Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 878 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
"Mi cabeza se siente mareada."
Cada vez que una voz desconocida resonaba en mi mente, sentía la necesidad de vomitar.
Agarrándome el pecho, traté de estabilizar mi respiración, pero incluso eso no fue una tarea fácil.
¿Qué es esto? ¿Qué es este sentimiento?
Mi visión se volvió borrosa.
Los sonidos que oí empezaron a nublar mi vista. La escena cambió.
Lo que había estado enfrentando —Tang So-yeol en el medio de la noche— desapareció, reemplazado por una vista desconocida.
Estaba demasiado nublado para ver con claridad, pero definitivamente no era de noche.
En todo caso, parecía un día brillante. Los tenues colores de las hojas otoñales insinuaban la estación actual.
¿Dónde estoy? ¿Dónde está esto y cuándo? ¿Por qué me pasa esto?
Y luego-
“ Solo un poquito más.”
A pesar de mi confusión, me encontré concentrándome en la escena, queriendo ver más.
No podía apartar la mirada. O quizás... simplemente lo anhelaba.
Fue una emoción que no pude comprender.
Pero por alguna razón, quería verla. La figura inexpresiva sentada frente a una cabaña que nunca había visto antes: éramos yo y alguien más.
"Sí, así mismo."
La mujer sonrió, aparentemente satisfecha de que la hubiera llamado por su nombre.
Pero entonces—
"Siempre así. Por favor, quédate siempre así."
Había una tristeza inexplicable en su voz sonriente. Me impulsó a preguntar:
" ¿ Por qué?"
¿Por qué estás tan triste? ¿Por qué, incluso después de conseguir lo que querías, pareces tan afligido?
Pregunté, pero no obtuve respuesta.
¿Fue porque la mujer no respondió? ¿O porque no podía oír la voz en mi memoria? No lo sabía.
"Dilo."
Pero yo quería escucharlo.
"Dime."
Quería agarrarla y exigirle una respuesta, pero el yo del recuerdo parecía incapaz de hablar más.
Era sofocante. La incapacidad de moverme, en ese momento, lo hacía aún más sofocante.
¿Por qué estoy tan impaciente y frustrado?
Yo tampoco lo sabía.
"Muévete, maldita sea."
Apreté los dientes y luché, aun sabiendo que mis esfuerzos no harían que el yo del recuerdo se moviera.
Aún así, sentí que debía intentarlo.
Mientras pongo toda mi fuerza en mis inútiles intentos,
Swoosh.
"…!"
La figura borrosa de mí mismo comenzó a moverse.
¿Era yo quien se movía? No estaba seguro, pero los movimientos coincidían con mis deseos.
Mi mano se levantó.
La mujer se estremeció al verlo. Su expresión permaneció nublada, aún envuelta en la niebla.
"…¿Tú?"
Su voz sonó sobresaltada.
En ese momento—
"El señorito…!"
"…!"
La repentina interrupción me devolvió a la realidad.
"Joven Maestro… ¿está bien?"
"…Ah…"
El rostro de Tang So-yeol apareció ante mis ojos. Extendió la mano y me acarició suavemente la mejilla.
"¿Por qué... por qué llora, joven amo? ¿Es por mí...?"
¿Llorando? Sus palabras me hicieron secarme los ojos rápidamente.
Era cierto. Mis ojos estaban húmedos de lágrimas, aunque fueran pocas.
No lo podía creer.
"¿Qué es esto?"
¿Por qué de repente estoy llorando como un tonto patético? ¿Y qué fue ese recuerdo de ahora?
Perdido en la confusión, dudé.
"Yo... lo siento..."
La voz de Tang So-yeol me atrajo. Volví mi mirada hacia ella.
"¿Qué?"
"Es mi culpa, ¿no? Lo siento... No fue mi intención, solo..."
"¿De qué estás hablando? No es eso."
Intenté tranquilizarla apresuradamente, pero su expresión temblorosa permaneció.
"Lo lamento."
"Espera, no…"
"Te dejaré solo. Por favor, descansa bien."
Antes de que pudiera detenerla, Tang So-yeol se dio la vuelta para irse.
Por un momento consideré dejarla ir, pero entonces vi sus ojos mientras se daba la vuelta.
Sus ojos enrojecidos parecían listos para derramar lágrimas en cualquier momento.
Al ver eso, mi mano se movió antes de que pudiera pensar.
La agarré y la atraje hacia mis brazos.
"…Lo lamento."
"…"
"No es así. De verdad que no lo es."
Me apresuré a explicarle. Tang So-yeol no dijo nada, pero se aferró a mi espalda con fuerza.
Su pregunta anterior sobre si la amaba resonó en mi mente. ¿Qué respuesta pretendía darle?
No necesité buscarlo. ¿Cómo podría olvidar algo de hace apenas unos momentos?
El problema era...
"No puedo responder eso ahora mismo."
No pude animarme a decirlo.
Tang So-yeol se retorció ligeramente en mi abrazo.
"…¿Por qué?"
Su voz era apenas audible.
¿Es porque no estás seguro…? ¿O es algo más?
El temblor en su voz revelaba su profunda ansiedad.
"…No. No es ninguna de las dos cosas."
¿No estás seguro? No era eso. ¿Y si no era amor? Eso tampoco era cierto.
"Es que... no puedo decirlo ahora mismo."
Al menos no ahora. No ahora mismo.
Si lo dijera ahora, todo lo que había estado conteniendo estallaría sin control.
"De alguna manera, he estado aguantando."
Aunque era un idiota, sabía qué tipo de emociones me rodeaban.
Y esas emociones, dirigidas a mí, eran algo que me resultaba difícil de manejar.
Pero tuve que soportarlo.
"Porque ahora no es el momento."
No había logrado nada. No había resuelto nada.
Hasta que no lo hice no era el momento de decirlo.
Al menos después de que todo se resolvió.
Al menos entonces.
"Así que solo... solo espera un poco más."
"…"
El agarre en mi espalda se hizo más fuerte.
¿Cuánto dura 'un poco'?
Fue una pregunta infantil.
Tal como aquella vez que pregunté cuántos días faltaban para que llegara un momento determinado.
¿Cómo debería responder? No podía permitirme pensarlo demasiado.
Esta vez, necesitaba decir lo que pensaba.
"No tomará mucho tiempo."
Aunque no fue una respuesta definitiva, fue lo mejor que pude dar.
Realmente no tomaría mucho tiempo.
No, incluso si así fuera, me aseguraría de que no fuera así.
"…"
Tang So-yeol no cuestionó mi respuesta ambigua.
Ella simplemente se quedó allí, apoyando su cabeza contra mi pecho.
Después de un largo momento—
"…Bueno."
Tang So-yeol habló mientras aún estaba apoyado contra mí.
"Esperaré... porque estoy seguro de que puedo."
Sus palabras tenían una amargura peculiar.
"Pero, a cambio…"
Tang So-yeol levantó la cabeza. Nuestras miradas se cruzaron. Su mirada aún estaba roja.
"Cuando llegue el momento y puedas decir esas palabras, por favor dímelas a mí primero".
"…¿Qué?"
"Lo sé. Sé que no eres de los que le dicen esas palabras a una sola persona."
"…"
Me sentí como una basura. No podía negarlo. Pero tampoco podía apartar la mirada, así que me tragué la inquietud.
"No importa lo que hayas hecho ni cómo te veas, sé que no soy el único que podría amar siquiera esa parte de ti. Así que está bien".
"…"
Tang So-yeol rió levemente.
"Tu cara se ve muy divertida ahora mismo, joven maestro."
"…Eso…."
"¿Me lo prometes?"
Su petición fue sencilla: cuando llegara el momento, se lo diría a ella primero.
Rascándome la mejilla, dudé antes de responder.
"…Voy a tratar de."
"Bueno."
Aparentemente, incluso una respuesta tan débil fue suficiente para hacer sonreír a Tang So-yeol.
"Asegúrate de hacerlo."
Su sonrisa se iluminó y yo la devolví torpemente.
Justo cuando parecía que la conversación estaba llegando a su fin...
"Pero, Joven Maestro."
"¿Hmm?"
Tang So-yeol preguntó.
"¿Quién es Yehwa?"
"…"
Oh, mierda.
La atmósfera se volvió gélida en un instante.
Tang So-yeol todavía estaba sonriendo, pero su sonrisa era aterradora.
"Escuchaste eso, ¿eh?"
Parecía que había captado el nombre que pronuncié sin darme cuenta.
En otras palabras, estaba jodido.
"¿Es una mujer? ¿Quién es ella?"
"¿Dije eso? En realidad no..."
"Tu expresión dice que sabes que lo hiciste".
"…"
Tonterías.
Consideré seriamente correr, pero sus brazos alrededor de mí se apretaron más.
Lo suficientemente apretado como para hacerme preocupar que mi cuerpo pueda romperse.
Crack.
"Ah... ¿eso duele?"
"Se supone que debe hacerlo."
"Ah, cierto."
Ya veo. Se supone que duele. Bueno, supongo que me lo merezco.
"¿Quién es ella?"
"...Eh, eso es..."
"Joven Maestro, odio decir esto, pero realmente no me gusta que el número crezca".
"¿Quién está sumando números aquí?"
"Tienes conciencia, ¿verdad? ¿Verdad?"
"…"
¿Lo hice? Sentí que había ido demasiado lejos al hacer esa pregunta.
"…¿Bien?"
"Por supuesto. Obviamente."
Su voz tenía un tono cortante, y respondí apresuradamente. Era el momento de forjarme una conciencia si era necesario.
"¿Quién es ella?"
Su tono dejaba claro que no lo dejaría pasar. Ni siquiera el asunto del Cheonma había desatado tal intensidad.
El problema era...
"…Me pregunto."
"¿Qué?"
Realmente no tenía una respuesta que dar.
"¿Quién podrá ser?"
"Qué quieres decir…?"
"Realmente no lo sé. ¿Quién podrá ser?"
Tang So-yeol frunció el ceño ante mi respuesta, pero estaba siendo sincero.
No sabía quién era Yehwa.
En todo caso, yo quería saber más que ella.
Hasta el punto de la obsesión.
* * *
El susurro de la hierba se extendía en la brisa nocturna. La luna colgaba en el cielo, casi en cuarto creciente. Como anunciando el fin del otoño, el aroma del invierno empezó a filtrarse en el viento.
"…"
Alguien estaba sentado encaramado en una roca, mirando al cielo.
Esta noche, el cielo estaba completamente despejado, sin una sola nube. Quizás fue esta rareza lo que la cautivó; la mujer la contempló con una mirada distante y vacía.
¿En qué estaría pensando? Su expresión no daba pistas, lo que hacía imposible adivinarlo.
"...Hm."
Tras contemplar el cielo en silencio durante un rato, la mujer emitió un leve zumbido y movió la mano. Abrió la palma y se frotó el pecho varias veces.
"…Eh…"
Su reacción sugería que algo no andaba bien. Su expresión reflejaba confusión, como si no pudiera entenderlo del todo.
Sus hermosos ojos violetas se movían en todas direcciones, atrapados en un torbellino de contemplación.
"¿Qué es esto?"
Hoy algo se sintió extraño.
"Qué es esto…?"
Era difícil de explicar. Pensarlo solo lo hacía más difícil. Inclinó la cabeza de un lado a otro, intentando comprender aquella sensación desconocida.
"Mmm. Mmm. Mmm."
Cada vez que movía la cabeza, emitía un pequeño sonido.
Fue un comportamiento sorprendentemente infantil, que contrastaba con su apariencia madura.
Después de estar inquieta por un rato, la mujer finalmente se detuvo.
"No lo sé. Hmm, no lo sé."
Ella llegó a una conclusión.
"Los extraño."
¿A quién extrañaba? Ni siquiera ella lo sabía.
Sus palabras eran instintivas y surgían de lo más profundo de su ser.
"¿Los extraño?"
Inmediatamente reformuló su declaración como una pregunta.
"Mmm."
Sus piernas se balanceaban suavemente en el aire. Y entonces...
"¡Yeon-ah! ¡Yeon-ah! ¿Adónde se habrá ido?"
Una voz llamó desde lejos y la mujer se quedó paralizada al instante.
En ese momento, una energía oscura emanó de su sombra, extendiéndose y envolviendo el área a su alrededor.
—¡Yeon—!
La voz cesó de repente. El aislamiento era deliberado. Había elegido la soledad por el momento.
Además-
Ese no es mi nombre.
Ella no era "Yeon". Lo toleraba porque así la llamaba su hermana, pero por mucho que lo intentara, no lograba acostumbrarse.
Su instinto se lo decía. Ese nombre no era suyo.
Le dijeron, incluso le advirtieron, que no lo aceptara como propio.
Si ese es el caso—
Entonces ¿cómo me llamo?
¿Cómo se llama? ¿Qué la hizo rechazar a "Yeon"?
Ésta era la pregunta más profunda con la que alguna vez había luchado.
Si no le gustaba que la llamaran así, podría haber dicho simplemente que no era su nombre. Podría haberle dicho a su hermana que era otra persona, que su nombre era diferente.
No sé.
Ella rechazó el nombre, aunque no tenía idea de cuál era el suyo.
… No sé.
¿Qué era un nombre?
Quizás, en verdad, no era el nombre en sí lo que importaba.
… Lo que importa…
… fue quien lo llamó. Para ella, eso era mucho más significativo.
Alguien que realmente supiera su nombre y lo dijera: eso era lo que ella anhelaba.
Ella había estado esperando a alguien así.
"Mmm…"
Sentía una opresión en el pecho. Se aferró a él con fuerza. Era sofocante y doloroso.
Ella ya no quería pensar en nada.
Ssss—
El espacio cerrado que había creado para ocultar su presencia se hizo aún más pequeño cuando la mujer cerró los ojos.
Ella despreciaba la soledad de la noche.
Lo único que ella deseaba era que volviera la luz y que llegara el amanecer.
Tal como lo hizo siempre.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 879
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 878
Estás leyendo el capítulo 878 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.