Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 237 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Después de informar al campamento, regresé al bosque infestado de demonios.
Este año había cazado suficientes demonios para llenar todo el bosque, pero hoy cazar no era mi objetivo.
“…Lo encontré.”
Después de una larga caminata, matando a cualquier demonio que se cruzara en mi camino, finalmente encontré lo que estaba buscando.
Fue un pequeño desgarro en el tejido del espacio.
Esto hace un total de seis.
Para el ojo inexperto, podría parecer una Puerta de los Demonios normal, pero el color era diferente.
Poseía un tono negro denso y oscuro.
No se parecía a ninguna Puerta de los Demonios que hubiera visto antes. La atmósfera que la rodeaba era mucho más repugnante.
Además, esta apertura no invocó ningún demonio.
Simplemente flotaba en el aire, sin ninguna actividad.
Extendí lentamente mi mano, con la mirada fija en la abertura.
Mis dedos se hundieron sin esfuerzo en la abertura, como si ésta estuviera esperando que yo lo hiciera.
Mientras envolvía mi mano, los recuerdos de la primera vez que vi este tipo de apertura inundaron mi mente.
Lo encontré por primera vez cuando llegué al frente. Gu Huibi me trajo aquí afirmando que tenía algo que mostrarme.
Era una abertura suspendida en el aire, sin demonios invocados ni que se expandiera. Sin embargo, no podía evitar la sensación de que no era solo una abertura, sino un rompecabezas.
[¡Grrr…!]
Cuando metí mi mano en la abertura, ese bastardo reaccionó como si hubiera estado esperando ese momento.
No pude verlo, pero sentí como si estuviera moviendo la cola de felicidad.
Tranquilo, te daré de comer pronto.
Tan pronto como terminé mi pensamiento…
¡Cggggk-!
La apertura se fue desintegrando poco a poco.
Estaba siendo absorbido por mi mano.
Podía sentirlo, la energía fluyendo a través de mis brazos, hacia mi Dantian, y luego aún más profundamente dentro de mí.
Crujido, crujido.
Pude sentir al bastardo dándose un festín con la energía mientras entraba.
Tienes mucho apetito, ¿eh? Ya comiste un montón ayer.
Mientras la bestia devoraba la energía, sentí que otra pieza del rompecabezas encajaba en su lugar dentro de mi Dantian medio.
"…Uf."
Sin embargo, era una pieza muy pequeña del rompecabezas y ni siquiera podía usarla como mi propio Qi.
Realicé numerosas pruebas, pero el resultado siguió siendo el mismo.
Aun así, continué mi búsqueda de esas vacantes en el frente, con el fin de deshacerme de ellas.
Porque la bestia quiere esto.
La bestia no sólo me dijo la ubicación de este tipo de aberturas, sino que también quería que las encontrara para poder devorarlas.
Aunque no sé para qué sirve esto.
No sabía por qué se formaban este tipo de aperturas en el frente, ni tampoco sabía el propósito de esas aperturas.
¿Hubo tales aperturas en mi vida pasada?
Me devané los sesos pero no pude pensar en nada parecido.
A juzgar por el hecho de que nunca había oído hablar de una apertura negra, sospeché que este cambio se debió a mi regresión.
Sabía que esto podría ponerme en una situación peligrosa y quería evitarlos si tenía la opción, pero no estaba en posición de elegir.
[Contrato…]
Lo sé.
Esa fue la promesa que le hice a ese bastardo.
“Te estoy dando esto porque lo sé, así que deja de apresurarme”.
[Grngh…]
“Y libera ya al viejo. Ya era hora.
[¿Grngh…?]
Maldita bestia. Siempre haciéndote el tonto cuando se trata de este tema.
Quise decir más, pero el muy cabrón se escondió sabiendo que solo oiría más quejas.
No iba a salir por un tiempo.
"…Suspiro."
Me había matado de hambre para poder alimentar a este cabrón, por lo que ese comportamiento me hizo sentir bastante molesto.
“¡Juro que si sales más tarde…!”
Desahogando mi frustración a pesar de saber que no obtendría respuesta, me preparé para regresar a mi tienda.
Tuve que encontrarme con Moyong Hi-ah a mi regreso y visitar a Gu Huibi y Namgung Bi-ah.
Mi turno también comenzaría pronto, así que tuve que ir al área central con Namgung Bi-ah.
Justo cuando estaba a punto de saltar hacia mi tienda…
-Ahhh… ¡Agh!
"¿Mmm?"
Un grito resonó desde cerca.
* * *
¡Pum!
En el límite entre la llanura y el bosque, una figura yacía tendida en el suelo, siendo golpeada sin piedad.
“¿Aún tienes el atrevimiento de gritar?”
El agresor se burló, su atuendo oscuro y su físico gigante lo marcaban como un artista marcial del Clan Hwangbo.
“Uf… Uf.”
El que estaba siendo golpeado, aparentemente también un artista marcial del Clan Hwangbo, parecía frágil y pequeño en comparación con el grupo que lo rodeaba, su cuerpo mostraba las marcas de su tormento.
El hombre que asestó la paliza habló con una sonrisa torcida.
Ni siquiera tuviste permiso de tu amo, y aun así gritas como un animal herido. ¿De verdad crees que alguien vendrá a ayudarte?
“Lo-lo siento…”
“No, no es tu culpa. Es mi culpa por no haberte enseñado bien.
¡Aporrear!
“¡Agh!”
El hombre se retorcía de dolor, incapaz de reprimir sus gritos.
“¡Incluso después de que este poderoso Hwangbo te ordenó no gritar, sigues desobedeciendo!”
“…Hrgh…”
“Oh, ¿quizás piensas que tú y yo somos iguales solo porque tenemos el apellido Hwangbo?
“N-No, nunca… ¿Cómo podría atreverme…?
“Si ese es el caso, entonces ¿por qué no me escuchas…?”
¡Ja ja!
Mientras el hombre hablaba con risa burlona, otra figura observaba desde atrás con una expresión sombría.
…debo detenerlo.
El espectador que presenciaba la violencia que se desarrollaba no era otro que Hwangbo Cheolwi, mientras que el agresor era su hermano mayor, Hwangbo Cheok.
A diferencia de Hwangbo Cheolwi, quien recientemente había ganado reconocimiento como un joven prodigio, Hwangbo Cheok ya era un artista marcial bastante conocido en las llanuras centrales.
Hwangbo Cheok, golpeando al hombre caído con la punta de su pie, giró su mirada hacia Hwangbo Cheolwi.
"Hermano menor."
“…Sí, Gran Hermano.”
Ya he tenido suficiente. ¿Te gustaría jugar un rato?
Hwangbo Cheolwi revisó al hombre golpeado antes de responder.
El hombre maltratado pertenecía a una rama colateral del clan Hwangbo. Era uno de los que recibía la menor parte de la sangre Hwangbo, lo que explicaba su debilidad.
Hwangbo Seon.
El nombre del joven era Hwangbo Seon.
"…Estoy bien."
"¿Mmm?"
Será un problema si otros ven esto. Me encargaré de ese desgraciado yo mismo...
"Hermano menor."
La enorme mano de Hwangbo Cheok agarró el hombro de Hwangbo Cheolwi.
“¿Hermano mayor…?”
Los hombros de Hwangbo Cheolwi temblaron cuando sus ojos se encontraron con la mirada de su hermano.
"Últimamente has estado actuando de forma extraña, mostrando preocupación por esa escoria de la rama colateral".
¿De qué hablas? ¿Por qué me importaría un desgraciado como él?
“Eso es lo que digo. ¿Por qué lo haces?
Probablemente fue el año pasado.
El cambio comenzó cuando Hwangbo Cheolwi regresó al clan después del torneo de Dragones y Fénix.
Después de eso, por alguna razón, Hwangbo Cheolwi dejó de menospreciar la línea colateral, dejó de intimidar a los demás y ya no se jactó de la gloria de su clan.
A Hwangbo Cheok eso no le gustó.
No podía comprender cómo su propio hermano se había vuelto tan débil a pesar de haber sido bendecido con la sangre pura del linaje principal.
"Hermano menor."
“Sí, Gran Hermano…”
“Aprovecha esta oportunidad para acabar con él de una vez por todas”.
"¿Eh?"
“Realmente no me gusta que tu actitud ya no nos convenga a nosotros, el Clan Hwangbo”.
“¿Qué quieres decir con eso…?”
“Ve y rómpele la pierna a ese bastardo”.
“…!”
Los ojos de Hwangbo Cheolwi se abrieron ante su orden.
No esperaba tal exigencia de Hwangbo Cheok.
“Hermano Mayor… este es el territorio de la Alianza Murim.”
“Lo sé perfectamente. ¿Crees que soy estúpido, hermanito?
“Entonces por qué…”
"Ja."
Hwangbo Cheok soltó una risa burlona en respuesta a la preocupación de Hwangbo Cheolwi, considerándola innecesaria e inútil.
¿De verdad crees que a la Alianza le importaría que le destrozaras la pierna a algún canalla de la rama colateral? No valen nada.
"Pero…!"
No pusiste las manos sobre este bastardo por temor a que el Señor lo viera. Pero ahora mismo, no importa.
“Hermano mayor… ¿qué quieres decir con eso…?”
El Señor del Clan Hwangbo ya había pasado su mejor momento, y era cada vez más probable que Hwangbo Cheok ascendiera pronto al puesto de Joven Señor. Así que no necesitaba preocuparse por asuntos triviales como este.
"Es un bastardo inútil, así que más vale que le des alguna utilidad para aliviar tu estrés".
“…”
Hwangbo Cheolwi reprimió sus emociones al escuchar las crueles palabras de su hermano. La locura en los ojos de Hwangbo Cheok no era para nada trivial.
…¿Cómo llegó a esta situación?
Hwangbo Cheolwi se preguntó, mordiéndose el labio.
Esta comprensión no fue repentina; probablemente lo sabía en el fondo, pero no lo reconoció, al igual que su hermano.
“…Hermano mayor, aun así esto es””
“¿Qué… quién eres?”
Hwangbo Cheolwi comenzó a hablar, solo para ser sobresaltado por una voz desconocida.
Hwangbo Cheolwi dio un paso atrás en estado de shock, y no estaba solo: todos los artistas marciales del Clan Hwangbo sentían lo mismo.
Nadie había sentido su presencia hasta que alguien interrumpió.
Sorprendido por este giro inesperado de los acontecimientos, Hwangbo Cheok preparó su Qi de combate y preguntó.
“¿Q-quién carajos eres tú…?”
A pesar de la pregunta nerviosa de Hwangbo Cheok, el joven no le prestó atención. En cambio, se acercó a Hwangbo Seon, quien yacía en el suelo, y examinó su cuerpo golpeado.
Parecía absolutamente indiferente a los artistas marciales que lo rodeaban.
Lo golpearon brutalmente, de una forma estúpida. Sería imposible ocultarlo, porque es demasiado evidente... ¡Dios mío!
¡Bastardo! ¡Te pregunté quién eras!
Hwangbo Cheok agarró el hombro del joven, intentando levantarlo.
“…!”
Pero, sorprendentemente, el hombre permaneció quieto.
El joven no se movió ni un ápice, era como si estuviera pegado al suelo.
…¿Este cabrón…?
Era la fuerza de un descendiente directo del Clan Hwangbo que poseía un físico tan enorme, pero el joven no se movió ni un centímetro a pesar de toda la fuerza de Hwangbo Cheok.
Mientras Hwangbo Cheok se preparaba para cargar su Qi mientras ocultaba su sorpresa, el joven giró su mirada hacia él.
"Ey."
“…¡Ah!”
Hwangbo Cheolwi se quedó sin aliento por dentro cuando vio el rostro del joven.
Era innegablemente familiar: un rostro tan feroz y aterrador como cualquiera puede imaginar.
Sin embargo, Hwangbo Cheok, con una expresión amenazante, parecía no darse cuenta de la identidad del joven.
Ja, debes estar loco. Parece que no sabes quién soy.
Mientras Hwangbo Cheok se preguntaba qué hacer con este bastardo que parecía no saber cuál era su lugar, el joven habló primero, sorprendiendo a Hwangbo Cheok.
"Cinco."
"¿Eh?"
Será mejor que me sueltes antes de que cuente hasta cinco. No estoy de humor para tener paciencia ahora mismo.
Al escuchar las palabras del joven, Hwangbo Cheok no pudo evitar sonreír.
"¿Y si no te suelto? ¿Eh?"
"Uno."
"¿Qué le harás a este Hwangbo Cheok del poderoso Clan Hwangbo?"
"Dos."
No sé qué trucos tienes bajo la manga, pero ¿de verdad crees que puedes siquiera tocar la ropa de este gran Hwangbo Cheok? ¡Menuda broma!... Por desgracia, morirás aquí hoy...
"Tres."
¡Craaack-!
“¡¿Ugh…?!”
Acompañado por el sonido de algo rompiéndose, el brazo de Hwangbo Cheok que agarraba el hombro del joven, se torció.
A pesar de que Hwangbo Cheok envolvió su cuerpo con Qi, el joven giró su brazo sin esfuerzo como si estuviera moldeando arcilla.
"Tú…!"
Hwangbo Cheok gruñó inmediatamente al ver que le torcían el brazo.
Grieta-!
¡Tump!
Sin embargo, en un instante cayó de rodillas y su enorme figura miró al joven.
…¿Qué acaba de pasar?
Hwangbo Cheok no podía comprender lo que acababa de suceder.
Pasó en un abrir y cerrar de ojos.
Cuando Hwangbo Cheok se dio cuenta, ya estaba de rodillas.
Cuando los ojos del joven se encontraron con la mirada temblorosa de Hwangbo Cheok, habló sin rodeos.
Por eso no debería perder el tiempo intentando hablar con gente que parece una bestia. Hay algo que se llama conversación, pero siempre recurren a la violencia primero, lo cual me molesta mucho.
Su voz tranquila, teñida de ira, ejercía una presión abrumadora sobre los alrededores.
Mientras tanto, Hwangbo Cheolwi, que estaba observando desde atrás, intentaba calmar su corazón acelerado.
T-Dragón Verdadero.
Él sabía exactamente quién era el joven.
El verdadero dragón.
Uno de los Seis Dragones y los Tres Fénix, del que se rumorea que fue discípulo del Venerable Deshonrado. También fue el monstruo que derrotó a Hwangbo Cheolwi de un solo golpe y obtuvo el primer lugar en el torneo.
¿Por qué está él aquí?
Sin embargo, había algo que le intrigaba aún más.
¿P-Por qué…?
Fue una curiosidad que superó el misterio de su hermano mayor puesto de rodillas y la presencia del Verdadero Dragón del Clan Gu.
…¿Por qué sólo contó hasta tres cuando dijo cinco?
Esa fue la pregunta que desconcertó a Hwangbo Cheolwi, el génesis abandonado.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 238
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 237
Estás leyendo el capítulo 237 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.