Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 986 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
"¿Qué estás haciendo?"
Fruncí el ceño cuando Cheonma se inclinó de repente y me olfateó.
¿Qué demonios estaba tramando ahora? Había aparecido de la nada y ahora estaba peligrosamente cerca.
Intenté apartarle la frente, pero no se movió.
"¡Ah! ¿Por qué haces esto?!"
"..."
Aunque me quejé con frustración, ella no cedió.
¿Por qué demonios era tan fuerte?
Tras forcejear un rato, finalmente me di por vencido y me relajé.
Vale, como quieras. Adelante, huele todo lo que quieras.
Simplemente la dejé hacer lo que quisiera, y ella siguió haciéndolo, olfateando sin parar.
El tiempo pasó.
"Mmm."
Finalmente, como si estuviera satisfecha, Cheonma retrocedió.
La miré con exasperación y hablé.
"Ey."
"¿Hm?"
"Sé sincero. Sea lo que sea que estuvieras intentando comprobar, ya lo averiguaste hace tiempo, ¿no?"
"..."
No había ninguna razón para que me olfateara durante tanto tiempo.
Tuve una corazonada, así que pregunté, y efectivamente, la expresión de Cheonma cambió ligeramente.
Fue algo sutil, pero como ella solía ser tan inexpresiva, resultó obvio.
Esa era la cara de alguien que acababa de ser atrapado.
"Tú..."
"Ah... tengo sueño. Me voy."
"Estás loco..."
Sin previo aviso, afirmó bruscamente que estaba cansada y se dio la vuelta.
¿Qué demonios se suponía que debía hacer con este lunático?
Ni siquiera tuve tiempo de decir nada antes de que se marchara.
Entonces-
De repente, se detuvo en seco.
Girándose ligeramente, me miró de reojo.
¿Y ahora qué?
¿Iba a empezar algo más?
Me tensé ligeramente mientras la observaba, con recelo.
Entonces, con sus ojos violetas brillando levemente, habló.
"...O no me gusta."
"¿Qué?"
Lanzó esas palabras crípticas y se alejó de un salto, desapareciendo en la distancia.
Dejé escapar un profundo suspiro mientras la veía marcharse.
"¿Qué demonios fue eso?"
¿Había estado sola todo el día y de repente apareció y empezó a comportarse así?
Mientras yo permanecía allí mirando en la dirección en la que ella había desaparecido...
Clic, clic...
Shin Noya, que había estado observando, chasqueó la lengua.
"No importa cómo lo piense... esto es simplemente extraño."
Su voz denotaba una total perplejidad.
Al oír eso, me volví hacia él.
"¿Qué es?"
"No importa cuántas veces lo vea..."
"¿Sí?"
"No tienes el tipo de rostro que resultaría popular entre las mujeres... entonces, ¿por qué siguen reuniéndose a tu alrededor?"
"..."
Al oír eso, mi humor empeoró al instante.
Ya había escuchado muchos chistes antes, así que normalmente podía ignorarlos, pero...
'...Ese viejo va en serio.'
Su expresión reflejaba una auténtica confusión.
Eso me enfadó aún más.
«Además, ¿quién es él para hablar de la cara de otra persona...?»
Intenté alejar ese pensamiento, pero solo conseguí enfadarme más.
No quería admitirlo, pero Shin Noya era guapo.
A pesar de aparentar tener setenta y tantos años, seguía luciendo muy bien.
Lo que significa que debió haber sido increíblemente guapo en su juventud.
Eso solo empeoró las cosas.
"¿Por qué estamos hablando de esto?"
Dejé que mi irritación se notara en mi voz, pero a Noya no pareció importarle en lo más mínimo.
"Bueno, cuanto más raro es algo, mayor es la demanda... Supongo que así es como tendré que entenderlo."
"...¿Qué?"
"No importa. Dejémoslo así."
"¿Por qué de repente llegas a esa conclusión?"
"Sí, nos quedaremos con eso."
¿Qué significa eso? ¿Acaso tus oídos han dejado de funcionar por culpa de la edad...?
CRASH-!!!
"¡Mierda!"
Giré el cuerpo para esquivar el golpe de la espada.
Fue igual de rápido que antes.
Si hubiera sido un poco más lento, me habrían cortado la cabeza.
"...Mmm. Así que ahora puedes esquivar tanto. Qué lástima."
"Noya... ¿Has perdido completamente la cabeza?"
"Es un cumplido. Un cumplido."
"¡Ni hablar!"
Tal como dijo Noya, antes no habría podido esquivar eso.
Una parte de mí se sentía satisfecha al saber que había mejorado.
Pero otra parte de mí estaba aterrorizada, porque la velocidad con la que había balanceado el arma era completamente natural para él.
"Jaja..."
Solté un profundo suspiro y me sacudí la ropa.
Al ver esto, Noya habló.
"Descansa por ahora. Tenemos tiempo hasta el amanecer."
Dicho esto, comenzó a cortar con displicencia la maleza que nos rodeaba.
Antes solía llevar una hoz consigo, pero ahora ya ni siquiera la necesitaba.
O tal vez nunca lo necesitó desde el principio; simplemente estaba montando un espectáculo.
'Un tipo que podía cortar piedra con sus propias manos...'
Si tan solo recubriera su mano con la energía de la espada, las malas hierbas no serían nada.
'...¿De verdad está bien usar la espada y el cuerpo como uno solo para la agricultura?'
El sueño supremo de todo espadachín: la unión de la espada y el cuerpo.
Y ahí estaba Noya, usándola tranquilamente para las labores agrícolas en plena noche.
Mientras observaba cómo la energía de la espada parpadeaba en su mano, tragué saliva con dificultad.
'Eso es aterrador.'
Cuanto más fuerte me volvía, más podía apreciar la verdadera profundidad de la habilidad.
Ahora comprendía cuán afilada era realmente esa diminuta brizna de energía de espada en las yemas de los dedos de Noya.
¿Qué miras? ¿Qué? ¿Quieres ayudar?
"...¿Ayuda con qué? ¿Con la agricultura?"
"Olvídalo. Si lo intentas, solo conseguirás quemar todo el campo."
"...De todas formas, no tenía pensado ayudar."
Negué con la cabeza y me senté en una roca cercana.
Swoosh..
Swoosh..
El sonido de Noya cortando la hierba continuaba de fondo.
Mientras escuchaba, levanté la cabeza y miré al cielo.
En el monte Hua, solo había habido una luna.
Pero sabía que si me iba de este lugar, no sería así.
"..."
Recordé todo lo que había sucedido hoy.
Todo había sucedido como una tormenta.
Incluso ahora, no tenía ni idea de qué pensar de mi situación actual.
Lo pensé un momento antes de cerrar los ojos.
'Ah. Me da vueltas la cabeza.'
Todo era demasiado complicado.
Así que simplemente cerré los ojos.
Al cerrarlas, mis pensamientos se calmaron un poco.
Y sobre ellos apareció un rostro.
En la que siempre pensaba cuando estaba pasando por un mal momento.
Al exhalar, pensé en ella.
Quería verla.
Más que cualquier otra cosa: los pensamientos, las preocupaciones, las cosas que necesitaba resolver...
En ese momento, eso era todo lo que quería.
Había llegado la mañana.
A medida que el cielo recuperaba lentamente su color y el aire cambiaba sutilmente...
Abrí los ojos.
¡Shhh!
En cuanto lo hice, la energía que circulaba por mi cuerpo se agitó ligeramente, provocando que se levantara una leve brisa.
Pasé toda la noche poniendo a prueba la condición de mi cuerpo, consumiendo mi energía.
'Mmm.'
Justo cuando estaba a punto de chasquear los labios, sintiendo que mi energía regresaba...
Saaaah.
"¿Eh?"
De repente sentí que algo cambiaba en mi cuerpo.
La ligereza que había sentido durante todo el día desapareció.
Mis orejas y mi cola comenzaron a moverse solas.
Justo cuando me preguntaba qué demonios estaba pasando...
"¿Qué...?"
Mis ojos se abrieron de par en par.
Las orejas y la cola que tenía unidas hacía apenas un momento habían desaparecido.
Mi cuerpo se había vuelto más pesado.
No, en lugar de engordar...
'Todo volvió a la normalidad.'
Mi cuerpo había vuelto a su estado anterior a convertirme en miembro de la Tribu de la Noche Iluminada por la Luna.
La sensación de ser un dragón había regresado.
Antes de que pudiera siquiera asimilar mi confusión, levanté la vista hacia el cielo.
El sol había salido.
La luna había desaparecido por completo.
¿Podría ser...?
"...¿Solo me convierto en miembro de la Tribu de la Noche Iluminada por la Luna cuando hay luna llena?"
Era una sospecha razonable.
No había otra explicación para lo que estaba sucediendo.
'...Esto es ridículo.'
¿Un dragón durante el día y otra cosa por la noche?
¿Podría existir un cuerpo tan extraño?
Solté una risita incrédula.
"...Qué demonios."
Noya, que se me había acercado, tenía la misma expresión que yo.
"¿Así que has vuelto a la normalidad?"
"Sí. Eso parece. Debe ser porque salió el sol."
"Eh..."
"Yo tampoco lo entiendo."
Hablé mientras me levantaba de la roca en la que había estado sentado.
Al mismo tiempo, retorcí mi cuerpo, poniendo a prueba mis músculos.
'Completamente curado.'
Mi cuerpo había vuelto a ser como era antes de sufrir cualquier lesión interna o externa.
Mi regeneración fue abrumadora.
"Al ver semejante desastre, realmente necesitamos ver a la vieja tortuga."
"¿Podemos irnos ya?"
Ahora que había salido el sol, ¿podíamos irnos?
Pregunté, y Noya respondió.
"Sí. Vamos."
Al oír mis palabras, Noya empezó a caminar.
Al ver esto, pregunté...
"¿Eh? ¿Tú también vienes, Noya?"
¿No se suponía que debía ir sola?
Sin detenerse, respondió Noya.
"Sí, de todas formas tengo algo de lo que ocuparme."
Giró ligeramente la cabeza y me lanzó una mirada.
"Y yo también tengo algo que decirte."
"..."
Al oír eso, mi expresión se endureció.
Había algo de incertidumbre en los ojos de Noya cuando dijo eso.
Negué con la cabeza y me senté en una roca cercana.
Swoosh..
Swoosh..
El sonido de Noya cortando la hierba continuaba de fondo.
Mientras escuchaba, levanté la cabeza y miré al cielo.
En el monte Hua, solo había habido una luna.
Pero sabía que si me iba de este lugar, no sería así.
"..."
Recordé todo lo que había sucedido hoy.
Todo había sucedido como una tormenta.
Incluso ahora, no tenía ni idea de qué pensar de mi situación actual.
Lo pensé un momento antes de cerrar los ojos.
'Ah. Me da vueltas la cabeza.'
Todo era demasiado complicado.
Así que simplemente cerré los ojos.
Al cerrarlas, mis pensamientos se calmaron un poco.
Y sobre ellos apareció un rostro.
En la que siempre pensaba cuando estaba pasando por un mal momento.
Al exhalar, pensé en ella.
Quería verla.
Más que cualquier otra cosa: los pensamientos, las preocupaciones, las cosas que necesitaba resolver...
En ese momento, eso era todo lo que quería.
Había llegado la mañana.
A medida que el cielo recuperaba lentamente su color y el aire cambiaba sutilmente...
Abrí los ojos.
¡Shhh!
En cuanto lo hice, la energía que circulaba por mi cuerpo se agitó ligeramente, provocando que se levantara una leve brisa.
Pasé toda la noche poniendo a prueba la condición de mi cuerpo, consumiendo mi energía.
'Mmm.'
Justo cuando estaba a punto de chasquear los labios, sintiendo que mi energía regresaba...
Saaaah.
"¿Eh?"
De repente sentí que algo cambiaba en mi cuerpo.
La ligereza que había sentido durante todo el día desapareció.
Mis orejas y mi cola comenzaron a moverse solas.
Justo cuando me preguntaba qué demonios estaba pasando...
"¿Qué...?"
Mis ojos se abrieron de par en par.
Las orejas y la cola que tenía unidas hacía apenas un momento habían desaparecido.
Mi cuerpo se había vuelto más pesado.
No, en lugar de engordar...
'Todo volvió a la normalidad.'
Mi cuerpo había vuelto a su estado anterior a convertirme en miembro de la Tribu de la Noche Iluminada por la Luna.
La sensación de ser un dragón había regresado.
Antes de que pudiera siquiera asimilar mi confusión, levanté la vista hacia el cielo.
El sol había salido.
La luna había desaparecido por completo.
¿Podría ser...?
"...¿Solo me convierto en miembro de la Tribu de la Noche Iluminada por la Luna cuando hay luna llena?"
Era una sospecha razonable.
No había otra explicación para lo que estaba sucediendo.
'...Esto es ridículo.'
¿Un dragón durante el día y otra cosa por la noche?
¿Podría existir un cuerpo tan extraño?
Solté una risita incrédula.
"...Qué demonios."
Noya, que se me había acercado, tenía la misma expresión que yo.
"¿Así que has vuelto a la normalidad?"
"Sí. Eso parece. Debe ser porque salió el sol."
"Eh..."
"Yo tampoco lo entiendo."
Hablé mientras me levantaba de la roca en la que había estado sentado.
Al mismo tiempo, retorcí mi cuerpo, poniendo a prueba mis músculos.
'Completamente curado.'
Mi cuerpo había vuelto a ser como era antes de sufrir cualquier lesión interna o externa.
Mi regeneración fue abrumadora.
"Al ver semejante desastre, realmente necesitamos ver a la vieja tortuga."
"¿Podemos irnos ya?"
Ahora que había salido el sol, ¿podíamos irnos?
Pregunté, y Noya respondió.
"Sí. Vamos."
Al oír mis palabras, Noya empezó a caminar.
Al ver esto, pregunté...
"¿Eh? ¿Tú también vienes, Noya?"
¿No se suponía que debía ir sola?
Sin detenerse, respondió Noya.
"Sí, de todas formas tengo algo de lo que ocuparme."
Giró ligeramente la cabeza y me lanzó una mirada.
"Y yo también tengo algo que decirte."
"..."
Al oír eso, mi expresión se endureció.
Había algo de incertidumbre en los ojos de Noya cuando dijo eso.
En cuanto llegamos a la casa de té, la vieja tortuga nos abrió la puerta.
Tenía el rostro de alguien que ya sabía que íbamos a venir.
"...Ver esas caras tan molestas a primera hora de la mañana."
"Buen día."
"¿Has estado bien?"
"No es ni un buen día ni me he encontrado bien."
"Noya, entremos. Nos está saludando con mucha calidez."
"¿Lo ves? Te lo dije. Nadie nos recibe como él."
"...Malditos bastardos."
Ignorando la reacción de la tortuga, entramos.
Lo curioso fue que...
"¿Qué es esto? ¿Ya nos has preparado el té?"
Ya había tres tazas de té sobre una mesa dentro de la casa de té.
Al ver esto, Noya soltó una risita.
"Je. Tan tacaño como siempre."
"...Cállate y siéntate."
Ante sus palabras, nos sentamos inmediatamente a la mesa.
A juzgar por el aroma, era té de ciruela.
Justo cuando levanté con cuidado mi taza para tomar un sorbo...
"El incidente de anoche. Fuiste tú, ¿verdad?"
La tortuga me habló.
¿Qué incidente?
Lo pensé un momento, pero antes de que pudiera responder, Noya contestó por mí.
"Sí, era este tipo. ¿La barrera estaba bien?"
¿De acuerdo? Tuve que arreglarlo a primera hora de la mañana. Fue un verdadero fastidio.
"Ya me lo imaginaba. Je."
Al oír la palabra "barrera", lo fui entendiendo.
'Anoche, cuando llegué...'
Recordando cómo Shin Noya me atacó repentinamente...
Parecía que con solo poner un pie en el Monte Hua ya había surgido un problema.
"¿Qué fue exactamente lo que pasó?"
La tortuga preguntó.
Noya dio una explicación sencilla.
Aunque habló brevemente, incluyó todos los detalles importantes.
"Un árbol y un fruto, ¿eh?"
Después de oír eso, la tortuga...
"...Tú."
Su mirada se agudizó mientras me hablaba.
"Comiste un Fruto Divino del Árbol Divino del Gobernante, ¿verdad?"
Fruto Divino.
Al oír esas palabras, agucé el oído.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 987
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 986
Estás leyendo el capítulo 986 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.