Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 900 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
El mundo todavía estaba sin viento.
El sol estaba saliendo lentamente y la impresionante aurora y las olas carmesí en el cielo se desvanecían gradualmente, retirándose mientras abrazaban la luz creciente.
Mientras observaba el cielo que se iluminaba, un pensamiento cruzó mi mente.
¿Realmente se puede decir que han desaparecido?
Las estrellas que permanecieron allí después de que la noche se despejó aparentemente habían abandonado su lugar.
Sin embargo, la luz del día en este mundo era tan peculiar como su noche.
Las auroras y las estrellas no habían desaparecido del todo; en cambio, se habían fundido con el cielo mismo.
Aunque el tiempo debería haber sido entre el amanecer y el mediodía, los cielos allí eran diferentes a los de Zhongyuan.
"¿Un cielo carmesí...?"
A primera vista, parecían los tonos de una puesta de sol, pero al observarlo más de cerca, el color era inherentemente diferente.
Era un cielo diferente a todo lo que había visto antes.
Lo miré en silencio y finalmente bajé la mirada.
Este lugar había sido extraño desde el momento en que llegué, y aunque un cielo extraño se sumaba a la extrañeza, no tenía energías para perder preocupándome por ello.
Algo mucho más extraño estaba justo frente a mí.
Mirando la amplia espalda que tenía delante, hablé.
"Noya."
"¿Mmm?"
Ante mi llamado, la figura que caminaba delante se giró para mirarme.
Unos ojos agudos teñidos levemente de un tono carmesí, profundas arrugas grabadas en su rostro y una expresión tan inflexible como siempre.
El héroe más respetado del Monte Hua, la Espada Sabia, Shin Cheol.
Desde mi regresión, este hombre había invadido mi cuerpo sin invitación, bombardeándome con interminables quejas y críticas.
En aquel entonces, era una voz en forma de espíritu. Ahora, estaba aquí como un ser humano plenamente encarnado.
"¿A dónde vamos exactamente?"
Había pasado más de una hora desde que comenzamos a caminar sin rumbo.
Frustrado por simplemente seguir su espalda, expresé mi pregunta, solo para que Shin Noya frunciera el ceño y respondiera:
¿No te dije varias veces que dejaras de ser tan impaciente? Apenas llevamos un rato caminando, y ya te estás quejando. Tienes un carácter fatal.
¡Ni siquiera me dijiste el destino! Si fueras tú, ya estarías maldiciendo a gritos...
¡Bang!
"¡Ack!"
El golpe en la parte superior de mi cabeza me hizo agarrármela instintivamente.
"¿Quejándose? ¿Quejándose?"
"¡Guau...!"
Sentí como si me hubieran abierto el cráneo.
¡Bang!!
"¡Ay!"
Otro golpe y me tambaleé antes de desplomarme en el suelo. El dolor insoportable me afectó la respiración y miré a Shin Noya con ojos temblorosos.
"¿Por qué dos veces?"
"¿Quién dijo que me quedaría con uno? ¿Qué? ¿Quieres otro si eres tan infeliz?"
Maldita sea.
No sólo tenía forma física ahora, sino que también podía golpearme.
"La violencia está mal, ¿sabes?"
"Disparates."
Shin Noya rió alegremente.
"Ah, eso fue refrescante."
Sonaba demasiado satisfecho, como si hubiera estado esperando esto con ansias.
"Hace tanto tiempo que quería darte una bofetada. ¡Qué suerte que por fin pueda hacerlo!"
"Y me llamas malhumorado... Espera, no, ¡estaba bromeando!"
Al ver que su mano se levantaba de nuevo, rápidamente agregué la última parte.
Maldito viejo, ¿por qué su primer instinto siempre era levantar la mano?
"Si eres tan viejo, ¿por qué no envejecer con gracia?"
Era fácil imaginar lo malhumorado que debía ser en su juventud.
Resolví en silencio no volver a envejecer así.
"Tus ojos se ven extraños."
"Siempre han sido así."
"Buen punto."
"...¿En serio?"
"¿Qué es eso, niño?"
Su mirada me hizo bajar la cabeza instintivamente.
Fue absurdo, pero al mismo tiempo no pude evitar sentir una punzada de admiración.
"No pude esquivarlo."
No pude evitar su golpe. Vi su brazo moverse, pero antes de darme cuenta, ya me estaba recuperando del dolor.
"...Un anciano monstruoso."
Ya fuera la facilidad con la que manejaba a esa bestia, las espadas mentales en el cielo o el gran poder que exudaba...
No pude evitar preguntarme si realmente era humano.
"Esto no tiene nada que ver con antes."
En el Reino del Viento Imaginario, cuando me enfrenté al sobrenatural Shin Noya, vi un rayo de esperanza.
En aquel entonces, había sido capaz de elaborar una estrategia y lograr una victoria.
"Pero ahora, no hay esperanza."
Incluso con el progreso que había logrado, Shin Noya era como un abismo sin fin.
"¿Podría siquiera alcanzarlo?"
No.
El pensamiento pasó espontáneamente por mi mente.
"Tsk, tsk."
Shin Noya chasqueó la lengua mientras me miró.
—Entonces no es sólo tu cara la que se ha vuelto más fea, ¿eh?
"…!"
Sentí como si me hubiera leído el pensamiento. La vergüenza me invadió y apreté los dientes, obligándome a levantarme.
"No sé de qué estás hablando."
"Hmph."
Resoplando, Shin Noya se dio la vuelta y comenzó a caminar de nuevo.
Siguiendo sus pasos, decidí cambiar de tema.
"Entonces ¿de verdad no me lo vas a decir?"
"¿No te lo dije ya? Sígueme en silencio."
"Si no me dices el destino, al menos di algo más."
Habíamos estado caminando sin parar. Había hecho innumerables preguntas:
¿Dónde estamos?
¿Por qué estás aquí en este formato?
¿Qué era aquella bestia contra la que luchamos?
¿Por qué parecía conocerte?
Pero Shin Noya siempre daba la misma respuesta:
"Te lo diré cuando lleguemos allí."
Suspiré ante la repetida respuesta.
"Esto es simplemente cruel..."
"No se puede evitar."
Shin Noya finalmente dio una respuesta más sustancial, aunque su tono era cansado.
Si no tenemos cuidado, alguien podría oírnos. Los ojos y oídos de este lugar están en todas partes.
"¿Qué quieres decir?"
"Si estás tan frustrado, puedes irte. No te detendré."
"¿Qué?"
Las palabras de Shin Noya me hicieron abrir mucho los ojos.
"¿Y a dónde iría?"
"¿Cómo voy a saberlo? No eres un niño pequeño. No es asunto mío."
En otras palabras, si no me gustaba, debía callarme y seguirlo.
"¿Y bien? ¿Qué será?"
Shin Noya miró ligeramente hacia atrás.
“ ...”
Lamentablemente, solo tuve una respuesta.
* * *
Caminamos en silencio durante mucho tiempo después de eso.
Ninguno de los dos éramos del tipo de personas que conversaban sobre temas triviales, y sin respuestas a mis preguntas, no había mucho más que decir.
¿Cuanto tiempo llevábamos caminando?
"Ya casi llegamos."
Las palabras de Shin Noya me hicieron mirar hacia adelante, pero...
"¿Cómo que ya casi está? No hay nada aquí."
Todo lo que podía ver era la misma llanura vacía que antes.
¿Realmente había algo ahí afuera?
"¿Fue por aquí?"
Shin Noya comenzó a mirar a su alrededor, escaneando el área.
¿Qué estaba buscando?
También concentré mi mirada, pero aún no había nada.
Aun así, continuó buscando, moviéndose como si supiera que había algo allí.
"¿Mmm?"
Débilmente, comencé a sentir… algo.
No sabía qué era, pero estaba allí.
"¿Podría ser…?"
Dando un paso adelante, extendí mi mano.
¡Whoosh!
Como era de esperar, lo sentí en la punta de mis dedos.
"Noya, ¿es esto?"
"¿Mmm?"
Shin Noya miró hacia donde estaba señalando y frunció el ceño.
Me pareció que tenía razón.
"Hmm... ¿Cómo lo hiciste...?"
"Simplemente se me apareció."
"¿Apareció? No debería ser visible. ¿Cómo pudiste verlo tú precisamente?"
Parecía genuinamente curioso, su mirada intensa. Era como si hubiera hecho algo que no debería haber podido hacer.
Entonces respondí:
"Te lo diré cuando lleguemos allí."
"...Tch."
En una respuesta que reflejaba mis palabras anteriores, Shin Noya suspiró con exasperación.
Me preguntaba si me volverían a pegar. A estas alturas, recibir una o dos bofetadas no estaría tan mal.
Preparándome, preparé mi cuerpo para el impacto.
"Niño insolente."
Pero en lugar de golpearme, Shin Noya simplemente se rió entre dientes.
Luego levantó su mano delgada y huesuda y la extendió hacia el espacio que tenía delante.
Tan pronto como sus dedos se movieron, pétalos de ciruela comenzaron a fluir desde sus puntas.
¡Crack!
Los pétalos bailaron con gracia en el aire y al rozarlos sentí una extraña sensación...
Ploc.
Se escuchó un sonido como el de una gota de agua y el espacio frente a nosotros comenzó a moverse.
Hwaaahhh.
"…¿Qué—?"
Maldije ante el espectáculo que se desarrollaba ante mí.
El espacio se onduló y se desgarró, abriéndose en un enorme agujero.
Tenía el tamaño perfecto para que Shin Noya pudiera pasar.
Me quedé mirando fijamente el repentino vacío y me quedé congelado en el lugar.
"Vamos."
Shin Noya, imperturbable, entró en la abertura.
Aún indeciso, me detuve. Fue entonces cuando Cheonma, que me seguía en silencio, entró primero sin decir palabra.
Al ver eso, lo seguí y entré en el espacio.
¡Shhhrrk—!
En el momento en que entré, la abertura tipo portal desapareció.
"Qué es esto…?"
Mientras contemplaba la escena frente a mí, no pude ocultar mi asombro.
"¿Qué carajo es esto?"
El mundo que tenía delante era completamente diferente.
Habíamos estado en una llanura árida, con solo alguna maleza ocasional que rompía la monotonía. Ahora, nos encontrábamos en medio de un denso bosque.
Aunque primero llegué a un bosque, este lugar era diferente.
Mucho más familiar.
El cielo era azul y hasta el aire parecía reconocible.
El problema, sin embargo—
"Es pesado."
En el momento en que entramos en este espacio, mi cuerpo se sintió más pesado.
O más bien parecía como si hubiera vuelto a la normalidad.
"El exterior estaba demasiado claro."
La abundante energía del aire exterior me había revitalizado y revitalizado. Aquí, las condiciones eran más parecidas a las de Zhongyuan.
¡Pío! ¡Pío! ¡Trino!
Los sonidos de los pájaros y los insectos me hicieron cosquillas en los oídos.
Si la zona anterior era abrumadoramente antinatural, este lugar era lo opuesto: demasiado natural.
"Noya… ¿dónde estamos?"
"Parece que somos afortunados después de todo."
"¿Disculpe?"
"Mmm."
Shin Noya exhaló como si se sintiera aliviado, luego se giró hacia mí y habló.
"Sígueme."
Con esto, comenzó a caminar de nuevo.
Fue lo mismo que antes, así que me puse a su altura.
¿Qué iba a preguntar...? Ah, sí. Iba a preguntar por esa criatura.
"…!"
Rompiendo el largo silencio, Shin Noya de repente comenzó a explicar, como si esa hubiera sido su intención desde el principio.
¿De verdad planeaba revelar esto sólo después de que llegáramos aquí?
Aunque fue brusco, decidí concentrarme y escuchar con atención.
Esa criatura es un líder. Probablemente lo hayas notado, pero es brutal y violenta.
"…Sí."
Ésa fue exactamente la impresión que dio: cruda y salvaje.
Su sola presencia irradiaba tanta energía.
"Ciertamente fue algo extraño."
Recordar su capacidad de hablar me dejó profundamente perturbado. Mientras reflexionaba, Shin Noya me habló de nuevo.
"Niño."
"¿Sí, Noya?"
"Déjame preguntarte. ¿Qué te pareció esa criatura?"
"¿Cómo te pareció?"
Naturalmente, la primera palabra que me vino a la mente fue bestia.
Pero cuando estaba a punto de decirlo, me encontré dudando.
Una bestia.
¿Podría realmente llamarse así? Pensarlo me hizo dudar.
Al ver mi vacilación, Shin Noya desvió la mirada y continuó hablando, sin interrumpir sus pasos.
—No te equivocas. Para ti y para mí, llamarlo bestia no está lejos de la verdad.
"¿Eso significa que… en realidad no es una bestia?"
"Oh."
Ante mi pregunta, Shin Noya asintió levemente en señal de aprobación.
"Parece que has aprendido a usar la cabeza desde la última vez que te vi."
“…”
Simplemente insultame directamente, viejo.
Apretando los dientes, me abstuve de expresar mis pensamientos.
Si dices que no es una bestia, no te equivocas. Pero esa tampoco es la respuesta completa.
"No lo entiendo muy bien."
Si lo es, lo es. Si no lo es, no lo es. Esta respuesta ambigua solo me confundió aún más.
"Hmm, déjame decirlo de esta manera."
Mientras Shin Noya hablaba, fruncí el ceño y noté algo en la distancia.
"Son criaturas que casi se convirtieron en bestias. Así lo diría yo."
"¿Casi lo lograste?"
Sí, criaturas que casi se transformaron en bestias. El líder es un ejemplo especialmente fuerte entre ellas. Lo suficientemente fuerte como para haber captado su atención y recibido su autoridad.
Me quedé congelado.
Su autoridad.
Esa palabra resonó en mis oídos.
"Autoridad…?"
Sí, posee algo llamado autoridad. Aunque se autodenomina inmortal, diría que es más una molestia que algo verdaderamente eterno.
“…”
—En fin, eso no es lo importante. A juzgar por tu mirada, tienes curiosidad por algo completamente distinto. ¿Tengo razón?
"…Eres."
¿Donde estaba este lugar?
¿A dónde nos habían llevado a Cheonma y a mí?
Éstas eran las preguntas más urgentes, tal como había dicho Shin Noya.
Pensé que finalmente podría explicarlo, pero...
"Para explicar eso, tendrás que escuchar con atención".
Por supuesto que no.
"Como dije, el líder era una criatura que casi se convirtió en una bestia".
"…Sí."
—Ahora, chico, dime: ¿qué crees que son las bestias?
"¿Disculpe?"
Su pregunta me tomó por sorpresa y me giré para mirarlo.
Shin Noya me estaba mirando con mirada seria.
No bromeaba. Tomándome la pregunta en serio, respondí:
Monstruos que emergen por la Puerta Magyeong. Eso es lo que pienso.
"Correcto."
“…”
¿Debería sentirme contento por haberlo hecho bien? En cambio, me sentí irritado.
¿Qué sentido tiene preguntar algo tan obvio?
Mientras lo miraba con el ceño fruncido, Shin Noya continuó.
—Entonces, ¿de dónde crees que vienen estas bestias?
"Desde más allá de la Puerta Magyeong, por supuesto."
—También es cierto. Pero si profundizas más, la historia cambia, ¿no?
"¿Cambios?"
¿Qué significa realmente la Puerta Magyeong? ¿Qué hay más allá que engendra a estas bestias? A eso me refiero.
“…”
Entrecerré los ojos.
La Puerta Magyeong y las bestias—
Nunca había pensado profundamente en ellos.
Las puertas existían desde antes de que yo naciera, y cazar a las criaturas que pasaban por ellas era de sentido común.
Pero ¿cómo estaban conectados?
"No estoy seguro."
No tenía respuesta. Mientras lo pensaba, Shin Noya habló.
"Bestias, ya ves."
Hizo una pausa y su tono era grave.
"Son los restos de mundos que ya han perecido."
"…!"
"Criaturas que han perdido a sus amos y fueron borradas por los nuevos gobernantes que los reemplazaron: eso es lo que son las bestias".
"Eso significa—"
Un mundo que pierde a su amo da la bienvenida a uno nuevo y, al hacerlo, extermina a todos los seres vivos que alguna vez albergó. Ahora bien, ¿adónde van esos seres borrados?
Lo miré a los ojos.
"La respuesta es sencilla."
La voz de Shin Noya era pesada y fría como el hielo.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 901
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 900
Estás leyendo el capítulo 900 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.