Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 86 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Cuando encontré a Namgung Bi-ah en el suelo…
Recordé el último recuerdo de la Espada Demoniaca en mi vida pasada.
El recuerdo de su figura, muriendo lentamente en mis brazos bajo la lluvia.
" Yo era demasiado despreocupada."
Sólo después de esa experiencia me di cuenta de que había sido demasiado despreocupado.
Había visto mi mundo cambiar en un instante.
Y así comencé a observar desde lejos en lugar de involucrarme con el flujo de la vida.
Pero si no hubiera hecho nada desde el principio, nada de esto habría sucedido.
Pero aún sabiendo eso, me involucré de todas formas aunque no quería porque sabía que no podía quedarme quieta y no hacer nada.
Todavía tenía miedo y temor.
No había cambiado en absoluto, incluso después de la muerte.
'… ¿Qué carajo estoy haciendo?'
¿Qué he estado haciendo desde que regresé?
¿Quiero matar al Demonio Celestial?
Si realmente lo hiciera, le habría dado una espada a Wi Seol-Ah en lugar de un uniforme de sirvienta.
Porque sabía que esa era la solución más fácil.
Pero, aun sabiendo eso, ¿qué he estado haciendo en cambio todo este tiempo?
Observé al Emperador de la Espada vigilar a Wi Seol-Ah con una sonrisa, pensando que tenía un plan.
Aunque sabía que lo único que quería era que Wi Seol-Ah nunca empuñara una espada.
¿Y qué he ganado con esta triste excusa?
Pude ver su sonrisa, una sonrisa que nunca había visto en Wi Seol-Ah en mi vida pasada.
La mano que antes no podía sostener, ahora estaba a mi lado y me daba calor, como si tratara de decirme que la sostuviera.
La mano que debería haber soltado ahora estaba a mi lado.
Los brazos ahora estaban abiertos como si me dieran la bienvenida en su abrazo.
Pero… ¿honestamente merecía estar en esos brazos?
Incluso su hermosa sonrisa desaparecería una vez que el Demonio Celestial apareciera en el mundo.
Estaba huyendo sabiendo eso, entonces ¿realmente merezco ese trato?
Me lo pregunté de nuevo.
Ya sabía la respuesta, pero el miedo que sentía aún permanecía.
-No puedo luchar contra el Demonio Celestial.
No quise luchar porque tenía miedo.
" No tiene por qué ser yo."
Esa fue la excusa que me di para poder seguir teniendo una vida fácil.
Había estado viviendo una vida sin preocupaciones gracias a esa triste excusa, a pesar de que había cometido tantos pecados y asesinatos en mi vida anterior.
Intenté convencerme con la idea de que, como ya había muerto una vez, podía tomármelo con calma y tener una vida feliz,
Pero yo ya sabía lo que iba a pasar y por eso sufrí.
Seguí huyendo.
Entrené por la noche, pero no tenía realmente un objetivo que lo explicara.
Me recordaba a mí mismo constantemente que huiría cuando llegara el momento.
Seguí intentando convencerme a mí mismo.
Que ya era suficiente, que no necesitaba hacer más.
?Entonces, ¿estás satisfecho?
Pero de la nada, una voz desconocida me preguntó.
?Solo con eso ¿estás satisfecho ahora mismo??
' No.'
Nada.
No tenía nada dentro de mí.
Este lugar todavía se sentía como el sueño que sentí en mi primer día.
Un sueño claro pero tenue del que no pude despertar.
Así me sentí, pero todavía tenía que pensar en mis responsabilidades.
Tuve que pensar en cientos de excusas que podía darme.
Y tuve que asumir la responsabilidad de los acontecimientos que ocurrirían en el futuro.
Si no quisiera que Wi Seol-Ah manejara una espada,
Alguien más tuvo que manejarlo.
Además, si Namgung Bi-Ah alguna vez quisiera dejarme.
Tuve que dejarla ir.
A pesar de ser mi prometida, tuve muchas excusas para separarme de ella.
… Pero aún así no puedo dejarlo ir.
Debido a mi patético egoísmo, seguí esperando que ella no me abandonara.
Y así, tuve que asumir yo solo la responsabilidad de todas las cargas que se habían acumulado a mi alrededor.
Ya no podía permitirme el lujo de correr y esconderme.
Así que si no podía dejar ir nada y no quería perder nada,
Tuve que despertar de este sueño.
"… Oh."
Era un techo nuevo.
* * *
Cuando abrí los ojos, vi un techo desconocido.
“… Te despertaste.”
Y junto a ella la visión de un anciano con cabello blanco que se extendía por todas partes.
Era el Sanador Inmortal.
No podía creer que la primera persona que vi después de despertar fue el Sanador Inmortal, y cuando estaba a punto de mover mi cuerpo en shock…
“ ¡Ugh!”
Grité ante el dolor repentino que desgarró mi cuerpo.
Fue tan doloroso que casi me desgarré.
“Dios mío, ¿no sabes lo que es tener cuidado?
“ ¿Qué… qué pasó…?”
Sentí como si alguien me hubiera mordido una parte de cada uno de mis huesos, el dolor era tanto que era indescriptible.
Mientras continuaba luchando contra el dolor, traté de recordar lo último que sucedió antes de perder el conocimiento.
“ Parece que todo salió bien, así que no te preocupes”.
El Sanador Inmortal me dijo la respuesta después de leer mi expresión.
¿Cómo perdí el conocimiento? ¿Y qué hay de Ya Hyeoljeok? ¿Y qué hay de Namgung Bi-Ah?
“… Um… ¿Qué pasa con la chica que era-”
“ La chica que estaba a tu lado está en mucho mejor forma que tú, así que no te preocupes y quédate en la cama”.
“ Ah, ya veo… Gracias.”
Afortunadamente, parecía que Namgung Bi-Ah estaba bien.
Pero no tuve la oportunidad de preguntar sobre Ya Hyeoljeok.
Justo cuando estaba a punto de preguntar, el Sanador Inmortal habló primero.
“ Parece que tu cuerpo no está tan gravemente herido, así que una vez que el dolor desaparezca, deberías poder levantarte de nuevo”.
" Gracias…"
“ Aunque te dije que podrías morir si usabas demasiado Qi, lo drenaste todo de todos modos”.
" Oh."
“ Juro que los niños de hoy en día creen que son invencibles o algo así... No sé por qué son tan imprudentes cuando sus vidas terminan con una sola puñalada de cuchillo”.
Sonreí amargamente ante las palabras del Sanador Inmortal.
Como él dijo, fui demasiado imprudente después de perder la cabeza.
“… Realmente no estaba en mi sano juicio en ese entonces”.
Creo que lo había agotado todo sin preocuparme por las consecuencias.
Probablemente tenía otras opciones, pero por alguna razón, no pude calmarme en ese momento.
Aunque Namgung Bi-Ah estaba en el suelo.
'¿ Y por qué perdí el conocimiento?'
Definitivamente todavía me quedaba algo de Qi, y mi cuerpo tampoco estaba demasiado agotado físicamente.
Por supuesto, a medida que me acercaba al final, comencé a sentir algo de dolor porque había usado demasiado,
Pero todavía podía moverme libremente, a diferencia de antes.
Y…
-Sentí como si… hubiera escuchado una voz al final.
Había niebla.
Definitivamente sentí como si hubiera escuchado una voz,
Simplemente no pude recordarlo.
Cuando intenté recordar, me empezó a doler la cabeza.
- Grifo
Junto con el sonido de un plato que colocaban a mi lado, un olor amargo llegó a mi nariz.
¿Es medicina?
Poco después, algo vino a mi boca.
Cuando volví mi mirada hacia él, vi a Zhuge Hyuk intentando darme algo con una cuchara.
Después de pensarlo un rato sobre qué debía hacer, simplemente lo comí.
Fue mucho más amargo de lo que esperaba, por lo que me sorprendió un poco.
“ Es sólo un medicamento que suprime tu dolor, así que cómelo todo, sólo así te sentirás mejor”.
Escuché al Sanador Inmortal y me lo comí todo.
Fue extraño pensar que Zhuge Hyuk era quien me alimentaba.
Espera un poco más y alguien vendrá. Todos esperaban que despertaras.
"¿ Cuánto tiempo estuve inconsciente?"
“ Dos días, y después de esta noche serán tres.”
“… ¿T”Dos?”
¿Había estado inconsciente tanto tiempo?
De repente me acordé de Wi Seol-Ah, quien me había deseado un buen viaje.
Probablemente estaba muy preocupada por mí.
“ Desde que te despertaste, estos niños probablemente se sentirán más tranquilos ahora”.
Me giré en la dirección en la que miraba el sanador inmortal.
"… Oh."
En la esquina de la habitación, vi a dos chicas durmiendo con la espalda apoyada contra la pared.
Eran Wi Seol-Ah y Namgung Bi-Ah.
“ Te esperaron sin siquiera dormir, pero se durmieron justo cuando despertaste”.
“…”
Por alguna razón, sentí un hormigueo en el corazón mientras los miraba.
Mientras los miraba, el Sanador Inmortal me habló.
“ Quiero preguntarte algo.”
" Sí."
“ ¿Recuerdas cómo te llamé cadáver viviente en aquel entonces?”
“ Sí, lo recuerdo.”
Esa fue la razón por la que había estado buscando piedras demoníacas en primer lugar, para no poder olvidarlo.
El sanador inmortal me miraba extrañado, como si hubiera un problema grave.
“ Estoy orgulloso de mi capacidad como médico”.
Se podría decir que estaba siendo arrogante, pero era comprensible ya que estas palabras vinieron del propio Sanador Inmortal.
Continuó.
“ Viví toda mi vida con ese pensamiento, pero esta es la primera vez que veo algo así”.
“… ¿Encontraste algún nuevo problema en mi cuerpo?”
¿De nuevo?
¿Es mi cuerpo una especie de campo de batalla? ¿Por qué suceden tantas cosas en su interior?
" ¿Es por todos los problemas que causé en el pasado? "
Empecé a preguntarme por qué surgían todos estos problemas.
El Sanador Inmortal habló con una expresión que mostraba sus pensamientos complicados.
“… Está tranquilo.”
" ¿ Eh?"
“ Todos esos Qis en el interior que intentaban devorarse unos a otros, ahora están tranquilos como si estuvieran muertos”.
¿Se han… calmado?
Habían pasado sólo 10 días desde que me dijo que podía explotar en cualquier momento.
Después de escuchar las palabras del Sanador Inmortal, yo, en estado de shock, traté de poner Qi alrededor de mi cuerpo, pero ya sea porque estaba cansado o algo así, mi abdomen simplemente tembló y descubrí que no podía usar mi Qi.
En cambio, un tipo diferente de sensación fluyó a través de mi cuerpo.
Inmediatamente dejé de mover mi Qi después de sentir escalofríos.
'¿ Qi demoníaco…?'
Había un Qi demoníaco fluyendo dentro de mi cuerpo.
Era turbio e inestable, pero definitivamente era…
El Qi demoníaco que tenía Ya Hyeoljeok.
* * *
" El joven maestro es un tonto."
" Sí…"
“¡ Un tonto idiota!”
" Sí…"
Cuando me desperté por la mañana, me encontré siendo regañado por Wi Seol-Ah.
Descubrí que mi primera tarea del día era calmar a Wi Seol-Ah, que estaba a punto de llorar tan pronto como me vio.
Incluso después de que pasó algún tiempo, todavía no pude calmarla completamente porque sus ojos todavía estaban húmedos.
“ ¿Por qué siempre te lastimas cuando no estoy?”
Descubrí que no podía responder la pregunta de Wi Seol-Ah.
Porque honestamente sentí que eso siempre pasaba…
' Por otra parte, siempre hago todo lo posible para no llevarla conmigo si sé que será peligroso.'
Esa fue la razón principal.
De todos modos eso fue todo.
Wi Seol-Ah se secó los ojos que estaban húmedos por las lágrimas.
Me pregunté si debía acariciarle la cabeza o no, pero no podía mover mi cuerpo con facilidad porque todavía no me había curado por completo.
“ Eres… realmente un tonto.”
" Esperar-!"
Al final, Wi Seol-Ah se echó a llorar.
Como ella empezó a llorar, Namgung Bi-Ah, que estaba de pie en silencio junto a ella, le entregó un pañuelo.
Namgung Bi-Ah tenía uno de sus brazos envuelto en vendas.
Según el Sanador Inmortal, ella se curaría en solo unos días ya que todas las demás partes de ella estaban bien y ella era una artista marcial.
Wi Seol-Ah, mientras se secaba los ojos, le habló a Namgung Bi-Ah con un tono sollozante.
“… Hermana.”
" ¿ Mmm?"
“… ¿Puedo sonarme la nariz?”
Ella preguntó eso con mucho cuidado.
Namgung Bi-Ah parecía estupefacta porque era inesperado, pero asintió y dijo que estaba bien.
Entonces escuché a Wi Seol-Ah sonarse la nariz.
Por alguna razón, sentí que no debería estar mirándola, así que giré la cabeza.
" Gracias…"
Cuando le devolvió el pañuelo a Namgung Bi-Ah, hizo una mueca preguntándose qué debería hacer con el pañuelo.
Supongo que le compraré uno nuevo más tarde…
Mientras estábamos hablando, el Sanador Inmortal entró y frunció el ceño.
“ Todos salgan, tengo que hacerles un chequeo ahora”.
“ C… ¿Podemos quedarnos un poco más?”
¿ Creen que puedo concentrarme con todos ustedes aquí? ¡Salgan!
Incluso Wi Seol-Ah, que había sido malcriada todo el tiempo debido a su belleza, fue expulsada por el Sanador Inmortal a quien no parecía importarle.
Al final, Namgung Bi-Ah se fue junto con una decepcionada Wi Seol-Ah.
Mi mente no se sentía tranquila porque ella me miró con decepción incluso mientras se iba.
Después de que las dos chicas se fueron, el Sanador Inmortal me agarró del brazo.
" ¿Cómo te sientes?"
“ Me siento mucho mejor que ayer.”
“ Todavía no puedo dejarte ir, así que quédate en la cama”.
"… Sí, señor."
Parece que se dio cuenta de que quiero irme.
Este lugar no parecía la cabaña que vi la última vez, ¿estaba todavía en el Monte Hua?
Mientras permanecí inmóvil, de repente el Sanador Inmortal habló.
“ Todavía no te he dado las gracias.”
El Sanador Inmortal me dijo esas palabras mientras yo estaba acostado en la cama.
Respondí confundido.
" Qué es lo que tú…?"
“ Te pusiste así peleando con el tipo que apuntaba a la cabaña”.
¿El tipo que apuntaba a la cabaña?
¿Era ese el objetivo principal de Ya Hyeoljeok al venir aquí?
Honestamente, solo peleé con él porque estaba extremadamente enojado, así que no era la situación que el Sanador Inmortal pensó que era.
“ Dohwa tendría que venir aquí para obtener más información… pero tomará un tiempo debido a todas las cosas que están sucediendo ahora mismo”.
“ Cuando dices todas las cosas, ¿está sucediendo algo ahora mismo?”
No me corresponde hablar de eso. Dohwa te lo contará todo más tarde.
La expresión del Sanador Inmortal era sombría mientras decía esas palabras.
Me sentí un poco frustrado porque no podía ver lo que estaba pasando afuera.
Después de masajearme el brazo durante un largo rato, el Sanador Inmortal se puso de pie, aparentemente habiendo terminado el chequeo.
Podrás levantarte pronto, ya que parece que ya casi estás curado. Pero quédate en cama hoy también, por si acaso .
" Entendido. Gracias."
Después de que el Sanador Inmortal se fue, pensé por un momento.
Sobre la situación de mi cuerpo.
' El Sanador Inmortal no puede sentir el Qi demoníaco.'
Había estado haciendo un chequeo hasta ahora, pero no mencionó nada sobre el Qi demoníaco.
Podría ser posible que me lo ocultara a propósito.
Pero sentí que esa posibilidad era bastante baja.
No sabía cómo había aparecido el Qi demoníaco en mi cuerpo, pero parecía que, afortunadamente, estaba empezando a purificarse lentamente.
Fue lo mismo que la última vez, cuando absorbí la energía de una piedra demoníaca con mi habilidad de absorción demoníaca, y mis artes de llamas destructivas devoraron el Qi demoníaco después y purificaron mi cuerpo.
Pero el Qi demoníaco que tenía actualmente era notablemente diferente en comparación con el Qi demoníaco que había absorbido de las piedras demoníacas o el Qi que obtuve del Demonio Celestial.
El Palacio Negro.
Se sentía especialmente similar al turbio Qi Ya Hyeoljeok.
Fue como si le hubiera robado su Qi o algo así.
¿Absorbí su Qi?
'¿ Absorber Qi no de piedras demoníacas, sino de personas?'
Nunca había oído hablar de tal habilidad.
Aunque probablemente ni siquiera debería decir esto en primer lugar, ya que absorbí energía de varias piedras demoníacas.
Además, creí que lo que el Sanador Inmortal dijo de que mi energía se había calmado también estaba relacionado con esto.
'... Así que al final, supongo que mi Qi demoníaco también se está calmando.'
Lo que significaría que no tendría que pasar por la molestia de buscar una piedra demoníaca para absorberla y probarla.
Me sentí un poco incómodo, pensando que tendría que involucrarme con el Qi demoníaco del Demonio Celestial incluso en esta nueva vida,
Pero tenía que empezar a tener la cabeza en el lugar correcto desde ese momento.
' Eso es todo.'
Había una cosa más que me preocupaba.
Desde que me desperté.
' Anciano Shin.'
Seguí llamando al anciano Shin, pero no obtuve respuesta.
' Anciano Shin…'
Lo llamé de nuevo.
?…?
Y todavía no he recibido respuesta.
Lo estuve llamando desde que me desperté anoche, pero no respondió ni una vez.
Lo llamé en voz alta y en mi mente.
Pero no hubo respuesta.
“¿… A dónde se fue este anciano…?”
El anciano Shin había desaparecido.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 87
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 86
Estás leyendo el capítulo 86 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.