Leer Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 393 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se desconocía lo que Qing Shui sentía mientras colgaba con cuidado el tercer Retrato de la Belleza. Los tres retratos reflejaban la exquisitez de los demás, y por un instante, Qing Shui quedó totalmente maravillado.
Al mismo tiempo, lo invadió una profunda sensación: dudaba de poder reunir los doce Retratos de la Belleza. Pero ¿qué sentido tenía reunirlos todos? Además, su parecido con la dama del retrato debía ser pura coincidencia. Debía ser…
Qing Shui tampoco pudo evitar pensar en la Señora del Palacio del Salón Brumoso. Recordó los fantásticos Sueños del Mar de Flores y el misterioso Destino que los unió. Incluso ella lo había salvado una vez.
Al observar los trozos de piel de zorro que había comprado, Qing Shui decidió ponerse a trabajar en ellos. Incluso con un mínimo esfuerzo, podía crear algo mucho mejor que lo que se vendía en las tiendas. Además, en su antiguo arte de la forja, existía una técnica específica para confeccionar abrigos de piel de zorro.
Para crear un abrigo de piel de zorro no necesitó hilo ni aguja, ya que solo requería los materiales de la propia piel.
Qing Shui descubrió un estilo llamado Arte de la Realeza en su Antiguo Arte de la Forja. Comenzó a utilizar el Qi para lavar y tratar la piel de zorro.
El proceso de confección de armaduras de piel de zorro o de bestia era bastante similar al de las armaduras de batalla. Solo existían algunas diferencias en la técnica y en la cantidad de calor empleada. El calor necesario variaba según la naturaleza de los materiales.
En ese momento, mientras Qing Shui utilizaba pieles de zorro, su propósito era muy simple: que los abrigos lucieran lujosos y protegieran del frío. Por lo tanto, los confeccionaba con esto en mente, sin añadirles muchos atributos adicionales. De todos modos, no podía conferirles ninguna cualidad extraordinaria utilizando piel de zorro como material.
Las pieles de zorro no eran un tipo de cuero resistente. Eran muy diferentes de la piel más dura que el acero del Rey Serpiente de Anillos Dorados.
La elaboración era un proceso muy árido pero a la vez arduo…
Después de que Qing Shui quedara satisfecho con la forma, los detalles, los botones y los cuellos, usó sus manos como martillo para continuar templando los abrigos de zorro.
Tuvo que usar las palmas de las manos, el dorso de las manos e incluso los dedos.
El tiempo pasó volando. Estaba completamente absorto en la confección de aquel abrigo de zorro.
En este mundo, Qing Shui podría ser considerado un maestro sastre, pero no porque estuviera particularmente dotado en este campo.
Fue únicamente porque conocía el antiguo arte de la forja.
El abrigo resplandecía con un brillo blanco mezclado con un ligero toque de color. Solo al examinarlo detenidamente, Qing Shui se percató de que había otros dos colores mezclados con el blanco.
Normalmente, al blanco le costaba destacar sobre los demás colores. Sin embargo, su brillo era tan intenso que lograba ocultar los otros dos tipos de colores. Su pureza era tan nítida que incluso eclipsaba la belleza de los demás colores.
Qing Shui podía sentir el ligero flujo de Qi impregnado en el abrigo de piel. Lo examinó con su técnica de Visión Celestial.
El abrigo de piel proporcionaba una calidez suave, como la de la primavera. Su atributo de defensa era de +10%, limitado únicamente a las zonas que cubría.
El atributo de velocidad era del +10%.
El atributo de Fuerza era +100, el atributo de Resistencia era +50, el atributo de Agilidad era +100 y el atributo de Aguante era +100.
Qing Shui no sabía si sentirse feliz o arrepentido. Le parecía que el proceso de forja había sido extremadamente sencillo esta vez. Por desgracia, solo estaba confeccionando este abrigo de zorro y su capacidad para proteger del frío ya había cumplido sus expectativas.
El +10% tanto para la defensa como para la velocidad lo hacía comparable a su armadura de batalla. Su armadura de batalla tenía un +30% de defensa, pero la velocidad era más importante.
Qing Shui no sabía qué sentir. Solo podía suponer que el éxito en la artesanía se debía a que las pieles de zorro eran los materiales idóneos para la técnica. Observó las pieles de zorro restantes.
Se hacía tarde, así que Qing Shui se lavó y abandonó el reino.
Pasó una noche sin soñar.
Al segundo día, la residencia Lai ofreció un suntuoso desayuno. Si bien no se comparaba con el de la residencia Qing, ahora estaban en casa de los Lai. Comer exquisiteces exóticas a diario resultaría cansado, así que esta era una buena oportunidad para probar algo diferente.
Qing Yi parecía distraída mientras comía un poco. Qing Shui pudo ver las leves ojeras; se veía cansada. Qing Shui hizo una mueca al saber que su madre no había dormido la noche anterior.
Finalmente, Qing Shui y Shi Qingzhuang acompañaron a Qing Yi a la salida. Cuando los tres se marcharon, Qing Luo detuvo a Qing You, quien insistía en seguirlos.
Abandonaron la residencia de Lai en un carruaje y se dirigieron a toda velocidad hacia aquel lugar que una vez les resultó familiar.
Qing Shui no estaba seguro de si podría encontrarse con Qingqing en ese lugar, ya que la noticia que tenía era de hacía algún tiempo…
Qing Yi apretó las manos con fuerza. Un atisbo de preocupación se dibujó en su rostro tenso. Y no se había dado cuenta de que sus uñas ya se habían clavado en su piel.
“Mamá, no te preocupes demasiado. ¡Pronto todo saldrá bien!”
Qing Yi asintió con la cabeza vehementemente.
De repente empezó a nevar; el tiempo se volvió cada vez más frío.
Qing Shui vio que su madre temblaba un poco.
Qing Shui sacó el abrigo de piel de zorro de algún lugar del carruaje. Esto no los sorprendió, ya que estaban acostumbrados a las numerosas sorpresas inesperadas que Qing Shui les prodigaba.
“¡Mamá, ponte esto!”
Qing Shui no dijo mucho mientras cubría a su madre con el abrigo.
Al instante, Qing Yi sintió una cálida sensación. Era extraño. El abrigo de piel de zorro era inusualmente cálido y notaba que su velocidad y fuerza habían aumentado.
Esto fue lo que su hijo le regaló. No pudo resistir la tentación de examinarlo. Descubrió que el abrigo de piel de zorro era una sola pieza sin costuras. Jamás había visto un abrigo tan meticulosamente confeccionado. Semejante artesanía parecía casi imposible para simples mortales.
La nieve arreciaba.
En poco tiempo, comenzó a nevar intensamente. La nieve cubrió el suelo de blanco rápidamente. Nubes grises se cernían en el cielo mientras un gélido viento del norte comenzaba a soplar.
“Hace mucho frío hoy, incluso está nevando. Qingqing no estará en la calle hoy” comentó Qing Yi con ansiedad. Estaba preocupada y a la vez decepcionada. Sentía un conflicto interno: quería ver a Qingqing, pero no quería que estuviera en la calle.
¡Hacía demasiado frío!
“Ya casi llegamos. Si no la vemos hoy, volveremos. De todas formas, pronto traeremos a Qingqing de vuelta con nosotros”, dijo Qing Shui con una sonrisa para consolarla.
“¿Me aceptará como su madre? Nunca la he criado. Ya es adulta. ¿Me odiará? Qing Shui, estoy muy preocupada…” dijo Qing Yi con inquietud.
“Madre, Qingqing ha sobrevivido hasta hoy porque espera que su madre la salve. Si solo hubiera dependido de esos bastardos Yan, habría preferido morir” consoló Qing Shui suavemente a su madre, sin olvidar maldecir al clan Yan.
El carruaje de las bestias se detuvo al cabo de un rato. Qing Shui, Qing Yi y Shi Qingzhuang descendieron del carruaje.
“Por favor, espere aquí un momento. Si no regresamos en un rato, puede irse. Aquí tiene el pago” le dijo Qing Shui al conductor mientras pagaba el viaje.
“Bueno."
Había algunas personas en las calles, pero la mayoría vestía ropa muy abrigada mientras admiraban los copos de nieve que caían. De vez en cuando, pasaban corriendo algunos niños, delgados como bolas. Iban tan abrigados que probablemente no sentirían nada si se cayeran.
Los tres quedaron rápidamente cubiertos de nieve de pies a cabeza.
Qing Shui y Shi Qingzhuang ya eran artistas marciales experimentados, así que el frío no les molestaba mucho. Qing Yi, que llevaba el abrigo de piel de zorro, sentía incluso más calor que ellos dos.
Sin embargo, Qing Yi sintió dolor en el rostro cuando el viento cortante, como un cuchillo, la azotó.
¡Pero todo eso no tenía importancia!
Esto se debía a que podía ver a la mujer muy delgada a lo lejos. Junto a un puesto de té había un pequeño carruaje, que la figura estaba ordenando. No estaba claro si guardaba las hojas de té o si las estaba ordenando. Sobre el puesto había un gran refugio en forma de sombrilla, pero el cuerpo de la mujer aún estaba cubierto por una fina capa de nieve mientras el viento soplaba sobre ella.
Aunque era la primera vez que la veía, Qing Yi tenía una extraña sensación. Dirigiéndose a Qing Shui, preguntó: «¿Esa es Qingqing…?”
Qing Shui también se sintió perturbado por la escena y asintió en silencio.
Tal vez fuera porque la nieve era tan espesa que cubría la cabeza de todos, tal vez fuera porque ella estaba demasiado lejos… De otro modo, Qing Yi habría reconocido con una sola mirada que aquella mujer delgada en medio del frío glacial, aquella persona que parecía ajena al mundo, era su propia hija…
Qing Shui se acercó a ella con calma. Al llegar al carruaje de té, pudo ver que la mujer tenía mucho frío; su rostro y sus manos ya estaban rojos y movía los pies inquietamente.
Qing Shui sintió un nudo en la garganta. No pudo evitar que se le llenaran los ojos de lágrimas.
Los hombres de verdad sangran y no lloran. ¡Menuda tontería! Qing Shui se creía mentalmente fuerte, pero al ver la escena ante sus ojos, no pudo contenerse…
Los hombres que no lloran son simplemente personas que no han sentido un dolor emocional de esa intensidad…
El corazón de Qing Shui se llenó de ansiedad mientras permanecía frente al carruaje de té. Observó en silencio a la mujer, su hermana mayor de sangre. En ese instante, sintió un vínculo indescriptible entre ambos.
Era una sensación vaga, indefinible y misteriosa, acompañada de una calidez en el corazón. Se preguntó si sentía esa telepatía porque eran parientes.
La mujer alzó la vista para mirar al hombre cubierto de nieve. Era muy guapo, y su rasgo más cautivador eran sus ojos claros. Pero ahora parecían algo rojos.
“¿Cuánto cuesta el té de pescado con arce rojo?” preguntó Qing Shui en voz baja.
“¡Diez monedas de cobre!” respondió la mujer con una voz suave y rápida que denotaba una profunda soledad. Era una soledad que le llegaba hasta lo más hondo, una soledad que no se podía fingir.
¿Té de flores de montaña?
“¡Diez monedas de cobre!”
“¿Y qué hay de las hojas de peral de montaña?”
“¡Diez monedas de cobre!”
…………
Tras preguntar, Qing Shui descubrió que cada hoja de té costaba diez monedas de cobre. ¿Qué se puede comprar con diez monedas de cobre? Ni siquiera se puede comer bien con diez monedas de cobre.
Qing Shui sintió como si le hubieran partido el corazón y poco a poco atribuyó la causa de esas emociones al Clan Yan…
“Quiero esto, esto y esto…” Qing Shui pidió todas las hojas de té que quedaban. Solo quería que ella pudiera volver a «casa”, al refugio donde sin duda estaría más cálida que allí afuera.
En total, apenas fueron dos o tres taeles de plata. Qing Shui aceptó el té. No se atrevió a pagarle más ni a mirarla a la cara una vez más. Temía que viera las lágrimas que le caían por las mejillas.
“Qing Shui, por favor, déjame ir allí. No necesito nada más, solo quiero que se ponga esto…” sollozó Qing Yi con lágrimas en los ojos al verla. Si Shi Qingzhuang no la hubiera detenido, lo habría hecho sin dudarlo.
Qing Shui les dijo que no fueran. No era el momento adecuado. Solo tenían que esperar un poco más. Llevará tiempo.
“Qing Shui, me dijiste que me estaba esperando, que yo era su esperanza. Entonces, ¿por qué tenemos que dejarla sufrir así? Qing Shui, me siento fatal, fatal de verdad…” Qing Yi ya se había quitado el abrigo de piel; llevarlo puesto solo empeoraba su angustia. No le importaba, ni siquiera el viento helado que la hacía temblar.

Continúa leyendo
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela)
Capítulo 394
Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) Capítulo 393
Estás leyendo el capítulo 393 de Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela), un novela. Un guerrero humano que cultiva la Antigua Técnica de Fortalecimiento ha trascendido las dimensiones y ha llegado a Kyushu. Junto a doce deslumbrantes bellezas de aspecto inigualable en su generación, ¿será capaz de… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Antigua Técnica de Fortalecimiento (Novela) tiene 1202 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.