Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 317 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
¡Golpe…! ¡Golpe…!
A primera hora de la mañana, con el aroma de la medianoche aún presente, un sonido monstruoso resonó repetidamente en una sala de entrenamiento lo suficientemente grande como para albergar a docenas de personas.
Además, los estudiantes que observaban desde atrás tenían expresiones de horror en sus caras.
¡Golpe!
El enorme cuerpo de Pe Woo Cheol golpeó el suelo con una serie de fuertes golpes.
Cada vez que caía, se levantaba polvo del suelo, levantado por el peso de su cuerpo.
Y no era sólo polvo.
Los estudiantes se quedaron sin palabras, abrumados por el denso Qi que llenaba la habitación.
Pe Woocheol intentó rápidamente ponerse de pie, pero antes de que pudiera hacerlo, una mano apareció en su campo de visión.
Luego, la mano empujó la frente de Pe Woocheol, obligándolo a perder su postura una vez más.
"¡Puaj!"
Fue un movimiento simple.
Incluso sin usar mucha fuerza, su oponente envió fácilmente a Pe WooCheol al suelo.
"Si vas a seguir cayendo, es mejor que te quedes abajo".
Ante esas palabras, Pe Woocheol se tumbó en el suelo.
Parecía que su resistencia había llegado a su límite.
“Uf… Uf…”
Empezaste calculando tus movimientos, pero a mitad de camino, te volviste imprudente. Es como si me estuvieras rogando que te golpeara. Puede que tu cuerpo sea tan grande como una montaña, pero se siente como si estuviera golpeando tofu.
Él era tan cruel como siempre.
Incluso los transeúntes se estremecieron ante sus palabras.
¿Había alguien que pudiera superar a Pe Woo Cheol verbalmente, considerando su notoriamente mala actitud?
Probablemente no.
Incluso si los hubiera, no serían tan aterradores como el que actualmente lo estaba desmantelando.
“Pe Woocheol… estaba siendo arrojado por todas partes como un juguete”.
“Le arrancó el Qi a Pe Woocheol con sus manos… ¿cómo es posible algo así?”
Los estudiantes observaron en estado de shock.
Tenía sentido: el oponente de Pe Woo Cheol era apenas la mitad de su tamaño y más joven que muchos de los otros estudiantes de la Academia del Dragón Celestial, pero estaba jugando con él.
Sin embargo, sus talentos y fuerza marcial eran tan conocidos que nadie quedó realmente sorprendido.
Uno de los estudiantes que observaba susurró.
“…El Dragón Verdadero destroza a la gente.”
Justo cuando todos estaban a punto de asentir en señal de acuerdo,
“¡No lo hago, locos bastardos!”
"¡Qué asco!"
El Verdadero Dragón gritó al escuchar el susurro.
Al parecer también tenía un oído muy agudo.
Mientras los estudiantes se alejaban apresuradamente de su rugido, el Verdadero Dragón suspiró profundamente.
“…Es por eso que no vengo aquí a menudo.”
Especialmente en días sin ejercicios matutinos.
Los artistas marciales estaban obligados a entrenar solos si no había entrenamiento en grupo.
Días como este siempre traían a todos a la sala de entrenamiento.
No estaba seguro de por qué me molestaba con este gran bastardo.
Me rasqué la cabeza y miré a Pe Woocheol.
¿Quizás sea mejor?
Al menos Pe Woocheol tuvo perseverancia.
Él era mejor que ese bastardo desmayado en la esquina.
Ese bastardo no es otro que Gu Jeolyub.
"Ja ja…"
Frente a él había alguien sonriendo torpemente.
Puede que los estudiantes hayan estado allí por mi culpa, pero lo más probable es que fuera por ese apuesto bastardo de allí.
El que estaba de pie sobre Gu Jeolyub era el mayor prodigio del Monte Hua, el genio que se ganó el título de Dragón de la Espada, superando incluso al Clan Namgung y a la Secta Wudang.
Dragón Espada, Yung Pung.
Mirando a Gu Jeolyub, Yung Pung preguntó con torpeza:
“¿Qué deberíamos hacer con el joven experto Gu?”
¿Qué quieres decir con '¿Qué hacemos?' Déjalo ahí. Uf, no puedo aparecer por ningún lado de lo vergonzoso que es.
Me sentí avergonzada de compartir el mismo apellido que él.
¡Él rogó con tanta fuerza, pero sólo le bastó un golpe…!
La razón por la que Gu Jeolyub se desmayó sin esfuerzo fue porque Yung Pung lo noqueó de un solo golpe en un entrenamiento.
Sí, sólo un solo golpe.
Ni siquiera pudo soportar tanto.
"Puaj…"
Sólo mirar su vergonzoso cuerpo me hizo querer esconder mi cara.
Yung Pung fue sin duda uno de los mayores genios de nuestra generación, pero Gu Jeolyub no era lo suficientemente débil como para perder de una manera tan patética.
Lo hice trabajar mucho y aun así cayó con un solo golpe.
“Jaja… Él uh… debió estar nervioso.”
“…¿Aún quieres endulzarlo?”
“Tenía que haber una razón, ¿sabes?”
La razón es simple: perdió por debilidad.
Intenta poner excusas como esa en una batalla de la vida real.
Lo dirías con la cabeza ya cortada.
"Suspiro."
Más que nada, me sentí un poco culpable hacia Yung Pung.
Él vino a mí para entrenarlo, pero lo dejé con Gu Jeolyub.
"Lo siento, maestro Yung Pung".
No hay problema. Me parece bien, fue toda una experiencia.
Yung Pung no tuvo la arrogancia de la última vez.
A pesar de su orgullo y naturaleza competitiva, logró mantener su ego bajo control.
…Qué gran mente tiene.
Había soportado el brutal entrenamiento del Monte Hua mientras agudizaba su disciplina mental, elevando su fuerza mucho más allá de lo que había imaginado desde la última vez.
Ahora estaba en la cima del Reino Pico.
Es muy diferente a mi vida pasada.
En aquel entonces, no sabía mucho sobre él, pero había oído que había luchado en el Reino de las Cumbres durante mucho tiempo.
El pensamiento me dejó un sabor amargo en la boca.
…Solo le mostré una cosa.
Le di una paliza porque no me gustaba su arrogancia, pero él usó eso como punto de partida para convertirse en quien es ahora.
Mientras tanto, algunas personas han luchado sin cesar para llegar a este punto.
A este ritmo, parecía que Yung Pung se convertiría en el próximo Rey Espada.
¿El Rey Espada del Monte Hua? Se le llamaría algo así.
También tengo alguna esperanza para Muyeon.
Todavía no era muy famoso en las Llanuras Centrales, pero sabía que una vez que dejara de ser mi escolta y comenzara a luchar por su cuenta, su nombre se extendería como un reguero de pólvora.
'Él también es una de las pocas personas que está de mi lado.
Todavía no confiaba plenamente en él, pero después de los amigos de mi vida pasada, Muyeon era la persona en la que más confiaba.
Gu Jeolyub también estaba en ese círculo… pero tal vez debería repensarlo después de hoy.
“…Mi espalda.”
No le había prestado mucha atención últimamente, estaba ocupado con la Academia, y ahora estaba aquí en un estado tan patético.
"Woocheol."
“S-Sí, hermano…”
Pe Woocheol respondió mientras gemía.
Todavía luchando por recuperar el aliento.
“Cuida a ese tipo.”
“…Uh… ¿Tengo que tirarlo a algún lado?”
“Si es posible, métanlo en su habitación. Dejarlo en cualquier piso es demasiado, ¿sabes?
"Comprendido."
Pe Woocheol parecía decepcionado por alguna razón.
¿Por qué este bastardo se sentía tan competitivo cuando se trataba de él?
No tenía ni idea.
Como mi tiempo de entrenamiento estaba a punto de terminar, me levanté.
"¿Te vas ahora?"
"Así es."
Qué lástima. Esperaba que, por primera vez en mucho tiempo, tuviéramos un entrenamiento divertido juntos.
Fruncí el ceño un poco después de escuchar a Yung Pung.
Pero, ¿a mí nunca me pareció alegre?
Pensé lo mismo la última vez en el Monte Hua. Ninguno de los chicos obsesionados con las flores de ciruelo parecía normal en absoluto.
Lo guardaremos para la próxima. Lo recordaré.
"¿Ah, de verdad?"
Sólo lo dije por respeto, pero los ojos de Yung Pung se iluminaron.
…Eso fue un error de mi parte.
“Uh… en realidad,”
“Seguro que lo recordaré también.”
“…Ah, ya veo.”
Ya era demasiado tarde para retractarme de lo que había dicho.
Yung Pung sonrió felizmente.
¿Por qué está tan feliz por ello?
¿No tuvo suficiente entrenamiento en el Monte Hua?
Además, su relación con sus superiores y inferiores no parecía tan mala la última vez que lo revisé.
Mientras pensaba eso, Yung Pung sonrió y habló.
Supongo que mis superiores y inferiores deben odiar el entrenamiento. Siempre me siento solo cuando desaparecen a mitad de camino.
“…”
Mmm.
Asentí levemente con la cabeza ante las palabras de Yung Pung.
Veo.
…Básicamente, todos huyeron de él porque no podían soportarlo.
No es que la gente del Monte Hua fuera rara, ¿tal vez Yung Pung era el extraño después de todo?
Mi opinión sobre el Monte Hua acaba de cambiar un poco.
Entonces,
"¿Mmm?"
De repente, Yung Pung inclinó la cabeza y me miró.
Su mirada se fijó en mi brazo.
"…Eh…?"
Se quedó mirando mi brazo izquierdo como si algo no estuviera bien.
"¿Qué ocurre?"
Pregunté notando su mirada curiosa.
Yung Pung rápidamente dio un paso atrás, dándose cuenta de que estaba siendo irrespetuoso.
“Ah, no fue nada. Lo siento. Solo sentí una sensación familiar.
“Está bien. Me voy; tengo asuntos que atender.
Con eso, dejé Yung Pung y la sala de entrenamiento.
Pe Woocheol limpiará el desastre.
Cuando salí, pude escuchar a los estudiantes que estaban adentro suspirando de alivio.
En ese momento me trataban como a un demonio.
No es que me importara, no es como si no estuviera acostumbrado a esto en mi vida pasada.
El verdadero problema, sin embargo, fue Yung Pung al final.
…¿Se dio cuenta?
Definitivamente estaba mirando mi brazo izquierdo.
Me arremangué la manga en silencio.
"…Puaj."
El vendaje rosa apareció en mi vista.
Yung Pung debe haber sentido algo en mi brazo.
Había intentado ocultarlo lo mejor que podía, pero parecía que no era suficiente para engañar a un artista marcial del Monte Hua.
¿Qué hago al respecto?
Suspiro.
Recordé ese día y dejé escapar un suspiro de frustración.
Parecía que pude sobrevivir gracias al poder de este tesoro, cuando el Anciano Shin tomó este objeto de la bóveda secreta usando mi cuerpo.
Por la forma en que el Anciano Shin lo usó y las reacciones tanto de la Reina Espada como de Yung Pung, estaba claro que se trataba de un tesoro del Monte Hua.
Todo estuvo bien en ese aspecto.
Demostró que la bóveda no era una ilusión y me había salvado la vida, lo cual fue genial.
Sin embargo,
¿Porque no puedo quitarlo?
Simplemente no pude sacarme la cosa del brazo.
Me voy a volver loco…
Había intentado desenvolverlo ya que tenía forma de vendaje, pero no podía salir.
Al principio intenté retirarlo con cuidado, luego incluso usé mi Qi para forzarlo a salir.
En un momento me golpeé el brazo por frustración.
…Probablemente me hice un moretón muy fuerte por eso.
Esta mañana me costó mucho levantarme de la cama por lo fuerte que me había golpeado, pero tenía que intentar algo.
Al final, no pude sacármelo de encima.
¿Por qué esta cosa no me suelta?
Era una molestia cada vez que intentaba lavarlo, y mostrárselo a los demás era simplemente vergonzoso.
Cuando se lo mostré a la Reina de la Espada, ella pensó por un momento antes de decir que necesitaba preguntarle a la Flor del Ciruelo Celestial al respecto, ya que era un tesoro del Monte Hua.
Además de eso, ni siquiera consiguió la Piedra del Monte Hua que tanto deseaba.
Le pregunté a la Reina de la Espada si lo que tenía en el brazo era la piedra, pero ¿cómo podía ser una piedra?
Aunque cuando lo agarré por primera vez, parecía una piedra.
Al principio parecía una canica grande.
Pero ¿por qué había tomado esta forma?
La Reina de la Espada dijo que le preguntaría a la Flor del Ciruelo Celestial al respecto, pero no sabía cuándo sería eso y había alguien más que podría darme respuestas mucho antes.
“Entonces por favor explícamelo.”
Sin embargo,
Pero por más que pregunté no obtuve respuesta.
El héroe del Monte Hua, el anciano que vive gratis en mi cuerpo, el anciano Shin.
Apareció por un momento ese día y luego desapareció nuevamente.
…Me estoy volviendo loco, en serio.
No tenía idea de lo que quería de mí.
Definitivamente sabía lo que era esta cosa.
¿Estaba jugando conmigo?
Para que apareciera y desapareciera nuevamente, ¿qué estaba haciendo realmente?
“Nada me va bien, ugh.”
Antes de que la Alianza Murim viniera a interrogarme sobre la bóveda secreta en la Academia del Dragón Celestial, quería ocuparme de todos mis asuntos aquí, pero como nada salió según mis planes, comencé a enojarme más a medida que pasaba el tiempo.
Esto ni siquiera es lo único que tengo entre manos en este momento.
…¿Qué se avecinaba de nuevo? ¿Una capacitación práctica?
Pensé en la próxima agenda de la Academia.
Había oído que iba a ser una capacitación práctica sobre todo lo que habíamos aprendido hasta ahora.
Eso es lo que escuché, pero a estas alturas,
El bastardo debería empezar a hacer sus movimientos pronto.
Estaba bastante seguro de que Jang Seonyeon haría su movimiento pronto.
Si yo fuera él, aprovecharía la formación práctica como una oportunidad para hacer algo entre bastidores.
Pero también significaba que podía darle la vuelta a la situación.
¿Acaso no lo sabría?
Por supuesto que lo sabe, teniendo en cuenta lo que le dije la última vez en sus oídos.
Amablemente le dije que moriría aquí.
No había forma de que Jang Seonyeon no entendiera eso.
Por eso eligió Cheol Jiseon.
Me pregunto cómo se enteró el bastardo.
Lo que me desconcertó fue cómo Jang Seonyeon tenía información sobre Cheol Jiseon.
Saber su verdadero apellido, Zhuge, era una cosa, pero si se acercaba a él, entonces probablemente también sabía sobre ese 'poder'.
Pero me pregunté cómo lo sabía.
¿Obtuvo esa información de la Alianza?
La Secta del Mendigo era parte de la Alianza, claro, pero ese tipo de información no era fácil de conseguir.
“Simplemente significa que tiene algún tipo de apoyo a sus espaldas”.
Aunque no creo que sea nadie común y corriente.
Como esos bastardos con los que traté cuando era Wi Seol-Ah ese día.
Probablemente esté relacionado con ellos.
Si eso es cierto, entonces Jang Seonyeon está lejos de ser parte de la Facción Ortodoxa.
¿La Espada Armónica sabe de esto?
Quería saber si el líder de la Alianza también sabía sobre esto.
Si él lo supiera, sabría si toda la Alianza Murim apoya a Jang Seonyeon.
Incluso aunque no estuvieran de su lado,
No se podía confiar en la Alianza. De todas formas, nunca tuve mucha fe en ellos.
Con ese pensamiento susurré en voz baja.
“No le daré otra oportunidad esta vez”.
Él era mi objetivo más importante aquí, y como estaba decidido a matarlo pasara lo que pasara, tenía que asegurarme de terminar el trabajo esta vez.
Me propuse esto desde el momento en que decidí asistir a la Academia del Dragón Celestial.
Hasta que los cielos no me lo impidieran.
Esperaba que nada de eso ocurriera, pero esa noche me enfrenté a un giro inesperado, aunque no fue tan malo como el colapso del cielo.
"…¿Qué dijiste?"
Justo cuando estaba a punto de ponerme la cuchara en la boca, un bastardo que estaba comiendo conmigo dijo algo extraño.
“Repítelo otra vez.”
Después de preguntarle nuevamente, Cheol Jiseon repitió sus palabras.
“…La Espada Meteoro me pidió que ayudara a matarte.”
Fue una confesión muy casual.
No pude evitar quedarme estupefacto después de escucharlo.
Porque…
¿Ya lo sabía…?
Yo ya sabía que él estaba intentando hacerlo.
Simplemente no esperaba que Cheol Jiseon me lo dijera directamente.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 318
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 317
Estás leyendo el capítulo 317 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.