Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 296 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Las sombras del bosque se profundizaron hasta convertirse en una oscuridad total a medida que la luz de la luna restante quedaba oscurecida por las nubes que se oscurecían, insinuando un aguacero inminente.
Crr…
Los demonios contuvieron la respiración.
A pesar de su falta de inteligencia y su hambre insaciable, aún fueron capaces de reconocer una presencia a la que no se atrevían a acercarse.
Deslizar.
Un trozo de su ropa crujió, rompiendo el silencio.
Woong-
La espada en su mano comenzó a resonar, una señal de Resonancia de Espada.
Cuando las nubes oscuras comenzaron a separarse, los rayos de luz de la luna se filtraron en el bosque y revelaron las figuras de dos personas.
Una belleza de cabello blanco y ojos azules.
Y una mujer igualmente impresionante, con cabello y ojos dorados.
La Espada Demoníaca de cabello blanco alzó su arma hacia su oponente mientras un Qi Relámpago azul brotaba violentamente de ella. Su expresión era infinitamente tranquila, pero el denso olor a sangre exponía su naturaleza peligrosa.
-¿Qué es?
Su voz era fría y firme, pero la intención asesina que contenía era palpable, lo que provocó que los demonios circundantes se ocultaran aún más.
Una ráfaga de viento le trajo un denso olor a sangre. Los numerosos cadáveres de las sectas Shaolin y Wudang creaban grandes charcos de sangre a cada paso. Aunque había sido una emboscada, la Espada Demoníaca los había masacrado a todos sin dejar rastro.
Dignidad.
Esa fue su primera impresión de la Espada Demoniaca.
Se estremeció ante la pregunta de la Espada Demoníaca. A pesar de su vacilación, la Espada Demoníaca permaneció lista para atacar en cualquier momento.
La Espada Demoníaca sintió una gota de sudor frío correr por su espalda después de sentirse amenazada por primera vez en mucho tiempo, un testimonio de la fuerza de la otra mujer.
Cuando las nubes volvieron a ocultar la poca luz de luna que quedaba, la mujer comenzó a brillar con un aura dorada radiante, análoga a su cabello.
Ella era la Espada Celestial, la descendiente del Emperador de la Espada y la última esperanza de las Llanuras Centrales: Wi Seol-Ah.
La Espada Celestial había aparecido justo cuando la emboscada había terminado, como si hubiera estado esperando este momento.
La Espada Demoniaca canalizó con entusiasmo su Qi de Rayo, ya que siempre había querido chocar espadas con la Espada Celestial al menos una vez.
Retumbar…
El Qi ascendente y la intención asesina de la Espada Demoníaca hicieron que incluso el viento se detuviera. Sin embargo, la Espada Celestial desvió con calma el qi de la Espada Demoníaca y luego habló suavemente, manteniendo el contacto visual.
-Tengo algo que decir.
-…¿Tú…a mí?
El Qi Relámpago de la Espada Demoníaca flaqueó ante las inesperadas palabras de la Espada Celestial. Solo se había comunicado a través del combate.” ¿Qué ocurre?
Aun así, como la Espada Celestial era alguien a quien él apreciaba, la Espada Demoníaca escuchó atentamente. Tras una larga pausa, la Espada Celestial respondió.
“…El Ejército de la Alianza Murim te buscará mañana. La Espada Demoníaca quedó desconcertada por esta declaración, e incluso dudó de lo que oía por un momento. Era absurdo que estas palabras vinieran de la última esperanza de las Llanuras Centrales.
-…¿Qué estás haciendo?
Levantó la guardia aún más. Aunque la Espada Demoníaca tenía fama de parecer despistada, nunca había sido así. Era ilógico que la Espada Celestial le hubiera dicho tal cosa.
Zaaap-
El Colmillo de Trueno estalló con Qi de Relámpago, como si expresara ira.
Retumbar.
Un rayo de electricidad retumbó hacia la Espada Celestial.
Silbido-!
El aura dorada que envolvía la Espada Celestial bloqueó la ofensiva y el qi chocante hizo vibrar el aire cercano.
-No estoy bromeando.
-…Si no estás… ¿Entonces por qué?
La Espada Demoniaca exigió una respuesta, perpleja, pero la Espada Celestial permaneció en silencio.
-…El Venerable Celestial estará involucrado en esta emboscada.
-¿Y?
-Incluso si eres tú y la Llama Negra, no podrás escapar fácilmente.
Las palabras de la Espada Celestial sugirieron una emboscada masiva que involucraba a múltiples élites e incluso al Venerable Celestial. La Espada Demoníaca comenzó a comprender por qué había venido la Espada Celestial.
-Espada Celestial.
-Sí…
-¿Estás preocupado por la Llama Negra?
-…
La Espada Celestial se estremeció ante la pregunta.
Era ridículo. La última esperanza de las Llanuras Centrales era una hipócrita que filtró información crucial a la Espada Demoníaca mientras estaba rodeada por un cementerio de quienes una vez fueron sus aliados.
¿Sabían las Llanuras Centrales de las acciones de la Espada Celestial?
Probablemente no lo hagan.
La Espada Demoníaca tampoco tenía intención de entregarle esa información. No importaría aunque lo hiciera.
- 'Él' se irá aunque yo se lo diga.
Incluso si supiera que caminaba hacia la muerte, aún así lo haría.
Borrar.
La Espada Demoniaca recuperó el qi que cubría el Colmillo de Trueno mientras su intención asesina se disipaba.
-Es una orden del líder.
Las palabras del Demonio Celestial fueron rotundas. Sin embargo, ella sabía que no era solo la orden del Demonio Celestial lo que lo impulsaba, aunque no podía identificar la razón exacta.
La Espada Demoníaca no podía comprender la relación que la Espada Celestial tenía con él, ni quería hacerlo. Sus únicos objetivos en la vida eran su libertad y la perfección de su espada. No, sentía que ya sabía algo, pero era demasiado tarde para reflexionar sobre ello, y mucho menos para expresarlo.
La Espada Celestial tenía una expresión extraña después de escuchar la respuesta de la Espada Demoniaca.
¿Qué emociones sentía la Espada Celestial? Incluso después de todo este tiempo, a la Espada Demoníaca aún le costaba empatizar.” …Morirá si va allí…
-Él no morirá.
-…¿Indulto?
La Espada Demoníaca nunca tuvo un camino claro. Vivir como un héroe o seguir un camino diferente nunca fue su decisión. Fue decepcionante. Creía que la Espada Celestial sería similar, pero parecía que, después de todo, la Espada Celestial era solo una humana. Aunque ella misma era una humana que voluntariamente se convirtió en una Humana Demoníaca.
Entonces ¿qué estaba sintiendo ahora?
La Espada Demoníaca moriría sin darse cuenta de que estaba celosa de la Espada Celestial.
-Él no morirá.
-…Espada Demoníaca.
-No lo dejaré.
Ella habló mientras se apartaba el cabello.
¿Qué quiso decir con sus palabras?
La Espada Demoníaca tuvo que reflexionar sobre lo que acababa de decir, a pesar de haberlo dicho con sus propios labios. La Espada Celestial también se quedó paralizada con una expresión incomprensible. Al ver sus pupilas temblorosas, sintió que podría fácilmente acabar con su vida si atacara en ese instante.
¿Debería ella?
La Espada Demoníaca pensó en invocar a Colmillo de Trueno, pero finalmente decidió no hacerlo. No estaba de humor para tal cosa. Al observar de nuevo la Espada Celestial, notó que, aunque el qi dorado era puro y brillante, sus ojos carecían de espíritu y le indicaban que podría colapsar en cualquier momento. Incluso su aura dorada parecía algo inestable al observarla de cerca.
A la Espada Demoníaca le pareció gracioso que una artista marcial tan eminente no pudiera dedicarse a las artes marciales. Reflexionó una vez más sobre lo fácil que sería cortar la Espada Celestial.
[Si lo hago.]
[¿Me odiaría por eso?]
La mano de la Espada Demoniaca se detuvo ante el pensamiento repentino.
¿Cuando fue?
¿Cuando empezó a tener tales nociones?
Estos pensamientos la inquietaron. De repente, al comprender algo, la Espada Demoníaca habló con prontitud.
-Parece… que no me gustas.
Así debía ser. La Espada Demoníaca pensó que no podía haber otra razón. Mientras la Espada Celestial permanecía allí, inmóvil, comprendió que la última esperanza de las Llanuras Centrales distaba mucho de ser perfecta. ¿Cómo había sido afectada por Demonios Internos a pesar de su poder? Era desconcertante.
-Podrías acudir a él tú mismo si estás tan preocupado.
La Espada Celestial era capaz de entregar su mensaje ella misma. Eso era lo que la Espada Demoníaca habría hecho si hubiera estado en su lugar. Solo tenía que arrasar con todo a su paso.
Al ver que la Espada Celestial no hacía nada más que morderse los labios en respuesta, la Espada Demoniaca comentó.
-Cobarde.
-…!
Tras decir esas palabras, la Espada Demoníaca se dio la vuelta y se alejó, habiendo perdido todo interés en la Espada Celestial. Recordó que él le había dicho que no la perdonaría si volvía a llegar tarde. Decidió no contarle sobre la conversación con la Espada Celestial. La razón era la misma que había mencionado antes: simplemente no quería decírselo. Era su forma de quejarse.
Tras la partida de la Espada Demoníaca, la Espada Celestial alzó la vista al cielo. No podía ver la luz de la luna, pues había estado obstruida por nubes negras como la tinta durante mucho tiempo. Además de eso...
-Cobarde.
La palabra se sintió como una puñalada en el corazón.
-…Cobarde, ¿eh…?
La Espada Demoniaca tenía razón.
Soy un cobarde.
No supo elegir un camino y terminó escondiéndose, así que ¿cómo no era una cobarde? Era agotador y sentía que no podía respirar. Aun así, tenía que seguir adelante.
¿Cuánto tiempo? ¿Y hasta dónde? ¿Por qué? Se preguntó por costumbre, pero, como siempre, no había nadie para responder a sus preguntas.
-Capitán…!
Tras cerrar los ojos un rato, oyó una voz. La Espada Celestial abrió los ojos y se giró para ver a los miembros de la Alianza Murim acercándose.
-¡Puaj…!
Uno de los miembros se tapó la nariz. A pesar de estar lejos, el olor a sangre era demasiado fuerte para ellos.
-Capitán… ¿dónde está la Espada Demoniaca…?
-Cuando llegué, parecía que ya había escapado.
“¡Ay, no! Parece que llegamos demasiado tarde, aunque el Capitán actuó con rapidez. Qué mala suerte. Buen trabajo, Capitán.
La Espada Celestial asintió en respuesta, y los demás no dudaron de ella en absoluto.
“…Los cuerpos de nuestros aliados deberían estar esparcidos. Traigámoslos.
-Tus deseos son órdenes. ¡Muévete!
-¡Comprendido!
Mientras se afanaban, la Espada Celestial también empezó a mover su cuerpo rígido. No podía permitirse mostrar agotamiento; era la heroína de su pueblo: la Espada Celestial.
Unos días después, la Espada Demoníaca cumplió su palabra. Se sacrificó y él sobrevivió.
****-…
“…¿Hermana?”
La voz de Wi Seol-Ah la sacó de sus pensamientos. Como siempre, no le gustaba ese recuerdo.
¿Cuánto tiempo le quedaba?
Ella sabía que tenía que hacer todo lo que pudiera en su tiempo limitado.
-Ya te lo dije antes…
"¿Eh?"
-…La Danza de la Luz de la Luna es un Arte de Espada que contiene la luna, pero no puedes perseguirla.
"Sí."
Wi Seol-Ah asintió ante el repentino comentario, sintiendo urgencia en la voz de la mujer.
-Espero que comprendas el significado de eso tan pronto como puedas.
"…Sí."
¿Qué significaba no perseguir la luna con la Danza de la Luz de Luna? Era extraño que la mujer no dijera la respuesta directamente. Según ella, Wi Seol-Ah tuvo que descubrirla ella misma para cumplir su deseo.
Mi deseo.
Wi Seol-Ah pensó para sí misma: ¿Qué deseaba?
Desde el principio, su deseo se mantuvo inalterado: protegerlo. Por eso aprendió a usar la espada. Él siempre había sido su anhelo y nunca dejaría que ese deseo quedara insatisfecho.
No importa el costo.
****Un joven yacía en el suelo, exhausto tras una feroz batalla. La vista del cielo llenó sus ojos.
“¡Guau… Joder!”
Estaba tan cansado que mi cuerpo se negaba a escucharme. Incluso las yemas de mis dedos apenas respondían.
Suspiro.
Dejé a un lado mi cuerpo dolorido y suspiré. Me sentía sin ánimos, además del agotamiento físico. "Es asquerosamente fuerte".
Me sentí como si estuviera viendo estrellas.
“Ughh…”
Intenté levantar el cuerpo, pero no fue fácil. Me habían golpeado en más de un punto.
Ese maldito viejo.
Claramente le había dado un golpe sólido en el estómago, pero Bi Eejin parecía estar perfectamente bien.
¿Qué dijo? ¿No está mal? ¿Es un pervertido?
Es más, había dicho algo como "No está mal" y había restado importancia al daño como si no fuera nada. El verdadero problema vino después.
No pude dejarle ni un rasguño.
Al principio, pareció sorprendido por mi mayor velocidad, pero tras algunos choques, desvió todos mis ataques como si ya se hubiera acostumbrado a mi cuerpo potenciado por el Qi de Sangre. No estaba seguro de poder vencer a semejante oponente, incluso sin estar herido, y luchar herido solo hacía la batalla más dolorosa.
…Aun así, para que haya tanta diferencia.
Bi Eejin.
Cada uno de sus movimientos transmitía que ya había visto toda mi secuencia de ataque, no solo cada instancia. Lo había experimentado en mi vida pasada, pero volver a encontrarlo en mi estado actual solo sirvió para resaltar la disparidad entre nuestras habilidades. Mi derrota era evidente.
“…Se lo llevó, ¿eh?”
Incluso me quitó las bandas que tenía. No pude usar Qi de Sangre por mucho tiempo, pues me dolía el cuerpo ya herido. Nuestra pelea terminó en cuanto me quedé sin Qi, dejándome tirado en el suelo. ¿Cuánto tiempo había pasado desde mi última derrota? Incluso era la primera vez que me derrotaba un miembro de la generación más joven.
…Aunque no lo es.
Aunque Bi Eejin fuera el Venerable Deshonrado, había alcanzado la Eterna Juventud, lo que me daba una ventaja significativa. Claro, mi lesión era la excusa.
Pero incluso si estuviera en perfecto estado ¿habría ganado contra él?
No sabía cuál habría sido el resultado si hubiera usado todo mi Qi en la pelea, pero no me habría conformado con eso. Me sentí un poco frustrado por esta derrota, pero lo superé rápidamente, ya que mi vida pasada estuvo llena de derrotas. Aunque es un poco triste si lo pienso de esa manera.
Eres muy extraño. A diferencia de tu talento de cultivo, tu capacidad de combate cuerpo a cuerpo es bastante pobre.
Eso es lo que dijo Bi Eejin justo antes de irse después de tomar mis bandas.
Mi capacidad de combate cuerpo a cuerpo es bastante pobre, ¿eh?
Últimamente, me sentía de forma similar. Me había acostumbrado a usar mis llamas y a controlarlas con la abrumadora cantidad de Qi que poseía, lo que dejaba sin practicar mi capacidad de combate cuerpo a cuerpo.
Gané la apuesta. Como prometí, nos vemos luego.
“…”
De entre todas las veces, recordé las palabras del Venerable Deshonrado. Intentaba darme una pista, pero era totalmente innecesario.
No puedo permitir que algo así suceda.
Aprender un estilo de lucha completamente nuevo era demasiado difícil cuando ni siquiera tenía tiempo suficiente para dominar lo que ya poseía.
Sería mejor para mí ir a visitar a papá.
Sería mejor aprender de mi padre, ya que había alcanzado la cima del arte marcial que yo practicaba. Aunque no me lo imaginaba enseñando nada...
“Déjame… descansar un poco…”
Luego iré a buscar las bandas.
Justo cuando tuve ese pensamiento, hablé después de levantar la cabeza.
“…Uf, qué inconveniente.”
Sentí que una presencia se acercaba. El cansancio me había embotado los sentidos, lo que me dificultaba notar la presencia de antemano. ¡Qué fastidio! Era un mal momento.
Están cerca.
Muy cerca.
Si tuviera que adivinar dónde estaban…
¿Justo a mi lado?
¡Silbido!
Vi una mano que se extendía hacia mi cuerpo, apuntando hacia mi banda.
…Pero.
Grifo.
"¿Por qué eres tan lento?"
"Puaj…!"
Logré atrapar la mano del oponente gracias a la lentitud de su emboscada. Si lo atrapé a pesar de mi condición, significaba que era muy lento. Incluso me pregunté cómo había llegado tan lejos en el examen. Quería seguir descansando, pero la situación me obligó a incorporarme. Soporté el dolor de mis músculos aullando mientras mi oponente luchaba por escapar de mi agarre con su fuerza debilitada.
"¿Quién eres?"
“¡L-lo siento…!”
El oponente tenía una larga cabellera negra que le cubría el rostro. Su pánico, como si no esperara ser atrapado, parecía lamentable. Es un hombre, pero ¿cómo podía ser tan blando...?
"¿Mmm?"
Vi sus ojos llorosos y temblorosos a través del cabello que le cubría la cara. Confirmando su mirada, lo agarré del cuello y lo dominé.
“¡Kegh…! ¡Wa-!
"Tú."
Solté su muñeca y levanté el cabello que cubría su rostro, revelando lo que estaba oculto debajo.
"¿Ja?"
Solté una carcajada incrédula en cuanto vi su rostro. Me preguntaba cómo lo encontraría, pero este cabrón había venido a mí por su propio pie.
Mmm…
¿Podría siquiera llamarlo bastardo? En mi vida pasada...
¿Cómo llegó a este estado?
Podría haber jurado que tenía la apariencia de una mujer.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 297
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 296
Estás leyendo el capítulo 296 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1151 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.