arrow_back

Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 473 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Hay una mujer sin nombre. Aunque le habían dado nombres unas cuantas veces, nunca se había encariñado con ninguno de ellos. Los nombres eran cosas que se desvanecerían con el tiempo. Apegarse a ellos solo complicaría las cosas. Con cada reinicio, esos nombres permanecerían como recuerdos incómodos. Esta mujer se vio obligada a vivir una y otra vez. Su tarea era repetir la vida hasta alcanzar el resultado deseado. ¿Cuantas veces había sido? Había sucedido tantas veces que ni siquiera ella podía recordar el número. El primer recuerdo que pudo recordar ahora fue de hace casi mil ciclos. Los números en ese momento no tenían importancia. Para simplificar, contó decenas de miles, aunque sabía que eran muchas veces más. Pero decidió pensar en ello como diez mil vidas. Un gran número de vidas. Y en algún momento, perdió de vista el propósito detrás de toda esta repetición. Había repetido sus pasos hacia lo que parecía ser el mejor camino, y eso la había llevado a ese punto. Aún así, se esforzó por recordar. Necesitaba recordar las veces que había tenido un nombre. Y esos fugaces momentos en los que podía sonreír. Eran el único combustible que le permitía seguir adelante. “ ■■ . ” El nombre, pronunciado una vez con una voz brusca pero tierna, resonó débilmente. Era un nombre que nunca volvería a oír. Regresar al principio borró todo como si nunca hubiera sucedido. Incluso los recuerdos más preciados se convertirían en producto de su imaginación. En sus muchas vidas, ella había hecho mucho. Una vez, ella había sido la maestra del gremio de comerciantes más grande de Zhongyuan. Se había convertido en la jefa del mayor convoy armado de la historia. Ella había liderado la Alianza Murim. Había sido cabeza de una prestigiosa familia marcial. A lo largo de todas estas vidas, ella había hecho muchas cosas. Y aún así, su final siempre fue el mismo. Un mundo en colapso. O un mundo que ella misma destruyó. Mientras el mundo se desmoronaba, la desesperación siempre la acechaba. Sin importar cómo hubiera vivido, el final siempre era el mismo. Nada cambió. Había intentado innumerables acciones para cambiar su destino, pero el resultado siempre era el mismo. ¿Qué sentido tenía tal repetición? ¿Había realmente una manera mejor? ¿Por qué se le había impuesto semejante destino? Éstas fueron preguntas que la atormentaron durante eones de tiempo. Por supuesto, incluso estas preguntas se volvieron opacas y borrosas ante los ciclos interminables. Pero ella nunca se detuvo. Pensarlo no cambió nada. Ella simplemente continuó viviendo. Y así, la mujer” Ella llegó a odiar a quien se parecía a ella. Pero al mismo tiempo, la envidiaba. En sus ciclos interminables, había perdido sus recuerdos, pero aquel podía olvidar y aún así mantener sus convicciones. La mujer recordó cientos de vidas pasadas en las que intentó defender sus creencias. Hubo momentos en que luchó por salvar el mundo, pensando que era su misión, su propósito. ¡Qué ridículo parece eso ahora! Esas firmes creencias inevitablemente decayeron y se erosionaron con el paso de incontables años. La mujer había experimentado esto ella misma. Ahora, ella se quedó sin propósito ni creencia. Aquellas cosas se habían oxidado hacía tiempo y no quedaba nada de ellas. Lo único que le quedaba eran vagos recuerdos. No me gusta mucho la comida picante. No sabe bien. Ella recordó esa voz gruñona cuando él se quejaba de su comida. “ Hace frío, ¿verdad?” Y ese inocente intento de sujetarle la mano con una torpe excusa. “… Me voy adelante. Lo siento.” Y la voz resuelta que había ofrecido su propia vida para salvarla. Ella se aferró a esos recuerdos con todas sus fuerzas. Y así continuó viviendo. Con el tiempo, había dejado ir muchas cosas. Cada vez que dejaba ir algo, sentía como si su corazón se desgarrara. Pero ella tuvo que seguir dejándose ir. Era la única manera de sobrevivir. ¿Sobrevivir? No. Ella nunca había tenido su vida en alta estima. Si ella muriera, simplemente comenzaría de nuevo desde el principio. Las cosas que ella apreciaba no eran así. Había dejado ir las pequeñas cosas, e incluso las cosas que más importaban. El nombre con el que alguien la había llamado alguna vez. La mano que había sostenido la suya con calidez. Los pasos familiares que siempre había seguido. A medida que pasaban los días y contaba los ciclos interminables, llegó a darse cuenta de algo. Al intentar proteger, había perdido la capacidad de salvar. Ella descartó y descartó. La sensación de que su corazón se desgarraba nunca se atenuó. Ella tuvo que dejarlo ir. No para que “yo” sobreviviera, sino para que “él” pudiera sobrevivir. Al final, el mundo siempre se rompía, se retorcía y se desmoronaba. La mujer solo quería una cosa. En lugar de buscar su propio olvido, Ella quería un mundo sin un final fijo, donde él pudiera seguir viviendo. La convicción y el orgullo, cosas opacadas por el tiempo, significaban poco para ella ahora. Para la mujer sin nombre, eso era más importante. Y así, ella renunció a quedarse a su lado. Aunque tenía un espíritu inquebrantable, era alguien que fácilmente sacrificaría su vida por los demás. En las vidas en las que vivía para sí mismo, a menudo agotaba por completo su fuerza vital. Irónicamente- En las vidas en las que ella estuvo ausente, él sobrevivió más tiempo. Hasta que el mundo finalmente se pudrió. Después de muchos ciclos, ya no podía negarlo. Para que él pudiera vivir, ella no podía estar allí. Aun sabiendo esto, su falta de voluntad para dejarlo ir no era más que un apego lastimoso y un deseo egoísta. ¿No era eso cierto incluso ahora? Ella no pudo ceder su lugar a su lado y siguió aferrándose a él. Sintió una amarga satisfacción al ver a su otro yo cerca de él, pero no podía deshacerse de sus horribles celos. Aun sabiendo que debía abandonarlo todo, ella todavía se aferraba a algo. Y por eso estaba tan sorprendida. “ Alguien me dijo una vez…” Al principio, ella se sentía resentida con él porque lo consideraba su enemigo mortal. “ El que hizo retroceder mi tiempo.” Más tarde se convirtió en un querido amigo. Y finalmente, fue él quien le dio un nombre y la llamó su amada. “ Tú, ¿es eso cierto?” Ella había dejado de lado todo lo que alguna vez había apreciado. * * * La mirada en los ojos de Cheonma ante mi pregunta era inequívocamente de sorpresa. Nunca la había visto con los ojos tan abiertos. Su mirada, habitualmente llena de fría arrogancia, ahora estaba llena de sorpresa. Me recordó la expresión que a veces tenía Wi Seol-ah en su vida actual. " ¿En qué estoy pensando?" Rápidamente descarté ese pensamiento. Fue un error tonto, nacido del hecho de que se parecían. ¿Cómo podría ese ser aterrador ser el mismo que esa chica ingenua? Era una mera ilusión creada por sus caras idénticas. Y eso también era un problema. Si comparaba el rostro de Pequeña Estrella Espada, ahora derrumbado detrás de mí, y el de Cheonma, excepto por el color del cabello y los ojos, eran la misma persona. ¿Cómo podría ser eso? Y al mismo tiempo” “ ¿Por qué reacciona este brazo?” La enemistad que sentí en mi brazo izquierdo también me preocupaba. Esta fue la sensación que sentí en presencia del Demonio de Sangre. ¿Por qué lo sentí aquí, con Cheonma? ¿Y por qué no lo sentí con Wi Seol-ah? ¿Qué eran estos dos el uno para el otro? Por lo menos… parecía que había alguna conexión entre Cheonma y el Demonio de Sangre. Lo que significaba que Cheonma y Wi Seol-ah estaban conectados. Y por lo tanto, también lo fueron el Demonio de Sangre y Wi Seol-ah. “¿ El Demonio de Sangre y Wi Seol-ah?” ¿Cómo? Pensar demasiado en ello sólo complicaría las cosas. Para responderla, necesitaría profundizar en cómo el Maestro de la Espada crio a Wi Seol-ah como su nieta, y este no era el momento. " Por ahora…" Lo único que importaba era el ser que estaba frente a mí: Cheonma. Con su masiva presencia, nada más podía ocupar mi mente. Sobre todo porque incluso ella misma parecía, por una vez, sorprendida. “… Si ataco ahora, ¿podría ganar?” Ese pensamiento pasó por mi mente, pero sabía que no tenía sentido. Acababa de presenciar cómo Pequeña Estrella Espada fue derrotada por completo. No, ni siquiera lo había visto bien. Fue demasiado rápido para captarlo. “ Maldita sea, el camino es largo.” Al ver esto, me di cuenta nuevamente de lo lejos que estaba de mi objetivo. Incluso siendo una Flor de Maestría, no era rival para ella. Recordar una verdad tan obvia fue profundamente inquietante. " Mmm." Cheonma, que se había quedado paralizada ante mis palabras, pronto se recompuso y apoyó la barbilla en su mano. Parecía perdida en sus pensamientos. Y después de un breve momento... ¡Grieta! Ella soltó la grieta. ¡Crujido, crujido! Cuando se liberó la fuerza que mantenía cerrada la grieta, esta se abrió como si su poder hubiera sido suprimido. Entonces- ¡Zas! “… !” Sentí que mi cuerpo era atraído hacia él nuevamente, tal como antes. Traté apresuradamente de reunir mi energía. Así que eso es todo. Al final, no hay otra solución. Cheonma murmuró para sí misma mientras me miraba. “ Esto ha perdido su atractivo”. Por alguna razón, sus ojos parecían un poco más apagados. “ ¿De qué estás hablando de repente…?” “ Si atraviesas esta puerta, volverás a tu mundo original”. "… ¿ Qué?" Me quedé mirando la grieta abierta. ¿Entonces este fue el camino de regreso a mi mundo? “ ¿Por qué ahora, de todos los tiempos?” No tenía sentido. ¿Qué había hecho yo aquí? “¿ Y qué tenía esto que ver con el arrepentimiento?” Parecía completamente ajeno a lo que me había dicho Tang Jemoon. Señalando la puerta abierta, Cheonma habló. “ Ahora, vete.” “… Todavía no he escuchado tu respuesta.” Las palabras se escaparon de mi boca y Cheonma se burló. “ Nunca preguntaste con la intención de recibir una respuesta”. “…” " ¿De verdad creíste que no lo sabría?" Tragué saliva con dificultad. Creí que lo había logrado, pero parecía que ella había descubierto mis intenciones. Para ser preciso, no me hubiera importado escuchar su respuesta, pero como ella dijo, ese no era mi objetivo. Sólo había sido para ganar tiempo y distraerla. Sin embargo… “ ¿Eso significa que…” ¿Podría esto significar que ella realmente fue la que me envió de regreso? "… ¿Por qué?" La pregunta se me escapó sin darme cuenta. ¿Por qué? ¿Por qué razón y cómo lo había hecho? “ ¿Por qué harías…?” “No lo sé. No soy de tu mundo. " No mientas. Tú sabes..." " ¿ Mentir?" Al oír mis palabras, frunció el ceño. Ante esto, una inmensa presión surgió de su cuerpo. Tú , que no me conoces, no te atrevas a juzgarme. Mi ánimo se ha agriado considerablemente. “…” Sus labios se torcieron en una expresión escalofriante y el aire mismo pareció deformarse bajo la presión que ejercía. Ni siquiera podía respirar bajo el peso de su aura. estuviste destinado a este mundo. Ahora, vete. “… No he terminado… todavía.” cumplido la voluntad de este mundo. Esta puerta lo demuestra. Eso fue lo que dijo Cheonma. Pero yo no había hecho nada. “ No importa qué elección hagas, el resultado sigue siendo el mismo”. Eso fue lo que me dijo Tang Jemoon. Si eso fuera cierto, aún no había logrado nada en este mundo. Quizás al ver mi expresión, la fría mirada de Cheonma se fijó en mí mientras hablaba. " Estás bajo una idea equivocada." "… ¿ Qué?" “ Lo que hagas aquí no cambiará nada”. " Qué es lo que tú…" ¿ Te da miedo ver morir a la Emperatriz de la Espada Demonio para salvarte? ¿Quieres rescatarla? “… !” “ ¿O tal vez temes que alguno de los insectos que están detrás de ti sufra?” Cuando las palabras de Cheonma entraron en mi mente, todo mi cuerpo se congeló. ¿Cómo...cómo sabía eso? Dejándome en shock, Cheonma continuó. “ Sean cuales sean los sueños que tengas, hay cosas que ni siquiera quien te envió aquí entiende”. " Tú…" “ Mientras yo exista no hay nada que puedas cambiar.” “ ¿Qué… qué eres?” ¿Cómo podía ella saber tales cosas? “Qué pregunta más tonta. Ya lo sabes, ¿verdad? Cheonma se rió mientras me miraba. Soy Cheonma y no tengo otro nombre. Aunque alguna vez lo tuve. Con eso, Cheonma acarició suavemente mi mejilla. Cualquiera que haya hecho, mi cuerpo permaneció inmovilizado, incapaz de escapar de su toque. Mi brazo temblaba. Fue como si el toque de Cheonma lo hiciera retorcer de inquietud. Al notar mi brazo, la mirada de Cheonma se suavizó mientras hablaba. “ Ya lo he olvidado.” Con sus palabras, la grieta creció rápidamente. “ Ahora deberías hacer lo mismo”. Y con eso, la grieta me tragó por completo.
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Continúa leyendo

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Capítulo 474

Siguiente Capítulo ›

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 473

Estás leyendo el capítulo 473 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.