Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 329 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
El aire estaba cargado con el hedor de algo quemándose.
Aunque no había mucho humo, el olor era repugnante.
Crujido, crujido.
El ruido poco a poco se fue haciendo más claro.
Era el sonido de la madera quemándose.
Murmuré en voz baja mientras observaba las llamas.
"Aburrido."
Toca, toca.
Me rocé la ropa tirada y una mancha oscura me manchó los dedos.
Fue inquietante.
Lo limpié rápidamente; la ropa no importaba.
Empujé el objeto en el suelo con la punta de mis pies.
El cuerpo que una vez se retorció en agonía ahora estaba en silencio, sus gritos no eran más que un recuerdo.
Él se había ido.
“A diferencia de tu boca que se negaba a hablar, pero tú no eras tan resistente”.
Hablé con él sabiendo muy bien que no recibiría respuesta.
Contemplé lo que una vez había sido una persona viva y luego apagué mis llamas.
¡Silbido!
Cuando las llamas se apagaron, emergió la figura carbonizada del hombre, ennegrecida por el fuego.
Parecía frágil, como si fuera a desmoronarse al más mínimo toque.
Me agaché y miré en silencio los restos.
Le di una muerte lenta y dolorosa que tanto deseaba,
“No siento nada… lo cual es inesperado.”
Pero no fue tan satisfactorio como había imaginado.
Era un bastardo al que había querido matar durante años.
Él fue el primer objetivo desde mi regresión, y era algo que también quería hacer en mi vida pasada.
Yo había querido ver a ese bastardo gritar, verlo desplomarse desesperado bajo mis pies, pero la realidad me dejó vacío, no lleno de la alegría que había imaginado.
Grifo.
Golpeé con el pie lo que quedaba de Jang Seonyeon y se convirtió en polvo.
Ya hacía algún tiempo que estaba muerto.
Había planeado prolongar su muerte en tres etapas, pero se fue antes de que llegara a la segunda.
Eso fue una decepción.
Un escalofrío me recorrió el cuerpo mientras permanecía allí, inmóvil.
“No fue tan satisfactorio como había imaginado, y ni siquiera fue divertido”.
Esto fue todo lo que sentí por la muerte de Jang Seonyeon.
¿Pero por qué?
¿No debería sentir alegría?
Había deseado esto por tanto tiempo.
¿Es porque no eras la Espada Meteoro de aquel entonces?
La Jang Seonyeon no era la Espada Meteoro que recordaba de mi vida pasada.
El hombre de mis recuerdos era diferente del que maté.
Lo había matado solo para evitar que se convirtiera en una amenaza en el futuro. Eso explicaba la falta de satisfacción; solo inquietud.
Chasqueé la lengua al darme cuenta.
Y ni siquiera obtuve de él la información que necesitaba.
Había muchas cosas que quería escuchar de Jang Seonyeon, pero obtuve menos de lo que esperaba.
Sabía que le pondrían un grillete y no podía hacer mucho al respecto, pero aun así me dejaba insatisfecho.
Tal vez hubiera sido más inteligente convertirlo en un humano demoníaco y explotarlo.
Pero eso hubiera sido demasiado repugnante.
Dado lo incómodo que me sentía con respecto a Namgung Cheonjun, no había forma de que pudiera hacerle lo mismo a Jang Seonyeon.
Útil o no, no quería que ese bastardo viviera en el mismo mundo que yo, respirando el mismo aire.
Aunque, una cosa me llamó la atención.
Mientras torturaba a Jang Seonyeon, dijo algo que me llamó la atención.
-¡Aghhhh…! ¡Ughhhh!
-¿Cómo ibas a matarme con todos esos instructores alrededor?
-¡Abrazo!
Aunque quemé lentamente su cuerpo con mis llamas, no respondió a mi pregunta. Aunque no esperaba que lo hiciera.
Dado lo avanzados que eran los Grilletes en esta era, era casi imposible extraer información de las personas.
El Clan Tang y algunos otros se especializaban en romper grilletes mediante tortura, pero incluso ellos no eran perfectos.
En mis días como Humano Demoniaco, el Demonio Celestial podía romper un simple Grillete con un solo gesto de la mano; era un mundo diferente en ese entonces.
Al final, si quería información, tendría que aprender a romper Grilletes o convertirlos en Humanos Demonios.
Me faltaba el control refinado del Qi necesario para romper Grilletes, ni tampoco tenía experiencia en hacerlo.
Pero no podía dejar que se convirtiera en un humano demoníaco, así que al final, elegí infligir dolor.
-Ugh… él… él…
En medio de los gritos de Jang Seonyeon, de repente comenzó a reír.
¿Estás loco? ¿Qué te hace tanta gracia de repente?
-Je… jeje… ¿Por qué hice tal cosa…?
-¿Ah, sí? ¿Me lo vas a decir?
-Aunque... consigas escapar de este lugar por pura suerte... será demasiado tarde. Al final, no podrás... ¡Uf!
Entrecerré los ojos al escuchar la maldición de Jang Seonyeon.
Parecía que, después de todo, nunca actuaba sin un plan.
Debió haber preparado algo.
-¿Qué hiciste?
-¿Crees…que moriré en un lugar como este…?
-Entonces, ¿qué hiciste?
Él seguía diciendo tonterías, así que torcí la parte de su cuerpo que ya ardía en llamas.
Estrujar.
-¡Uf…!
Sus ojos se abrieron mientras reanudaba los gritos.
Hablé por encima de sus gritos.
Sigue así, y tus últimas palabras serán como si suplicaras la muerte. Aceleremos esto, a menos que lo prefieras.
Intensifiqué las llamas mientras hablaba, pero al final no pude seguir adelante.
El bastardo gritó hasta el final, pero nunca pidió la muerte.
No habría llegado tan lejos si simplemente hubiera pedido clemencia.
No pude distinguir si fue el Grillete lo que lo silenció o su orgullo.
Con ese pensamiento me puse de pie.
Parece que hizo algo detrás de escena.
Pero desafortunadamente había algo que el bastardo no sabía.
Iba a regresar y, pasara lo que pasara, no llegaría tarde.
Para cuando regresé al mundo real sólo habrían pasado unos pocos días.
Así fue en mi vida pasada.
Cuando cientos de Jóvenes Prodigios desaparecieron y fueron consumidos por el Abismo, los clanes y sectas entraron en pánico, pero regresaron apenas unos días después, como si nada hubiera pasado.
Reaparecieron en el mismo lugar donde habían desaparecido.
Una vez afirmé ser el único sobreviviente del Abismo, pero en verdad todos regresaron al mundo real, hasta el último de ellos.
Todos murieron, pero de alguna manera, todos regresaron con vida.
Pasaron años en el Abismo, pero todos regresaron sin envejecer un día y sin recordar lo que sucedió.
Era un misterio cómo podía suceder algo así y eso me llevó a darle este nombre a este lugar.
Un mundo de mentiras.
Un mundo falso.
El nombre lo explicaba todo.
No sabía por qué, pero el tiempo en este mundo no se sincronizaba con el real.
No fue preciso, pero asumí que unos pocos años aquí equivalían a sólo un día en las llanuras centrales.
No, incluso podría ser más largo.
No tenía idea de cuántos años habían pasado realmente.
Después de siete años en este mundo, dejé de contar los días.
Me pareció inútil.
Aunque aquí ocurrieron innumerables eventos y recuerdos, solo yo los recordaba. Por eso quería olvidarlos; era demasiado doloroso aferrarme a ellos.
Ese maldito recuerdo mío sirvió como grillete para no olvidar nunca a nadie.
Bajo el cielo rojo soplaba el viento.
Un leve olor a sangre flotaba en el viento.
Era una característica de este mundo.
Allí nada era normal: ni las imágenes, ni los sonidos, ni los olores.
Me giré y el hedor nauseabundo aún persistía en mis fosas nasales.
“Pero ya que vine aquí, debo hacer lo que vine a hacer”.
Vine aquí con un propósito, aprovechando tanto a Jang Seonyeon como a Cheol Jiseon para lograrlo.
Matar a Jang Seonyeon y extraer información era parte de ello, pero no era mi objetivo principal.
Eso fue solo una parte del proceso, y mi objetivo principal aquí era ir a ver el maldito árbol que vi en mi vida pasada, lo que me llevó a ser asociado con el Demonio Celestial.
Probablemente me esté observando, pero no se ha manifestado.
Hasta donde yo sabía, este mundo entero era creación de ese bastardo de árbol.
Eso es lo que afirmó el bastardo, aunque podría haber estado mintiendo.
Estaba seguro de que el árbol me estaba observando incluso ahora, pero considerando que no aparecía,
¿Espera que yo vaya a él en su lugar?
En aquel entonces era lo mismo.
El árbol solo se reveló después de que la mayoría de los Jóvenes Prodigios habían sido devorados por los Demonios, y justo antes de que yo estuviera a punto de ser devorado después de ser usado como cebo por mi grupo.
“Entonces, no va a ser fácil, ¿eh?”
Bueno, veamos quién gana entonces.
Ambos tenemos todo el tiempo del mundo.
Me quité las cenizas que quedaban de la ropa y comencé a moverme.
De repente, me volví hacia donde yacía el cuerpo de Jang Seonyeon.
Los restos de su cuerpo todavía estaban en el suelo, sin moverse ni un ápice.
Por supuesto que lo sería.
Lo había quemado hasta las cenizas.
Aun así, estaba conteniendo mis fuerzas.
Había intentado debilitar las llamas lo máximo posible, pero aún era demasiado.
Después de darle una última mirada a su cuerpo, me di la vuelta.
Conocerte fue una experiencia horrible. Ojalá no vuelva a ocurrir.
Encontrarme con ese bastardo dos veces fue más que suficiente.
Sólo podía esperar que este fuera realmente el final.
Con ese último pensamiento continué adelante.
Paso.
Miré a mi alrededor después de dar un paso.
Necesitaba saber qué dirección tomar.
Hice otra parada
Me envolví en Qi.
Consideré dar un salto hacia adelante con velocidad.
Los demonios vagaban por todas partes en este abismo, pero el miedo no era algo que yo sintiera.
Justo cuando me preparaba para saltar después de dar mi último paso,
Paso.
Woong…
“…!”
Me giré al instante ante la inquietante sensación que se acercaba sigilosamente a mí. Algo me decía que tenía que mirar.
Todo lo que quedó fueron los restos carbonizados de Jang Seonyeon en el suelo.
Sin embargo,
Woong-
Escuché un sonido extraño en mis oídos.
Era un sonido resonante extraño.
¿Era siquiera un sonido? Me pareció extraño etiquetarlo como tal.
Me di cuenta de su origen cuando sentí las vibraciones.
Era su Dantian.
Una parte más profunda de esto.
…¿Qi de sangre?
Allí almacenaba su Qi de Sangre. De repente, empezó a hervir, reaccionando a algo invisible.
Pensé que el Qi de sangre era inutilizable en este mundo, sin embargo aquí estaba, resonando con voluntad propia.
Entonces,
Crujido…
"…¿Qué?"
El cuerpo ennegrecido y quemado de Jang Seonyeon, ahora apenas en apariencia humana, comenzó a moverse lentamente.
Con cada movimiento, las cenizas se desprendían de su forma.
Pero a pesar de ello, siguió avanzando.
Sss… Sss…
El cuerpo se puso lentamente en posición vertical.
El cuerpo de Jang Seonyeon ya no tenía vida, y mucho menos la capacidad de moverse.
Aún así, de alguna manera se mantuvo en pie.
¿Cómo fue esto posible?
¿Y qué era ese sentimiento inquietante que se apoderaba de mí?
Justo cuando estaba considerando si debía destruir aún más el cuerpo, Jang Seonyeon se puso de pie por completo y giró lentamente la cabeza.
No debería haber podido ver, no con su cara completamente quemada, pero parecía estar escaneando sus alrededores.
Sus movimientos eran rígidos y robóticos, lejos de ser naturales.
Entonces, la cabeza de Jang Seonyeon se giró en mi dirección.
Instintivamente me estremecí.
Aunque su rostro ya no podía expresar nada, tuve la inquietante sensación de que de alguna manera me estaba sonriendo.
[Ah…]
Comencé a escuchar una voz.
Parecía más una conexión telepática que un sonido real.
Me preguntaba por qué se cortó la conexión. Ahora veo el problema.
Reconocí la voz inmediatamente.
¿Pero dónde lo había oído antes?
Entonces, en un instante, lo recordé.
El último día del torneo de Dragones y Fénix.
Esta voz me había hablado antes, mientras usaba el cuerpo de ese bastardo como recipiente.
La figura sin vida de Jang Seonyeon asintió, mirándome directamente.
No, ya ni siquiera podía llamar a esa cosa Jang Seonyeon.
Definitivamente tenía un nombre diferente.
Ha pasado tiempo. ¿Te acuerdas de mí?
Al escuchar la pregunta, murmuré el nombre en voz baja.
"Demonio de sangre".
[Jejeje.]
Como si la voz estuviera satisfecha, empezó a reír.
*****La Espada Qinghai, uno de los Cinco Grandes Espadachines del mundo y líder de una de las Diez Alianzas de Sectas, estaba observando el bosque que estaba fuera de su ventana.
"Mmm…"
La Espada Qinghai dejó escapar un suspiro mientras observaba, pero todavía tenía una expresión curiosa.
Aquí fue donde Gu Yangcheon supuestamente había encontrado la bóveda secreta, pero la Espada Qinghai no pudo sentir nada fuera de lo común.
El Dragón Durmiente afirmó que había aparecido una puerta cuando rompió la Formación circundante, pero no quedó ningún rastro.
"No entiendo."
Si alguien de su nivel no podía detectar nada, significaba que el Dragón Durmiente y Gu Yangcheon le mintieron, o que la bóveda secreta desapareció por completo sin dejar un solo rastro.
Lo primero parecía más probable, pero la Espada Qinghai dudaba que esos niños le mintieran.
“Una bóveda secreta, ¿eh? ¿Pero por qué aquí, de todos los lugares posibles?
La Alianza Murim podría proporcionar más detalles, pero dudaba que le dieran la historia completa.
“Aunque la bóveda existiera, no puedo creer que fuera ese niño quien la descubrió”.
Gu Yangcheon era un niño en el que la Espada Qinghai había estado pensando a menudo últimamente.
Su talento era extraordinario comparado con otros, pero esa no era la razón.
Afirmó que la Secta de los Mendigos proporcionó la información. ¿Podrían estar involucrados?
Esa parte parecía difícil de creer.
La Espada Qinghai conocía muy bien al Líder de la Secta de los Mendigos, lo que hacía que fuera más difícil de creer.
Pero entonces… ¿Qué pasa con el Pase de Mendigo de Primera Clase que tenía?
La Espada Qinghai sabía que Gu Yangcheon estaba lleno de secretos, y ninguno de ellos era fácil de desentrañar.
De tal palo, tal astilla, ¿eh?
Le dije que volvería a llamarlo. Tendré que ser más directo la próxima vez.
La Espada Qinghai suspiró una vez más y se cepilló la barba.
Le parecía que con la edad suspiraba más.
Mientras los instructores supervisaban la prueba, la academia estaba en silencio y la Espada Qinghai pensó que una caminata podría sentarle bien.
Justo cuando estaba considerando dar un paseo para despejar su mente,
¡Cggkkk-!
"Eh…?"
Los sentidos de la Espada Qinghai se extendieron por toda la academia y captaron algo.
Al instante, sacó su espada y el Qi surgió a través de ella.
La sensación por sí sola le hacía sentir incómodo.
Detectó el inconfundible hedor de las Artes Poco Ortodoxas, el tipo que ejercía la Facción Poco Ortodoxa.
Al sentirlo, dejó escapar una risita incrédula.
“Realmente debo estar envejeciendo.”
Él mismo estaba de guardia, pero estos don nadie de la Facción Poco Ortodoxa se atrevieron a irrumpir, revelando descaradamente sus intenciones.
En su juventud nadie se habría atrevido a cometer semejante insolencia.
Justo cuando la Espada Qinghai se preparaba para saltar hacia la fuente de la perturbación,
"Perdóneme."
Escuchó un sonido cercano.
“¿Eres quizás la Espada Qinghai?”
Ante la pregunta, el Qi afilado de la Espada Qinghai estalló a su alrededor.
Ni siquiera había sentido una presencia hasta que estuvieron justo detrás de él.
¿Cómo?
Sus sentidos cubrían toda la Academia del Dragón Celestial, pero el intruso los había pasado y se le acercó por detrás.
Con el Qi de combate aumentando, la Espada Qinghai se dirigió a la voz.
"¿Quién eres?"
Él evaluó a su oponente.
Eran un gigante extremo.
Vestían un traje negro, y también tenían como prenda un extraño cuero de bestia.
Una cicatriz profunda corría por su cuello, y sólo mirarlos envió un escalofrío a través de la Espada Qinghai.
La Espada Qinghai lo supo al instante.
No estaba seguro de poder derrotar a este oponente.
¿Quién es este?
Su nivel de poder era innegable, pero su identidad seguía siendo un misterio.
Un sudor frío recorrió la columna vertebral de la Espada Qinghai.
Como estaba lleno de tensión,
“Ya me lo imaginaba. Mucho gusto.
El gigante sonrió, mirando directamente a la Espada Qinghai.
Sus dientes amarillentos quedaron a la vista cuando abrió su amplia boca.
La Espada Qinghai observó a su oponente con cautela.
Su único pensamiento era escapar.
El orgullo marcial no importaba en este momento.
El hecho de que alguien así se hubiera infiltrado en la Academia significaba sólo una cosa.
Los estudiantes están en peligro.
La vida de los estudiantes estaba en peligro.
En lugar de encontrar una manera de ganar, la Espada Qinghai tuvo que encontrar una ruta de escape.
Tenía que proteger a los estudiantes.
Entonces,
Pareces distraído, Espada Qinghai. Te tiemblan los ojos.
“…!”
Me alegro. Significa que sigo siendo peligroso para ti, y lo tomaré como un cumplido.
“Te lo voy a preguntar de nuevo… ¿quién eres?”
"¿A mí?"
El gigante sonrió, claramente satisfecho por la pregunta de la Espada Qinghai.
“Ah, es bastante emocionante porque ha pasado un tiempo”.
¡Swoosh!
Un aura áspera y siniestra comenzó a emanar de su enorme cuerpo.
“Espero que recuerdes quién soy”.
Cuando el aura siniestra envolvió el área, el gigante sacó su gran espada y la clavó en el suelo.
"Yo soy el Dragón Negro."
“…!”
“Parece que sabes quién soy a juzgar por tu expresión”.
Los ojos de la Espada Qinghai se abrieron después de escuchar el título del gigante.
Era un nombre que conocía muy bien.
Sin embargo, se decía que el hombre con ese título había muerto hacía mucho tiempo.
El gigante se rió entre dientes, claramente saboreando el impacto de la Espada Qinghai, antes de apuntarle su gran espada.
"¿Haremos un baile de espadas?"
La sonrisa siniestra del Dragón Negro se amplió, ansioso por su primera danza de espadas en años.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 330
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 329
Estás leyendo el capítulo 329 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.