Leer Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 396 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los pocos que llegaron, uno tras otro, se encontraban en el pabellón más alto del clan Lai y entraron en una habitación amplia y luminosa. ¡Una mesa costosa estaba impecablemente colocada, sin una mota de polvo en su superficie!
“Qing Shui, estoy al tanto de tu situación. El clan Yan también se ha enemistado con el clan Lai, así que debo decirte algo ahora” dijo Lai Jiutian tras reflexionar un momento.
“Tío, no te preocupes. No permitiré que ningún daño afecte al clan Lai. ¡Por favor, no te preocupes!” le aseguró Qing Shui con seriedad, y el tono de su voz era bastante firme.
“Ya que eres el hermano de Chusong, ¿cómo puedo quedarme de brazos cruzados? ¡Estoy aquí para hablar contigo!” Lai Jiutian le dedicó una mirada sonriente.
¡El cielo de la ciudad de Yan está a punto de cambiar!
Lai Jiutian pensó para sí mismo. La sangre ya le hervía, pero no lo demostraba.
“A estas alturas, ya sabes bastante sobre el Clan Yan, así que iré directo al grano. De lo contrario, tu deseo será muy difícil de cumplir.” Había un atisbo de una mirada indescriptible en sus ojos, pero no era malicia. Simplemente era algo difícil de expresar con palabras.
¡Continúa, tío!
“Qing Shui, eres el Anciano más joven del Palacio Celestial y, a la vez, el de mayor potencial. Aunque el Clan Yan controla la Ciudad Yan nominalmente, el Clan Xiao es el más poderoso de todos, y esto se debe al segundo maestro del Clan Xiao. Es un Anciano de la Torre de la Espada, uno de gran rango.”
Qing Shui finalmente comprendió por qué el clan Yan insistía tanto en que Yan Zhongyue se casara con la mujer del clan Xiao. Tras su asesinato, la mujer del clan Xiao se casó con Yan Zhongfeng, y su primera esposa murió en circunstancias desconocidas.
Todo se reducía a que el Clan Xiao tenía un Anciano en la Torre de la Espada. En pocas palabras, todo se debía a la influencia de la Torre de la Espada. Ahora bien, lo que más preocupaba a Qing Shui era la premonición de que esta vez las cosas difícilmente saldrían bien.
“Qing Shui, estoy bastante seguro de que ya te haces una idea de cómo se desarrollará esto, así que no comentaré nada más al respecto. Yo, Lai Jiutian, no rechazaré ninguna ayuda que necesites, siempre y cuando esté dentro de mis posibilidades. Si necesitas algo, díselo directamente a Chusong” ofreció Lai Jiutian a Qing Shui con una sonrisa.
Tras despedirse de Lai Jiutian y los demás, Qing Shui se dirigió al patio donde residía el clan Qing. Le rondaban muchas cosas por la cabeza. Los clanes Yan y Xiao debían estar al tanto de la situación, pero ¿aprovecharía la Torre de la Espada la oportunidad para sacar provecho?
Este incidente volvería a involucrar a la Torre de la Espada. Esta Torre de la Espada era como una espina clavada en la garganta de Qing Shui, y le dolía cada vez que recordaba que Mingyue Gelou había sido llevado por su culpa.
“Hay que deshacerse de esta Torre de la Espada tarde o temprano.” ¡Qing Shui ya lo había decidido en secreto!
Lo más importante es que Qing Shui sabía que el Palacio Celestial y la Torre de la Espada eran enemigos jurados. Ya había derrotado a nueve miembros de la Torre de la Espada, con dos bajas. Por ello, Qing Shui estaba seguro de que la Torre de la Espada querría deshacerse de él. Incluso Cang Wuya se lo había advertido.
Este incidente ya había dejado claro que el Anciano del Clan Xiao no iba a dejarlo impune. Incluso usaría este incidente para masacrarlo, pero tal vez no creería que hubiera mejorado tan rápidamente.
Qing Shui no estaba demasiado preocupado por los demás de la Torre de la Espada, pues contaba con el Palacio Celestial como respaldo. Este no era en absoluto inferior a la Torre de la Espada, así que ahora Qing Shui solo necesitaba concentrarse en derrotar a ese cultivador del Clan Xiao.
El cultivador en cuestión era un Rey Marcial de Grado 8, como mencionó Lai Chusong. Sin embargo, Qing Shui opinaba que esta información podría no ser del todo precisa.
Cuando llegó a aquel pequeño patio, ya había alzado la vista. Había dejado de nevar y la nieve acumulada en el suelo le llegaba hasta las rodillas. En el Mundo de los Nueve Continentes, aquello podría considerarse una fuerte nevada.
Entró al patio y se dirigió a la sala de estar. La sala era cálida, como en primavera, y las habitaciones se encontraban en el segundo o tercer piso. Todos los miembros del clan Qing charlaban y disfrutaban de postres en la sala, creando un ambiente armonioso.
Sin embargo, Qing Qing se limitó a sentarse junto a Qing Yi en silencio, sin decir palabra. Aunque todos deseaban que hablara, no la presionaron. En su mayoría, le conversaban mientras ella escuchaba.
Qing Yi contó historias sobre ella cuando era muy pequeña y luego mencionó a Qing Shui. Huoyun Liu-Li también relató el incidente en el que Qing Shui pasó con ellos por la ciudad de Yan.
Al final, las historias que compartieron giraban en torno a Qing Shui. Qing Shui no había tenido una vida fácil durante tantos años. Sufrió tanto como Qing Qing, especialmente las luchas psicológicas y el estrés físico que le infligieron a él y a su cuerpo.
Qing Yi era sumamente desdichada. Su hijo y su hija sufrían las consecuencias de sus actos del pasado…
En cuanto Qing Shui entró, todos cambiaron de tema y empezaron a hablar al azar de su vida cotidiana.
Los ojos de Qing Qing titubearon levemente al ver a Qing Shui. Aquel hombre, del que tanto hablaban, era un genio del clan Qing. Además, parecía estar rodeado de numerosas bellezas, todas ellas con una belleza capaz de derribar reinos.
Ella miró a aquel hombre con asombro, el hombre que compartía la misma madre que ella.
Qing Shui saludó con una sonrisa antes de sentarse junto a Huoyun Liu-Li, un asiento que, casualmente, estaba justo al lado de Qing Qing. Giró la cabeza y miró a Qing Shui, que se había acomodado a su lado.
“Hermana mayor, ¿matamos a todos los del clan Yan?” preguntó Qing Shui con ternura mientras miraba fijamente aquellos hermosos ojos que no reflejaban calidez. Aun así, Qing Shui percibía un atisbo de calidez en Qing Qing, quien se parecía mucho a su propia madre.
Qing Qing escuchó las tranquilas palabras de Qing Shui. Se necesitaba tanta seguridad para pronunciarlas. La persona sentada a su lado, a quien debía llamar madre, había anhelado conocerla. ¿Cuánto esfuerzo habría tenido que hacer su hermano menor, a quien nunca había visto, para llegar hasta allí...?
“Papá, quien más me quería, falleció. Fue obra de Yan Haozheng, de ellos y del clan Xiao. Papá no tuvo una muerte tranquila…” dijo Qing Qing lentamente a Qing Shui.
La tristeza en sus ojos la hacía sentir aún más sola.
“Hermana, ¿puedes prometerme una cosa?” preguntó Qing Shui con calma.
“¿Qué es?"
“Una vez que todo esté resuelto, regresa con nosotros. Rompe tus lazos con el Clan Yan.”
Cuando Qing Qing asintió, la comisura de sus labios se movió ligeramente. Qing Shui no estaba seguro de si intentaba sonreír, pues no encontraba ni rastro de ello. Se preguntaba si acaso había olvidado cómo sonreír.
“¡Hermana, mañana iremos al clan Yan para ayudaros a ti y a mi madre a recuperar lo que os deben!”
……………
Mientras tanto, ¡en la sexta rama del clan Yan!
Yan Haoran se reunió con su familia. Aunque no participaba en los asuntos importantes del Clan Yan, ahora estaba al tanto de muchas cosas: la llegada de Qing Shui, el hecho de ser hijo de su propio hijo y también el hecho de ser el Anciano más joven del Palacio Celestial en la historia.
La Sexta Rama no era muy grande. Yan Haoran solo tenía tres hijos, siendo Yan Zhongyue el menor, quien ya había fallecido. Su nuera se había convertido en la esposa principal de la Rama Principal.
Su nieta, abandonada en el mundo, fue expulsada del clan Yan sin nadie en quien apoyarse. Como abuelo, se encontraba impotente. Los lazos familiares eran insignificantes para la gran familia aristocrática, y con tal de que la niña sobreviviera, solo pudo mostrarse indiferente.
Pero ahora, ¡su madre había llegado!
El clan Qing ahora tenía la fuerza. ¡Ya poseían la fuerza suficiente para traer de vuelta a Qing Qing!
Yan Haoran sintió tristeza y alegría a la vez, y sus ojos se humedecieron con lágrimas. Las desgracias de su hijo por fin estaban a punto de resolverse. Todo aquello solo lo había llevado a una muerte miserable…
Yan Haoran tenía otros dos hijos, pero su fuerza era mediocre. Además, tenían algo más de diez hijos, de los cuales el 80% eran mujeres.
Si se tratara de Qing Shui, ¡sin duda reconocería a alguno de ellos!
¡Yan Ling'er!
En ese momento estaba sentada allí, desanimada.
¡Inconscientemente, estaba recordando todo lo que había sucedido entre ella y Qing Shui!
“Gracias, soy Yan Ling'er. ¡Un placer conocerle!”
“¡Soy Qing Shui!"
¡Gracias, hermano Qing Shui!
……
“Mi clan proviene de la ciudad de Yan, que se encuentra en el condado de Yan Jiang. Aún deben conservar cierto poder en la ciudad de Yan. Si alguna vez visitas la ciudad de Yan, sin duda te recibiré como se merece.”
“Pasé por la ciudad de Yan de camino aquí y vi a una joven de vuestro clan Yan vendiendo hojas de té. ¿Sabéis algo al respecto? ¡Tengo mucha curiosidad!”
“No lo sabrías… en realidad yo también soy solo una estudiante de primer año. La hermana Qingqing ya es… ¡Hermano Qing Shui, pareces estar muy preocupado por la hermana Qingqing!”
“¿No sientes lástima por ella? Que una joven del clan Yan venda hojas de té en la calle y, encima, sea acosada por un tal Joven Maestro Xiao… Me pregunto cómo el clan Yan pudo quedarse de brazos cruzados sin hacer nada.”
“Suspiro, no lo sabrías. Solo viste la superficie. Hay gente buena del clan Yan.”
“¡Hurrhurr, eso me importa un bledo! Ni se molesten en buscarme de ahora en adelante, porque no siento ningún aprecio por la gente del Clan Yan.”
……
“Hermano Qing Shui, ¿sigues enfadado? Sé que el clan Yan también tiene parte de la culpa. De hecho, muchos han criticado al clan Yan, pero ¿qué puedo hacer yo?”
“¿Qué tienen que ver conmigo los problemas del clan Yan? Simplemente no me gusta involucrarme con gente de un clan tan despiadado.”
……
“Hermano Qing Shui, déjame contarte algunas historias sobre el Clan Yan. Quizás después de eso entiendas por qué la Hermana Qingqing vende hojas de té en las calles.”
……
“Cuando el tío Zhongyue aún vivía, nadie se atrevía a molestar a la hermana Qingqing. Incluso la señora Xiao tenía que andarse con pies de plomo…”
……
“El hermano Xi Ri es un cultivador talentoso del Palacio Celestial, aunque creo que podría ser ligeramente inferior a ti. Me gustaría que el hermano Qing Shui fuera indulgente con él.”
“Te lo prometo, y no me llames Gran Hermano de ahora en adelante. Ya sabrás por qué.”
……
Ella lo había comprendido todo… La razón por la que no la dejaba llamarlo Hermano Mayor, por qué despreciaba tanto al Clan Yan, por qué le preocupaba tanto una mujer que vendía hojas de té en las calles de la ciudad de Yan…
Yan Ling'er ya no podía oír nada más de lo que decían. Ahora lo entendía todo. Era su hermano y había venido a cobrar su deuda. No debía enamorarse de él…
¡Dos rastros de lágrimas corrían por sus mejillas!
Ella ya sabía que no había esperanza, pero ¿por qué seguía sintiendo ese dolor en el corazón…? ¿Por qué seguía llorando?
¡Yan Ling'er se secó las lágrimas en secreto!
“Padre, ¿cree que Qing Shui aún nos reconocerá?” preguntó un hombre de mediana edad a Yan Haoran.
“¿Reconocernos? ¿Recuerdas cómo trató el clan Yan al clan Qing en aquel entonces? Le pusieron un cuchillo en la garganta al abuelo de Qing Shui. ¿Acaso no has oído las palabras de Qing Shui? Cualquiera que se involucre con Qingqing debe morir, sin importar quién sea” suspiró Yan Haoran con abatimiento.
“Si tan solo tuviera un hermano menor así, sería genial” murmuró Yan Xing'er.
A Yan Ling'er no se le permitió volver al Palacio Celestial. Esta fue una decisión del Clan Xiao, ya que uno de sus miembros era el Anciano de la Torre de la Espada. La tensión entre el Palacio Celestial y la Torre de la Espada podría intensificarse, y no sería sorprendente que estallara una guerra entre ellos.
“Pero abuelo, nosotros no estamos involucrados en ese incidente” dijo un joven corpulento. Era considerado de complexión robusta dentro del clan Yan, además de extremadamente corpulento.
Si te interesa leer mis reflexiones, diatribas y objetivos sobre [Técnica Ancestral de Fortalecimiento], así como apoyarnos aún más --> ¡Haz clic aquí!
Nota del traductor:
“El cielo está cambiando” es una expresión que indica que una situación va a cambiar.

Continúa leyendo
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela)
Capítulo 397
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 396
Estás leyendo el capítulo 396 de Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela), un novela. Un guerrero humano que cultiva la Antigua Técnica de Fortalecimiento ha trascendido las dimensiones y ha llegado a Kyushu. Junto a doce deslumbrantes bellezas de aspecto inigualable en su generación, ¿será capaz de… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) tiene 1202 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.