Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 490 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
' ¿Que es esto?'
Había algo extraño en la atmósfera.
Como si no fuera suficientemente sorprendente que el Doctor Divino hubiera aparecido de repente en la Compañía Comercial Baekhwa, ¿qué era ese estado de ánimo?
'¿ Y por qué ese tipo me mira así?'
La mirada de Cheol Ji-seon hacia el Divino Doctor también era extraña. Lo observaba con inconfundible hostilidad.
¿Cual es su problema?
En esta extraña situación, sorprendentemente, fue el Doctor Divino quien dio el primer paso. Tras intercambiar una mirada con Cheol Ji-seon, habló con cautela.
¿Cómo has estado? Ha pasado mucho tiempo…
"…."
A pesar del saludo del Divino Doctor, Cheol Ji-seon solo frunció el ceño, torciendo su expresión sin decir una palabra en respuesta.
Me tragué mi sorpresa internamente mientras observaba.
'¿ Se conocen?'
Parecía que el Divino Doctor y Cheol Ji-seon se conocían. ¿Y que el Divino Doctor fue quien lo saludó primero?
'… Ahora que lo pienso.'
Dirigí mi mirada a Je Gal-hyuk, quien estaba junto al Divino Doctor. Ahora que lo pensaba, el apellido original de Cheol Ji-seon también era Je Gal. Entonces, ¿eso significa que el Divino Doctor, como abuelo de Je Gal-hyuk, también se apellidaba Je Gal?
'¿ Es por eso que están conectados?'
Si ese es el caso, tiene sentido, pero todavía no entendía por qué Cheol Ji-seon mostraba una hostilidad tan abierta.
Cheol Ji-seon, después de escuchar el saludo del Divino Doctor, apretó los labios con fuerza, los mordió unas cuantas veces, luego miró hacia otro lado y murmuró.
"Creo que me has confundido con otra persona."
"…"
Cualquiera podía adivinar por su expresión que reconocía al Divino Doctor, lo que hacía que su afirmación fuera totalmente poco convincente. Sin embargo, nadie del grupo lo señaló.
" Mira su cara."
Los ojos de Cheol Ji-seon temblaron como si nos pidiera que no entrometiéramos.
Por eso, los demás simplemente lo miraron fijamente sin decir nada más. Quizás fue la respuesta de Cheol Ji-seon lo que hizo que el Divino Doctor dijera:
"Ya veo. Mis disculpas."
El Divino Doctor, observando la reacción de Cheol Ji-seon, se llevó a Je Gal-hyuk y continuó caminando.
Al salir, los discípulos cercanos se inclinaron rápidamente en señal de respeto, pero el Divino Doctor ignoró sus saludos y siguió caminando en silencio por la calle.
' Bien.'
La situación no parecía particularmente favorable.
Había estado esperando poder preguntarle al Divino Doctor sobre lo que había sucedido desde que se había reconstituido el recipiente.
Fue una suerte encontrarlo, pero no me pareció el momento de presionarlo. Tras ver partir al Divino Doctor, me dirigí a mi grupo en medio de una atmósfera algo apagada.
Subiré un rato. Quédense en silencio en el primer piso mientras esperan.
Dicho esto, entré en la empresa comercial. Con "esperar en silencio", me refería a no empezar a curiosear ni a hurgar innecesariamente.
Con un grupo tan astuto, probablemente captarían la indirecta. Si algo pasaba, Moyong Hee-ah seguramente les advertiría, así que decidí ocuparme de mis asuntos primero.
* * *
Hay muchas organizaciones marciales que se encuentran comúnmente en las Llanuras Centrales, pero en términos generales, se pueden dividir en clanes y sectas.
Los clanes se basan únicamente en la herencia de sangre, transmitiendo sus artes marciales a través del linaje familiar. Por otro lado, las sectas se forman por quienes se unen con creencias compartidas, incluso si no están unidos por la sangre.
Si bien las direcciones que siguen pueden ser diferentes, ambos buscan abrirse camino a través de la fuerza marcial.
Dentro de las áreas donde se han arraigado, protegen a los civiles de las bestias demoníacas y entrenan continuamente en artes marciales.
Éste es el deber más fundamental de aquellos que viven como artistas marciales justos, sin importar si pertenecen a un clan o secta.
La razón por la que casas prestigiosas, como las Nueve Grandes Sectas o los Cuatro Grandes Clanes, pueden mantener vidas prósperas se debe a este mismo principio:
Protegen sus regiones con gran fuerza, ya sea de bestias demoníacas o villanos.
Además, hay quienes viven en simbiosis con estos grupos: es decir, las empresas comerciales que patrocinan a los artistas marciales.
Si la fuerza de un artista marcial reside en sus habilidades, hay quienes ven la riqueza como su poder.
Estos individuos utilizan su riqueza para protegerse.
Financian sectas o clanes, solicitan su protección y, a veces, incluso los contratan para su seguridad personal.
De hecho, incluso los Cuatro Grandes Clanes a menudo despliegan a sus guerreros como guardias de las compañías comerciales que los patrocinan.
Estos clanes son muy conscientes de la importancia de mantener buenas relaciones con las empresas comerciales para sustentar su actual estilo de vida opulento.
' Aunque estos asuntos no conciernen exactamente al Clan Tang o a la familia Moyong.'
Dejando de lado a la familia Moyong, que dirige su propia empresa comercial, y al Clan Tang, que ha amasado riqueza vendiendo armamento avanzado,
Incluso la familia Gu de Shanxi acepta patrocinios de empresas comerciales de su prefectura local, y el famoso gremio de Shanxi que alberga la Asamblea de Kowloon trabaja estrechamente con ellos.
Por supuesto…
' Nuestra familia es conocida por aceptar sólo una miseria en fondos de patrocinio...'
Esa era la política de mi padre. Creía que proteger a Shanxi era nuestro deber y que solo necesitábamos el dinero suficiente para mantenernos.
Tiene convicciones firmes. Lo admiro.
Noya pareció estar de acuerdo como si entendiera.
" ¿ Cómo puede eso tener algún sentido? "
Para mí, era completamente incomprensible. En otras regiones, hay muchos clanes y sectas alternativos que se reemplazan entre sí.
Pero Shanxi está gobernada predominantemente por la familia Gu. Sin sustitutos, podríamos estar recaudando enormes cantidades en patrocinios, pero solo aceptamos lo suficiente para sobrevivir.
'¡ Es un desperdicio, en serio!'
Desde mi punto de vista, donde el dinero de los demás es tan bueno como el mío, fue una auténtica vergüenza.
Parece que el jefe del clan Gu fracasó al criar a su hijo.” No pasa nada; no tuve una educación adecuada.” ¿En qué mundo se considera eso bueno?
Noya sonaba exasperado, pero lo ignoré.
En todo caso,
Aunque entendí que era la política de mi padre y la voluntad de nuestros antepasados,
La familia Gu había estado viviendo más cómodamente desde la generación de mi padre.
La razón es que…
" Es por este lugar."
Mi padre se casó con una familia increíblemente influyente.
Si las Llanuras Centrales tienen las Nueve Grandes Sectas y los Cuatro Grandes Clanes,
El mundo de las empresas comerciales tiene sus propias organizaciones de primer nivel.
Estas son conocidas como las Tres Grandes Compañías de las Llanuras Centrales.
Estas tres empresas poseen cantidades absurdas de riqueza, y una de ellas estaba precisamente donde yo estaba ahora.
La Compañía Comercial Baekhwa.
Aquí es donde Lady Mi ejerce como jefa y, extraoficialmente, es el establecimiento más rico de las llanuras centrales.
Sabía bien que la razón por la que la familia Gu podía mantenerse era gracias a Lady Mi.
Pero…
“¡Dios mío...! ¡Es un honor estar en presencia de un joven maestro tan noble!
Este tipo de trato es un poco difícil de soportar…
En el piso superior de la sucursal de Sichuan de la Compañía Comercial Baekhwa”
En lo que parecía ser la oficina del gerente de la sucursal, estaba recibiendo una gran recepción.
Un hombre grande, de unos cuarenta años, con una cabeza brillante y calva, me sonreía con un gesto elegante que parecía estar en desacuerdo con su complexión.
Fregar, fregar, fregar”
Se frotaba las manos tan rápido que el sonido resonó por toda la habitación.
"Escuché que estabas en Sichuan, pero debería haber venido a saludarte primero... ¡De verdad, lo siento mucho...!" "...Sí..."
Era la primera vez que experimentaba una recepción así, así que me sentí bastante nervioso. Lo único que hice fue anunciar mi nombre al llegar.
Sin embargo, el gerente de la sucursal se apresuró a venir, prácticamente loco, a traerme aquí en persona.
Debe ser por Lady Mi.
Al ver esto, pude sentir vagamente cuán influyente era la posición de Lady Mi como directora de la empresa.
' La habitación es algo muy especial.'
A pesar de la atmósfera algo ruda, la decoración de la sala rezumaba el valor de la empresa comercial. Había adornos de aspecto costoso por todas partes.
Y más allá de eso…
' Incluso fuera de la habitación…'
Había una notable presencia de artistas marciales estacionados alrededor, aparentemente protegiendo este espacio.
Dos artistas marciales de nivel maestro, tres de nivel máximo.
" Un nivel bastante alto para proteger a un simple gerente de sucursal".
Incluso un guardia de alto nivel requeriría un pago considerable, por lo que el costo de contratar artistas marciales de este nivel debe ser inmenso.
Teniendo en cuenta el orgullo de estos artistas marciales, debe ser bastante significativo.
' Este tipo puede parecer modesto, pero definitivamente es capaz.'
Con ese pensamiento comencé a verlo bajo una luz ligeramente diferente.
Soy Dongbu, gerente de la sucursal de Sichuan. Es un honor conocerlo, joven maestro.” Sí, encantado de conocerlo.” ¡Oh, por favor, no necesita hablar tan formalmente! ¿Cómo podría yo, un simple plebeyo, posiblemente...? Je, je.
"Está bien... Se siente un poco extraño hablar en voz baja."
“¡Dios mío, eres tan educado...! ¡Veo un futuro brillante para la familia Gu!
Sinceramente, me sentí demasiado incómodo para hablar con calma. ¿No es exagerado llamar "simple plebeyo" a un gerente de sucursal?
" Me siento agotado."
Como siempre, no disfruté mucho hablando con los comerciantes.
Las personas capacitadas en este campo son expertas en drenar la energía de uno.
Antes de que la atmósfera se volviera demasiado agobiante, decidí ir al grano.
"Vengo a preguntarte si puedes encargarte de venderme algunos artículos." "Oh, claro. Por favor, dime lo que quieras. Conseguiré el mejor precio por..."
¡Pum-pum-pum!
"¿Eh?"
Antes de que pudiera terminar, saqué todas las Perlas Nocturnas de mi manga. Las pocas Perlas Nocturnas radiantes rodaron por el suelo, y la expresión del gerente de la sucursal se congeló.
Incluso se frotó los ojos, como si creyera que estaba viendo visiones.
Al observarlo, sonreí torpemente.
¿Podrías comprarlos todos?
"...Ah...Eh...¿qué?"
Su expresión de asombro me preocupó un poco, pero afortunadamente logramos completar la transacción sin problemas.
Gracias a dios.
Si hubiera intentado alguna treta, habría tenido que incendiar toda la sucursal de Sichuan. En cambio, no intentó regatear e incluso pareció dispuesto a ofrecer más.
Después de que pasó algún tiempo y las cosas se calmaron un poco.
"Una vez que hayamos verificado la autenticidad de los artículos, le emitiré un recibo de inmediato".
El director de la sucursal explicaba con su cabeza pulida brillando bajo la luz.
Quizás debido a la magnitud de la transacción, el hombre que antes se frotaba las manos era ahora un comerciante de aspecto elegante.
Quizás el shock había sido tan grande que no dejaba lugar a ninguna simulación.
Después de todo…
' Cada uno de estos objetos podría considerarse un tesoro, y he traído docenas de ellos.'
Vivimos en una época en la que es casi imposible encontrar Perlas Nocturnas.
Debe haber sido todo un shock traer a tantos.
Dada la naturaleza de estos objetos… Incluso tratándose de un joven maestro, debemos confirmar su autenticidad. Espero que no le importe…
"Está bien. Tómate tu tiempo."
Gracias por su comprensión. Y también…
"¿Sí?"
El gerente de la sucursal dudó, luciendo ligeramente incómodo.
Si todas las Perlas Nocturnas resultan ser auténticas… es posible que no podamos pagar el total de una vez…
“Entonces, podemos emitir un pagaré. No necesito los fondos inmediatamente.
Mi intención era conseguir fondos para facilitar futuros traslados. En realidad, no necesitaba una gran suma en ese momento.
Además, ni siquiera tendría dónde guardarlo todo ahora mismo.
' Por cierto…'
Esta suma era tan alta que ni siquiera la Compañía Comercial Baekhwa podía pagarla toda de una vez. Al menos, no tendría que preocuparme por problemas económicos en un futuro próximo.
' También tendré que pensar en cómo manejar el Hierro Frío Eterno.'
Dentro de unos años, estaría asaltando Bi-gol para conseguir Hierro Frío Eterno. En lugar de venderlo, planeaba fabricar un arma con él.
Ya tenía a alguien en mente para ese trabajo.
“¡Le agradezco mucho su comprensión, joven maestro...!
A medida que la conversación transcurría con normalidad, el gerente de la sucursal volvió a su estado habitual, frotándose nuevamente las manos.
Reprimiendo mi irritación, finalmente hice la pregunta que tenía en mente.
"Gerente de sucursal."
"¿Sí?"
"Esto es más bien una curiosidad personal".
“¡Oh, joven amo! ¡Pregunte lo que quiera! Le diré todo lo que sé... o no...
"¿Qué vino aquí a buscar el Divino Doctor?"
"…"
Cuando mencioné al Divino Doctor, la expresión del gerente de la sucursal se endureció nuevamente.
"...¿Cómo... hiciste..."
¿Se suponía que esto era algún tipo de secreto?
"Me encontré con el Divino Doctor en el camino. De hecho, tengo cierta conexión con él".
No estaba seguro de si el Divino Doctor sentía lo mismo, pero así fue como lo vi.
El gerente de la sucursal, al oír esto, empezó a sudar nerviosamente. Parecía profundamente nervioso.
"Jaja... Joven Maestro, esto tiene que ver con la confidencialidad del cliente, así que me temo..."
"Por supuesto."
“Gracias, joven amo. ¡Sabía que lo entendería...!
"Sí."
Pude comprender la postura del gerente de sucursal. La confianza del cliente era fundamental.
Es la virtud más importante que un comerciante debe mantener.
Pero.
Retumbar.
Arrastré una de las Perlas Nocturnas por la mesa con el dedo. La mirada del gerente de la sucursal siguió la perla mientras rodaba.
"Entonces, tengo curiosidad: ¿cómo abordarías nuestra confianza?"
"…¿El señorito?"
"Si le dijera a mi 'madre' que tú manejaste todas estas Perlas Nocturnas, creo que estaría muy contenta..."
Solo decir la palabra "madre" me hacía sentir una extraña sensación en la lengua. Nunca me había dirigido así a Lady Mi.
Aunque fue un término forzado, el impacto en el gerente de sucursal fue significativo. El sudor le perlaba la cabeza brillante.
"Jaja...Joven Maestro... Eso es..."
Podrías mencionarlo casualmente, como si hablaras contigo mismo. Si es así, estaría más que dispuesto a enviarte un informe positivo sobre ti.
"…!"
"A mamá, por supuesto."
La mención de enviar una recomendación a Lady Mi hizo que los ojos del gerente de la sucursal vacilaran salvajemente.
"Pero… si decides firmemente no decir ni una palabra…"
Cogí una Perla Nocturna. La mirada del gerente de la sucursal siguió su movimiento.
Al mismo tiempo, liberé mi energía, llenando la habitación con una barrera invisible.
Para evitar que se escape cualquier sonido.
Entonces quizá me sienta inclinado a vender estas Perlas Nocturnas a otra sucursal. Qué raro, ¿verdad? Me pregunto por qué me siento así... No lo sé con certeza.
Al decir esto con una sonrisa radiante, los labios del gerente de la sucursal temblaron. Se encontraba en una encrucijada.
Confianza en sus clientes, o en su futuro.
Probablemente ése era su dilema.
' Perfecto.'
El deseo de un comerciante de mantener la confianza de sus clientes es admirable. En circunstancias normales, con gusto le vendería mis artículos.
Sin embargo, prefería a alguien que fuera un poco más egoísta, especialmente cuando yo tenía la ventaja.
Es más fácil controlar a estos individuos desde una posición de poder.
"Eso... bueno..."
El gerente de la sucursal seguía dudando. Observándolo, me levanté lentamente.
No importaba si decidía no cumplir.
Si quería saber por qué había venido el Divino Doctor, tenía otras formas de averiguarlo.
Con ese pensamiento, extendí la mano para recoger las Perlas de la Noche.
Ante esto, el gerente de la sucursal gritó con urgencia.
¡Dios mío! ¡El Doctor Divino buscaba precisamente la Piedra Demoniaca Blanca!
"…"
“Ah... ¡No me imagino por qué querría algo así! ¡Un objeto así, dónde lo encontraría! ¡Jaja!
El gerente de la sucursal gritó, empapado en sudor. Al ver esto, volví a sentarme.
Volví a lanzarle las Perlas Nocturnas.
Eres un trabajador apasionado. Mi madre apreciaría a alguien como tú.
“¡Oh... para nada! Jaja... Solo cumplo con mi deber.
Aunque parecía que simplemente había abandonado su deber, fingí no darme cuenta.
Mientras estaba sentado allí, la voz de Noya resonó en mi mente.
[Nunca debes… unirte al Camino Demoniaco.]
' ¿Por qué?'
Si cayeras en tales tentaciones, arruinarías el mundo. Si tan solo... si tan solo tuviera un cuerpo... ¡Acabaría con este vil mocoso yo mismo!
“Qué cosa más aterradora. ¿No estamos en el mismo equipo, Noya?
¿Por qué suena eso como si un taoísta pidiera comer carne? ¡No estoy de tu lado!
¿De qué está hablando?
' Además, la Secta Huashan permite la carne, ¿no?'
Incluso Woo-hyuk de Wudang, quien no suele comer carne, la probó. Incluso Hwang Ah-bul, el monje Shaolin, la comió.
Seguramente un taoísta puede comer carne si quiere.
Sin mencionar que Noya siempre está dando conferencias sobre transmitir su testamento y todo eso.
Realmente cambió de bando rápidamente.
Ignorando el alboroto salvaje, me volví hacia el gerente de la sucursal con una sonrisa.
"Me aseguraré de mencionarte a mamá. Espero que nos veamos a menudo".
"¡¡Gracias, Joven Maestro…!!"
Fregar, fregar, fregar.
Mientras escuchaba el sonido de sus manos frotándose nuevamente, otro pensamiento cruzó mi mente.
' La Piedra del Demonio Blanco, ¿eh?'
El Doctor Divino había llegado a la Compañía Comercial Baekhwa en busca de la Piedra del Demonio Blanco.
No podía imaginar por qué necesitaba algo así.
' Interesante.'
Las cosas habían encajado de una manera bastante divertida.
La Piedra del Demonio Blanco ( 백마석 / Baekmaseok), una vez imposible de obtener debido a la desaparición de las bestias de Rango Blanco,
Fue algo que me pasó.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 491
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 490
Estás leyendo el capítulo 490 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.