arrow_back

Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 988 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Se suponía que yo iba a ser un desastre. Ante las palabras de Noya, no pude decir nada. Durante mucho tiempo, permanecí en silencio. No me venían las palabras a la mente, y el tiempo simplemente transcurría mientras yo no pronunciaba ninguna. ¿Cuánto tiempo había pasado? Apenas logré recomponerme. No podía permitirme dejar pasar esta oportunidad. Tenía que presionarlo para que me diera respuestas, costara lo que costara. "...¿Qué quieres decir?" Contuve el temblor en mi voz y le pregunté a Noya. “¿Estás diciendo que yo estaba destinado a ser el desastre de Zhongyuan?” El desastre de Zhongyuan. El primero fue el Demonio de Sangre. La segunda fue mi madre. Y luego- 'El tercero...' Levanté la vista hacia el cielo. No, no hacia el vacío, sino en la dirección donde cierta mujer había desaparecido en la distancia. '...¿No era Cheonma?' Cheonma. El monstruo que había provocado el derramamiento de sangre en Zhongyuan. El que ahora existía cerca de mí. No estaba seguro de si ella era un desastre o no. Pero si iba a haber un desastre, , creía que sería Cheonma. Era inevitable. Fue Cheonma quien provocó el derramamiento de sangre, y yo sabía cuántos habían muerto por su culpa. Además- 'Cheonma está emparentada con el Demonio de Sangre.' Antes de llegar a Mangye, supe que ella había hablado con el Demonio de Sangre. Si ella estaba conectada con el Demonio de Sangre... «Si hubiera un tercer desastre, pensé que sería el de Cheonma...» Pero las palabras de Noya hicieron añicos esa creencia. No, más que una simple grieta... '...Están reforzando otra posibilidad.' Arena-! Apreté los dientes con fuerza. Otra cosa. Algo que había echado raíces en lo más profundo de mi ser, creciendo lentamente con el tiempo. Contrariamente a mi creencia de que Cheonma fue el tercer desastre, Había otra persona que encajaba con la descripción. Alguien tan singular como Cheonma. Así como estuvo conectada con el primer desastre, el Demonio de Sangre... Esta persona estaba profundamente vinculada al segundo desastre. Alguien que había desafiado al tiempo mismo. Y al hacerlo, se había convertido en algo que ya no era humano. Esa persona era... '...A mí.' Fui yo. "Tú eres el desastre." “....” Jamás olvidaré las palabras que Yeon Ilcheon me dirigió en los archivos del Pabellón del Dragón Divino. ¿De verdad crees que tu regresión fue simplemente un milagro? Yeon Ilcheon, quien me había llamado un desastre, me había preguntado eso. ¿Fue mi regresión realmente un milagro? En aquel momento, quise replicar: si no es un milagro, ¿qué otra cosa podría ser? La regresión en sí misma fue poco menos que un milagro. Eso era lo que yo creía. 'Pero ahora...' ¿De verdad? Cuanto más profunda se volvía esa sensación de inquietud, más difícil se hacía respirar. Cuanto más avanzaba, cuanto más tiempo pasaba, Cuantas más experiencias soporté, cuanto más se concretaba esta sospecha. Y ahora, había llegado a su inevitable conclusión. "...Palo de golf." "Sí." “A juzgar por tu expresión, ya sabías algo, ¿verdad?” “¿Lo sabías? Incluso te pregunté sobre eso antes, ¿no?” Ya le había preguntado a Noya antes: ¿Y si yo fuera el desastre? Debo haber tenido mis sospechas incluso en aquel entonces. Debí haber pensado que era posible. Y sin embargo, al verlo salir a la superficie ahora, sentí como si mis entrañas ardieran. “Noya... ¿Estás diciendo que yo estaba destinado a ser el desastre de Zhongyuan?” “Es una posibilidad.” “Dices eso, pero parece que ya sabes la respuesta.” “....” Reconocí esa mirada en sus ojos. Arrepentimiento. Y... carga. La mirada de Noya reflejaba claramente esas emociones. "...Palo de golf." “¿Por qué ocurre eso? Explícamelo. Quiero saberlo.” Reprimiendo mis emociones con gran esfuerzo, hablé con Noya. ¿Cómo había llegado a esa conclusión? Cuando le pregunté esto, Noya dejó escapar un suspiro antes de responder. “Este mundo no repite el mismo error. Ahí radica el problema.” Escuché con mucha atención. No iba a perderme ni una sola palabra. “Cuando el Demonio de Sangre invadió Zhongyuan y finalmente fue derrotado, el mundo se rebeló contra Zhongyuan. ¿Recuerdas cuál fue?” "Sí." Había reducido el límite de la fuerza que podían alcanzar los artistas marciales, bloqueando su camino. Por eso, Noya me había comentado una vez que el nivel de los artistas marciales había disminuido significativamente en comparación con la época de la guerra del Demonio de Sangre. “Pensé que, al hacer eso, el mundo se aseguraba de que la gente no pudiera detener el próximo desastre.” “...¿Y no fue eso exactamente lo que pasó?” Si pensaba eso, ¿significaba que había algo más? Noya negó con la cabeza ante mis palabras. “Antes pensaba así. Pero ahora, viendo las cosas con perspectiva, tengo mis dudas. Hay demasiados aspectos extraños.” “¿Qué aspectos extraños?” “Rebajar el nivel de los artistas marciales... Si alguien tuviera el poder de hacer eso, y su objetivo fuera la destrucción total de la vida, ¿no crees que estaría siendo demasiado misericordioso?” Sus palabras me hicieron fruncir el ceño. ¿Misericordioso? No entendí, y estaba a punto de preguntar de nuevo cuando... “Si el objetivo era la aniquilación total, ¿para qué molestarse en enviar al Demonio de Sangre o a tu madre?” Sus siguientes palabras me dejaron sin palabras. “Si lo único que querían era la destrucción, no había necesidad de llegar a tales extremos.” Según Noya— En lugar de traer seres poderosos de otro reino, Hubiera sido mucho más fácil simplemente borrarlo todo. No había razón para recurrir a métodos tan complicados. Y además de eso... “Lo más desconcertante es cómo consiguieron que alguien se opusiera a cada desastre.” “...¿Oponerme?” ¿Se refería a aquellos que habían luchado contra los desastres? De ser así, me vinieron a la mente muchísimas personas, pero no parecía que Noya se refiriera a ellas. “Para el Demonio de Sangre, estaba Yeon Ilcheon.” “....” El nombre del hombre que una vez fue el más grande del mundo, un hombre que, como yo, había experimentado una regresión, Se escapó de los labios de Noya. “Gracias a él, el desastre nunca ocurrió y el mundo recuperó la paz. Aunque solo fuera por un tiempo. Pero, mocoso... ¿No te preguntas por qué el mundo simplemente permitió que eso sucediera?” Yeon Ilcheon no solo había retrocedido, pero había logrado detener al Demonio de Sangre. Noya insinuaba que el mundo había permitido que eso sucediera. “¿Estás diciendo que lo sabían, pero no hicieron nada?” “No hay otra forma de explicarlo. Desconozco el alcance total de lo que este mundo es capaz de hacer.” Noya se levantó lentamente del lugar donde había estado sentado. “Pero una cosa está clara: sigue ofreciendo esperanza.” Mientras él hablaba, Noya se acercaba a mí paso a paso. “No solo Yeon Ilcheon. Mira a tu padre.” "...¿Qué?" La mención repentina de mi padre me descolocó. ¿Por qué estaba mencionando a mi padre ahora? "Palo de golf." "Sí." “¿Qué opinas del poder de tu padre?” “....” El poder de mi padre... "...No estoy seguro." Mostré mis dudas, pero lo pensé más a fondo. Debe ser fuerte. Increíblemente fuerte. No había visto a mi padre pelear como es debido muchas veces. Pero incluso con esos pocos vistazos, pude darme cuenta. Incluso comparándolo conmigo mismo ahora... '...No creo que pueda ganar.' Todavía no puedo olvidar ese momento. Cuando fui al Mar del Norte para exterminar a las Bestias de Rango Blanco. La imagen de mi padre demostrando la cúspide del arte de la Rueda de Fuego de las Nueve Llamas. Ese momento quedó grabado en mi mente para siempre. Y desde que logré ese avance, he estado intentando replicarlo incansablemente. '...No es que alguna vez lo haya logrado.' Tal vez existía alguna otra condición además de alcanzar el Daeseong. Por más que lo intenté, no hubo ninguna señal de progreso. ¿Qué tan fuerte era mi padre? Incluso ahora, no podría ni empezar a imaginarme ganando una pelea contra él. Desde esa perspectiva— —Tu padre —dijo Noya—. “Es alguien que rompió los límites impuestos por el mundo.” “...!” Mis ojos se abrieron como faroles. ¿Rompió los límites impuestos por el mundo? “Para ser precisos, más que decir que rompió barreras... sería más exacto decir que nació sin límites desde el principio.” “...¿Eso significa...?” ¿Las restricciones que el mundo había impuesto a los artistas marciales de Zhongyuan no se aplicaban a mi padre? ¿Podría ser que...? ¿Por eso es tan fuerte? ¿Era esa la razón de la fuerza de mi padre? Sentí que acababa de descubrir una gran verdad, pero... “Ah, eso es aparte. Dejando de lado la ausencia de límites, su fuerza es extraordinariamente única.” “...Ah, ya veo?” “Sinceramente, si su cuerpo aún estuviera en buenas condiciones, me habría gustado pelear contra él. No hay nada más emocionante que una batalla en la que no tienes ninguna posibilidad de ganar, ¿verdad?” “....” Una batalla sin ninguna posibilidad de ganar. Eso significaba que Noya consideraba a mi padre su igual. o tal vez incluso alguien más fuerte. El problema era... “¿Qué tiene que ver eso con lo que estábamos hablando?” Su fuerza era innegable, pero ¿qué tenía eso que ver con esta discusión? Eso era lo primero que necesitaba entender. Ante mi pregunta, Noya respiró hondo, como había hecho antes, y continuó hablando. “La irregularidad de su fuerza... sus circunstancias... No veo el poder de Yeon Ilcheon ni el de tu padre como meros milagros.” No fue un milagro. Las palabras que Yeon Ilcheon me había dicho una vez resurgieron en mi mente, revolviéndome el estómago. “Esto es intencional.” "...¿Intención?" “Sí. El Demonio de Sangre tenía a Yeon Ilcheon enfrentándose a él. Tu madre tenía a tu padre. Esa era la intención del mundo.” “¿Estás diciendo...?” “Cuando aparece un desastre, también aparece un adversario correspondiente. Esa es, a mi parecer, la intención del mundo.” Siempre surge un adversario para contrarrestar un desastre. Eso era lo que significaban las palabras de Noya. Y según esa lógica... “¿Estás diciendo que Yeon Ilcheon y mi padre eran adversarios?” Esa parecía ser la conclusión de su razonamiento, pero la idea de un adversario en sí misma resultaba extraña. ¿Una persona que existe para evitar un desastre? ¿Eso era lo que Yeon Ilcheon y mi padre habían sido? Aunque me pareció extraño— '...¿Es por eso que se detuvieron los desastres?' A juzgar por los resultados, parecía ser cierto. Después de todo, los habían detenido. Sin embargo- “Esa era mi creencia inicial, pero ahora ya no pienso que tu madre o tu padre fueran un desastre o un adversario.” Noya negó repentinamente las mismas palabras que acababa de pronunciar. “Por eso tengo dudas.” "Acerca de...?" “El mundo no repite el mismo error. Si lo hubiera hecho, dejando de lado si se necesitaba un adversario, ¿por qué habría enviado a tu madre a ejecutar su voluntad?” La mirada de Noya se posó en mí. “Por eso pensé que debía haber una razón más profunda detrás de todo esto.” Cuando nuestras miradas se cruzaron, casi di un paso atrás sin darme cuenta. ¿Podría ser que el mundo... no previera el fracaso de los desastres? ¿O, más bien, lo sabía y aun así permitió que se produjeran? “......!” “Si permitía que los enviaran, ¿por qué? ¿Acaso tu madre no vino a Zhongyuan como un desastre para provocar su destrucción?” ¿Acaso mi madre debía destruir Zhongyuan como un desastre? ¿No es extraño? Incluso si Mangye tuviera dos gobernantes, ¿por qué tu madre tendría que intervenir personalmente? Si realmente se hubiera convertido en un desastre y hubiera destruido Zhongyuan, eso la habría convertido en la nueva gobernante de esta tierra. En definitiva, la catástrofe significó que, tras la aniquilación de toda la vida, un nuevo gobernante nacería de las cenizas. Si mi madre ya gobernaba Mangye, ¿por qué tenía que venir a Zhongyuan? Eso fue extraño. Yo también lo había pensado antes. "Por eso," Noya continuó, retomando precisamente ese hilo de duda. “Quizás no llegó aquí como un desastre en absoluto.” Al mismo tiempo, su mirada se tornó amenazadora mientras me observaba. “Tal vez no se trataba de un desastre ni de un adversario en absoluto. Quizás Mangye vino aquí para provocar el próximo desastre. Esos ojos entrecerrados... sus palabras— Me atravesaron el pecho. “...¿Y el desastre que se creó... fui yo?” El hecho de que mi madre dejara Mangye y viniera a Zhongyuan. Que ella conoció a mi padre y me dio a luz. Que yo, nacido de ellos, me alejaba cada vez más de ser humano. ¿Era todo esto la intención del mundo? Y por encima de todo lo demás... '¿Porque estaba destinado a ser el desastre de Zhongyuan?' Apreté los puños. Mi corazón latía con fuerza y mi respiración se volvió irregular. Aquello que apenas había logrado contener comenzaba a tambalearse. "...Palo de golf." “Espera... solo espera.” Necesitaba calmarme. Pero no fue fácil. Aquello que jamás quise aceptar seguía oprimiéndome la garganta, ahogándome. Como si me dijeran que no les negara nada más. Al sentir esa sensación intensificarse a mi alrededor, me mordí el labio. "Pero..." En ese preciso instante, Noya continuó hablando, como si sus palabras aún no hubieran terminado. “Pero cuando vi lo retorcida que era tu alma, me hizo replantearme algunas cosas.” Retorcido...? No- Todavía no había terminado. “Tu alma vagaba sin rumbo, incapaz de asentarse en un solo lugar; eso fue obra, sin duda, de una fuerza externa. Y la única persona capaz de hacer tal cosa... es tu madre. Es imposible que no estuviera al tanto de lo que sucedía.” “....” Lentamente levanté la cabeza. “El Árbol Divino y el dios que viste, también fueron obra suya.” Pero ¿por qué dispersaría deliberadamente tu alma, solo para luego reconstruirla? Ante esas palabras... irónicamente- Sentí que mi respiración comenzaba a regularizarse. Como si... como si aún quedara una respuesta por encontrar. Mientras la conversación continuaba... En lo profundo del monte Hua, bajo el Árbol Divino, se extendía una enorme caverna. Y alguien entró lentamente en aquella caverna. Paso. Con pasos serenos y pausados, quien entró no era otra que la mujer a la que Gu Yangcheon llamaba Cheonma. En la oscuridad, solo sus ojos violetas parecían flotar, brillando tenuemente con cada movimiento. Caminó durante un breve instante antes de detenerse. Ante ella se extendía un vacío de oscuridad absoluta, impenetrable y sofocante. Sin embargo, como si pudiera ver algo allí, susurró suavemente. "Hola." Su silencioso saludo resonó en la caverna, y solo entonces algo en su interior se agitó en respuesta. Grrrrrrrrrrrrr— Un gruñido gutural y profundo retumbó desde las profundidades. Al mismo tiempo, un par de luces carmesí parpadearon en la oscuridad. “Me alegra verte.” Cheonma alzó la mano y saludó hacia las luces, un gesto de familiaridad informal. Pero había algo extraño en ella. La indiferencia habitual, la expresión impasible que rara vez vacilaba... No se veía por ninguna parte. En cambio- “Tengo la sensación de que tenemos algo que discutir.” Una sonrisa cautivadora curvó sus labios.
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Continúa leyendo

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Capítulo 989

Siguiente Capítulo ›

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 988

Estás leyendo el capítulo 988 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.