Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 263 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Llegué al salón de banquetes con la guía de un sirviente del clan Namgung.
Era un edificio enorme ubicado en el centro, al menos cinco veces más grande que el salón de banquetes del Clan Gu.
¿No es esto demasiado grande para tan poca gente?
La cantidad de gente que había dentro hacía que el edificio pareciera innecesariamente grande.
Cuando llegué, no solo vi que todas las mesas estaban preparadas, sino que tanto los Lords como Lady Mi ya estaban aquí esperando.
Parecían haber llegado hace al menos unos minutos.
¿Por qué vinieron tan temprano?
La comida aún no estaba completamente servida y vi algunas caras desconocidas sentadas cerca de Namgung Jin.
¿Son ellos los ancianos?
Vi a dos hombres muy ancianos que tenían una presencia aguda, lo que indicaba que eran espadachines extremadamente hábiles.
Parecían ser los ancianos del clan Namgung.
¿Están aquí para el banquete?
Cuando miré con curiosidad, la mirada del anciano se dirigió hacia mí.
Sus ojos azules desprendían una atmósfera indistinta.
¿Sería correcto decir que ésta era el aura peculiar del Clan Namgung?
Mientras perseveraba bajo su mirada, caminé hacia adelante.
Caminé lentamente hacia adelante con integridad y cuando llegué frente a Namgung Jin y su padre, me detuve.
“Gracias por invitarme al banquete.”
Entonces bajé la cabeza y mostré respeto.
Sólo lo dije por respeto.
Ya es bastante complicado, así que el banquete no lo mejora.
Debe haber sido un viaje largo para venir hasta aquí. Que tengas una estancia relajante.
“Gracias por tus amables palabras.”
Después de escuchar a Namgung Jin, levanté la cabeza agachada.
Ninguno de los dos estaba siendo honesto el uno con el otro, por lo que fue bastante incómodo.
Sentí especialmente el deseo de Namgung Jin a través de sus ojos.
La persona que más desea que el banquete termine es este tipo de aquí.
Namgung Jin probablemente se sintió más desesperado que yo.
¿Qué tipo de iluminación obtuvo del Anciano Shin para mostrar esos ojos?
Entiendo que la iluminación es una forma de saciar la sed de un artista marcial.
No había forma de que no lo supiera, ya que yo mismo era un artista marcial.
Incluso yo podría mostrar esa reacción si encontrara a alguien que pudiera arreglar mis defectos.
Pero una molestia sigue siendo una molestia.
Solo porque entendía cómo se sentía, no significaba que ya no fuera una molestia.
Más importante aún,
No puedo resolver sus problemas ahora mismo…
Incluso conociendo el deseo de Namgung Jin, no pude hacer nada para ayudarlo.
Fue porque este maldito anciano parecía no tener intención de despertar.
Si el anciano Shin no estuviera aquí, no podría darle lo que quería.
Después de todo, el único arte de espada que vi del Clan Namgung fue el que la Espada Demoniaca mostró en mi vida pasada.
Aunque eso parecía extraordinario.
Al final, significó que era diferente de la espada de la Espada del Trueno que vio el Anciano Shin.
Después de dejar de lado la mirada de Namgung Jin y saludar a mi padre y a Lady Mi, fui a un asiento vacío y me senté allí.
Claramente era mi lugar y, a juzgar por que había otro asiento vacío frente al mío, ese parecía ser el asiento de Namgung Bi-ah.
¿No ha llegado todavía?
Namgung Bi-ah no parecía estar aquí todavía.
Ella no se quedó dormida ¿verdad?
Esa ciertamente era una posibilidad si pensaba en su personalidad.
Durante todo esto,
Intenté hacer lo mejor que pude para ignorarlo, pero sentí miradas a mi alrededor.
No giré la cabeza para comprobarlo, pero sentí como si las miradas estuvieran sobre mí, observándome.
¿Son los Ancianos? ¿O es otra persona?
No sabía qué intentaban ver en mí, pero sabía con certeza que me sentía muy incómodo allí ya que era el clan de otra persona.
¿Creen que no me daré cuenta?
Eso era comprensible.
Si fuera yo el año pasado, probablemente no me habría dado cuenta.
Me sentí como una mierda, pero no quería usar mi Qi en reacción a esto.
Sabía que las cosas se complicarían si hacía eso.
Bebí lentamente el té que sirvieron delante de mí.
Fue un intento de calmarme, pero luego sentí una presencia desde fuera del salón de banquetes.
Poco después, el sirviente que esperaba en la puerta habló.
“El joven maestro está entrando.”
Miré hacia la puerta después de escuchar al sirviente.
Joven Maestro eh… el Joven Maestro del Clan Namgung solo podía ser ese bastardo.
Pensé que no estaba en el clan ya que no se presentó a nuestra llegada, pero inesperadamente sí lo estaba.
Su propia hermana regresó al clan, pero él no salió a saludarla.
No era propio de él en absoluto.
¿Ha pasado un año?
No nos habíamos visto desde el Torneo de Dragones y Fénix, así que debe haber pasado más de un año.
Nuestro Dragón Meador ha hecho su aparición.
Alguien comenzó a entrar por la entrada del salón de banquetes.
Miré en esa dirección.
Era un joven apuesto con cabello blanco azulado y ojos azules que se parecía a un joven Namgung Jin.
El hermoso rostro del bastardo era el mismo de siempre.
No me gusta.
Yo también me enojaba cada vez que veía una cara bonita, era igual que siempre.
Observé al bastardo con el rabillo del ojo.
No fue por ningún motivo en particular, solo quería comprobar si había cambiado algo.
Cuando lo observé, vi un cambio que fue sorprendente.
Es estable
El bastardo de aquel entonces tenía un Qi de rayo muy inestable.
Además, su Qi era un completo desastre ya que tenía un tipo diferente de Qi dentro de su cuerpo y no era capaz de controlarlo con su voluntad.
En comparación con entonces, su Qi salvaje se había vuelto estable.
Cuando me vio, su expresión se volvió más rígida, lo cual fue un espectáculo divertido.
Puede que su Qi haya cambiado, pero su personalidad parecía ser la misma.
Sin embargo, su expresión rígida volvió a su hermosa sonrisa como si eso nunca hubiera sucedido.
Es más, incluso me habló mientras pasaba.
“Ha pasado un tiempo, hermano Gu.”
“Cierto. Así es, cuñado.
Dije esto para enojarlo, pero la expresión de Namgung Cheonjun no cambió.
Oh…?
Él soportó esto, ¿eh?
¿También entrenó sus emociones durante el año pasado?
Namgung Cheonjun pasó con una sonrisa y continuó caminando hacia los asientos del Señor.
El bastardo también quería mostrar respeto a los Señores, y yo seguí observándolo desde atrás.
Para decirlo con mayor precisión, observé el cuerpo físico del bastardo.
¿El Qi de sangre… se ha ido?
El Qi del Demonio de Sangre que sentí de Namgung Cheonjun en el torneo de Dragones y Fénix.
Prácticamente me vi obligado a absorber ese Qi de él, y debido a eso, no sentí ningún Qi de sangre del cuerpo de Namgung Cheonjun.
Parecen estar completamente... ¿Hmm?
Justo cuando estaba a punto de girar la cabeza después de pensar que había absorbido todo de él, noté una extraña diferencia.
Si Namgung Cheonjun poseía Qi de sangre, debería sentirlo desde su Dantian.
¿Qué es eso?
Pero algo se sentía diferente.
Prensa.
Sentí algo diferente y en realidad fue mi lado el que tuvo un cambio.
Comencé a sentir calor desde mi Dantian.
[…Grr…rrr…]
La bestia que había estado durmiendo, también comenzó a mostrar una reacción.
Mientras miraba la espalda de Namgung Cheonjun, me di cuenta de por qué mi cuerpo mostraba tal reacción.
¿Ese cabrón…?
Cuando abrí bien los ojos mientras miraba al bastardo, escuché otro sonido desde la entrada.
“La señorita está entrando al edificio”.
Fue el anuncio de la llegada de Namgung Bi-ah.
Cuando giré la cabeza y miré hacia la entrada, alguien entró con una brisa de viento.
Ella tenía pasos muy ligeros.
Demostró una gran elegancia con ambas manos reunidas en un mismo lugar y la mirada hacia abajo.
Su cabello bellamente atado ondeaba maravillosamente.
Su belleza, ya explosiva, aumentó aún más después de un cambio de imagen.
Mierda santa.
El impacto fue tan fuerte que cualquier sensación de familiaridad que tenía con su rostro quedó completamente destrozada.
El calor que comenzó a aumentar después de ver a Namgung Cheonjun se desvaneció en el momento en que vi el rostro de Namgung Bi-ah.
Parecía que no era el único que pensaba de esa manera, porque todos en el salón de banquetes miraron hacia Namgung Bi-ah.
Lady Mi parecía especialmente sorprendida y sus ojos se abrieron al doble de su tamaño habitual.
Namgung Bi-ah caminó hacia adelante con calma y lentamente bajó la cabeza.
“Lo siento por llegar tarde.”
En realidad no llegó tarde.
Después de todo, no había pasado tanto tiempo.
A pesar de esto, Namgung Bi-ah mostró respeto y Namgung Jin le hizo una señal con la mano indicando que estaba bien.
Como era de esperar, Namgung Bi-ah se sentó frente a mí.
Normalmente, ella se habría ido a dormir, pero Namgung Bi-ah estaba sentada con una postura adecuada, lo cual fue refrescante de ver.
¿Está ella soportando esa sensación incómoda en su interior?
A juzgar por sus pupilas ligeramente temblorosas, parecía muy incómoda sin nadie a su lado en quien apoyarse.
Dejando eso de lado,
Es demasiado.
Sí, esa fue la mejor manera de describirlo.
Ella era simplemente demasiado hermosa.
Su rostro, que ya era hermoso, fue sometido a un cambio de imagen, por lo que el resultado fue demasiado para mí como para poder soportarlo.
Fue tan abrumador que si ella salía así, algo podría pasarle.
Fue solo gracias a que Namgung Bi-ah provenía del Clan Namgung y era una artista marcial del Reino Pico.
Si ella fuera una mujer común y corriente, no habría podido evitar la calamidad que estaba destinada a sobrevenirle.
La creencia popular según la cual una mujer hermosa es capaz de destruir una nación entera no existe sin razón, después de todo.
Namgung Bi-ah ahora mismo estaba en ese nivel.
Comparándola con la Espada Demoniaca de mi vida pasada, sus apariencias eran similares, pero pensando en cómo miraba el mundo destruido con ojos vacíos y un rostro sin emociones, ahora era una persona completamente diferente.
Me alegro de haberle enseñado algunas cosas.
Le enseñé cómo ocultar su presencia usando su Qi y cubriéndose la cara con una máscara, que fueron consejos útiles.
Entonces.
-Ey…
Comencé a escuchar una voz telepáticamente.
Era Namgung Bi-ah, quien estaba sentado frente a mí.
¿Porque me habla telepáticamente?
Cuando revisé su rostro preguntándome por qué, Namgung Bi-ah me miraba con ojos llenos de preocupaciones.
-¿Cómo es?
-¿Cómo está qué?
-…¿C-Cómo se ve…?
Sí.
¿Qué pregunto?
Me pregunté qué estaba preguntando.
Fruncí un poco las cejas y observé a Namgung Bi-ah ya que no entendía de qué estaba hablando, luego Namgung Bi-ah preguntó con una cara ligeramente enrojecida.
-¿Me veo… bonita?
Me preguntó con la cabeza girada como si no pudiera hacer contacto visual.
Al escuchar una pregunta tan inesperada, oculté mi sorpresa y la observé.
Esta fue una pregunta que ella me hizo antes en el pasado.
Sin embargo, no dudó en preguntar en ese momento ni evitó el contacto visual.
Era la misma pregunta, pero su actitud era diferente.
Verla llena de vergüenza y nerviosismo me hizo sentir que estaba llena de emociones.
-…Eh… Hm.
A diferencia de ella, yo seguía siendo sólo un retrasado mental que no había sufrido ningún cambio.
No esperaba que ella hiciera esa pregunta, así que no pude responder mientras ella luchaba por mirarme a los ojos.
Me pregunté si debía dar una gran reacción y pensé mucho en qué decir, pero solo una cosa me vino a la mente.
-…Te ves bonita.
Eso fue todo lo que pude decir porque no era bueno con las palabras.
Afortunadamente, pareció estar satisfecha con mi respuesta porque Namgung Bi-ah sonrió al oírlo.
Ella pareció aliviada.
Pude sentir su felicidad, lo que me calentó por dentro.
Verla sonreír me hizo sonreír también.
No sabía por qué pero simplemente sucedió.
Durante todo esto, Namgung Cheonjun observó a Namgung Bi-ah en silencio.
* * *
El banquete finalizó sin que ocurriera nada especial.
A los Señores no les gustaba beber eso, y de todos modos los artistas marciales de su nivel no se verían afectados por el alcohol.
Fue simplemente una celebración por la llegada del Clan Gu.
No duró mucho por eso.
De todas formas, no fue tan agradable.
Todavía me siento un poco dolorido por todas esas miradas.
Me di una palmadita en los hombros con la mano.
¿Fue por todas las miradas de todas partes a mi alrededor?
Me sentí un poco agotado.
Deberían haber disminuido el nivel de vigilancia hacia mí, pero en lugar de eso se volvieron gradualmente más descarados.
Como fingí que no me importaba, sentí que muchos artistas marciales me estaban mirando, no solo los Ancianos.
No sabía qué querían aprender al observarme, pero definitivamente no me sentía bien.
"…Suspiro."
Tan pronto como terminó el banquete, salí y di un paseo.
Mientras caminaba para disfrutar de la brisa, alguien a mi lado habló.
"Estás cansado…?"
"Estoy bien."
Namgung Bi-ah también estaba a mi lado.
Originalmente planeé regresar a mi casa, pero Namgung Bi-ah me pidió que saliera a caminar con ella.
Gracias a eso, pude evitar que Namgung Jin se acercara a mí.
Iba a huir después de decirle que estaba cansado, pero esto es mejor.
Mis ojos naturalmente se dirigieron a la cabeza de Namgung Bi-ah mientras ella me hablaba en un tono cauteloso.
Entre su cabello bellamente recogido, noté el accesorio que le compré.
Al notar el accesorio, le pregunté a Namgung Bi-ah.
“¿Vas a seguir usando eso?”
"…¿Mmm?"
“Podrías tirarlo y usar otro si quieres”.
Era mucho más barato que sus otros accesorios, así que le pregunté si preferiría algo más caro.
“…”
Pero de repente Namgung Bi-ah pareció dolida por lo que dije.
¿Eh?
"…Lo siento."
Al ver eso, naturalmente me disculpé.
Era la primera vez que veía una expresión así en ella.
"…Bueno."
Su expresión volvió a la normalidad gracias a mi rápida disculpa, pero la atmósfera se había vuelto incómoda por alguna razón.
¿Hice algo mal?
La calle, iluminada por las farolas y la luz de la luna, parecía excepcionalmente hermosa, pero la situación incómoda me distrajo de apreciarla.
“Creo que dije algo mal…”
Pensé en darle una excusa.
No pude olvidar la expresión que Namgung Bi-ah acababa de mostrar.
Estaba a punto de hablar,
“Es una noche con una luz de luna muy brillante”.
Pero me detuve cuando una voz nos interrumpió.
Al otro lado de la calle, en un lugar donde una tenue luz apenas cubría la oscuridad, oí una voz que provenía de allí.
"No pude saludarte apropiadamente antes, así que vine a buscarte".
Eso fue lo que dijo el invitado no invitado.
Sus palabras fueron respetuosas, pero noté la máscara transparente que llevaba, lo que me hizo sentir mal.
"¿Cómo has estado?"
Me giré para encarar al bastardo.
Cuando miré en su dirección, vi unos ojos azules claros que me observaban desde la oscuridad.
Luego habló mientras me miraba.
"Cuñado."
Debió sentirse como si estuviera masticando espadas mientras escupía esas palabras, pero el invitado no invitado, Namgung Cheonjun, mantuvo su sonrisa.
Al verlo así, accidentalmente respondí.
"¿Qué carajo está diciendo ese mojacama?"
Oh.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 264
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 263
Estás leyendo el capítulo 263 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1146 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.