Leer Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 612 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qing Shui contempló atónito el enorme portón que brillaba bajo el sol. Era una escena que nadie podría imaginar sin verla con sus propios ojos.
Para un clan como el Clan Duanmu, es normal que tengan una puerta de este tipo. Qing Shui negó con la cabeza. Después, se giró para mirar a Di Chen, que llevaba el velo, y la vio sonriéndole.
“Mi querida esposa, ¿quieres entrar?” dijo Qing Shui a Di Chen con una sonrisa humilde.
Di Chen le lanzó una leve mirada de enfado a Qing Shui antes de caminar con él hacia la enorme puerta con el rostro lleno de sonrisas.
Qing Shui se frotó la nariz mientras seguía a la hermosa figura y caminaba junto a Di Chen hacia la enorme puerta del Clan Duanmu.
Dos filas de guardias con atuendos similares custodiaban la enorme puerta. Incluso su tamaño y altura eran parecidos. Qing Shui los evaluó con la mirada y descubrió que el más débil era al menos un guerrero de rango Xiantian.
“¿Un guerrero Xiantian haciendo de guardia vigilando la puerta?” Qing Shui se sorprendió por la audacia del clan aristocrático.
En su vida anterior, Qing Shui era un hombre común y corriente. No tenía ni idea de cómo pensaban los ricos, ni se le había ocurrido vivir una vida de opulencia. En realidad, todos los humanos somos iguales: seres contradictorios que nunca supimos qué nos satisfaría de verdad.
Las personas que se conforman fácilmente jamás se compararían con personas extremadamente ricas y poderosas. En cambio, quienes no se conforman fácilmente suelen tener altas expectativas. Por ejemplo, si ganan tres mil al mes, querrán más. Lo mismo ocurriría si sus ingresos aumentaran a cinco mil mensuales. Diez mil… Veinte mil… Seguirían sin estar satisfechos.
¿Acaso esto podría considerarse uno de los malos hábitos humanos más arraigados?
Para el Qing Shui actual, ya era una persona bastante respetada en el Mundo de los Nueve Continentes. Sin saberlo, había logrado ascender a una posición relativamente alta.
“Disculpen, ¿a quién buscan ustedes dos?”
Una voz enérgica hizo que Qing Shui volviera en sí de inmediato. Qing Shui se dio cuenta de que quien los detenía era un hombre de mediana edad, que parecía un poco mayor que él.
“¡Busco a Lady Duanmu!” respondió Qing Shui con una sonrisa.
“¿Será usted, por casualidad, el Joven Maestro Qing Shui?” preguntó el hombre de mediana edad a Qing Shui con sorpresa.
“Tío, ¿sabes quién soy?” Qing Shui jamás esperó que lo reconocieran de inmediato. Aunque intuía que las cosas acabarían así, aún le sorprendió un poco.
“¡No soy digno! ¡Pueden llamarme simplemente Viejo Chi! La señora nos ha ordenado que los traigamos ante ella en cuanto llegue el Joven Maestro Qing Shui. Joven Maestro Qing Shui y señorita, ¡bienvenidos!” explicó cortésmente el hombre de mediana edad.
¡Disculpen las molestias!
Qing Shui y Di Chen siguieron al hombre de mediana edad hasta el Clan Duanmu. Al entrar, Qing Shui pudo percibir la atmósfera lujosa e imponente que envolvía la mansión. Si bien el Palacio Celestial no era muy inferior, este último se beneficiaba de las ventajas del terreno donde se erigía. Por otro lado, construir un edificio tan lujoso en la floreciente Ciudad Duanmu no era tarea fácil.
La mayor parte del edificio era de madera verde. Además de tener una atmósfera imponente, poseía un aire elegante y artístico. A su alrededor se encontraban numerosos pabellones y quioscos. Asimismo, se podían observar montañas y diversos cuerpos de agua prácticamente por doquier.
Tras cruzar el gran patio delantero, pasar junto a una enorme montaña artificial y un puente arqueado, lo primero que llamó la atención de Qing Shui fue una extensa área de arenas de combate. Había muchas, de diversos tamaños. En ese momento, mucha gente estaba entrenando. Por eso había oído los gritos antes.
El patio estaba repleto de guerreros con el mismo uniforme. Aunque había menos gente que en el Palacio Celestial, todos y cada uno de ellos eran guerreros de élite. Aun así, Qing Shui opinaba que no debían ser menos de cien mil.
Carros de animales entraban y salían constantemente del patio. Al fin y al cabo, el patio era enorme. Sin duda, muy pocas personas se subían a los carros; la mayoría se desplazaba rápidamente a pie.
Caminaron de nuevo unos mil metros hacia la izquierda y doblaron en la esquina. Por un instante, sintieron como si hubieran dejado atrás el caos del mundo secular. El ambiente era realmente apacible y tranquilo.
Era una hermosa y aislada parte del patio. Albergaba los árboles y flores más valiosos de todo el mundo de los Nueve Continentes.
Muy rápidamente llegaron a la entrada de un pequeño patio donde cuatro jóvenes hacían guardia.
“¿Puedo saber quiénes son ustedes?”, preguntó la mujer de la derecha, dando un gran paso al frente y comenzando a interrogarlos.
¡Todos ustedes pueden renunciar!
En ese preciso instante, se oyó una voz familiar y las mujeres se retiraron lentamente de sus puestos. Qing Shui ya podía ver a Lady Duanmu acercándose; a su lado estaba Duanmu Lingshuang.
Vestida con ropas y un velo de color azul celeste, Duanmu Lingshuang, al ver a Di Chen, sintió una inusual emoción en los ojos antes de dirigir una rápida mirada hacia Qing Shui. Por otro lado, Lady Duanmu sonrió con alegría: «Están aquí”.
Qing Shui sonrió y respondió: “Disculpen las molestias”.
“No, no, no me molestas en absoluto” dijo Lady Duanmu alegremente.
La mirada de Qing Shui se posó en Duanmu Lingshuang. Notó que aún llevaba el velo puesto incluso en casa, y luego miró a Di Chen, que estaba a su lado. Una lucía elegante como una diosa, mientras que el otro poseía un encanto gélido.
Qing Shui no podía dejar de pensar en el momento en que Duanmu Lingshuang estuvo en la Montaña de la Flor y la Fruta. Lo más inolvidable para él fue la expresión de ella al llamarlo su esposo; Qing Shui jamás lo olvidaría.
En aquel entonces, al oír su petición irracional, la mujer apretó los labios con fuerza. Aunque su rostro aún lucía algo pálido, estaba mucho mejor que antes. Qing Shui pensó que se comportaba con demasiada frialdad, así que decidió bromear un poco con ella. Al ver la situación, supo que era hora de parar. Después de todo, sería un error pasarse de la raya.
“Querido esposo…”
Una voz gélida y temblorosa llegó a los oídos de Qing Shui.
Aquella escena de entonces volvió a la mente de Qing Shui.
Por otro lado, cada vez que Duanmu Lingshuang veía a Qing Shui, recordaba también la escena en la Montaña de la Flor y la Fruta. No solo se había expuesto ante él, sino que además se había visto obligada a llamarlo así…
Debería haberlo odiado, pero, por otro lado, él la salvó a ella y también a su madre. Lo que más le impactó fue la silueta de Qing Shui cuando la rescató de la Montaña de la Fruta Flor. No solo intentó protegerla del peligro, sino que incluso usó su propio cuerpo para cubrirla.
Qing Shui inclinó levemente la cabeza mientras los seguía hasta el pabellón situado al frente del patio. La sala de estar estaba impecable, sin una sola mota de polvo. Era comparable a la habitación de Di Chen. Ya había estado allí antes para conseguir su Cama Inmortal.
Como aún era temprano, decidieron charlar un rato sentados alrededor de una mesita. Qing Shui y Di Chen se sentaron uno al lado del otro, mientras que Lady Duanmu y Duanmu Lingshuang se sentaron muy cerca.
“Ya que por fin llegaron, ¿por qué no se quedan un rato más?” Lady Duanmu sonrió a Qing Shui y Di Chen. Su tono amable hizo que todos se sintieran relajados.
Poco a poco, el ambiente se fue volviendo aún más animado e informal.
“Señora Duanmu, ¿cuáles son las potencias más fuertes del Continente Central? ¿Qué tan fuertes son? ¿Le importaría compartirlo?” Cuando Qing Shui llegó por primera vez, escuchó hablar de algunas sectas al anciano Ge, pero no tenía claro cuán fuertes eran en realidad.
Cuando Lady Duanmu escuchó lo que Qing Shui dijo, no se sorprendió. Al contrario, sonrió amablemente y explicó con paciencia: «Hay demasiadas sectas poderosas en el Continente Central. No se pueden contar, existen en todos los países. Dentro de las ochenta y una ciudades, inevitablemente habrá algunas particularmente fuertes. Por ejemplo, la Secta Buda, la Puerta Demoníaca, la Mansión Tang, la Montaña del Emperador Dragón, Ciudad Celestial y Ciudad Luna…”.
“La ubicación del Continente Central era tal que lo convertía en el más cercano a todos los demás continentes. Por lo tanto, era el más poblado. En consecuencia, también era el más caótico. Gente de todos los continentes se mezclaba allí como peces y dragones, y la más caótica era Ciudad Fantasma. Se llamaba así porque la mayoría de sus habitantes eran culpables de crímenes monstruosos. Era muy difícil encontrar allí a una persona buena y corriente, pues era una ciudad gobernada por bandidos. A diario, se producían masacres o anexiones de los poderes locales. Muchos querían limpiar Ciudad Fantasma, pero todos sus esfuerzos fracasaron. Quizás se debía a que los verdaderamente fuertes se negaban a actuar”, explicó Lady Duanmu con naturalidad. Di Chen y Qing Shui la escuchaban absortos.
“Señora, ¿cuál es la fuerza de la Secta Budista?”
“La Secta Budista se encuentra en la Ciudad Budista, en el Continente Central. Es reconocida por todos como la secta más poderosa del Continente Central. Al menos, nadie diría que otras sectas son superiores. No se aíslan en la Ciudad Budista, sino que se les puede ver por todas partes. Sin embargo, muy pocos conocen la situación dentro de la Secta Budista” explicó Lady Duanmu con dulzura.
Duanmu Lingshuang era una mujer muy fría y hermosa. Casi nunca interrumpía a la gente cuando hablaban. Di Chen, en cambio, tenía una naturaleza muy tranquila y solía mantenerse al margen de los asuntos mundanos. Al final, todo esto hizo que solo Qing Shui y la señora Duanmu hablaran.
Básicamente, el sistema funcionaba de la siguiente manera: Qing Shui hacía preguntas de vez en cuando y Lady Duanmu le respondía una por una.
“Señora Duanmu, de la lista de sectas que mencionó, ¿hay algún guerrero Santo Marcial en su máximo esplendor?” Qing Shui aún no tenía claro qué tan poderoso era un Santo Marcial en su máximo esplendor. Ni siquiera la propia Señora Duanmu lo sabía con certeza. Aun así, no pudo contener su curiosidad y preguntó.
“Yo misma no estoy segura de la fuerza de un guerrero Santo Marcial en su máximo esplendor, pero he oído que en el Continente Central sí existen guerreros Santos Marciales en su máximo esplendor” dijo Lady Duanmu tras reflexionar un momento.
Cuando eran casi las doce del mediodía, dos chicas les sirvieron algo de comida.
“¡No sabe tan bien como la que preparaste! ¡Por favor, conformaos con esto!” La señora Duanmu había comido la comida que Qing Shui había preparado antes, y ahora sentía cierto arrepentimiento. La comida que antes le había parecido deliciosa ahora le resultaba insípida.
“¡Ah, lo había olvidado! El motivo por el que estaban tan ricos es que tenía buenos ingredientes. Como las hojas de té. Prepararé algo para la señora Duanmu más tarde” dijo Qing Shui con una sonrisa, mirando la comida. Estaba seguro de que solo un cocinero profesional sería capaz de preparar esos platos.
“¡Bah, olvídalo! Por fin he logrado superar mi adicción. Si me dieras más de esos materiales y los terminara, acabaría muy mal” respondió Lady Duanmu en tono de broma, aunque hablaba en serio.
“Son muchísimos. Son para Lady Duanmu; estoy seguro de que no podrías terminarlos ni en diez años. ¡Ah! Claro, eso suponiendo que Lady Duanmu y la joven ama fueran las únicas que los aceptaran. Si hubiera más, no sería cierto” dijo Qing Shui riendo mientras continuaba la conversación.
……
Así, Qing Shui y Di Chen se instalaron en el clan Duanmu. Una semana pasó volando. Qing Shui dedicó la mayor parte del tiempo a pasear por la ciudad de Duanmu con Duanmu Lingshuang y Di Chen.
Lady Duanmu, Yu Ruyan, era la esposa de Duanmu Ling. Duanmu Ling era un genio extraordinario del clan Duanmu. Además, poseía la mística «Constitución de los Tres Yang”. Era el sucesor del clan y, por lo tanto, el sucesor directo de la siguiente generación. En el futuro, el liderazgo del clan pasaría directamente de su abuelo a él, sin pasar por su padre ni su generación.
Esta fue también la razón por la que la gente empezó a envidiarlo y a conspirar contra Duanmu Ling. No solo había forasteros, sino, lo que es más importante, también había gente del propio clan Duanmu. La muerte de Duanmu Ling enfureció a Yu Ruyan y la llevó a demostrar su aterradora fuerza.
Así, todas las quejas que el pueblo tenía contra Duanmu Ling se desvanecieron ante su inmenso poder. Sin duda, la gloria actual del Clan Duanmu se debía por completo a ella. Sin ella, no existiría nada; el Clan Duanmu habría desaparecido inmediatamente de la lista de superpotencias.
Los humanos son seres egoístas. Aun siendo conscientes de las ventajas y desventajas, muchos deseaban la muerte de Yu Ruyan. Solo así podrían hacerse con el control del Clan Duanmu. En otras palabras, preferían ser la cabeza de un pollo a la cola de un fénix.
¡Ciudad Duanmu!
¡Calle Celestial!
Esta calle era la más hermosa de la ciudad de Duanmu. Estaba prohibido el paso de todo tipo de carros tirados por animales, y además, la calle tenía un ambiente cultural muy rico. Se la consideraba una calle antigua que se conservaba en excelente estado.
Qing Shui, Di Chen y Duanmu Lingshuang paseaban por la calle. El lugar estaba repleto de gente de todo tipo. No faltaban hombres apuestos ni mujeres hermosas. Era una calle realmente animada.
Di Chen estaba de pie junto a Qing Shui; no estaba claro si era una coincidencia, pero Duanmu Lingshuang se encontraba al otro lado. Esto provocó que Qing Shui quedara en medio de las dos mujeres.
Además, ambas mujeres llevaban el rostro cubierto. Pero tan solo con su hermosa figura y esos bellos ojos que recordaban a los de una diosa, bastaba con atraer la atención de quienes las rodeaban.
“¿Esa no es Lady Duanmu?”
“Sí, ¿quién es ese hombre?”
“¿Lady Duanmu está compartiendo al mismo hombre con otra mujer? ¡Yo quiero ser ese hombre…!”
¡Es un gigoló de primera!
……
Por un instante, Qing Shui se convirtió en el centro de atención. Di Chen sonrió dulcemente y la miró. Qing Shui, por su parte, simplemente extendió la mano y la tomó, provocando que ella entrara en pánico y la retirara frenéticamente mientras ponía los ojos en blanco con disgusto.
“¡Lingshuang! ¡Qué coincidencia!”
Justo en ese momento, se oyó una atractiva voz masculina. Incluso Qing Shui no pudo negar que aquella voz sonaba realmente agradable.

Continúa leyendo
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela)
Capítulo 613
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 612
Estás leyendo el capítulo 612 de Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela), un novela. Un guerrero humano que cultiva la Antigua Técnica de Fortalecimiento ha trascendido las dimensiones y ha llegado a Kyushu. Junto a doce deslumbrantes bellezas de aspecto inigualable en su generación, ¿será capaz de… Este capítulo tiene publicado el 30 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) tiene 1142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.