Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 932 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Regresar al Monte Hua con Gubong y Cheonma parecía la opción más lógica por ahora. No había ningún otro lugar urgente al que ir, y todo había ido mejor de lo previsto, así que ya no era necesario quedarse más tiempo.
De todos modos, tendría que regresar eventualmente.
Clic.
Sentí la pequeña placa vibrando en mi bolsillo.
Fue el artículo que me dio el líder de esa llamada Secta Negra.
Había dicho que con él, entrar y salir del Palacio Yahwol sería mucho más fácil.
El solo hecho de tener esto fue una ganancia considerable. Y lo que es más importante, simbolizaba que estaban dispuestos a escuchar lo que tenía que decir.
“ Al menos el primer paso salió bien”.
Usar a Gubong había sido una estrategia eficaz para establecer una fundación. Sospeché que existía alguna conexión entre él y la nobleza, y resultó que Gubong tenía una historia importante.
" Pero eso es todo."
Lo inesperado estaba en otra parte.
“ El líder de ese lugar…”
El llamado líder de la Secta Blanca, Baek Wol o como sea que se llame, no podía compararse con este hombre.
" Fuerte."
La forma en que ocultaba su presencia, oscurecía su entorno y proyectaba ilusiones era notable. Pero no era solo eso: el hombre al que me enfrenté directamente era mucho más fuerte de lo que había imaginado.
" No pude entenderlo con claridad".
¿Qué tan fuerte era él?
¿Cuánto poder estaba escondiendo?
No pude evaluarlo en absoluto, lo que solo significaba una cosa:
Era increíblemente poderoso. La mirada penetrante de sus ojos y el aura abrumadora que emanaba no eran señales comunes.
Si hubiera llegado a una lucha a muerte...
" Mmm…"
Incluso imaginándolo no podía predecir el resultado.
Eso significaba que no podía estar seguro de si ganaría o perdería.
“ Definitivamente diferente de Baek Wol”.
Con Baek Wol, sentí que solo necesitaba esperar hasta el anochecer para obtener una ventaja.
Pero con éste, ya se sentía peligroso incluso antes de que cayera la noche.
Lo que implicaba...
“¿ Y si cae la noche?”
Si se hiciera más fuerte durante la noche, la probabilidad de perder sólo aumentaría.
" Mmm…"
Fruncí el ceño, contemplando mis opciones.
Estaba sumido en mis pensamientos cuando...
¿ Qué haces ahí sentado tan despreocupadamente? ¡Sal de una vez!
Una voz me devolvió a la realidad.
Miré hacia arriba y vi a la vieja tortuga mirándome fijamente.
Chasqueando la lengua, respondí: "¿Por qué sigues intentando echarme? Aún no he tomado ni una taza de té".
“ Hay un gran cartel afuera que dice que no aceptamos huéspedes, ¡y aun así entraste aquí de todos modos!”
La tortuga agarró su bastón como si no pudiera creer mi audacia.
¡Pum!
“ ¡Guh!”
Me dolió la cabeza cuando su bastón me impactó. Me froté el punto dolorido, mirándolo fijamente.
“ Dices que no estás abierto al público, pero aun así serviste té”, señalé, señalando la taza humeante que tenía frente a mí.
La tortuga me miró exasperada.
“ ¿Quién amenazó con hacer un desastre si no conseguían té?”
—Bueno , aun así me lo diste, ¿no? La última vez, simplemente me echaste.
Recordé claramente cómo había agitado su bastón varias veces y me había echado de la tienda. Si tanto le importaba que me quedara, podría haber hecho lo mismo esta vez.
Pero en lugar de eso, hizo una mueca y no dijo nada más.
¿Qué es esto? ¿Significa que no le importa que esté aquí después de todo?
¿Quizás era el tipo de persona que se quejaba mucho pero se encargaba de las cosas en secreto?
No lo parece...pero quién sabe.
—Está bien —suspiró profundamente la tortuga, sonando completamente agotada.
“ Si no tienes nada que hacer, termina tu té y vete”.
" Vamos."
Sonreí y respondí: "¿Habría venido aquí si no tuviera trabajo? Ni siquiera me gusta el té".
“ ...”
La frente ya arrugada de la tortuga se frunció aún más.
“ Entonces, ¿por qué estás aquí?”
Me preguntó sobre mi propósito, con un tono cortante.
Bebí el té de un trago y respondí: “Anciano, hay algo que necesito hacer y tengo una pregunta para usted”.
" No."
“ Ni siquiera he terminado de explicarlo todavía.”
“ No me importa. No tengo nada que decirte.”
El rápido rechazo me dejó sin palabras por un momento.
La tortuga lo entendió rápidamente. Su expresión dejaba claro que ya sabía lo que iba a preguntar.
" Maldición."
Me reí torpemente y lo intenté de nuevo.
“ Anciano, por favor no se apresure a rechazarme”.
“ Aunque ayudara a otros, no te ayudaría a ti”.
" ¿ Por qué no?"
“ Porque no quiero.”
Quería aprender algo de brujería, pero la tortuga descartó la idea de plano, sacudiendo su mano casi sin dedos en señal de negación.
" Mayor-"
No te molestes en halagarme con esa cara fea. Solo me molestas más.
“ ...”
Eso me dolió un poco.
Mantuve la boca cerrada y la tortuga me miró y luego volvió a hablar.
“ No deberías poner un pie aquí.”
“' Aquí' como en... ¿brujería?”
¿No creía que debería involucrarme en la brujería?
" ¿ Por qué no?"
Cuando pregunté, la tortuga golpeó la mesa con la mano y dijo:
“ Este mundo ya ha sido demasiado amable contigo, pero los desastres que traerá no son algo que pueda soportar”.
" ¿Qué significa eso?"
Lo miré con enojo, frustrada porque no estaba explicando claramente.
La tortuga inclinó la cabeza como si estuviera reflexionando sobre algo.
“ He pensado esto desde la última vez. Es extraño”.
" ¿ Qué es?"
“ Para alguien de tu calibre, no deberías ser tan... ignorante”.
" ...¿Qué?"
¿Me estaba llamando estúpido?
“¡ No puedes llamar tonto a alguien simplemente en su cara!”
—No ... Es extraño. Para alguien de tu nivel, esto no debería ser así. A menos que...
La tortuga me miró como si acabara de darse cuenta de algo.
Entonces-
Zumbido.
Los ojos de la tortuga, ocultos bajo sus pobladas cejas, comenzaron a brillar.
¡Zas!
“ ...!”
Una sensación desconocida me recorrió el cuerpo. El corazón me latía con fuerza y la energía me invadía sin control.
Sentí como si una presencia extraña me envolviera por completo, intentando invadirme. Me resistí por reflejo, y solo entonces la sensación se desvaneció.
" Mmm."
"¿ Qué acabas de hacer?"
Sabía que la tortuga había hecho algo, pero no entendía qué.
Él me miró y frunció aún más el ceño.
“ Ah, así que eso es todo.”
¿ Qué pasa? ¡Deja de intentar resolverlo tú solo y explícalo!
Ya lo veo. No solo te están conteniendo, sino que también te están ocultando.
" ...¿Qué?"
No tenía idea de qué estaba hablando.
Antes de que pudiera presionar más, la tortuga habló de nuevo.
“ Déjame preguntarte una cosa.”
" ...¿Qué es?"
“ ¿Estás conectado con el dueño de este lugar?”
“ ...”
La pregunta inesperada me tomó por sorpresa.
¿Estaba preguntando por mi madre? Fue tan repentino que no pude evitar sentirme nerviosa.
“ Bueno... sí, supongo que lo soy.”
La tortuga asintió como si hubiera esperado esa respuesta.
“ Ya veo... Por eso.”
“¿ Por qué qué?”
“¿ Qué es lo que quieres saber?”
“ Espera, ¿en serio me lo dirás ahora?”
" Sí."
Hace apenas unos momentos, se había opuesto rotundamente. ¿A qué se debía el cambio repentino?
Sospechoso, lo miré con los ojos entrecerrados.
—Pero —añadió, levantando un dedo huesudo.
Esa mano apenas se parecía a una mano real, pero aún así era reconocible como una.
“ Hay una condición.”
Al oír eso me animé.
" ¿Qué es?"
La respuesta de la tortuga me dejó levantando una ceja, confundido.
* * *
“ Entonces, ¿esa tortuga finalmente aceptó?”
Después de terminar mi conversación con la tortuga, fui a buscar a Shin Noya.
Por alguna razón, estaba cultivando detrás de su vivienda.
No sólo eso, sino que parecía hablar en serio: incluso estaba vestido como un auténtico granjero.
"… ¿Qué estás haciendo?"
Cuando pregunté, Shin Noya me miró.
En su mano no había una espada, sino una hoz.
"¿ No puedes saberlo sólo con mirar?"
“ Lo pregunté porque lo sé muy bien”.
No es que no lo supiera: era obvio que se dedicaba a la agricultura.
Lo que quería saber era por qué lo estaba haciendo ahora.
Enderezando la espalda, Shin Noya respondió:
Es la temporada para prepararse. Una vez que empiezas, es sorprendentemente divertido. ¿Qué te parece? ¿Te animas a probarlo?
“… No, gracias.”
No tenía tiempo para esas cosas. Con cuidado, atravesando los campos, me acerqué a Noya y le hablé.
“ De todos modos… pensé que aprovecharía la oportunidad para aprenderlo, ya que puedo”.
“ Hmm… ¿Es así?”
Shin Noya se rió suavemente ante mis palabras, lo que me impulsó a preguntar:
"¿ Crees que está bien?"
" ¿Mmm?"
Él inclinó la cabeza en respuesta.
“ Bueno, el anciano tortuga parecía bastante reacio”.
Estaba claro que no quería enseñarme nada sobre brujería.
Su reticencia era evidente, especialmente en la forma en que parecía detestar mi presencia.
Pero entonces,
“ Cuando mencioné a mi madre, de repente estuvo de acuerdo”.
“…¿ Tu madre, dices?”
Sí . No dije mucho explícitamente, solo que me sentí un poco conectado con ella cuando me lo preguntó.
¿ Y eso lo convenció? ¿Y además, alguna condición peculiar?
" Sí."
" Mmm."
Noya asintió como si entendiera algo.
“ Entonces, ¿aceptaste sus términos?”
“ No eran irrazonables y yo no estoy en posición de ser exigente”.
Tuve que aprovechar la oportunidad cuando se presentó.
Las oportunidades de profundizar en este campo eran extremadamente raras.
Cuanto más experimentaba la brujería, más convencido estaba.
" Lo necesito."
Para crear la conexión que buscaba en las artes marciales, la brujería era esencial.
No cualquier hechicería, sino algo más refinado y poderoso que lo que poseía actualmente.
Para eso,
“ Necesito la guía de la tortuga”.
Él sabría la dirección que debía tomar y el camino que quería seguir.
Por eso estaba tan decidido a aprender de él.
¿ de qué preocuparse? Simplemente hazlo.
Las palabras de Noya eran directas y lógicas.
Tenía razón. No había razón para no hacerlo, pero...
“… Parece que podría haber un problema.”
“ Por supuesto que las habrá.”
El tono de Noya era tranquilo.
“¿ Pero a usted le parece que es el camino equivocado?”
“ ...”
No pude responder.
El camino es tuyo. Sea lo que sea lo que te encuentres al final, si quieres recorrerlo, házlo.
Se rió suavemente, como si sus propias palabras le divirtieran.
“ Siempre te lo he dicho: cree en ti mismo”.
“… Si fuera tan fácil, no estaría viviendo así.”
“ No es fácil. Pero—”
Noya dejó la hoz a un lado y me dio una palmadita en el hombro.
“ Si eres tú, puedes hacerlo”.
“ ...”
Esa inexplicable fe suya me golpeó de lleno, dejándome sonriendo torpemente.
Sentí que había preguntado algo innecesario.
O tal vez escuchar su respuesta me tranquilizó.
La idea de que confiaba en este anciano más de lo que creía me avergonzaba un poco.
Intenté reprimir el sentimiento, pero luego...
“ Ah, por cierto, esa chica que regresó herida, ¿cómo está?”
“… ¿Te refieres a Cheonma?”
Fruncí el ceño ante la mención de ella.
Actualmente estaba recibiendo tratamiento de Seol Yeong, el primer discípulo del Monte Hua.
Al parecer, Seol Yeong también se ocupaba de la atención médica, aunque yo no lo sabía antes.
“ Ella dijo que peleó con alguien que nos estaba observando”.
" Mmm…"
Me aseguré de decir “nosotros” en lugar de “yo”.
No te preocupes. Probablemente no sea nada grave.
¿Qué tan gravemente podría resultar herido Cheonma?
Se recuperaría rápidamente si la dejaran sola.
Cuando dije eso, Shin Noya soltó una risita.
“ Siempre es divertido cuando el más preocupado dice esas cosas”.
" ¿ A quién le preocupa? "
" ¿ No lo eres? "
" Absolutamente no."
Qué tontería. Si acaso, sería más feliz si estuviera muerta.
Fruncí el ceño, pero Noya simplemente asintió con una expresión peculiar.
“ Está bien, si tú lo dices.”
—… No te preocupes, Cheonma. Son los vigilantes los que me molestan. ¿Sabes algo sobre ellos?
Pregunté, recordando que Noya parecía saber algo la última vez.
—Sí . No hay muchos capaces de hacer algo así.
Como era de esperar, lo sabía. Fue un alivio: al menos tenía información.
“ Dado que estaban mirando, probablemente sea un Yarang”.
“ ¿Un Yarang?”
Había oído ese término antes.
¿Era ese el nombre del observador?
Concentrándome atentamente, escuché mientras Noya explicaba.
—Sí , un Yarang. Uno de los supuestos generales que tu madre mantuvo a su lado.
Noya volvió a blandir su hoz.
Swish. El sonido de la hierba al cortarse me hizo cosquillas en los oídos, al igual que sus palabras me impactaron.
“ Ella declaró abiertamente que eran sus hijos”.
"… ¿Qué?"
Ante sus palabras, todo mi cuerpo se congeló.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 933
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 932
Estás leyendo el capítulo 932 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.