Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 246 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Grieta.
Los colmillos del demonio crujieron en mi hombro.
La sangre salpicó por todas partes y casi pierdo la cabeza, pero soporté el dolor e invoqué las llamas.
Resplandor-
¡Qué llama tan débil era!
Sirvió como un sombrío recordatorio de lo patético que era mi nivel y las llamas que estaban a punto de apagarse me decían cómo era mi vida.
Una vida no mejor que la de un insecto, absolutamente inútil.
Eso es lo que yo estaba sacando de ello.
¡Crrrr!
Los demonios vinieron sin cesar.
Parecían olas de un mar sin fin.
Ya había desechado mi esperanza de supervivencia en medio de esta desesperación.
[Pero esto es demasiado.]
Sonreí al ver el infierno que se desarrollaba frente a mí.
¿Cómo podría siquiera tener esperanza en una situación como ésta?
Me pregunté cuántos milagros necesitaba para sobrevivir.
Seguramente una pareja no sería suficiente.
[Ja ja.]
Tal vez no sea demasiado tarde para hablar mal de Snow Fénix, esa loca.
O debería haber animado al Dragón de Agua a reemplazarme cuando me llamó loco.
O al menos, tal vez debería haberle dado una respuesta diferente, cuando la Espada Celestial me rogó mientras sollozaba que no fuera.
Aunque en ese momento todo era pensar en vano.
Porque incluso si pudiera volver a ese momento, de todos modos habría tomado la misma decisión.
[Esta vida de mierda.]
Parecía que finalmente estaba llegando a su fin.
Tal vez debería conmoverme de que mis esfuerzos hayan valido la pena a pesar de haber vivido una vida tan inútil.
Desafortunadamente, como yo no era una persona muy emotiva, esos pensamientos cálidos me eran ajenos.
¡Rugido!
Los demonios rugieron mientras se reunían en un lugar.
¿Puedo detenerlos?
Por supuesto que no.
Sólo atraje su atención hacia mí, y aún así ni siquiera pude obtener toda su atención.
Esto sólo iba a durar un instante, e incluso así, tal vez les proporcionaría algo.
Calenté mi cuerpo.
Resplandor.
Las llamas que envolvieron mi cuerpo eran débiles, pero era lo mejor que podía hacer.
El Qi en mi Dantian se agotó instantáneamente,
[Puaj.]
Y debido a las heridas que tenía por todo el cuerpo, mi cuerpo gritaba de dolor.
Sin embargo, las llamas se intensificaron.
Usando mi cuerpo como combustible, lo amplié aún más.
Básicamente, estaba usando mi propia vida como combustible.
Voy a morir de todas formas, así que no importa.
Prefiero quemarlo como combustible que dejar que se convierta en nada más que mierda.
[Así es como se siente.]
Cuando usé mi cuerpo como combustible e intensifiqué mis llamas, sentí que la iluminación amanecía en mí, curiosamente.
Cómo puedo controlar mis llamas y cómo puedo hacerlas crecer.
Estaba recibiendo tal iluminación al borde de la muerte.
[En realidad, simplemente tengo mala suerte.]
¡Rugido!
Los demonios cargaron hacia mis llamas.
Parecían polillas que acababan de encontrar las llamas.
Aunque si tuviera que señalar una diferencia,
[¡Ugh…!]
Había demasiadas polillas y las llamas no eran lo suficientemente grandes para acabar con todas.
Grieta.
Me mordieron el brazo.
Sus caras estarán destrozadas ya que estaba cubierto en llamas, pero a los demonios que carecían de cerebro no les importó tal cosa.
Sólo se concentraron en su presa que estaba frente a ellos.
[Mierda…!]
Resplandor-!
Aumenté aún más mis llamas y maté al demonio que me estaba mordiendo.
Después de eso, dibujé un círculo y monté una pared hecha de llamas,
¡Grrrr!
¡Rugido!
Pero era imposible detener a estas bestias sin cerebro con un simple muro como éste.
[…Suspiro.]
Los demonios salieron a raudales.
Debido a que mis llamas eran la única fuente de luz, los demonios que encontraron la luz comenzaron a formar un grupo a medida que gradualmente aumentaban en número.
¿Podría detenerlos?
[No.]
En lugar de preguntarme si podría detenerlos, era mejor preguntarme si podría sobrevivir.
Pero incluso eso era demasiado difícil.
Los demonios seguían acumulándose sin cesar y mi cuerpo no era lo suficientemente fuerte para lidiar con ellos.
Sus garras desgarraron mi piel.
Pude sentir sus colmillos clavándose en mi clavícula.
Sentí un dolor inmenso, pero mi vida, por muy molesto que parezca, no terminó tan fácilmente.
Por eso, mis llamas crecieron aún más.
Sólo para poder conservar estas bestias conmigo por un poco más de tiempo.
[Bastardo retrasado.]
Pensar que intentaría hacer algo más en una situación como ésta.
Si iba a hacer esto, entonces debería haber trabajado duro cuando tuve la oportunidad.
Entonces quizás habría tenido una vida mejor que ésta.
¿Me estaba dando cuenta de esto porque estaba al borde de la muerte?
No, probablemente ya lo sabía.
Simplemente viví evitándolo.
Me escapé porque pensé que no tendría éxito aunque me esforzara.
Es por eso que me arrepiento en este momento de mi elección.
De repente una sombra apareció ante mis ojos.
Un demonio apareció justo frente a mí con la boca abierta.
Parecía como si estuviera pensando en arrancarme la cabeza de un mordisco.
Mi cuerpo ya había sido suficientemente destruido y probablemente no tenía ninguna posibilidad de sobrevivir debido a la cantidad de sangre que perdí.
Cerré los ojos bajo la sombra.
No puedo hacer nada más que esto.
Creo que hice bien en aguantar tanto tiempo.
Mi vida sin valor finalmente había llegado a su fin.
Me pregunto si podría sentirme un poco más a gusto después de la muerte.
Ese fue mi pensamiento en el último momento.
Pero entonces.
Goteo.
Sentí que algo caía sobre mi nariz.
[…?]
Tuve los ojos cerrados sólo un instante, pero fue tiempo suficiente para morir.
Sin embargo, todavía conservaba mi consciencia.
¿O quizás no me doy cuenta de que estoy muerto aunque lo estoy?
Empecé a abrir los ojos.
[…¡Puaj!]
Mi cuerpo se estremeció tan pronto como abrí los ojos al ver la escena que estaba frente a mí.
El Demonio estaba congelado con la boca aún abierta, y su saliva fue la que cayó sobre mi nariz.
[¿Qué?]
Fue sólo un momento después de que comencé a cuestionar.
Los demonios que intentaron devorarme cerraron lentamente sus mandíbulas y retrocedieron, y sus colmillos y garras que estaban en mi cuerpo también escaparon de mi cuerpo.
[¡Agh…!]
Sentí dolor durante este proceso, pero eso no fue lo importante.
[…¿Mis heridas se están curando?]
Todas mis heridas letales que me hacían sentir que iba a morir en cualquier segundo, comenzaron a sanar instantáneamente.
El charco de sangre en el suelo desapareció y mi cuerpo destrozado volvió a la normalidad no era algo que pudiera explicar.
[…Qué está pasando…]
Mientras luchaba por comprender qué estaba pasando en ese momento,
Grrr…
[…!]
Los demonios que me rodeaban poco a poco se fueron distanciando de mí.
Un paso, luego otro.
Los demonios que retrocedieron lentamente de repente comenzaron a bajar la cabeza lentamente, uno por uno.
[¿Qué carajo, qué está pasando?]
¿Esas bestias que no tenían ninguna inteligencia, bajaban sus cabezas ante mí?
¿Es esto un sueño?
A menos que esto fuera un sueño que estaba teniendo después de la muerte, no podía entender esta situación.
Me sobresalté tanto que inconscientemente también retrocedí.
Grifo.
Entonces mi espalda hizo contacto con lo que parecía una pared, deteniendo mi movimiento.
Sabía que estaba en una llanura vacía, por lo que no había forma de que hubiera algo detrás de mí.
Cuando me giré rápidamente para comprobar qué era, pensando que era un demonio,
[…!]
Ya sea que mis graves heridas se curaron instantáneamente o la innumerable cantidad de demonios que bajaron sus cabezas hacia mí, nada de eso importó.
Porque un problema mucho mayor estaba justo delante de mis ojos.
[¿Qué es esto… un árbol…?]
No fue una pared con la que mi espalda entró en contacto.
Era un árbol gigante.
Ni siquiera podía determinar su altura debido a su enorme tamaño, y sus ramas que se extendían eran lo suficientemente anchas para cubrir todo el cielo.
Sin embargo, como estaba completamente seco y sin una sola hoja, solo pude asumir que era un árbol muerto.
Pero un problema mayor fue cómo un árbol así pudo aparecer de la nada.
[…Justo… cómo.]
No tenía sentido que nadie hubiera notado este árbol, dado su tamaño, y ciertamente no tenía sentido que ningún joven prodigio lo hubiera encontrado.
¿De dónde salió un árbol como éste?
Mientras me enfrentaba a situaciones incomprensibles por doquier,
-Lo encontré.
Comencé a escuchar una voz en mi oído.
[¡Quién es!]
Miré a mi alrededor después de escuchar la voz repentina, pero no importa cuánto miré, no pude ver ninguna criatura que pareciera capaz de hablar.
-Así que finalmente viniste.
No importaba qué reacción mostré, la voz continuaba.
-El sacrificio que continuaría este largo y arduo ciclo.
Después de mirar alrededor durante una eternidad, levanté la cabeza y miré el árbol.
Sabía que era imposible, pero mis ojos se dirigieron allí de todos modos.
[…Podría ser…]
Lo que me estaba hablando en este momento era quizás.
¿Este arbol?
-Encantado de conocerlo.
Su saludo fue muy suave, pero por su aura sublime, sentí ganas de vomitar sin poder contenerlo.
Mi Dantian se estremeció y sentí que mi cuerpo vibraba.
-Yo soy el Quinto Árbol del Mundo de esta Falsa Tierra.
Pude sentir que mi conciencia se volvía borrosa mientras continuaba hablándome.
Mi débil cuerpo no soportó la voz del árbol y comenzó a quebrarse.
-Me llamo Muah
1
.
Tan pronto como escuché el nombre del árbol, sentí como si mi cuerpo se derritiera.
Entonces comencé a sentir la raíz del árbol que salió de la nada, envolviendo mi cuerpo a su alrededor, que temblaba como loco.
Este encuentro en este infierno fue el punto de partida para tener que matar a todos los demás jóvenes prodigios sin elección, y también la razón por la que el Demonio Celestial se interesó en mí en el futuro.
* * *
La semilla del Árbol Gigante.
Debido a ese recuerdo, no pude evitar pensar en ese árbol como lo primero que vi después de escuchar a la Bestia.
Realmente no tengo un recuerdo claro de ese día porque había niebla.
Me dijo que lo pensara como un sueño, pero no pude, por más que lo intenté.
Sabía perfectamente que no era un sueño.
"…¿Qué es eso?"
El bastardo se quedó en silencio después de escuchar mi pregunta, pero no tenía intención de esperar.
Cuando extendí mi mano hacia la canica…
[¡Mundo!]
El bastardo respondió rápidamente.
Sonaba como si le costara hablar porque su voz estaba llena de resoplidos y jadeos, pero yo no estaba en una situación en la que pudiera preocuparme por esas cosas.
¿Mundo? ¿Qué mundo? Explícalo con claridad.
[…Semilla es… semilla… Árbol… es mundo.]
¡Por Dios! ¿De verdad crees que eso es una explicación? ¿Quieres morir?
Sabía que no podía hablar correctamente, pero aún así me enojé después de escuchar tal explicación.
Estaba pensando simplemente en agarrar la canica,
[…Si el árbol… crece… termina.]
…
Pero tuve que hacer un esfuerzo para parar después de escuchar al bastardo.
¿Qué diablos fue esa cosa aterradora que acaba de decir?
“Esto es una semilla, y si el árbol crece, ¿termina?”
[Grr.]
¿Este mundo? Si no es eso, ¿qué termina?
[Grr…]
“Deja de reírte y dame una respuesta real, cabrón”.
No sabía qué significaba "fin",
“…Pero ¿por qué hay algo tan aterrador aquí?”
Pero esta fue la parte más misteriosa.
Si el bastardo tenía razón, era algo terrible para el mundo y tener que estar en un lugar tan descuidado.
[¿Grr?]
La reacción del bastardo pareció preguntarme cómo podía saber la respuesta a semejante pregunta.
"Estoy a punto de volverme loco."
No sabía si el bastardo decía la verdad y no podía creer que una canica traída aquí por los antepasados del clan fuera tan terriblemente peligrosa.
“¿Y qué quieres decir con que explotará si toco esta canica?”
[…Imposible… de manejar.]
“Sí, entonces dime qué es imposible acerca de est... Espera, cabrón, ¿ibas a absorber esto si lo tocaba?”
[…]
-Entonces no es mi problema, ¡es tuyo!
¿No es tan simple como no comer esa maldita cosa si es peligrosa?
¡Qué cabrón! Me arruinaste la vida porque me chupaste todo lo que te encontré.
[…Grrr…]
La bestia aulló de frustración, pero no me equivoqué.
Porque yo era el único que lo pasaba mal porque el muy cabrón se comía todo por hambre.
"Me voy a volver loco, en serio."
Me froté la frente debido al dolor de cabeza que me estaba dando.
Me pregunto qué estaban pensando los antepasados del clan.
¿De dónde sacaron esta cosa para empezar y por qué la pusieron aquí?
“¿…Padre sabe de esto?”
No sabía que este mármol guardaba tantos secretos.
Simplemente pensé que sabía que había una buena razón para revisarlo de vez en cuando.
Pero si lo que escuché es verdad, me pregunto si papá lo sabe.
Dudo que lo haga…
Explota si toco la canica, o no puedo manipularla debido al inmenso poder de la canica.
Podría significar que la canica podría explotar y plantar su semilla en el mundo.
El árbol gigante, ¿eh?
Estaba pensando en el árbol que encontré en el pasado.
-¿Harás un contrato?
El árbol de mierda que solo me dio una opción mientras pretendía darme una elección.
Ya no quería verlo más,
…Pero tengo que volver a verla.
Tenía que regresar al abismo en el que caí en mi vida anterior, pasara lo que pasara.
Había un secreto en ese abismo.
Me pregunto cuántos años habré pasado allí.
Sería por lo menos una década.
Pasé mucho tiempo en el Abismo, y mucha gente murió allí, pero también hubo algunas personas que sobrevivieron durante mucho tiempo.
El Dragón de Agua y el Fénix de Nieve fueron ejemplos de esto, y la Espada Celestial también permaneció viva.
Estos chicos, que tenían poco más de veinte años, con el paso del tiempo pasaron a tener más de treinta.
Así debería haber sido el transcurso del tiempo.
…Qué mundo tan jodido.
Cuando estas personas regresaron al mundo normal, sorprendentemente, solo habían pasado diez días en el mundo real desde que cayeron al abismo, y los jóvenes prodigios que murieron allí también habían regresado con vida.
Regresaron al mundo real con su apariencia de antes de caer al Abismo, como si el tiempo que pasaron en el Abismo nunca hubiera existido.
Y lo más importante de todo fue que nadie recordaba lo que allí ocurrió.
Aquellos que murieron por otros.
Aquellos que traicionaron a sus compañeros para poder vivir.
Los que murieron gritando pidiendo misericordia.
Aquellos que se demostraron cariño unos a otros.
Nadie recordaba lo que pasó en el Abismo.
Excepto yo.
Sólo después de eso pude entender lo que ese bastardo me dijo.
Mundo falso.
Tanto el tiempo como el mundo fueron distorsionados y destruidos.
Así era el Abismo.
Y tenía pensado entrar allí no mucho tiempo después.
[Grr… Gr.]
El bastardo en medio de todo esto empezó a volverse loco como si tuviera dolor.
Ha sido extraño desde que empezó a responder mis preguntas, pero esta es la primera vez que veo al bastardo volverse tan loco por algo que no sea el hambre.
Me pregunto cuál fue el problema.
¿No puedo hacer más preguntas?
…Básicamente, no me permiten tocar el mármol.
Estuve tentado de tocarlo por despecho, pero no podía correr el riesgo ya que podría ser el fin del mundo si lo que decía la bestia era cierto.
Si soy sincero, todavía tuve la tentación de agarrar la canica.
Este sentimiento impulsivo también es un problema.
Sentí como si el mármol me encantara.
Fuera cierto o no, parecía correcto escapar de ese sentimiento repugnante lo antes posible.
Pero me pregunto si podría dejar esta cosa aquí así.
Me pregunté si podía dejar esta canica aquí, considerando lo peligrosa que era, pero también me di cuenta de que no había mucho que pudiera hacer, especialmente con esa barrera a su alrededor.
…Tal vez debería preguntarle a mi padre sobre esto.
Era un objeto traído por los antepasados.
Si tocaba esto sin permiso y sin ningún cuidado, había una gran posibilidad de que mi padre me castigara severamente.
"Todavía me cuesta enfrentarme a papá..."
Me pregunté si sería posible incluso en el futuro.
Después de mirar fijamente el mármol por un rato,
Chapoteo-!
Me di la vuelta y salté hacia afuera.
"No voy a dejarte ir así"
[Grr…]
“Entonces será mejor que me des una explicación clara más tarde”.
[…]
El bastardo esquivó mis firmes palabras alejándose, pero no tenía intención de dejarlo pasar tan fácilmente.
Entiendo que el mundo es grande.
Pero todos y cada uno de estos secretos ocultos son demasiado grandes.
Sentí que mi cabeza iba a explotar por todas las cosas que estaban apareciendo.
Frotándome la cabeza dolorida, fui a ver a Moyong Hi-ah, que se suponía que estaba esperando afuera.
Teníamos que regresar al campamento antes de que fuera demasiado tarde.
Cuando salí del centro del bosque, vi a Moyong Hi-ah esperándome en la misma posición rígida, luego se dio la vuelta después de notar mi presencia.
Cuando mis ojos se encontraron con los de Moyong Hi-ah, ella dio un paso hacia mí.
“¿Terminaste tus asuntos?”
“…Eh, hm, sí.”
¿Lo hice?
No lo siento así por más que lo piense.
Parecía como si hubiera notado algo por mi incómoda respuesta porque Moyong Hi-ah hizo una expresión extraña, pero no se molestó en preguntar más.
Probablemente ella sabía que no le respondería incluso si me preguntaba.
…Ella realmente puede ser bastante astuta.
Después de dejar escapar un ligero suspiro y comenzar a caminar,
"Joven Maestro Gu."
Moyong Hi-ah me llamó brevemente.
"¿Qué?"
Cuando pregunté qué era, Moyong Hi-ah me extendió la mano.
Fruncí el ceño un poco después de ver su hermosa mano blanca.
"Qué vas a…"
"¿Podemos tomarnos de la mano?"
"¿Qué?"
Mientras miraba a Moyong Hi-ah, preguntándome si la había escuchado mal, vi que Moyong Hi-ah me miraba sin ningún cambio en su expresión.
¿Qué es esto ahora?
Cuando Moyong Hi-ah vio que mis ojos temblaban por la respuesta inesperada, tomó mi mano.
"Supongo que todavía no."
"…¿Qué estás haciendo ahora?"
“Está bien. Tengo mucho tiempo.
Moyong Hi-ah pasó a mi lado y comenzó a caminar primero como si no se arrepintiera.
“¿Qué…? ¿Qué pasa?”
Debido al repentino y extraño acto de Moyong Hi-ah, sentí que me olvidé por completo de la canica de antes.
Cuando miré a Moyong Hi-ah, noté que sus orejas se habían puesto rojas.
Parecía que ella también se sentía avergonzada.
Pero entonces ¿por qué ella ahora…?
¿Podría ser...?
Un pensamiento repentino pasó por mi mente.
Ella no intentó ayudarme porque parecía estar en conflicto, ¿verdad?
No hay manera.
No es otra que la propia Moyong Hi-ah.
“…No, de ninguna manera.”
A pesar de negar tal posibilidad, cuando pensé en la conversación que tuve con Moyong Hi-ah antes, comencé a pensar que la Moyong Hi-ah actual era muy diferente a ella en mi vida pasada, al igual que la Espada Demoniaca.
¿Fue eso algo bueno?
No me atrevía a decirlo, por seguridad.
Sin embargo, tampoco fue algo malo.
Después de ver a Moyong Hi-ah que caminaba lentamente, yo también comencé a caminar siguiéndola.
Cuando llegamos de nuevo al campamento, el sol estaba saliendo.
“…¿Adónde… fueron ustedes dos?”
Y Namgung Bi-ah me estaba esperando con una mirada fría y penetrante

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 247
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 246
Estás leyendo el capítulo 246 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.