Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 417 online gratis en español

Había caído la noche. Los guerreros del Clan Tang y la familia Paega comenzaron sus patrullas y vigilias nocturnas. Sintiendo que había llegado el momento, me puse de pie. “…” En cuanto me puse de pie, sentí una presencia desconocida a mi lado. ¿Qué es esto? Al darme cuenta de quién era, dejé escapar un pequeño suspiro. En ese momento, solo había una persona dispuesta a sentarse a mi lado. '¿ Cuando llegó aquí?' Como era de esperar, era Namgung Bi-ah. En ese espacio para dormir tan reducido, tener a alguien tan alta como ella apretada dentro hacía que la sensación fuera aún más sofocante. Además de eso… '¿ Cómo no me di cuenta?' El verdadero problema era que ni siquiera me había despertado cuando se metió a mi lado. Claro, me había acostumbrado a su presencia, pero esto era peligroso. Namgung Bi-ah no era de las que dejaban mucho rastro, pero ¿no haber notado su llegada mientras dormía? ¿Y si alguien hubiera venido con una espada apuntando a mi garganta? " Aunque ella no me haría eso." Me estaba volviendo descuidado. No podía estar seguro de si era porque la habilidad de Namgung Bi-ah había aumentado o porque mi filo se estaba debilitando. En cualquier caso, necesitaba ser más cauteloso. Con ese pensamiento me levanté con cuidado. “…” Sin querer despertar a Namgung Bi-ah, me levanté con cautela y acaricié suavemente su cabello. A pesar de no parecer cuidarlo mucho, su cabello todavía se sentía tan suave como la seda. Hacer esto me hizo sentir como un poco raro. Al darme cuenta, me solté rápidamente y salí del carruaje. Afuera, la Espada del Loto Blanco ya me esperaba. Ella debió haber mirado dentro del vagón cuando salí, porque me dio una sonrisa maliciosa. " Realmente lo estás disfrutando, ¿eh?" Parecía haber visto a Namgung Bi-ah tirada dentro. ¿Qué voy a hacer con la desvergüenza de esta mujer? “… No es así.” “Oh , ya lo sé, ya lo sé. No hace falta que me lo expliques. Está claro que no sabes nada. ¿De qué estás hablando? ¡ Así son las cosas cuando eres joven! ¿Para qué hacer tantas preguntas? Haré como si no hubiera visto nada, ¿de acuerdo? … Por favor. Tenía mucho que decir, pero por ahora, decidí ignorar las payasadas de la Espada del Loto Blanco. Había asuntos más importantes que atender. Miré en la dirección donde sentí su presencia, mis pensamientos se llenaron de ansiedad. '¿ Puedo lograr esto en una noche?' Si todo salió según lo previsto, debería ser posible. Yo también esperaba que así fuera, pero uno nunca puede estar seguro. ¡Fuuu! Mientras envolvía mi cuerpo con calor, sentí el débil qi de la Espada de Loto Blanco. A pesar de que tenía una personalidad peculiar, seguía siendo una artista marcial de alto nivel, lo suficientemente aguda para comprender la situación. Ella no me preguntó a dónde iba ni qué estaba haciendo. Al mismo tiempo, la leve intención de matar y la forma en que acababa de terminar de cuidar su espada demostraron que sabía lo que esperaba de ella. " Como se esperaba." No era alguien a quien subestimar. Tras confirmarlo, aceleré al instante y salté hacia adelante. Mi destino era el lugar donde los bandidos del Bosque Verde estaban reunidos en la Montaña Gui Moon. Dokgun (Señor del Veneno) Tang Bisung. Fue el ex jefe del Clan Tang y el abuelo del actual Rey Veneno. La gente del mundo marcial creía que si hubiera vivido más tiempo, se habría unido a las filas de los "Tres Supremos" y los habría convertido en los "Cuatro Supremos" al convertirse en el Supremo del Veneno. Era un maestro en las artes del veneno, se decía que era casi inmune a todos los venenos y era muy respetado dentro del Clan Tang por haber elevado su estatus después de un período de decadencia. Pero en realidad no era tan virtuoso como parecía. Al menos no a los ojos de Tang Deok. “ Un fracaso.” Tang Deok recordó la mirada fría con la que Tang Bisung lo había mirado. Detrás de él, el frío suelo de piedra estaba cubierto con cadáveres de niños, todos de entre nueve y diez años. A cada uno de esos niños se le había otorgado el apellido Tang por el propio Tang Bisung. “ Maestro, pero este niño tiene la estructura ósea que usted deseaba…” Un hombre le habló apresuradamente a Tang Bisung, pero la mirada del anciano no vaciló. Aunque su cuerpo sea perfecto, si no puede aprender las artes del veneno, es inútil. Deshazte de él. Ante esa orden, Tang Deok gritó. Había rogado por su vida, gritando desesperadamente. Pero incluso ante sus súplicas, Tang Bisung no dejó de caminar. Sólo después de que el sonido de los pasos de Tang Bisung se desvaneció por completo, los hombres que habían estado en silencio hasta entonces se movieron hacia Tang Deok. Sólo cuando sus manos cubrieron su visión, Tang Deok despertó de su larga pesadilla. Sus ojos se abrieron de golpe, y sus pupilas negras reflejaron la luna. Solo entonces Tang Deok se dio cuenta de que había estado soñando. “… Ja.” Con un profundo suspiro, Tang Deok levantó su enorme cuerpo. Había sido un sueño de mierda. Por más que intentó olvidarlo, ese recuerdo permaneció vívido. " ¿Está volviendo ahora porque ha llegado el momento? " Cuanto más se acercaba a su objetivo, más claros se volvían los recuerdos que quería olvidar. Era natural. Tang Deok sabía que seguía vivo precisamente por eso: porque no había podido olvidar. Crujir. Tang Deok estiró los músculos mientras se movía entre la maleza. Tras caminar un corto trecho, llegó a un lugar donde estaban reunidos sus hombres. En el momento en que apareció Tang Deok, los hombres que estaban descansando inmediatamente se pusieron firmes. " Jefe." “¿ La situación?” “ Han montado un campamento para pasar la noche. Parece que planean quedarse allí”. La mirada de Tang Deok se perdió en la distancia. La espesa maleza le impedía ver a lo lejos, pero sabía que las fuerzas del Clan Tang estaban cerca. El linaje de aquel anciano lo quería destrozar con sus propias manos. Si Tang Deok tuviera algún rencor durante toda su vida… - " Es que no pude matar a ese viejo bastardo yo mismo." Dokgun Tang Bisung. Ese maldito hombre murió de viejo antes de que Tang Deok pudiera matarlo. Cuando ese pensamiento cruzó su mente, los puños de Tang Deok se apretaron automáticamente. Ese bastardo había causado tanta miseria, pero al final, simplemente se consumió y murió. La creciente ira y sed de sangre que irradiaba Tang Deok hizo temblar a los bandidos que lo rodeaban. La energía que emanaba era áspera y aterradora. Tang Deok miró fijamente a sus hombres, su voz estaba llena de fría malicia. Nuestro objetivo es cuando crucen el río. Hasta entonces, esperaremos. “Al ritmo actual, tardaremos al menos siete días y siete noches en llegar al río, señor. Antes de que el hombre pudiera terminar, la mano de Tang Deok salió disparada y lo agarró por la cabeza. “ Ugh…” Su enorme mano fue más que suficiente para engullir el cráneo del hombre. “ ¿Quieres ir y morir una muerte sin sentido ahora mismo?” “… N-no, señor…” Aunque tengamos prisa, debemos ser inteligentes. ¿Entiendes? “ Sí…sí, señor…” Sólo después de recibir la respuesta del hombre, Tang Deok soltó su agarre. Tang Deok no quería nada más que cargar y matarlos a todos ahora mismo, pero incluso él sabía que atacar cuando tanto el Rey Venenoso como el líder de la familia Paega estaban presentes sería una tontería. Por eso estaban esperando el cruce. Con el Clan Tang transportando prisioneros en un barco confinado, las probabilidades cambiarían a su favor. Era una situación ideal. Habían pasado veinte años desde la última vez que el Clan Tang se había hecho cargo de una misión de transporte como esta. Para Tang Deok, esto fue un milagro de la sincronización. Por eso estaba dispuesto a ser paciente. Había esperado tanto este momento. ¿Qué eran siete días más? Si pudiera provocar la caída del Clan Tang esperando, entonces esperaría tanto como fuera necesario. Tang Deok reprimió su sed de sangre y controló su respiración. No podía permitirse actuar precipitadamente y arruinarlo todo. Cuando los exploradores regresen, repórtenlos de inmediato. Sobre todo si descubren algo sobre So-yeomra. " Sí, señor." Tang Deok apretó los dientes mientras pronunciaba ese nombre. So-yeomra todavía era un misterio para él. No tenía idea de cómo el mocoso había logrado localizar a los exploradores que había enviado, pero el hecho de que So-yeomra supiera de su presencia era aún más desconcertante. '¿ Cómo lo supo?' ¿Cómo había sabido So-yeomra e incluso llegado al punto de provocarlo? ¿El Rey Veneno también lo sabía? Tang Deok consideró cambiar ligeramente sus planes, por si acaso. Lo importante era que So-yeomra sabía algo sobre él, incluida la palabra que había usado para burlarse de él. [Falla.] Eso fue lo que So-yeomra le había dicho que transmitiera. Eso solo le dijo… '… ¿Podría él saberlo?' ¿So-yeomra sabía no sólo su nombre sino también su verdadera identidad? -Eso no puede ser. Todos los involucrados en ese incidente estaban muertos. Sus hermanos, todos los que habían participado, habían muerto. A excepción del linaje del Clan Tang. “¿Pero cómo podría saberlo? La palabra tocó una fibra sensible, lo suficiente como para inquietar a Tang Deok. ¿Podría ser realmente una coincidencia? Tang Deok apretó con más fuerza su lanza, tratando de deshacerse de la sensación inquietante. " Si lo atrapo, tendré que preguntarle antes de matarlo". " Si lo atrapo, tendré que preguntarle antes de matarlo". Ya había decidido capturar a So-yeomra. Una vez hecho esto, lo interrogaría a fondo. Mientras Tang Deok reafirmaba su determinación y seguía caminando por el bosque, se detuvo de repente. “… !” Detuvo sus pasos y entrecerró los ojos, sintiendo algo. Aunque los altos árboles le impedían la vista, Tang Deok podía sentir una presencia, algo lejano. Sin dudarlo, blandió su lanza hacia la presencia desconocida. ¡Zas! ¡Crack! La inmensa fuerza de la lanza destrozó los árboles frente a él, enviando una ráfaga de viento que arrasó todo a su paso. Pero la poderosa energía no viajó lejos. ¡Bum! ¡Whoosh! En cierto momento, la fuerza explotó y se disipó. Tang Deok comprendió de inmediato lo sucedido. Alguien había bloqueado su ataque. Y entonces lo sintió: un calor espeso e intenso que irradiaba desde el más allá. Era profundo y abrasador. Tang Deok saltó hacia la fuente de calor. Al acercarse, la distinguió claramente. En la oscuridad, una llama carmesí intensa ardía con fuerza. El calor le dijo todo lo que necesitaba saber. Esa llama lo llamaba, le indicaba su ubicación, lo invitaba a acercarse. '¿ Me estás llamando?' Tang Deok sonrió ampliamente mientras aumentaba la velocidad, los fragmentos de brasas ardientes rozaron su rostro. En un instante, Tang Deok llegó al centro de las llamas. Boom! Cuando su enorme cuerpo se estrelló contra el suelo, el impacto creó una fuerte explosión y una ráfaga de viento, esparciendo el polvo y la suciedad a su alrededor. ¡Zas! Con un solo movimiento de su lanza, el polvo se disipó. Con la vista recuperada, Tang Deok miró al frente y soltó una risa seca. “… Qué ridículo.” Fue absurdo. Tang Deok expandió sus sentidos, pero no importaba cuánto lo intentara, la única presencia que podía sentir era la figura frente a él. Cuando se dio cuenta de esto, Tang Deok habló. " ¿Estás sola?" El joven respondió. " Como se puede ver." “Ja , ¿solo? ¿Sin refuerzos? ¿ Para qué los necesito? Si te preocupa, te aseguro que el Rey Venenoso no vendrá. A Tang Deok le resultó difícil creerlo, pero antes de poder pensarlo, surgió otra pregunta. “ ¿Qué clase de confianza es ésta?” La sonrisa salvaje de Tang Deok se amplió mientras observaba la figura. Aunque el joven era pequeño en estatura, su presencia era inconfundible. De pie con llamas envueltas alrededor de su cuerpo, con las manos entrelazadas detrás de su espalda, simplemente miró a Tang Deok sin reaccionar. Tang Deok continuó hablando. Esconderse en las sombras, intentando pasar desapercibido, habría sido lo más inteligente. ¿Y aquí estás, exponiéndote por pura arrogancia? Ante esto, el joven finalmente inclinó ligeramente la cabeza y preguntó. ¿ Esconderme? ¿Por qué lo haría? ¡ Porque ahora que te encontré, te voy a destrozar! Era imposible que Tang Deok no reconociera a este joven. ¿Cómo era posible que no conociera al mocoso que lo había provocado? Un joven maestro de las técnicas de llama. Con solo recordar esos rasgos únicos, a Tang Deok le resultó fácil saber quién era. “ Es agradable verte de nuevo, So-yeomra”. Ja. ¿Qué fue tan gracioso? Ante las palabras de Tang Deok, el joven, So-yeomra, de repente estalló en risas. Al ver esto, Tang Deok frunció el ceño profundamente. ¿ Qué te parece tan gracioso? ¿Te has vuelto loco de miedo a la muerte? Ah , lo siento. Hacía tiempo que no nos veíamos, y me pareció gracioso. " ¿Qué?" " Has sido un idiota desde los viejos tiempos." Ante las palabras burlonas de So-yeomra, un aura cruel brotó de Tang Deok. ¿ Te atreves? Parece que el mundo te ha inflado el ego. ¿Sabes siquiera con quién estás hablando? ¿ Quién? Solo un experimento fallido. Esa fue la gota que colmó el vaso. La razón de Tang Deok se quebró en un instante. Ahora estaba claro. So-yeomra sabía algo. Y confirmarlo hizo que Tang Deok sintiera un extraño alivio. “Está bien. Te mataré aquí mismo. Tang Deok agarró su lanza, listo para liberar su qi cuando... Queja. “… !” De repente, un dolor extraño atravesó el estómago de Tang Deok, obligándolo a agarrarse el abdomen. Mientras comenzaba a entrar en pánico por la sensación desconocida, escuchó una voz frente a él. “ Me alegra que te guste el regalo que te envié”. La voz estaba teñida de diversión. Paso, paso. So-yeomra se acercó y sus ojos se encontraron con los de Tang Deok mientras decía con calma. “ Primero, charlemos un poco.” Los ojos de Tang Deok se abrieron cuando se dio cuenta de algo inquietante. Las pupilas de So-yeomra brillaban de un profundo tono violeta. * * * Notas de TL: So-yeomra ( 소염라 ), que se traduce como "Pequeño Yama" (Yama es el gobernante del inframundo en la mitología del este de Asia), es el apodo de Gu Yangcheon ( 구양천 ), el protagonista masculino de Childhood Friend of the Cenit. Gu Yangcheon es un feroz artista marcial con habilidades extraordinarias, en particular la Demonización (Ma-inhwa, 마인화 ), que le permite controlar la energía demoníaca. Su trayectoria en la historia está marcada por un entrenamiento brutal, en particular con Amwang (el Rey de las Sombras), y un pasado complejo lleno de intrigas políticas, venganza y crecimiento personal. Su poderoso y destructivo estilo de lucha, combinado con su mente estratégica, le otorga la formidable reputación que encierra el nombre de So-yeomra. Este título refleja tanto su temible fuerza como los aspectos más oscuros de su carácter, ya que está profundamente ligado a los temas de la muerte y la venganza a lo largo de su viaje.