skip_previous
Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 1 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la Ciudad Jiang, el sol de la tarde brillaba con suavidad, acompañado por una brisa ligera.
En el balcón de un apartamento en un edificio alto, un tenue destello parpadeó brevemente. Un hombre levantó la cabeza para mirar hacia el sol, luego revisó la hora en su reloj antes de cerrar el parasol de su telescopio astronómico.
A lo lejos, bajo las nubes, la ciudad yacía en un silencio inquietante. Sobre el perfil urbano, una enorme masa de nubes se alzaba como una montaña, inmensa e inmóvil.
Bip, bip. El sonido de una alerta salió de su reloj.
Las 5:00 p. m.; todavía faltaba una hora y media para que cayera la noche.
El hombre tiró de una cadena de hierro, haciendo que una persiana de aleación especialmente diseñada se levantara por fuera de lo que antes era una ventana de piso a techo. La habitación se oscureció mientras la luz del sol se filtraba por los huecos entre los paneles de aleación, proyectando líneas de luz sobre una sala repleta de suministros.
Bzzz... bzzz...
Un sonido extraño resonó, y el hombre detuvo lo que estaba haciendo, inclinando la cabeza para escuchar.
En un instante, su expresión cambió.
Tomó una daga corta de defensa personal, se la aseguró a la cintura y salió cuidadosamente del apartamento, subiendo las escaleras hasta la azotea.
Un helicóptero volaba bajo desde la distancia, y el estruendo de sus enormes aspas se volvía cada vez más ensordecedor.
¡Whoosh!
El hombre sacó de quién sabe dónde un tubo largo de agua, ató a un extremo un trapo naranja andrajoso y comenzó a agitarlo con rapidez hacia el helicóptero.
Dentro del helicóptero, una chica que llevaba audífonos notó el destello anaranjado y deslizó el dedo en silencio sobre la ventanilla.
—¿Señor Wen?
El piloto, sentado al frente, también vio la señal naranja en la azotea y se volvió para preguntar con cautela.
El hombre al que llamaban señor Wen era un sujeto de mediana edad vestido con un traje impecable. Echó una breve mirada por la ventana, cerró los ojos con indiferencia y dijo con frialdad:
—Ni sueñes. ¿A quién le importan las vidas de esos miserables?
El piloto guardó silencio.
Al notar la mirada de la chica, el hombre de mediana edad alzó la voz:
—¿Qué pasa? ¿Te dio lástima?
—Recuerda esto: ellos no son como nosotros. Aunque mañana fuera el fin del mundo, nosotros seríamos los últimos en morir. ¿Entendido?
—Tch.
La expresión de la chica se volvió helada, con la vista fija en la escena exterior. Evidentemente, no tenía el menor aprecio por las palabras del hombre.
Whooosh~
El helicóptero rugió al pasar por el cielo.
El hombre en la azotea distante, al ver cómo se desarrollaba la escena, bajó lentamente el tubo y miró pensativo hacia lo lejos.
—Maldita sea, qué buena aeronave... qué desperdicio...
...
Woooo.
Unos minutos después, una alarma urgente sonó dentro del helicóptero.
—¡Advertencia de pérdida! ¡Advertencia de pérdida!
—¿¡Qué está pasando!?
—¡Perdimos sustentación de repente! ¡Podría ser un vórtice aéreo desconocido! —La expresión del joven copiloto cambió drásticamente mientras intentaba estabilizar el vuelo.
La crisis repentina arrojó a todos al caos.
—¡Estamos en el aire! ¡A plena luz del día! ¿¡Será que nos topamos con algún fantasma!? —gritó desde atrás el hombre de mediana edad, que hasta ese momento se había mostrado sereno.
El piloto miró el radar de a bordo, pero no encontró nada fuera de lo normal. De pronto, la luz dentro de la cabina cambió, como si una sombra la hubiera cubierto. Alarmado, alzó el cuello para mirar hacia arriba a través del parabrisas.
Lo que vio hizo que sus pupilas se contrajeran y que su rostro se pusiera pálido como la muerte al instante.
Encima de ellos, ocultándose dentro de la enorme formación nubosa, una grotesca sombra negra parpadeaba débilmente, tapando el cielo y el sol.
Las nubes se agitaron con violencia y el viento se desató con ferocidad.
El helicóptero quedó atrapado en una tremenda fuerza de succión, elevándose sin control hacia el cielo.
—¡Advertencia! ¡Advertencia!
—¡Mierda! ¡Capitán, qué hacemos!?
Presa del pánico, el joven copiloto volteó a ver al piloto, solo para descubrirlo completamente paralizado. Siguiendo su mirada, el copiloto también levantó la vista.
Las capas delgadas de nubes se dispersaron a medida que ascendían. Finalmente, los dos hombres en la cabina vieron con claridad la sombra negra dentro de las nubes.
Era... ¡un enorme cadáver humanoide!
El colosal cadáver humanoide flotaba boca abajo entre las nubes, y su sombra bloqueaba el cielo y el sol. ¡Solo la parte de su torso visible entre las nubes medía al menos diez kilómetros de largo!
El cadáver gigante colgaba inmóvil, y a primera vista parecía un continente flotante. Todo su cuerpo era de un gris negruzco, con arrugas resecas como cañones talladas en la piel marchita. Sus cuencas oculares negras y huecas no transmitían ni un rastro de vida, pero sí una sensación escalofriante de terror mientras flotaba sobre la ciudad.
—¡Aaah!
Gritos aterrorizados estallaron dentro del helicóptero, que ya no tenía salvación.
En la parte trasera, el rostro de la chica se puso blanco como el papel y una oscuridad invasiva se apoderó de sus pupilas.
Los vientos huracanados desgarraron sin piedad el fuselaje del helicóptero. Aquella máquina industrial de varias toneladas quedó reducida a poco más que una mota de polvo en el aire.
La fuerza de succión invisible lo arrastró hacia arriba al instante, tragándoselo entre las nubes. Unos momentos después, desapareció sin dejar rastro.
De vuelta en la azotea, Lin Xian observó toda la escena con expresión sombría.
¡Bzzz!
En ese momento, un destello cruzó el horizonte. Al darse cuenta de algo, Lin Xian maldijo en voz baja:
—¡Mierda!
Y regresó rápidamente a su apartamento.
Cerró las persianas de las ventanas, roció desodorante en la escalera y aseguró las puertas de hierro.
Lo único que podía hacer ahora era esperar a que cayera la noche.
Bip, bip.
6:45 p. m. Por segunda vez, el horizonte emitió un destello. El sol ya se había ocultado y la ciudad fue tragada por la oscuridad.
En la ciudad sumida en tinieblas, susurros siniestros resonaban entre los callejones, mientras aullidos agudos reverberaban en las sombras.
El terror se cernía sobre todo. Lo extraño ya había llegado.
Dentro de la habitación...
El tocadiscos giraba suavemente, llenando la penumbra con el ritmo apacible del jazz. Lin Xian, con un delantal puesto, estaba de pie con calma en la cocina, abriendo con tranquilidad una lata de frijoles. Sobre la estufa eléctrica, una olla de sopa de tomate con pecho de res hervía a fuego lento, desprendiendo un aroma tentador.
Sobre la tabla de cortar descansaba una ramita de cilantro verde y vibrante, una rara cosecha del huerto de la azotea. En tiempos como estos, incluso un toque de verde podía brindar una efímera sensación de alegría.
Picó el cilantro finamente y lo dejó caer con cuidado dentro de la olla. No desperdició ni una sola hoja; incluso el pedacito que quedó pegado al cuchillo fue añadido.
Afuera, la noche se extendía, profunda, vacía y cargada de desesperación. Desde debajo del suelo llegaban débiles pisadas deliberadas. En algún punto de los corredores sumidos en la negrura, podía oírse una respiración ronca y espeluznante...
Pero Lin Xian permanecía impasible. Como si ya se hubiera acostumbrado a aquel entorno antinatural, puso la mesa con soltura y cenó bajo la luz temblorosa de una vela.
—Ahora el amanecer dura hasta el mediodía. Falta menos de cinco días para la próxima noche polar —murmuró.
Mientras comía, Lin Xian hacía anotaciones en un pequeño cuaderno.
Las baterías y el generador de su almacén se usaban principalmente para mantener funcionando el refrigerador y alimentar el sistema de alarma. En cambio, evitaba por completo la iluminación: convertiría su refugio en un faro resplandeciente dentro de una ciudad empapada de oscuridad.
Después de terminar de cenar, empezó a revisar la cosecha del día.
—Dos latas, dos botellas de agua... ah, y una bolsa de papas fritas vencidas.
Curiosamente, la gran mochila no estaba llena de comida ni agua, sino de un montón de chatarra variada: varios teléfonos rotos, un altavoz viejo, una rasuradora dañada y un secador de cabello.
Para Lin Xian, esos objetos “inútiles” eran tesoros.
Con una leve sonrisa, posó la mano sobre el altavoz viejo. Al instante, apareció un tenue resplandor fosforescente alrededor de su mano y en sus pupilas. Su cabello ondeó ligeramente, aunque no soplaba el viento, como si una fuerza inusual se hubiera despertado.
Momentos después, el resplandor desapareció, y el altavoz que había tocado se descompuso de pronto en un pequeño montón de ceniza parduzca que se dispersó por el piso.
【Devoración exitosa: +1 Punto de Origen Mecánico, +1 de dominio en la habilidad Devoración Mecánica. Bono: Fuerza +1】
【Nivel actual del Corazón Mecánico: NV.1 176/500】
【Nota: Mejorar el Corazón Mecánico otorga recompensas especiales de habilidad. En NV.3, NV.6 y NV.9 se desbloquearán despertares misteriosos.】
Atributos:
【Fuerza: NV.1 22/50】
【Velocidad: NV.0 28/30】
【Defensa: NV.0 15/30】
Habilidades actuales:
【Devoración Mecánica: NV.1 265/300】
【Fabricación Mecánica: NV.1 112/300】
【Escaneo Mecánico (Pasiva)】
【Reparación Mecánica (Pasiva)】
【Operación Mecánica (Pasiva)】
La conocida interfaz del sistema se iluminó frente a él. Los ojos de Lin Xian brillaron; quién habría pensado que desmantelar un altavoz viejo le aumentaría 1 punto de fuerza.
No se debía subestimar 1 punto de fuerza.
Desde que su fuerza subió de NV.0 a NV.1, Lin Xian había experimentado una transformación.
Antes era un estudiante universitario enclenque que apenas podía cargar un balde de agua. Pero ahora podía hacer con facilidad cien flexiones con un solo brazo de una sola vez. El cambio era asombroso.
Al principio pensó que su habilidad era débil, pero con el tiempo comprendió su enorme potencial. Si podía seguir aumentando su fuerza y velocidad, quizá algún día su capacidad de combate rivalizaría con la de los usuarios de habilidades mutados con cuerpos mejorados.
【Devoración exitosa: +1 Punto de Origen Mecánico】
【Devoración exitosa: +1 Punto de Origen Mecánico】
Los siguientes teléfonos rotos no le dieron ningún aumento de atributos, lo cual lo decepcionó bastante.
—Parece que los dispositivos más grandes y potentes dan mejores resultados... —murmuró, recordando un intento pasado de devorar el motor de un auto. Ese solo intento le había otorgado 20 Puntos de Origen Mecánico y 5 puntos de atributo.
Sin embargo, la razón por la que ahora elegía objetos pequeños e insistía en llevarlos de vuelta a su apartamento era simple: las estructuras mecánicas grandes requerían mucho más tiempo y energía para ser devoradas.
Cuando devoró el motor del auto, tardó más de una hora y quedó completamente exhausto, como si hubiera pasado por una experiencia aterradora. Tuvo suerte de salir de aquella situación sin ser atacado por zombis o necrófagos; haber sobrevivido fue prácticamente un milagro.
Desde entonces, Lin Xian había aprendido la lección: la paciencia era clave. Actuar con prisa solo traía peligro. Seguía estrictamente el principio de que sobrevivir era lo primero.
Pero lo que no esperaba era que, cuando devoró el secador de cabello, la interfaz frente a él destellara de pronto en dorado.
【Devoración exitosa: +1 Punto de Origen Mecánico, +1 de dominio en la habilidad Devoración Mecánica. Bono: ¡Has adquirido la habilidad Cañón de Viento!】
【Cañón de Viento NV.1: concentra aire en la punta de los dedos y lo libera al instante para generar una fuerza destructiva.】
—¿Una habilidad?
Las pupilas de Lin Xian se contrajeron. Era la primera vez que obtenía una habilidad a partir de su capacidad de Devoración Mecánica.
—¿Quién habría pensado que consumir objetos comunes podría desbloquear habilidades?
¿Un secador de cabello... y ahora un Cañón de Viento?
¿Qué clase de lógica era esa?
Reprimiendo su emoción, Lin Xian concentró la mente. Levantó un dedo y apuntó hacia el sofá a la distancia.
¡Whoosh!
Se oyó un leve sonido de aire cortando la habitación. El cojín del sofá reventó de pronto, como si hubiera sido golpeado por algo invisible. El relleno de algodón salió volando como copos de nieve.
—¡Mierda santa!
El corazón de Lin Xian empezó a latir con fuerza. Había contenido deliberadamente el poder del Cañón de Viento para no hacer demasiado ruido, pero incluso esa pequeña prueba demostraba su poder destructivo. Si lo liberaba con toda su fuerza, sin duda podría convertirse en un arma letal.
En el año 2069, llegó el Día del Apocalipsis. En todo el mundo aparecieron 13 enormes “Zonas de Devoración”, cada una con un diámetro de cientos de kilómetros. Oficialmente, esas zonas fueron denominadas “Abismos”, y se comportaban como misteriosas entidades vivientes que irradiaban oleadas de oscuridad hacia el exterior.
Esas oleadas de oscuridad, conocidas como Mareas Oscuras, engullían nuevas áreas cada dos días, expandiéndose varios cientos de kilómetros cada vez. La duración de la luz diurna se acortaba, y una vez alcanzado cierto ciclo, las zonas afectadas entraban en noche polar.
Durante la noche polar, fenómenos climáticos extremos, infecciones biológicas, hordas de zombis y horrores innombrables procedentes del abismo descendían sobre el mundo.
La humanidad se vio obligada a iniciar una migración masiva para escapar del avance de la oscuridad.
Después del inicio del apocalipsis, una pequeña parte de la población mutó bajo la radiación del Abismo, obteniendo distintas habilidades sobrenaturales. Eso les dio una enorme ventaja en la lucha por sobrevivir. Lin Xian era uno de ellos.
Muy pronto, grupos de supervivientes liderados por usuarios de habilidades comenzaron a surgir como chispas en la oscuridad.
“Informe de emergencia de la Ciudad Jiang: los seis equipos de monitoreo de los sectores noroeste y suroeste han desaparecido. Atención, supervivientes: ¡huyan hacia el este!”
“El convoy \[Oasis\], fundado por el usuario de habilidad Liu Wei, partirá mañana a las 4:00 p. m. desde el Walmart del Distrito Blanco. Solo se aceptarán personas de entre 16 y 50 años en buen estado físico. No se aceptarán ancianos, niños ni mujeres, pero si tienes armas de fuego, armas o una gran cantidad de suministros, puedes traer a un familiar adicional...”
“\[Búnker de la Ciudad Jiang\] da la bienvenida a todos los usuarios de habilidades y mujeres hermosas. Estamos establecidos en un refugio nuclear de grado militar en la Ciudad Jiang, con más de 300 miembros, división clara del trabajo y capacidad para resistir la noche polar...”
“Estoy en la torre A, apartamento 1304 de la Comunidad Mingwang. Tengo muchos suministros y una casa especialmente modificada para la supervivencia. Solo acepto mujeres de 16 a 30 años; nada de feas...”
“Ananda es un mensajero enviado por el Creador para purificar los pensamientos malvados de la humanidad. Mientras sientas un remordimiento sincero, puedes unirte a nuestra Fe del Paraíso. Libérate de la calamidad ofreciendo devotamente agua, comida y jóvenes doncellas puras. El Salvador perdonará a los inocentes. Quienes busquen redención en tiempos difíciles, contacten al 139...”
“Soy el profesor Wang, del Instituto de Investigación de la Ciudad Jiang. Según mis cálculos, la Ciudad Jiang será tragada nuevamente por la noche polar dentro de cinco días. Esta vez, no habrá amanecer... Jajaja, se acabó. La física... qué ridícula. No hay escapatoria. Nadie puede escapar... ¡Ja, ja, ja, ja!”
En la oscuridad, Lin Xian giró lentamente el dial de la radio, pasando de un mensaje extremo a otro. Parecía que, después de experimentar la primera noche polar, la mayoría de los supervivientes de la Ciudad Jiang ya había huido.
La última noche polar, que duró 21 días completos, había convertido a la alguna vez próspera Ciudad Jiang, con millones de habitantes, en un infierno. Y quién sabía cuánto duraría la siguiente noche polar. ¿Le alcanzarían sus suministros hasta el regreso del amanecer?
“Proyecto de Reclutamiento del Tren Infinito: ¡ensamblar un tren pesado completamente armado para correr por la vía orbital planetaria de 320 000 kilómetros!”
Lin Xian desbloqueó su teléfono y abrió una publicación que había hecho en un foro local antes de que comenzara la última noche polar. Las respuestas eran escasas y la mayoría rebosaba sarcasmo:
“Has visto demasiado Snowpiercer, ¿no?”
“Bro, la red eléctrica mundial colapsó. ¿Cómo piensas hacerlo funcionar sin electricidad?”
“Incluso una locomotora a gasolina consume al menos 50 litros de combustible por hora. Si yo tuviera tanto combustible, mejor manejaría un todoterreno.”
“Payaso del apocalipsis. Espera a que te topes con una vía rota para que la realidad te dé una bofetada...”
“La idea suena genial: una fortaleza móvil de acero. Ni siquiera una horda de zombis podría atravesarla. Pero los sueños son sueños. Simplemente no es realista.”
“Idiota.”
En la publicación, Lin Xian había expuesto su plan de construir un tren fortaleza equipado con distintos vagones funcionales: áreas habitables, almacenamiento de suministros, instalaciones médicas, zonas de cultivo, generación de energía y unidades de producción. Estaba reclutando miembros activamente, pero los requisitos eran estrictos: cada integrante debía poseer habilidades sobrenaturales o aptitudes especializadas relacionadas con la operación del tren.
Un tren pesado completamente armado, imparable, avanzando hacia el este por la vía planetaria para escapar de la noche polar. E incluso si tenía que detenerse en el camino, sus vagones acorazados tipo fortaleza podrían resistir hordas de zombis y los ataques de anomalías siniestras ocultas en la oscuridad.
Era algo a la vez tremendamente romántico y completamente demencial.
Pero después de la noche polar, gran parte de internet y de la infraestructura eléctrica había colapsado. La publicación llevaba mucho tiempo sin recibir nuevas respuestas.
Ahora, aparte de las voces dispersas de supervivientes transmitiendo por radio, toda la Ciudad Jiang estaba sumida en un silencio sepulcral.

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 2
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 1
Estás leyendo el capítulo 1 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.