Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 496 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Un renombrado artista marcial de Wudang, conocido como el más extraño de todos. Fue discípulo del actual líder de Wudang y siempre se le contaba entre los mayores expertos de Wudang.
Hace más de una década, derrotó a Hyeok Eochun, el espadachín de doble hoja de la secta Simao.
Al igual que la Reina de la Espada, él solo bloqueó una importante puerta demoníaca que apareció en un área civil.
Debido a tales hazañas, hubo una vez que casi compitió con Namgung Jin, el actual Rey de la Espada, por el puesto vacante de Rey de la Espada.
Sin embargo, debido a su comportamiento cada vez más extraño, nunca obtuvo el título. El Ermitaño despreciaba ayudar a los demás y, a pesar de ser taoísta, se entregaba a la carne y al alcohol.
A diferencia de la filosofía de flujo tranquilo de Wudang, él era salvaje e impredecible.
Se reía a carcajadas, para luego de repente sacar su espada y masacrar a su oponente sin ninguna razón clara.
Más tarde, se reveló que el hombre que mató había sido un conocido libertino que aterrorizaba a las mujeres del pueblo, silenciando la controversia.
Pero incluso después de ese incidente, con frecuencia causó conmociones inexplicables, lo que llevó a rumores de que Wudang se cansó de él y lo envió lejos.
Poseedor de un poder marcial y una habilidad excepcionales, rescató a los empobrecidos, mostrando caballerosidad, aunque a menudo actuó de manera cruda, impropia de un daoísta.
Por eso le llamaban el “Ermitaño Extraño”.
Todavía...
Para el Ermitaño Wudang” o mejor dicho, Namgung Hyung” esta reputación parecía un poco injusta.
La principal razón por la que terminó con tan mala reputación fue, en gran parte, el viejo espíritu cascarrabias que albergaba su espada.
Namgung Hyung enfrentó muchas dificultades en la vida, pero la más significativa fue el día en que finalmente se apoderó de Colmillo de Trueno.
"Lo encontré."
Un bastón desconocido en el centro del almacenamiento de la familia Namgung.
La vida de Namgung Hyung cambió por completo en ese momento.
"Tú... Tú eres el destinado a revivir el clan Namgung."
Recordó la voz que le perforaba los oídos, cansada y exhausta, mientras agarraba el bastón con las manos manchadas de sangre.
Cuando Namgung Hyung, con voz ronca, preguntó quién estaba hablando,
Respondió Colmillo Trueno.
"Soy Namgung Myung."
"No me importa quién seas; mientras lleves la sangre de Namgung, no hay diferencia".
Namgung Myung.
Cuando Namgung Hyung levantó la cabeza al oír el nombre familiar, Colmillo de Trueno, que descansaba sobre la mesa, comenzó a emitir luz.
"Tómalo."
"Agarra Colmillo de Trueno y lleva mi voluntad. Entonces..."
"Revive al caído Namgung".
El joven Namgung Hyung no podía comprender el significado de esas palabras.
La familia Namgung, un pilar clave entre las Cuatro Grandes Casas, todavía era considerada un clan prestigioso.
¿Qué había caído y qué quedaba por revivir?
Aunque no podía entender las palabras de Namgung Myung,
Él todavía tenía a Colmillo de Trueno en su poder.
La razón era sencilla.
Agarrar a Colmillo de Trueno le hizo sentir que podía escapar de esa casa aterradora y repulsiva.
Arrastrado por un sentimiento inexplicable, Namgung Hyung se apoderó de Colmillo de Trueno.
Afortunadamente,
Logró escapar de la familia Namgung.
Pero...
Eso no estaba del todo en línea con la verdadera intención de Namgung Myung.
Cuando llegó el mediodía, justo a tiempo,
Namgung Hyung estaba, como siempre, blandiendo su espada, sentado en una roca, llenando su estómago vacío.
Mientras se metía un puñado de bolas de arroz en la boca,
"¿Hasta cuándo piensas permanecer terco?"
Una voz fría resonó en los oídos de Namgung Hyung.
Esto también se había convertido en parte de su rutina diaria.
"¿No es esto suficiente?"
Namgung Hyung retrasó su respuesta, terminó el resto de su arroz y lo tomó con agua.
Sólo después de tragar su tercera bola de arroz se sintió ligeramente lleno.
Cuando estaba a punto de disfrutar de un momento de paz,
Aunque no me gustó lo que propuso tu abuelo, no creo que sea mala idea.
"...Jaja..."
Aunque intentó ignorarlo, finalmente tuvo que responder.
Como espíritu, parecía incansable.
"No parece que sea yo el que está siendo terco."
"Mi descendiente."
“Anciano, ¿cuánto tiempo más serás tan terco? Te lo dije desde el principio: no tengo intención de volver con esa familia.
"¿Cómo puede un linaje Namgung negarse a regresar a Namgung?"
"Si me enojo, me voy. ¿Qué más da? ¿Se desmoronará la familia sin mí?"
"Sí, por eso digo esto."
El tono firme de Namgung Myung hizo que Namgung Hyung se riera con ironía.
"Viejo. Si la familia se derrumbará sin mí, que se derrumbe."
"¡Niño insolente...!"
Parece que las palabras de mi abuelo te han irritado. Ríndete. Si hubiera querido ceder ante esa charla, ya me habría rendido hace mucho.
Recordó la visita de su abuelo, Cheonjon.
Si regresas a Namgung, ¿se le concederá el puesto de jefe?
Pensar en su medio hermano, que había luchado por conseguir esa posición, le hizo sonreír.
"Una posición que podría desaparecer con un simple gesto del abuelo, ¿qué significa?"
No tenía ningún interés. Ni con una espada en la garganta, volvería a Namgung.
El problema era que Wudang también estaba haciendo un escándalo por su regreso, y con Cheonjon involucrado, era solo una molestia.
" Es hora de moverse."
Había pasado un año desde que se estableció en Sichuan.
Pensó que había estado escondido en silencio, sin ser notado.
¿Cómo lo encontraron?
"Mi discípulo no lo habría filtrado."
Dudaba que Woo-hyuk difundiera información sobre él.
"En cualquier caso, es problemático."
Había planeado quedarse aquí unos años más, pero con la visita de Cheonjon, parecía que tenía que mudarse.
¿Adonde vamos esta vez?
“ ¿Quizás el Mar del Norte?”
No fue una mala elección. Un lugar que siempre había querido visitar: la tierra helada, intacta por las facciones.
Era un lugar perfecto para un retiro tranquilo.
"Mi descendiente."
Mientras reflexionaba sobre sus planes, Namgung Myung habló.
Namgung Hyung respondió con un ligero bufido.
Como acordamos al principio, completaré tu espada y se la devolveré a Namgung. ¿No es por eso que practico día y noche?
"...."
Si esperas algo más, vete. La familia lo aceptará con gusto.
Namgung Myung dejó de vibrar y Namgung Hyung suspiró internamente.
Él entendió las intenciones de Namgung Myung y agradeció su ayuda.
Pero encarnar y llevar a cabo esas intenciones no era algo que deseaba.
Tratando de cambiar de tema, Namgung Hyung habló.
"Por cierto, ¿me contarás alguna vez qué pasó la última vez?"
"… ¿De qué estás hablando?"
"La última vez, cuando apareció ese joven monstruo".
El joven monstruo se refirió a aquel a quien su discípulo había traído como amigo.
Namgung Hyung estaba bastante satisfecho con el apodo que se le había ocurrido.
¿Qué otra cosa podría ser sino un monstruo?
Namgung Hyung realmente creía que su discípulo revolucionaría el mundo. Su discípulo tenía talento y aprendió con rapidez, aparentemente destinado a la grandeza.
A pesar de su pereza y su amor por el sueño, pensó que era un talento que eventualmente lo superaría.
"Más allá de su alcance, realmente."
Lo llamaron So-yeomra.
Pero este pequeño monstruo estaba a leguas de distancia de su discípulo.
Completo, o casi, como un guerrero.
Una presencia perezosa e irrespetuosa.
Pero Namgung Hyung vio la espada oculta en su interior.
Una espada tan afilada que parecía que cortaría todo a su alrededor en el momento en que la desenvainara.
En efecto.
“ El hijo de un monstruo no sería menos monstruo”.
Al ver a So-yeomra, un joven de la familia Gu, recordó al jefe de su familia.
Sólo verlo era suficiente para enviarle escalofríos por la columna.
¿Cómo podría olvidar aquel momento en el que la tierra y el cielo parecieron arder?
El pelo largo y rojo como llamas y sus ojos rojos llameantes.
Con Hyeok Eochun, el espadachín de doble hoja de Simao, en sus manos, se giró hacia Namgung Hyung.
" Me ganaste."
Dicho esto, se desvaneció en llamas. El momento fue fugaz, pero Namgung Hyung no pudo olvidarlo.
Sabía que no podía ganar.
Enfrentando la última lucha de Hyeok Eochun con facilidad, la abrumadora presencia a su alrededor fue inolvidable.
[La fuerza de ese niño no es sólo suya.]
El tono frío de Namgung Myung lo alcanzó.
[Con un monstruo más grande adjunto, no es de extrañar que sea fuerte.]
La cara de Namgung Hyung se volvió curiosa.
Parecía que entendió lo que Namgung Myung insinuó.
¿No compartirás esa historia tampoco?
El día que apareció So-yeomra.
Namgung Hyung se sorprendió al poder escuchar la voz de Namgung Myung.
Nadie había podido escuchar antes la voz de Namgung Myung.
El problema era que parecía que So-yeomra también tenía algo parecido a Namgung Myung, pero Namgung Hyung no podía oírlo.
Incluso…
[No necesitas saberlo.]
Namgung Myung evitó el tema.
Como si no quisiera contárselo a Namgung Hyung.
Namgung Hyung habló con frustración.
"Al menos oculta tus emociones cuando hables. Distraes."
[...]
Vergüenza.
Fue la primera vez que Namgung Hyung sintió algo diferente en el tono habitualmente compuesto de Namgung Myung.
"No tengo idea de qué te tiene tan avergonzado."
¿Quién está avergonzado?
" Tú eres el que actúa como un ladrón atrapado".
[Tranquilo.]
Al no negarlo, debía haber algo allí.
Aunque sintió la tentación de investigar más a fondo, Namgung Hyung se contuvo.
Después de todo, había convocado a alguien que pudiera responder en su lugar.
Justo entonces.
Apareció una presencia débil que se acercaba.
Al ver su velocidad, era un guerrero, y uno de ellos era Woo-hyuk.
Pero…
"¿Tres?"
Otras dos presencias además de la de Woo-hyuk.
Alguien con una fuerte presencia como la de So-yeomra.
¿Quién fue el tercero?
Mientras Namgung Hyung aumentaba su energía para comprobarlo,
Una sensación de hormigueo lo invadió.
“… !”
Era un aura que no podía ignorar.
Después de unos momentos,
"Maestro."
Desde lejos, Woo-hyuk aterrizó suavemente en el suelo. Cargaba sobre su espalda lo que parecía ser un jabalí.
Parecía que lo trajo como regalo: ¡qué niño tan considerado!
Mientras Namgung Hyung miraba al jabalí, su mirada se posó en otra persona.
Un joven feroz: So-yeomra.
Y a su lado…
De piel blanca y clara y rasgos llamativos.
"… Veo."
Namgung Hyung reconoció inmediatamente quién era ella.
"Así que eres mi sobrina."
Probablemente era la hija de su medio hermano.
La que ahora se llama la Doncella de la Danza de la Espada, comprometida con So-yeomra.
Al verla, Namgung Hyung se puso de pie.
Namgung Bi-ah abrió ligeramente los ojos al verlo.
"…?"
"Parece que mi hermano te crio bien; tienes un aura aguda."
"…¿Hermano?"
Ante sus palabras, Namgung Bi-ah inclinó la cabeza.
Namgung Hyung se rió entre dientes ante su reacción.
Se dio cuenta de que no le habían hablado de él.
Típico.
Aún así, no le tenía mala voluntad y por eso logró sonreír.
"No hace falta un saludo cálido... Yo soy..."
Justo cuando estaba a punto de presentarse,
"Mi descendiente."
La voz de Namgung Myung resonó.
"¿Viejo?"
"Saca tu espada."
"¿Eh? ¿Qué...?"
Sssrrk.
"Qué…?"
Mientras Namgung Myung hablaba, la mano de Namgung Hyung se movió.
No fue su voluntad.
Era peligroso.
Instintivamente apretó su agarre para resistir.
Sonido metálico.
“… !”
La espada no se movió. Tenía la intención de desenvainarla.
Namgung Hyung no se detuvo; él también estaba en shock.
La razón era sencilla.
Alguien sujetó la funda firmemente en su lugar.
Namgung Hyung estaba atónito.
Esto significaba que no había percibido su aproximación.
Y se habían anticipado a su sorteo, bloqueándolo antes de que pudiera hacerlo.
Miró a la persona con los ojos muy abiertos.
Y se sorprendió.
El rostro que vio cuando lo miró a los ojos.
"… Ahora."
La voz llegó a sus oídos.
Como si luchara por contener su ira.
"¿Qué estabas tratando de hacer?"
Ojos azules brillando en medio de un aura intensa.
En ese momento, So-yeomra, que era una viva imagen del hombre pelirrojo, comenzó a intensificar lentamente su aura.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 497
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 496
Estás leyendo el capítulo 496 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.