Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 83 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Al despertarme por la mañana, bebí el agua que me dio Wi Seol-Ah.
“… Ugh… Siento que voy a morir.”
Siento tanta sed tan pronto como me desperté por la mañana, ¿será porque he sudado mucho el día anterior?
Claro que te sientes así. ¿Esperabas sentirte bien después de usar tanto tu cuerpo estos últimos días?
“… ¿Por qué me regañas? ¿No es bueno que un artista marcial entrene un poco?”
Le respondí al anciano Shin mientras me masajeaba los hombros doloridos.
Como había estado durmiendo después de haber entrenado de noche durante los últimos días, me sentí más cansado que renovado después de despertarme.
Sin embargo, lo molesto fue el hecho de que mi cuerpo en realidad estaba mejorando gracias a ello.
Mis músculos estaban mostrando más énfasis.
Me di cuenta de que mis músculos se estaban fortaleciendo rápidamente gracias a mi Qi... pero ¿no fue esto demasiado rápido?
Me levanté con fuerza, adolorido, y salí.
Después de salir, miré el cielo despejado y vi que probablemente el clima sería bueno durante el día.
" No puedo encontrar una nube en ninguna parte."
El cielo siempre estaba hermoso al final del verano.
Y como mi residencia actual estaba en lo alto de una montaña, no hacía tanto calor, un cambio muy bienvenido.
'¿ Namgung Bi-ah fue a algún lugar?'
No pude encontrarla por ningún lado, así que parecía que había salido.
Supuse que había ido una vez más a ver a Gu Ryunghwa.
Consideré ir a conocerlos, pero rápidamente descarté esa idea.
Sentí que ir allí sería más venenoso para Gu Ryunghwa que quedarse lejos.
“ Ahora bien… ¿Qué debo hacer hoy?”
Gu Ryunghwa ya había dicho que no quería volver a casa, así que podría irme sin esperar a que comenzara el torneo, pero...
El Emperador de la Espada aún no había regresado.
No es que estuviera preocupado por uno de los Venerables Celestiales... Simplemente sentí que no podía dejarlo aquí.
Tal vez… podría ir a buscar algunas piedras demoníacas ya que no pude encontrar ninguna ayer.
' Dado que hay muchas montañas aquí, siento que puedo encontrar una si simplemente busco.'
O tal vez debería entrenar más…
Por alguna razón, sentí que entrené más en los clanes y sectas que visité que cuando regresé a casa.
?Estás entrenando tanto porque notas los cambios.?
“ Eso es verdad.”
No quería admitirlo, pero el régimen de entrenamiento de la Secta del Monte Hua definitivamente me estaba ayudando a mejorar.
¿Cómo decirlo? Sentí como si mis músculos poco a poco se fueran haciendo más grandes gracias al entrenamiento.
Aunque sentí que mi estado mental estaba muriendo como resultado de ello.
-Entonces, ¿vas a entrenar hoy también?
“ Ese es el plan… pero lo haré después de terminar mi trabajo”.
Si tuviera que regresar a casa antes de que comenzara el torneo, sentiría que primero tendría que visitar la Espada de Flor de Ciruelo, ya que ella había dicho que quería verme una vez más antes de irme.
Para mí era un momento ideal ya que no tenía mucho que hacer hoy y sentí que no debía demorar más el asunto.
Después de volver adentro y cambiarme de ropa, salí una vez más, vi a Wi Seol-Ah que parecía estar pasando y hablé con ella.
" Volveré en un rato."
" ¿Vas a algún lugar?"
“ Tengo algunos asuntos que atender.”
“ ¿Puedo ir contigo…?”
No pensé que ni a Gu Ryunghwa ni al Sanador Inmortal les gustaría que trajera a alguien conmigo.
Más…
Esta vez quería intentar seriamente conseguir algo de Zhuge Hyuk.
“ Iré solo hoy.”
“ Ah… Que tengas un buen viaje entonces…”
" Volveré con unas brochetas."
“¡ Que tengas un buen viaje!”
“…”
Sentí que ella se puso mucho más feliz después de que le prometí comprarle brochetas.
Probablemente fue mi error, ¿verdad…?
* * *
¿Qué debo hacer?
Namgung Bi-ah pensó para sí misma mientras escondía su mano dolorida.
Ella no quería nada más que taparse la nariz debido al hedor abrumador que podía percibir en ese momento.
Pero, dejando de lado ese hedor, se preguntó qué era aquella sensación desagradable que rodeaba la zona.
'¿… Intención de matar?'
Se sentía demasiado desagradable como para llamarlo Qi, pero al mismo tiempo, se sentía diferente a la intención de matar.
Y luego estaba el gigante que estaba frente a ella, empuñando un enorme trozo de metal que se preguntó si siquiera podría llamarse espada.
Y Namgung Bi-ah supo en el momento en que lo vio,
Que ni siquiera podía atreverse a enfrentarlo en una pelea.
Ella sabía que sólo con sentir el aura desagradable que él estaba liberando,
Y el corte de la espada lo había bloqueado instintivamente.
Ella podía decir lo fuerte que era simplemente al sentir el impacto de ese choque.
Sus brazos aún temblaban por el impacto, y eso reforzó su especulación sobre lo poderoso que era.
Era un artista marcial que estaba al menos en el reino máximo, o superior.
Se preguntó cuánto tiempo duraría si peleaba con él.
No estaba segura, pero sabía que no duraría tanto.
“… Esto es malo.”
Namgung Bi-ah sólo había venido aquí porque había visto a Gu Ryunghwa caminar hasta este lugar.
Había pensado primero en llamarla, pero luego decidió seguirla en silencio debido a la sensación siniestra que había sentido.
Pero ella no esperaba encontrarse con tal monstruosidad.
Ahora se preguntaba si su venida allí era realmente algo bueno.
Ella no estaba segura de ello.
A diferencia de Namgung Bi-ah, cuyos ojos temblaban, el hombre continuó mirándola en silencio a ella y a Gu Ryunghwa.
Su mirada recorrió lentamente sus cuerpos, moviéndose de la cabeza a los pies de cada uno.
Como si los estuviera observando.
Namgung Bi-ah tuvo que contener las náuseas que le producía la forma en que la miraba tan intensamente; observándola desde la cabeza, los ojos, la nariz, el escote, el pecho y hasta los dedos de los pies.
Y cuando finalmente volvió su mirada a los ojos de Namgung Bi-ah, habló con una sonrisa que les dio escalofríos.
“ Qué bien, qué bien… ¿De dónde salió una chica tan guapa?”
Namgung Bi-ah sintió que se le ponía la piel de gallina después de escuchar sus palabras.
Porque ella sabía exactamente lo que él estaba pensando.
Si tuviera tiempo, te probaría aquí mismo... pero es una pena, ¿verdad? Estoy un poco ocupado ahora mismo.
Levantó la espada que había sido clavada en el suelo y la colocó sobre su hombro.
Incluso con el pequeño movimiento que hizo, Namgung Bi-ah se sintió amenazada y se mordió los labios.
Luego el hombre habló después de mirarla.
Incluso tu expresión de miedo te hace ver absurdamente hermosa. En serio, ¿de dónde salió tanta belleza? Me está empezando a dar calor.
“ Tú… ¿quién eres?”
“ Guau… hasta tu voz es bonita… ¿Sabrías quién soy si te lo dijera? Este hermano se llama Ya Hyeoljeok.”
Namgung Bi-ah lentamente se puso en posición de batalla mientras lo observaba reír.
Entonces Ya Hyeoljeok frunció el ceño lentamente.
No quiero que lastimen a una belleza. Prefiero que sigas guapa.
Así que Ya Hyeoljeok lo dijo únicamente para poder probar algo de ella después de terminar con sus asuntos.
Y después de escuchar a Ya Hyeoljeok decir esas palabras, Namgung Bi-ah levantó su espada.
" Hermana."
Cuando Namgung Bi-ah escuchó a Gu Ryunghwa llamarla nerviosamente, le susurró en voz baja:
"… Correr."
¡ No! ¡Corramos juntos!
Gu Ryunghwa, que también había sentido lo poderoso que era su oponente, respondió nerviosamente a Namgung Bi-ah.
Pero la expresión de Namgung Bi-ah era sombría.
Porque sabía que no podía huir.
Ella sabía que, aunque inicialmente el hombre no había venido a buscarla, lo más probable era que su plan hubiera cambiado.
'… ¿ Qué tengo que hacer?'
Después de preguntarse esto, Namgung Bi-ah concentró su respiración y envolvió su Qi a su alrededor.
Ella le había dicho a Gu Ryunghwa que huyera, pero se preguntó si ese hombre realmente lo permitiría.
Después de poner Qi alrededor de su cuerpo, le habló a Gu Ryunghwa una vez más,
“ Date prisa... Ve y avísale a la gente del Monte Hua”.
" Pero…"
Gu Ryunghwa miró el punto detrás de ella con ojos temblorosos.
No muy lejos de ellos estaba la cabaña donde se alojaba su amo.
Su amo estaba en un estado en el que apenas podía caminar, y mucho menos correr.
Entonces si… si ese hombre llegara a la cabaña…
" ¡ Despertar!"
“… !”
Gu Ryunghwa se sorprendió después de escuchar las palabras de Namgung Bi-ah.
Analiza bien la situación actual; no eres de ninguna ayuda. Si tienes algo que proteger, piensa en qué debes hacer primero .
No fueron las palabras cortas que normalmente saldrían de Namgung Bi-ah.
Namgung Bi-ah no sabía qué le preocupaba a Gu Ryunghwa, simplemente le había dicho esas palabras porque Gu Ryunghwa estaba teniendo dificultades para decidir qué debía hacer.
Incluso mientras hablaba, Namgung Bi-ah mantuvo su mirada fija en el hombre.
– Sssss…
El sonido salió de la boca de Namgung Bi-ah.
Un sonido de respiración profundo y pesado.
En lugar de la espada de madera, sacó su espada real y apuntó hacia el hombre.
¿ De verdad vas a hacerlo? Este hermano está ocupado y no te lo va a poner fácil, así que piénsalo bien, cariño.
Ya Hyeoljeok estaba hablando con un tono juguetón, y Gu Ryunghwa apretó los dientes para ocultar el hecho de que sus labios temblaban de miedo.
Su respiración no logró volverse tan tranquila como la de Namgung Bi-ah, pero Gu Ryunghwa aún hizo todo lo posible para calmarse.
Ella hizo lo mejor que pudo, pero después de imaginar la posibilidad de que esa enorme espada apuntara hacia ella, no pudo calmarse por completo.
En ese momento, cuando Ya Hyeoljeok dio un paso adelante, Namgung Bi-ah le disparó como una flecha como si hubiera estado esperando ese momento.
– ¡ Swoosh!
Se escuchó el sonido de una espada cortando violentamente el aire.
La espada de Namgung Bi-ah era rápida y precisa.
Tan rápido que Gu Ryunghwa ni siquiera podía verlo claramente.
Pero incluso entonces, Ya Hyeoljeok lo esquivó como si nada.
Era increíble cómo era capaz de moverse tan rápido con una figura tan grande.
Pero Namgung Bi-ah continuó con sus ataques como si hubiera esperado que eso sucediera.
Debido al Qi que había puesto en su espada, seguían rastros visibles después de cada golpe.
Parecía absurdamente hermoso, pero Gu Ryunghwa no tenía tiempo para pensar en esas cosas.
– Date prisa… Ve y dile a la gente de la Secta del Monte Hua.
Ella recordó lo que Namgung Bi-ah le había dicho.
Y cuando Ya Hyeoljeok inclinó su cuerpo para esquivar, Gu Ryunghwa comenzó a huir.
“… Tsk.”
Ya Hyeoljeok chasqueó la lengua al notar su movimiento.
La espada que no había usado porque estaba ocupado esquivando, de repente apuntó a la chica que estaba huyendo.
Él esperaba que esto sucediera porque sabía que las chicas no serían capaces de hacer mucho en su situación actual.
Se sorprendió un poco cuando la espada que blandía la hermosa chica de cabello blanco azulado era más feroz de lo que pensaba.
Pero eso fue todo.
Él sabía que ella tendría como máximo veinte años y no sería una amenaza para él.
" Así que no quiero dejarle cicatrices en la cara."
Miró de reojo a la chica que lo estaba golpeando.
Nunca había visto una niña tan bonita desde que nació.
Pensó en cómo se sentiría ella cuando la pusieran en la cama.
Sólo imaginarlo le hizo hervir la sangre y no pudo evitar la sonrisa lasciva que se dibujó en su rostro a raíz de eso.
Sin embargo, para lograrlo…
" Tengo que deshacerme de todo lo que me molesta."
No podía permitirse hacerle nada en ese momento, por lo que planeó dejarla inconsciente por ahora y llevarla a la cueva después de terminar sus asuntos aquí.
Junto con el Sanador Inmortal, si estuviera aquí.
Y para lograr eso, tenía que deshacerse de todo aquello que pudiera volver a atormentarlo en el futuro.
Ya Hyeoljeok puso Qi en su espada y estaba a punto de blandirla...
El corte de espada lanzado fue uno que Gu Ryunghwa no podría esquivar, y sin duda le cortaría la cabeza.
Pero en ese momento, justo cuando Ya Hyeoljeok estaba a punto de blandir su espada-
– ¡ Swoosh!
“… !”
La espada de Namgung Bi-ah atravesó esa pequeña abertura.
De repente, Ya Hyeoljeok sintió una sensación pesada rodeando el área y sintió que su cuerpo se volvía lento.
Intentó responder a tiempo, pero no pudo y, como resultado, cayó presa del corte de espada de Namgung Bi-ah, que le provocó una herida en el estómago a Ya Hyeoljeok.
“… ¡ Whoosh!”
Él quedó impresionado.
Después de su interjección, Ya Hyeoljeok se frotó la barriga.
Se dio cuenta que le salía algo de sangre.
No lo había cortado profundamente, por lo que no fue un gran problema para él, pero su mente regresó a la repentina aparición del aura pesada de Namgung Bi-Ah.
Entonces se dio cuenta de que ella había ocultado su habilidad para ese momento.
Una sonrisa irónica apareció en su rostro al darse cuenta de que había encontrado algo entretenido.
Por eso, dejó escapar a Gu Ryunghwa, pero el humor de Ya Hyeoljeok solo mejoró ya que encontró algo que podía entretenerlo.
Se preguntó por un segundo si debería simplemente ir tras ella y matarla.
Pero se sentía más preocupado por la novia que estaba parada frente a él.
“ Cariño… ¿Cuál es tu relación con Namgung?”
El aura pesada que sintió en ese momento era definitivamente el Maestro de Espadas.
No podía ser su error porque había sentido esa misma sensación en las batallas que había pasado en el pasado.
Finalmente se dio cuenta después de distraerse con su belleza,
Su cabello de color blanco azulado, junto con los ojos azules y el aura aguda que desprendía.
Eran características exclusivas de los descendientes del clan Namgung.
“… Además del Clan Gu, una chica del Clan Namgung también está aquí en el Monte Hua. ¿Qué sucede?”
Ya Hyeoljeok sonrió espeluznantemente y pensó en Baechong.
Porque nunca escuchó nada acerca de que hubiera un miembro del Clan Namgung de Baechong.
' Pedazo de mierda inútil, lo voy a matar en serio cuando regrese.'
Ya había estado pensando en matarlo después de esto porque no le gustaba lo inútil que era.
Pero Ya Hyeoljeok pensó que tal vez era mejor retrasarlo.
– Sssss….
Junto con su respiración, el aura de Namgung Bi-ah se volvió más densa.
Como el único ataque que había estado ocultando no podía alcanzarlo con precisión, tuvo que concentrarse más.
Ella tuvo que volverse aún más seria ahora que la habían descubierto.
'¿ Cuánto tiempo podré resistir ante él?'
Mientras ocultaba su nerviosismo interior, había estado pensando en atacar de nuevo, pero sintió una sensación siniestra e instintivamente levantó su espada para bloquear.
Ella sabía que ya era demasiado tarde para esquivarlo.
– ¡ Golpe!
Tras el enorme impacto, el cuerpo de Namgung Bi-ah voló por los aires.
" ¡Puaj!"
Ella salió volando hacia un árbol y cuando chocó contra él con toda su fuerza, gimió y cayó al suelo.
“ Ups, no controlé mi poder allí”.
Namgung Bi-ah vomitó sangre mientras Ya Hyeoljeok hablaba, apenas logrando mantener la conciencia.
' Qué fue eso…?'
Ella ni siquiera había podido ver cómo atacaba.
A juzgar por cómo Ya Hyeoljeok agitaba su mano, parecía como si hubiera atacado con el puño.
'¿ Un puño…?'
Ella no había pensado que él fuera un boxeador a juzgar por el hecho de que llevaba una espada y ahora estaba sorprendida de que tal impacto hubiera venido solo de un puño.
" Puaj…!"
Namgung Bi-ah gimió debido al dolor agudo que de repente sintió en su brazo izquierdo.
Parecía como si el brazo estuviera roto.
De todas formas, ella luchó para ponerse de pie en el instante en que sintió que Ya Hyeoljeok cerraba lentamente la distancia entre ellos.
Entonces Ya Hyeoljeok preguntó mientras la miraba.
“ Tu cara todavía está bien, ¿verdad?”
Namgung Bi-ah se mordió los labios con fuerza al escuchar la voz de Ya Hyeoljeok que no venía de lejos.
* * *
Caminé por las calles con la mente tranquila.
Volví a preguntar por piedras demoníacas sin éxito, y luego pregunté cuándo cierra la deliciosa tienda de brochetas.
Lo pregunté para no llegar tarde en caso de querer comprarlos nuevamente.
Afortunadamente dijeron que trabajaron hasta la noche.
Compré una brocheta para llenar mi estómago y me dirigí a la cabaña donde se alojaban la Espada de Flor de Ciruelo y el Sanador Inmortal.
A medida que avanzaba, finalmente abandoné las calles y avancé hacia el bosque.
El camino para llegar allí fue un poco difícil de encontrar, pero podía recordar el sendero porque ya había estado allí un par de veces.
' El Sanador Inmortal probablemente me fulminará con la mirada de nuevo si voy allí...'
Estaba un poco indeciso sobre ir porque él siempre tenía una expresión de enojo cuando iba allí.
?…No puedo creer que seas tú, de entre todas las personas, el que habla de expresiones de enojo.?
" Siempre te entrometes en momentos como estos, ¿eh?"
¿Por qué no lo haría cuando estás pensando cosas tan absurdas?
Mientras conversaba con el anciano Shin, vi a alguien corriendo desesperadamente hacia mí desde muy lejos.
“ ¿Gu Ryunghwa…?”
Sorprendentemente, fue Gu Ryunghwa, alguien que pensé que estaba en las montañas de la Secta del Monte Hua en ese momento.
Pensé que estaría con Namgung Bi-ah…
¿Ya había visitado la cabaña entonces?
' Pero entonces, ¿dónde está Namgung Bi-ah…?'
Mientras pensaba para mí mismo, Gu Ryunghwa siguió corriendo a toda velocidad, luchando por recuperar el aliento mientras corría.
Justo cuando su conciencia comenzó a desvanecerse, nuestras miradas se encontraron,
Y entonces Gu Ryunghwa gritó como si estuviera a punto de estallar en lágrimas.
“ ¡B… Hermano!”
" ¿ Eh?"
Hermano…?
Sentí como si mi mente se hubiera congelado momentáneamente en el instante en que la escuché llamarme así.
Fue una palabra que escuché por primera vez en décadas de Gu Ryunghwa.
¿Por qué está así de repente? ¿Está enferma…?
“¡ Hermano! ¡Hermano!”
“ Oye, ¿qué pasa?”
“ ¡Mi hermanita es…!”
En el momento en que escuché el grito desesperado de Gu Ryunghwa, mi mente se enfrió instantáneamente.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 84
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 83
Estás leyendo el capítulo 83 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.