arrow_back

Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 710 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
El primer día del torneo principal había llegado a su fin y había caído la noche. Después de que terminaron los eventos, nos dirigimos a una posada, que estaba inusualmente llena. “Vaya... Ni siquiera estoy seguro de que encontremos un asiento”. Normalmente no había tanta gente, pero con el torneo, el número de asistentes se multiplicó significativamente. "¿No nos reservó la señora Moyong una mesa? Seguro que estaremos bien", dijo Tang So-yeol con una sonrisa. Eso era verdad. Como Moyong Hee-ah fue quien nos invitó, debió habernos reservado un lugar. No le gustaba lidiar con espacios abarrotados y se habría asegurado de que tuviéramos un sitio donde sentarnos. Cuando miré a Tang So-yeol, que había hablado tan casualmente, me encontré sonriendo también. "Pareces estar de buen humor." "¿Eh? Jeje..." ¿De verdad era tan satisfactorio ganar? La sonrisa de Tang So-yeol era más brillante que de costumbre. Sus movimientos eran ligeros y despreocupados: estaba claro que estaba de muy buen humor. "...Pero ella era aterradora cuando volvió al escenario". La mirada en sus ojos mientras golpeaba a Espada de Aceite, controlando cuidadosamente su fuerza, era intimidante incluso para mí. Me recordó cómo la Emperatriz Venenosa en mi vida pasada solía masacrar a los enemigos de las sectas poco ortodoxas y el Culto Demoníaco. Aunque la época había cambiado, esa expresión suya no. Además- "Se ha vuelto mucho más fuerte." Tang So-yeol fue mucho más poderoso de lo que había anticipado. Pensé que tal vez había tocado el Nivel Pico, pero parecía que ya lo había cruzado por completo. “Ni siquiera utilizó las artes marciales de su familia”. Sin artes venenosas, ni técnicas de armas ocultas. Las artes marciales heredadas del linaje del Clan Tang ni siquiera formaban parte de su arsenal esta vez. Lo que usó fue... 'La ✧ Nueva Luz ✧ (Fuente original) poder del Rey de las Sombras . ' Era el mismo poder que había presenciado antes del Rey de las Sombras. Creando ese velo negro que alteraba la percepción del espacio interior, tan sólo mirarlo resultaba inquietante. La cuestión era... “Es difícil incluso llamarlo arte marcial”. El poder del Rey de las Sombras provenía de su linaje dracónico, lo que le otorgaba autoridad sobrenatural. Si ese es el caso, ¿significa que Tang So-yeol usó la autoridad del Rey de las Sombras? Tang So-yeol era humana; no debería haber podido ejercer tal poder. ¿Cómo lo había logrado? Si bien la habilidad del Rey de las Sombras era mucho más refinada, el punto importante era que ella la había usado. 'Mmm.' Por lo que observé, no parecía que ejerciera autoridad directamente. Tampoco eran artes marciales. Eso sólo dejaba una posibilidad: 'Brujería.' Tang So-yeol debió haber usado la autoridad del Rey de las Sombras mediante hechicería. Esa parecía la explicación más plausible. Como no era autoridad pura, los efectos no fueron tan fuertes. Y como no eran artes marciales, la técnica y el flujo de energía eran fundamentalmente diferentes. Sin duda, era brujería. 'Usando la brujería para replicar la autoridad...' Si la brujería realmente se originó a partir de poderes dracónicos, entonces esta teoría encaja perfectamente. "¿El señorito?" Mientras estaba perdido en mis pensamientos, Tang So-yeol me llamó y me devolvió a la realidad. “Oh, lo siento. Me quedé pensando en algo.” “¿Estás muy cansado?” “No, en absoluto.” ¿De qué tendría que estar cansado? Mi duelo terminó de un solo golpe. “En todo caso, tú deberías ser el que esté cansado”. Había pasado todo el partido golpeando a Espada de Aceite, por lo que su fatiga debe haber sido mucho mayor que la mía. Tampoco estoy tan cansado. De hecho, me siento renovado. “...Oh... eh...” ¿Había liberado alguna frustración acumulada mientras vencía a Espada de Aceite? Su expresión era tan serena y contenta como ella afirmaba. Al verla así, sentí una sonrisa tirando de mis labios. "Puaj..." Un gemido vino detrás de nosotros. Era Bong Soon. Frunciendo el ceño, me giré para preguntar: "¿Cuál es tu problema ahora?" “...No fue divertido...” Su respuesta, acompañada de un suspiro, no fue sorprendente. 'Para ser justos, su partido fue un poco aburrido.' Mientras Tang So-yeol y yo nos enfrentábamos a oponentes en el Nivel Pico, el oponente de Bong Soon apenas había superado el Límite Pico. Los derrotó con tanta facilidad que apenas podía llamarse duelo. Desde entonces, había estado de mal humor. Si ganas, alégrate. Cualquiera que te vea pensará que perdiste. “¡Yo... quiero pelear con alguien fuerte...!” Ya tendrás tu oportunidad la próxima vez. Deja de quejarte, es molesto. “...Hmph...” Ante mis palabras, el ánimo de Bong Soon se hundió visiblemente. Chasqueé la lengua y me di la vuelta, sólo para ver a alguien sacudiendo la cabeza hacia mí. “¡Dios mío, estás aplastando completamente su espíritu!” Era el Príncipe Repudiado de cabello negro, Paejon. ¿No puedes mostrarle un poco de amabilidad? ¿Amabilidad? ¿Con ella? ¡Jamás! No solo era naturalmente antipático, sino que además no podía permitirme mimar a Bong Soon. “Por cierto… ¿qué te pasa, Anciano… quiero decir, Gongja-nim?” Me sorprendí a mí mismo a mitad de la frase, consciente de la multitud que nos rodeaba. ¿Qué quieres decir? ¿Cuándo llegaste? Si hubieras estado aquí, podrías haber dicho algo. Paejon, al igual que yo, había participado en la primera ronda del torneo principal. No lo había visto ni tenido noticias suyas, así que supuse que no competiría. Pero cuando estábamos a punto de irnos, escuché murmullos sobre Dos Dragones haciendo olas. Fue entonces cuando vi a Paejon descender del escenario. ¿Qué había que decir? No pasó nada digno de mención. Tenía razón. Suspiré antes de preguntar: "¿De verdad aspiras al campeonato?". “¿Quién sabe?” Paejon mostró una sonrisa maliciosa, tan desconcertante como siempre. “Lo pensaré, dependiendo de la situación”. “...” En otras palabras, no tenía intención de dar marcha atrás. Reprimiendo un suspiro, reflexioné sobre mis opciones. "Esto va a ser un dolor de cabeza." Si el destino hubiera querido que me enfrentara a Paejon en la arena, no habría forma de contenerme. Sólo tenía una pregunta que resolver. '¿Cómo puedo vencerlo?' Derrotar a Paejon no era opcional. Mientras me devanaba los sesos buscando estrategias... “...Oye, ¿no son So Yeomra y el Fénix Venenoso?” “Realmente es So Yeomra”. Los murmullos de los espectadores llegaron a mis oídos. “En persona, parece aún más joven”. "¿Ese joven es realmente de nivel máximo?" “Dicen que es cercano al Fénix Venenoso, y verlos juntos lo confirma”. “Y los otros dos con ellos...” El tono de sus voces era notablemente diferente al de hace unos días. Sus palabras estaban cargadas de curiosidad e intriga, especialmente sobre Tang So-yeol. "Ella es impresionante en persona." “Pensar que una mujer de aspecto tan delicado podría hacerle eso a Espada de Aceite...” “A pesar de los pecados del Clan Tang, ella es una persona extraordinaria”. Aunque hubo muchos comentarios sobre mi derrota de Pung-algo, Tang So-yeol fue claramente el centro de atención. Su debut dejó una fuerte impresión. “Una joven de menos de veinte años en el Nivel Máximo... ¿y ya está entre los Cien Maestros?” “Desde el Nuevo Dragón, ella es la estrella en ascenso más grande”. Ojalá no fuera miembro del Clan Tang. Aun así, debo admitirlo... “Aunque hay rumores de que utilizó algún tipo de brujería...” Retiré mis sentidos. Ya había oído suficiente. "Probablemente obtendrá un nuevo título pronto." Derrotar a un artista marcial de nivel máximo como Espada de Aceite frente a tanta gente significaba que Tang So-yeol no podía ser descartado como otro talento en ascenso. Al final del torneo, sin duda tendría un nuevo apodo. Mientras subíamos las escaleras bajo innumerables miradas atentas, no pude evitar sentir que las cosas se habían desviado de nuestros planes originales. Aún así, el crecimiento de Tang So-yeol fue mucho más gratificante que cualquier éxito estratégico. Por razones que no puedo explicar, simplemente me pareció... correcto. * * * Al subir al cuarto piso de la posada, la atmósfera cambió. A diferencia del bullicio del primer y segundo piso, este nivel era notablemente más tranquilo. Solo quienes cumplían requisitos específicos podían acceder a la tercera y cuarta planta, lo que explicaba el reducido número de clientes. En cuanto llegamos a la cuarta planta, un miembro del personal nos guió hasta nuestro destino. “¡Oh, por aquí!” Moyong Hee-ah nos hizo una señal con su delicada mano. Sentada a su lado estaba Wi Seol-ah, quien me recibió con una cálida sonrisa en cuanto llegamos. “Podrías haber empezado a comer sin nosotros”. “Acabamos de llegar”, respondió suavemente Moyong Hee-ah. No mientas. Es imposible que llegues puntual. Definitivamente llevas aquí un buen rato. “...” Ante la verdad, Moyong Hee-ah cerró la boca momentáneamente. Namgung Bi-ah no estaba presente. Aunque se encontraba lo suficientemente bien como para moverse, mencionó que necesitaba descansar más. 'Woo Hyuk y la jovencita tampoco están aquí.' No le di mucha importancia. Lo que estuvieran tramando, no era asunto mío. Poco después de sentarnos, empezaron a llegar los platos a la mesa. Era evidente que Moyong Hee-ah lo había pedido todo con antelación, ya que ninguno de nosotros había pedido nada. “Parecías bastante ocupado hoy. ¿Estás bien?”, preguntó Moyong Hee-ah con una sutil sonrisa. Solté una breve carcajada. “Parece que ya lo has oído todo.” Bueno, fue un día ruidoso. Felicidades a usted también, señorita Tang. “Oh... Gracias” respondió Tang So-yeol con un dejo de vergüenza. Teniendo en cuenta la gran cantidad de espectadores hoy, especialmente en comparación con las preliminares, no fue sorprendente que Moyong Hee-ah ya estuviera actualizado. ¿No crees que te pasaste un poco? ¿Qué quieres decir? "Quiero decir, no pareces del tipo que quiere destacar demasiado", dijo, refiriéndose a mi duelo con Puño Tormenta del Bosque. La sutil demostración de fuerza que desplegué durante esa pelea ya había causado suficiente revuelo. Aunque el combate de Tang So-yeol había desviado parte de la atención, Moyong Hee-ah parecía algo preocupada. “Está bien. No es que intentara evitar destacar por completo. Simplemente había estado esperando el momento adecuado para mostrarme. Además, “Algún día tendría que revelarme”. Incluso si el momento no hubiera sido perfecto, ocultar mis habilidades indefinidamente se habría vuelto cada vez más difícil. Las circunstancias actuales se habían alineado convenientemente. "Veo..." Al escuchar mi respuesta, Moyong Hee-ah asintió pensativamente, aunque su expresión sugería que estaba perdida en una contemplación más profunda. Probablemente llegaría a sus propias conclusiones, así que la dejé con lo suyo. Mientras reflexionaba, cogí un dumpling de mi plato. Mientras masticaba, un leve gorgoteo me indicó que mi taza vacía se estaba llenando. Wi Seol-ah, sentada cerca, vertía agua con cuidado en mi vaso. Curiosamente, Tang So-yeol parecía haber tenido la intención de hacer lo mismo, pero dudó un instante de más. "...Gracias." "No es nada." Después de llenar mi vaso, Wi Seol-ah llenó el de Tang So-yeol y luego el suyo. Cabe destacar que se saltó a Moyong Hee-ah, Pejon y Bong Soon. Aunque Pejon y Bong Soon parecían indiferentes, capté sutilmente el movimiento de las cejas de Moyong Hee-ah. ¿Había algún tipo de tensión entre ellos? Un sutil trasfondo de rivalidad parecía flotar en el aire. “…Entonces, tu partido es mañana, ¿verdad?” pregunté, centrándome en Wi Seol-ah. “¡Sí! Así es. Mañana pelearé. Wi Seol-ah competirá en la segunda ronda de los partidos principales, junto a Seong Yul. 'Mmm.' El segundo día probablemente sería el más crítico del torneo. La mayoría de los luchadores más destacados estaban programados para esa ronda. No fue casualidad. Los organizadores del torneo seguramente habían planeado esto con antelación. “Bueno, haz lo mejor que puedas”. ¡Lo haré! ¡Ganaré seguro!” declaró Wi Seol-ah con una sonrisa radiante. Divertido por su determinación, tomé un trozo de comida de mi plato y se lo entregué. "...Pero ¿por qué está tan ansiosa por ganar?" No estaba seguro de qué era lo que impulsaba su motivación, pero su actitud alegre hizo que fuera fácil dejar pasar el asunto. Hacía tiempo que no compartíamos una comida. Entre el entrenamiento y los asuntos pendientes, no había sido fácil encontrar tiempo. "Habría sido agradable si Namgung Bi-ah estuviera aquí". Su ausencia fue una pequeña decepción. Quizás le traería algo de comida más tarde. Con ese pensamiento disfruté el resto de la tranquila comida. * * * Había pasado un día. Tras terminar mi entrenamiento matutino, caminaba hacia la arena. Hoy era la segunda ronda del torneo de artes marciales, y tenía una razón para estar afuera. Mientras caminaba entre la multitud bulliciosa, miré hacia atrás. "¿Estás bien?" "...Sí." Detrás de mí iba Namgung Bi-ah, con el rostro cubierto por un velo. Hacía mucho que no caminábamos juntas así. “Si te resulta incómodo, házmelo saber”. “...¿Si lo hago?” “Entonces te llevaré, a caballito o estilo novia, tú eliges”. "...Incómodo...." "Estoy bromeando." “...” Los labios de Namgung Bi-ah se curvaron en una extraña mueca ante mi broma. Encontrándolo divertido, tiré suavemente de su muñeca hacia adelante. No había podido salir ayer, pero como dijo que podía moverse hoy, decidí traerla conmigo. Al principio, esperaba llevar también a Moyong Hee-ah y a Tang So-yeol, pero ambos tenían compromisos previos. Quedamos solos. Nuestro destino no era otro que el recinto del torneo. Dirigiéndome directamente a los asientos del público, noté que la multitud era mucho más densa que ayer. La primera ronda ya estaba abarrotada, pero la segunda ronda de hoy no dejó ni un solo hueco entre el público. “Tanta gente...” Namgung Bi-ah murmuró, acercándose a mí mientras la multitud nos apretujaba. Guiándola con cuidado, me abrí paso entre la multitud hasta nuestros asientos. Había conseguido asientos reservados con antelación. Cuando le pregunté a Moyong Hee-ah ayer, me los consiguió sin ningún problema. Cuando le pregunté cómo había conseguido reservas un mes después de que ya se habían agotado, simplemente respondió: "¿De verdad necesitas saberlo?" Su tono siniestro dejó claro que no lo hice. En cualquier caso, teníamos los asientos, y eso era todo lo que importaba. Después de abrirnos paso entre la multitud, finalmente encontramos nuestro sitio y nos sentamos. Aunque los asientos no eran los mejores. Las primeras filas estaban ocupadas por altos funcionarios de sectas y comerciantes prominentes. Moyong Hee-ah se había ofrecido a conseguirlos para mí, pero la rechacé. “Eso sería demasiada atención”. Un lugar modesto me vino bien. Sentado, miré en silencio el escenario vacío. El murmullo de la multitud llenaba el aire a mi alrededor, pero no presté atención. Mis ojos estaban fijos solo en la arena. Tal vez notando mi atención, Namgung Bi-ah preguntó suavemente: “...¿Estás preocupado por Seol-ah?” "¿Qué?" Parpadeé y me giré para encontrarme con su mirada tranquila. ¿Por qué dirías eso? “...Porque por eso viniste hoy... ¿no?” “...” No lo pude negar. Honestamente, ¿qué otra razón podría haber tenido? Con una sonrisa tímida, admití: “No te equivocas, pero no es porque esté preocupado”. “...Entonces ¿por qué?” “No te preocupes, anticípate”. Sí, anticipación. Claro, existía cierta preocupación por la entrada de Wi Seol-ah sola a la arena. Pero en el fondo, no se trataba de miedo. Fue la emoción de ver cómo ella (y Tang So-yeol también) habían cambiado con respecto a sus vidas pasadas. Para presenciar cómo extienden sus alas y vuelan independientemente. Eso es lo que quería ver. “...” Namgung Bi-ah me observó por un momento antes de colocar suavemente su mano sobre mi cabeza, acariciando mi cabello. "¿Qué estás haciendo?" "...Nada." Me pareció extraño, pero no me molesté en detenerla. Esperamos un poco más hasta que un asistente se acercó y nos entregó varios documentos. Eran pequeñas hojas: versiones resumidas de la programación del partido de hoy. Abrí uno y escaneé los nombres. “Seong Yul... parece que le va bien. ¿Yeong Pung también está aquí? Yeong Pung, el talento más prometedor del Monte Hua y su Dragón Espada, fue incluido en la lista. También se incluyeron varios otros discípulos del Monte Hua. Vi a Peng Woo-jin y al Rey Venenoso entre los nombres. Entonces, finalmente... "...¿Eh?" Me quedé congelado ante un nombre en particular de la lista. Yu Yeon de Shaolin versus Wi Seol-ah de Shanxi. “...Ja.” Se me escapó la risa sin darme cuenta. Al leer el nombre, fruncí el ceño. “Estos bastardos...” Ya podía sentir la obra de las intrigas de la Alianza Marcial.
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Continúa leyendo

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Capítulo 711

Siguiente Capítulo ›

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 710

Estás leyendo el capítulo 710 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 21 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.