Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 624 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
¡Pío! ¡Pío!
El sonido del canto de los pájaros me hizo cosquillas en los oídos.
La luz del sol caía cálidamente,
y la brisa, que llevaba la esencia de la estación, era refrescantemente fresca.
Las hojas llenas de vida brillaban y sus colores se transformaban hermosamente dando la bienvenida al otoño que se aproximaba.
Sólo mirarlos hizo que mi corazón se acelerara.
Fue hermoso.
Realmente un lugar increíblemente hermoso.
Si estuviera caminando solo por aquí, tal vez me habría detenido sin darme cuenta, simplemente para contemplar el paisaje.
Fue así de impresionante.
Pero...
' ¿Qué es este lugar?'
No podía simplemente maravillarme ante el paisaje con un corazón despreocupado.
Hace apenas unos momentos, este mundo no era más que el sonido de cenizas ardiendo.
¿Por qué de repente se transformó en esto?
Y más que eso...
' ¿Por qué se siente esto...?'
Mientras miraba a mi alrededor, un terremoto pareció sacudir mi mente.
Este lugar me resultaba desconocido.
O mejor dicho, había vagado por tantos lugares que podría ser algún lugar por el que hubiera pasado en algún momento.
Aún así...
' ¿Por qué me resulta tan familiar?'
No era el tipo de familiaridad que uno obtiene al pasar por un lugar una sola vez.
Esto era algo más profundo: nostálgico y triste a la vez.
Una ola de emociones incomprensibles me invadió.
' ¿Qué es este lugar?'
¿Por qué me sentí así?
Aunque parecía que lo estaba viendo por primera vez,
La coexistencia de lo extraño y el anhelo no tenía sentido.
Fue una sensación que nunca había sentido antes.
Ruido sordo-!
El sonido de una rueda hidráulica girando me devolvió a la realidad.
Me giré para mirar hacia adelante.
En ese momento, en lo que necesitaba concentrarme no era en el paisaje, sino en la figura que tenía frente a mí.
'¿ Sin nombre?'
Sin nombre.
Así se presentó la mujer.
Mientras recordaba eso, la miré de nuevo.
Pero...
-No puedo verla.
Su apariencia aún era imperceptible.
Ella estaba confusa.
A pesar de que su presencia era tan abrumadora, por alguna razón, no podía percibirla claramente.
Era como si mi mente se negara a reconocerla.
'¿ Qué es ella?'
Sabía que había muchas cosas sucediendo dentro de mí,
pero en este momento, tanto Noya como Keureung estaban ausentes.
Así que sólo había dos candidatos posibles que podía considerar.
Si ella no fuera un espíritu demonio de sangre...
' Y tampoco la Espada Divina...'
Entonces ¿qué carajo era ella?
No tuve respuestas
En ese momento”
¡Juju!
Oí a la mujer reír suavemente.
“ Tienes la misma expresión.”
" Qué...?"
Esa cara que siempre pones cuando estás absorto en tus pensamientos. Es extrañamente reconfortante volver a verla.
Sus palabras, teñidas de diversión, me hicieron fruncir el ceño.
Era como si me conociera bien.
Moví mi mano sutilmente.
¡Fuuu!
Una llama empezó a encenderse.
Silbido-!
Sólo para desaparecer con la misma rapidez.
" Esto me está volviendo loco."
Se suponía que este sería mi espacio mental.
Y aun así, ni siquiera podía ejercer mi poder como quería. ¿Qué clase de situación absurda era esta?
“ ¿Quién eres y qué es este lugar?”
Decidí preguntar directamente.
Al escuchar mi pregunta, la mujer inclinó ligeramente la cabeza.
Luego miró a su alrededor.
" ¿Qué opinas?"
Ella me preguntó a cambio.
" ...¿Qué quieres decir?"
¿ Crees que es hermoso?
“ ...”
No le respondí.
Me pareció absurdo siquiera plantear semejante pregunta.
Pero-
Quizás sea hermoso. Es el lugar que más amabas.
Ella continuó hablando sin importarle mi falta de respuesta.
este lugar estaba especialmente vibrante. La abundancia circundante lo convertía en un lugar maravilloso para vivir.
Ella recogió una hoja caída de otoño y se la entregó al niño que estaba en sus brazos.
Aunque el rostro del niño permaneció lleno de miedo, no rechazó la hoja.
eso seguiste viniendo aquí. Te observé incontables veces mientras mirabas en silencio el cielo. Este lugar guarda esos recuerdos.
“ ...¿De qué clase de tonterías estás hablando?”
Sus palabras eran incomprensibles.
No sólo esta casa,
pero este lugar”
Nunca había estado aquí antes.
¿ Es un recuerdo? ¿O quizás un arrepentimiento? ¿Qué opinas?
“ ...”
" No es necesario responder."
La mujer sonrió.
Si fueras tú, probablemente dirías que es arrepentimiento sin dudarlo. Ese es el tipo de persona que eres.
Esa sonrisa hizo que me doliera el pecho por razones que no podía explicar.
Me dolió. Y hacía frío.
Y era pesado.
Esas fueron las emociones que sentí cuando la miré.
Es por eso-
A pesar de tener tantas preguntas, no pude animarme a hacer ninguna.
Sin duda fue por eso.
[Oler...]
El niño en sus brazos se encogió aún más sobre sí mismo.
La mujer acarició suavemente al niño, con movimientos cuidadosos.
“ Está bien. Todo está bien.”
[Sniff... Mami...]
“ ...”
El llamado silencioso del niño a su madre hizo que la mujer se detuviera por un momento.
pero ella no detuvo su toque tranquilizador.
Al ver esto, me di cuenta de algo una vez más.
No era momento de dudar.
Me acerqué a la mujer y hablé.
" Dámelo."
" ¿Qué harás si lo hago?"
" Mátalo."
Incluso cuando escupí esas palabras sin dudarlo, la expresión de la mujer no cambió.
" ¿Por qué?"
Ella simplemente preguntó. Y yo respondí.
“ Porque hay que hacerlo.”
Había que hacerlo.
Sí, esto era algo que tenía que suceder.
Incluso en la neblina que nublaba mis pensamientos, una cosa estaba clara.
“ ...Algo que hay que hacer, dices.”
La mujer asintió ante mis palabras.
“ Sí, hay que hacerlo.”
“ Entonces, dáselo””
" Pero no lo haré."
Su negativa hizo que mi cara se retorciera de frustración.
" ¿Qué?"
“ Lo siento, pero no puedo darte este niño”.
" ¿Qué clase de tontería es esa?"
Esto era mío.
Estaba recuperando lo que era mío. ¿Qué clase de declaración ridícula fue esta?
Miré a la mujer con incredulidad.
Pero ella sólo apretó más su agarre sobre el niño.
“ Como dije antes, no quería que tomaras esta decisión”.
Apretar.
El niño también se aferró fuertemente a la mujer, como si se negara a soltarla.
Y lo siento. Soy yo quien te empujó a esta situación a pesar de no querer que eligieras.
Sus palabras me hicieron abrir mucho los ojos.
¿Ella me empujó?
¿ Qué quieres decir? ¿Fuiste tú quien me empujó?
“ ...”
Ruido sordo.
En medio de sus incomprensibles palabras, el sonido de la noria resonó una vez más.
Esa fue la señal.
“ Que te obligaron a volver atrás en el tiempo...”
Su voz resonó y me impactó profundamente.
“ Que te convirtieras en algo tan monstruoso como un dragón para soportar esta dura corriente...”
Mi respiración, que había sido constante, empezó a fallar.
“ Que esa pesada carga sobre tu espalda sea toda culpa mía.”
Mi respiración temblorosa hacía que fuera casi imposible hablar.
¿Qué acababa de escuchar?
'¿ Qué está diciendo?'
¿Ella fue quien me envió de regreso?
Eso no puede ser.
El que me envió de regreso...
' Era el Demonio Celestial.'
La Espada Divina así lo había dicho.
Y el Demonio Celestial lo había confirmado.
El que me envió de regreso fue el Demonio Celestial, no esta mujer.
' ...Esperar.'
Mientras intentaba procesarlo,
Sentí algo extraño.
Su forma borrosa se había vuelto un poco más clara.
En ese momento, cuando mi mirada se encontró con la suya, creí entender algo.
“ No me digas que eres el Cielo””
¡Zzzt”!
“ ...!”
Un dolor repentino me obligó a arrodillarme.
Agarrando mi cabeza, mi cuerpo se sacudió violentamente.
El dolor no era físico.
Salió de mi alma.
Esto fue una advertencia.
Una advertencia de que recordar ciertas cosas destrozaría mi alma.
“ Jaja... jajaja...”
Luchando por respirar, apenas pude soportarlo.
La mujer, todavía de pie frente a mí, simplemente observaba.
No pude ver su expresión.
Cuando ella sonrió, pude notarlo un poco, pero ahora, no tenía idea de qué tipo de cara estaba poniendo.
Sin embargo...
“ Incluso a través de incontables vidas, la vida que más deseaste fue una vida ordinaria.”
Aunque no pude ver su expresión,
Pude escuchar el dolor en su voz.
Así que no quería que vivieras así. Por eso, cada vez que intentabas elegir, te hacía dudar.
Sus palabras sólo hicieron que mi cabeza diera más vueltas.
Retrasé tus decisiones. Te nublé la vista para que perdieras el rumbo .
Como si estuviera confesando, continuó hablando.
Los recuerdos afloraron.
Las innumerables veces que había declarado que utilizaría cualquier medio necesario, sólo para dudar.
La forma en que ya me había convertido en un dragón y aún así aún anhelaba seguir siendo humano.
¿Todo eso fue... obra suya?
“ Todavía lo recuerdo”
Ella dijo.
“ Cuando construimos esta casa. La sonrisa que tenías entonces.”
No entendí sus palabras.
Quizás por eso. Sigo aquí, en este lugar. Quizás...
Ella susurró suavemente:
“ Me quedaré aquí para siempre.”
“ Por eso espero que nunca lo recuerdes del todo”.
Su voz me llegó.
Pero no pude responder.
' La voz...!'
No salió ningún sonido
Mi cuerpo estaba rígido y no se movía.
¡Crujido! ¡Chasquido!
Intenté obligarme a moverme, pero sentí como si algo me aplastara, haciéndolo imposible.
“ El olvido es lo mejor que puedo darte”.
¡Chasquido! ¡Crujido!
Un sonido antinatural salió de mis brazos tensos.
Lo sabía.
Si lo forzara más, estaría completamente destrozado.
El dolor no era físico: llegaba a mi alma.
Fue insoportable.
Tanto es así que me pregunté si tal dolor podría siquiera existir.
“ Y así, incluso si un día llegas a saberlo todo...”
Apenas logré levantar la cabeza para mirar a la mujer.
Al final, espero que no me recuerdes. Es mi único deseo .
No entendí lo que estaba diciendo.
No sólo sus palabras eran incomprensibles, sino que no podía comprender quién era ni por qué había aparecido dentro de mí.
¡Chasquido! ¡Crujido!
Cada vez que intentaba pensar, no era sólo mi cuerpo sino también mi mente la que se sentía bloqueada.
“ ¡Ja... ja...!”
No te preocupes. Este niño...
La mujer habló mientras acunaba suavemente al niño en sus brazos.
sostendré y los ocultaré de ti. Para el tú que despierte, será como si nunca hubieran existido.
Mientras hablaba, la mujer comenzó a levantarse.
¡Craaack”!
Cuando ella se puso de pie, el cielo comenzó a fracturarse.
Instintivamente lo supe.
Una vez pasado este momento mi cuerpo despertaría.
Y si, por algún milagro, algún día me recuerdas... ¿me guardarás rencor? Si es así, me alegraría.
La mujer dejó escapar una leve sonrisa.
El resentimiento significa que me recuerdas. Y eso solo me bastaría.
Ella empezó a moverse.
Mientras hablaba, la mujer comenzó a caminar lentamente.
¡Craaack”!
El cielo continuó fracturándose, e incluso el suelo bajo sus pies comenzó a agrietarse.
La mujer pasó a mi lado llevando al niño en brazos.
Tuve que detenerla.
Tuve que quitarle el niño y preguntarle su identidad.
Pero-
¡Crujido! ¡Chasquido!
La sensación de estar atado se hizo más fuerte.
" Este...!"
Apreté los dientes.
No podía dejarla ir.
Ese único pensamiento me impulsó a levantarme.
¡Crrrrack”!
Sentí como si mi cuerpo se estuviera rompiendo.
Ignorando el dolor, hablé con la mujer.
“ ...No... te vayas.”
La voz que no pude pronunciar antes finalmente salió.
Incluso mientras hablaba, el dolor no cedió.
Pero no importaba. Eso no era importante.
Pausa.
La mujer se detuvo.
Al ver eso, pensé:
¿Por qué le dije que no fuera?
¿Fue para exigirle que me entregara el niño?
¿O fue para obligarla a revelar su identidad?
No lo sabía.
Mi cuerpo y mi mente estaban en caos, como si los hubieran borrado a la fuerza.
Aun así, sentí una necesidad abrumadora de detenerla.
Ese fue el único sentimiento que tuve.
“ ...No te vayas”, dije de nuevo.
Ante mis palabras la mujer giró la cabeza hacia mí.
Pero todavía no podía verla.
Su rostro oscurecido permaneció oculto.
“ Je... je...”
La mujer soltó una risa suave.
Era la misma risa que había estado escuchando, pero esta vez era diferente.
" Siempre eres tan cruel."
Su voz, ahora temblorosa por la emoción, pareció liberar algo que había estado conteniendo.
un momento inolvidable. Y, sin embargo, lo olvidarás de nuevo.
Pude sentir un leve resentimiento en su tono.
Fue una emoción que no había sentido en ella antes.
“ ...Gracias. Por darme una cosa más a la que aferrarme ” .
Mientras decía esto, la mujer hizo un ligero gesto en mi dirección.
“ ...Ahora, regresa. Este ya no es lugar para que te quedes.”
Grieta.
El suelo debajo de mí también empezó a fracturarse.
Al ver esto, traté de hablar urgentemente.
" Esperar...!"
¡Boom!
" Puaj-!"
La presión a mi alrededor se intensificó, como advirtiéndome que no habría indulgencia.
La vacilación que llevas conmigo, la llevaré conmigo. Ya no tienes por qué vacilar.
Intenté formar palabras con labios temblorosos, pero ya no fue posible.
“ Gracias por complacer mi egoísmo”.
Y con esas palabras”
Tintinar-!
Fue como el sonido de una cerradura al abrirse, y algo pareció abrirse.
En ese momento”
¡¡¡Whoosh!!!
Una sensación desconocida recorrió mi cuerpo.
No era energía; era más bien algo parecido a conciencia.
Las barreras que me habían estado frenando se derrumbaron.
Y desde más allá de ellos, salieron a la luz cosas ocultas en lo más profundo de mí.
Los espacios vacíos dentro de mí se llenaron una y otra vez.
No fue una epifanía.
Fue el despertar de algo que había poseído todo el tiempo.
Mientras estas sensaciones desconocidas sacudían mi conciencia,
La mujer, de pie entre las fracturas, me habló.
“ Aunque el camino que tomes sea duro y aterrador, espero que al final encuentres la felicidad”.
Al escuchar sus palabras, extendí mi mano.
¡Crujido! ¡Chasquido!
Mientras la presión me desgarraba la mano y el dolor me atravesaba, la estiré hacia adelante.
Extendí la mano para agarrar a la mujer que estaba parada más allá de las fracturas.
Pero-
" Siempre,"
Al final no pude alcanzarla.
“ Ése es mi único deseo.”
Ruido sordo-!
Las fracturas me tragaron por completo y mi cuerpo desapareció del espacio.
¡Fwoosh!”.
El mundo que me rodeaba se desvaneció, dejando en su lugar sólo cenizas y brasas.
¡Crujido! ¡Chasquido!
El sonido de algo quemándose llegó a mis oídos.
El mundo oscuro había regresado.
En ese mundo quemado”
“ ...”
La mujer permaneció en silencio, mirando fijamente el lugar donde yo había estado.
Quizás fue porque me había visto por primera vez en tanto tiempo,
Pero sintió que había hablado demasiado.
Ella miró sus manos.
Crepitar.
Al igual que el mundo en llamas, sus manos se estaban desmoronando.
“ Aun así.”
Aun así, pensó para sí misma con una leve sonrisa,
Por un momento fui feliz.
[Hoo...]
Un suspiro silencioso escapó del niño que estaba en sus brazos.
El niño se había quedado dormido en algún momento.
La mujer acarició suavemente la cara del niño.
Entonces pensó en la mentira que había dicho.
"Ese es mi único deseo."
“ ...”
Lo que ella acababa de decir”
Era mentira. O al menos, solo una verdad a medias.
Su deseo no era sólo que él fuera feliz.
La mujer tenía un deseo más, oculto.
" ...Solo una vez."
Aunque sólo fuese una vez.
' Llámame por mi nombre.'
El nombre que le había dado hacía mucho tiempo.
Ella esperaba que él la llamara así otra vez, sólo una vez.
Era un deseo que no podía dejar ir.
" ...Ja."
Mientras pensaba en esto, la mujer dejó escapar una risa amarga y borró el pensamiento.
Fue un deseo tan lastimoso y cobarde.
Especialmente después de las decisiones que había tomado.
La mujer permaneció de pie por un momento antes de finalmente moverse.
Quizás, contrariamente a su deseo,
Él nunca más la llamaría por su nombre.
Y así, su nombre permaneció sin nombre.
* * *
¡¡¡Zas!!!
El Señor del Palacio no pudo ocultar su sorpresa ante la situación que se estaba desarrollando.
La Esencia de Hielo no sólo había comenzado a brillar,
Pero toda la energía fría dentro del espacio ahora estaba en movimiento.
Retumbar-!
La fuerza de la energía era tan abrumadora que incluso el Señor del Palacio tuvo que esforzarse para soportarla.
'¡ ¿Qué carajo…?!'
La situación había dado un giro repentino.
¿Se había producido algún tipo de anomalía?
De lo contrario, no habría manera de que el espacio se volviera tan caótico.
¡¡¡Zas!!!
Como un tifón furioso, la energía fría se arremolinaba sin cesar.
En medio de la tormenta, el Señor del Palacio podía sentirlo.
Rabieta-!
“ ...¡¿Qué demonios”?”
A medida que la energía fría se movía, ella podía sentir que su propia energía era arrastrada.
Atrapada en la corriente, incluso la energía que poseía comenzó a cambiar.
El Señor del Palacio retiró con fuerza su energía hacia sí.
Sólo entonces pudo soportarlo.
Esto estaba más allá de la comprensión.
'¡ Podría ser...!'
Su mirada se volvió hacia el centro de la energía fría.
Ella miró a Gu Yangcheon, que todavía tenía los ojos cerrados.
Lo que ella creía imposible parecía estar sucediendo.
La energía fría dentro del espacio estaba siendo atraída hacia Gu Yangcheon.
Ni siquiera su propia energía estaba a salvo.
" A este ritmo...
¿Podría ser?
¿Incluso la energía de la Esencia de Hielo sería absorbida por él?
La Esencia de Hielo, brillando frente a ella,
El objeto que creó la helada perpetua del Mar del Norte.
De allí surgieron las eternas nevadas y el frío incesante del Mar del Norte.
Si esa Esencia de Hielo desapareciera por completo...
¿Qué pasaría?
Ese pensamiento fugaz pasó por su mente,
Pero no se demoró.
¡¡¡Zas!!!
La furiosa energía fría”
¡Zas!
Poco a poco fue disminuyendo su velocidad y su movimiento se fue haciendo más lento.
Rabieta-!
En un instante, la tormenta cesó.
Los vientos arremolinados se calmaron,
y las túnicas que una vez ondearon quedaron quietas,
Como si el tifón nunca hubiera existido.
En el repentino silencio, antes de que el Señor del Palacio pudiera evaluar completamente la situación...
Ssss.
" ...¡Eh!"
Una sensación abrupta hizo que el Señor del Palacio retrocediera instintivamente.
No de nadie más, sino de Gu Yangcheon.
' ¿ Qué es esto?'
Manteniendo la distancia, el Señor del Palacio observó a Gu Yangcheon.
Algo no estaba bien.
No habían pasado más de diez segundos desde que cerró los ojos.
Sin embargo, en ese breve lapso, el Señor del Palacio sintió un cambio significativo.
Y no estaba equivocada.
¡Guuu”!
El aire había cambiado.
Donde antes sólo había habido frío y aspereza,
Ahora era pesado e inquietante.
¿Qué tipo de sensación fue ésta?
Mientras el Señor del Palacio permanecía en guardia, tratando de comprender...
Silbido.
Hubo un movimiento sutil de Gu Yangcheon, quien se encontraba quieto.
“ ...Ah...”
Un breve suspiro escapó de sus labios.
Gu Yangcheon examinó lentamente su entorno.
Luego giró la cabeza hacia el Señor del Palacio.
“ ...!”
Cuando vio su rostro, el Señor del Palacio se estremeció de sorpresa.
Sus rasgos no habían cambiado drásticamente, pero algo en su comportamiento había cambiado.
Sus ojos azules, ahora más agudos y vivos que antes,
y el aura pesada y profunda que exudaba era inconfundible.
Pero ese no fue el único motivo de su sorpresa.
La razón fue”
“ ...Joven Maestro Gu.”
Mientras Gu Yangcheon miraba al Señor del Palacio,
“ ¿Por qué… estás llorando?”
Sin que él lo supiera, las lágrimas corrían por su rostro.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 625
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 624
Estás leyendo el capítulo 624 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.