Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 235 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Cuando la noche cayó sobre el bosque en las líneas del frente, una suave brisa susurró entre los árboles.
Crujido-
Cuando la luna se reveló, proyectando su luz radiante sobre la tierra, Moyong Hi-ah caminó por el bosque, bañado por su brillo etéreo.
A pesar del clima cálido, ella todavía vestía prendas gruesas.
Su piel de porcelana todavía estaba fría, pero ahora sabía lo que era el calor, a diferencia del año pasado.
Ahora incluso podía disfrutar del aire fresco de la noche.
Poco a poco, Moyong Hi-ah abrazó la suave brisa, con los ojos cerrados, cuando de repente...
“Escuché que me estabas buscando.”
Una voz habló, acercándose a Moyong Hi-ah.
Para su sorpresa, fue Gu Jeolyub quien se acercó a ella.
Ella abrió los ojos, reconociendo su presencia, y lo observó.
Gu Jeolyub parecía algo exhausto, una fina capa de sudor brillaba en su frente.
“Debes haber estado entrenando.”
“Estaba… solo… estirándome un poco.”
Gu Jeolyub apartó la mirada, evitando su mirada.
Si Gu Jeolyub tuviera que elegir a los individuos más difíciles en este lugar, primero sería el mismo diablo, seguido por la Primera Dama de la casa, luego el Capitán, y el tercero sería el Fénix de Nieve parado frente a él.
…Suspiro.
Incluso ahora mismo, bajo la oscuridad que se filtraba a través de la luz de la luna, los ojos azul cielo del Fénix de Nieve brillaban con una frialdad helada, su boca estaba oculta detrás de su abanico.
¿Se da cuenta el joven maestro?
Que sus ojos tenían una mirada diferente cuando miraba a los demás.
Ella evaluó su valor, determinando si le serían útiles o le traerían daño.
Uno podría cuestionar qué derecho tenía ella a juzgar el valor de otro, pero su aura única hacía que sus juicios parecieran naturales.
Entre todos los miembros de los clanes nobles, Gu Jeolyub creía que el Fénix de Nieve encarnaba la nobleza más que nadie.
Aunque no entiendo por qué una dama noble como ella actúa así delante del Joven Maestro.
Curiosamente, el aura enigmática del Fénix de Nieve y su mirada penetrante que dificultaba que otros se acercaran a ella, desaparecieron frente al Joven Maestro, como si nunca hubieran existido.
Creo que sólo el Joven Maestro no se da cuenta de eso...
Con un suspiro silencioso, Gu Jeolyub arregló su atuendo desaliñado, resultado de su entrenamiento.
“…¿Puedo preguntar por qué Lady Moyong me buscaba?”
“Ah, no es nada importante.”
Sonrisa.
Moyong Hi-ah respondió, mirando a Gu Jeolyub con una leve sonrisa.
Esa sonrisa le habría parecido seductora en el pasado, pero ahora sólo lo intimidaba.
“Tenemos algo que discutir, ¿sabes?”
El Fénix de Nieve habló, su tono sorprendentemente gentil, algo que rara vez ocurría.
Gu Jeolyub sabía lo que significaba su tono amable: estaba en problemas.
“Um… ¿Qué quieres decir con eso…?”
“Te salvé, ¿no?”
“…!”
Al escuchar las palabras del Fénix de Nieve, Gu Jeolyub se quedó en silencio.
Sin inmutarse, el Fénix de Nieve continuó su camino.
Sobre ese artista marcial de la Alianza que trajiste, lo dejaste allí a propósito, ¿verdad? Sabiendo que vendría.
“Uh…sobre eso…”
“La Espada de la Llama Heroica parece ser más inteligente de lo que creía.”
Lo atraparon.
Había recurrido a esa opción para evitar ser golpeado, pero Moyong Hi-ah lo detectó de inmediato.
¿Me ayudó ella sabiendo eso?
Pudo escapar gracias a la ayuda de Moyong Hi-ah, por lo que era justo reconocer su ayuda.
Ocultando su mirada temblorosa y el sudor frío en su frente, Gu Jeolyub respondió…
“Tenía tiempo libre y pensé que sería un placer ver al Joven Maestro”.
Aleteo-
Agitando su abanico, Moyong Hi-ah se acercó a Gu Jeolyub.
“Pero ahora que lo pienso, lo que se da, se recibe, ¿no estás de acuerdo?”
¿Eh? No sé a qué te refieres...
“Ah, ¿de acuerdo? Entonces, ¿debería informarle al joven amo sobre sus acciones?
“¡Estoy dispuesto a servirte con mi vida en juego!!”
“Siempre me ha gustado ese entusiasmo tuyo, Espada de la Llama Heroica”.
Al ver otra vez su sonrisa, Gu Jeolyub tragó saliva sin querer.
“…¿Qué es lo que deseas que haga?”
“Ah, no es nada especial. Al principio... pensé que no necesitaba tal cosa, pero lo que pasó antes me hizo cambiar de opinión.
"¿Eh?"
“…Sabía que era un poco lento para tomar decisiones, pero pasar tiempo con él me hizo darme cuenta de que es mucho peor de lo que imaginaba”.
Grieta-!
Aunque el rostro de Moyong Hi-ah permaneció oculto detrás de su abanico, Gu Jeolyub definitivamente escuchó el sonido de algo rompiéndose en el otro lado.
Naturalmente, fingió no darse cuenta.
Moyong Hi-ah cambió rápidamente su expresión y se dirigió a Gu Jeolyub con la misma sonrisa seductora que antes.
Quiero que la Espada de la Llama Heroica me ayude. No es nada difícil, algo que incluso tú puedes lograr.
“…Um, ¿qué pasaría si… quizás… rechazara tu petición…?”
¿Ah, sí? ¿Tienes curiosidad?
Gu Jeolyub preguntó casualmente por curiosidad y sintió que el aire se enfriaba.
El frío era tan profundo que incluso Gu Jeolyub, aunque poseía menos calor interno que Gu Yangcheon, todavía tenía una cantidad sustancial de calor, podía sentirlo.
“Rezo por ti para que no seas tan curioso”.
Al ver a Moyong Hi-ah hablar con el rostro lleno de una sonrisa, Gu Jeolyub asintió.
…tengo que cambiar el orden.
Estaba seguro de que ella era mucho más peligrosa que el diablo.
* * *
El año que pasé en el frente estuvo lejos de ser agradable.
Para los artistas marciales de sectas ortodoxas como yo, las líneas del frente eran en cierto modo uno de los lugares más indeseables para visitar.
Sin embargo, el Quinto Ejército de Espadachines del Clan Gu se mantuvo activo cerca de la zona central. Como resultado, el año que pasé aquí fue todo menos pacífico.
Crujido-
Al caer la noche, avancé por el bosque con pasos ligeros.
El Qi Tóxico que impregnaba el aire no me afectó en mi estado actual. Al contrario, pareció fortalecer mi cuerpo, ya que pude absorber el Qi peculiar producido por los demonios.
Sabía que no debía depender de este poder, pero me ayudó a controlar a la bestia dentro de mí.
[Grr…]
Este poder fue de gran ayuda para calmar a la bestia que cada vez que se despertaba de su sueño buscaba comida.
¿Por qué buscas comida nada más despertarte? Te di de comer hace un rato.
[Grr…]
Una Puerta de Demonios se había abierto cerca del bosque, así que me esforcé por cazarlos a todos solo para poder alimentar a esta bestia, pero parecía que ya había terminado de digerirlo, ya que estaba buscando comida enojada nuevamente.
No, no tienes hambre. Solo quieres comer de más, ¿verdad?
[…Grgh.]
La bestia actuaba así porque se había acostumbrado a que la alimentara con frecuencia, aunque podía sobrevivir durante semanas o incluso meses con una sola comida.
Si sigues actuando así, puede que deje de alimentarte.
Cuando hablé con un tono ligeramente molesto, el lloriqueo de la bestia se silenció casi instantáneamente.
Al ver eso, chasqueé la lengua.
Siempre aprenden la lección sólo después de que les grito.
Ya sean personas o bestias, una paliza total es siempre la respuesta.
Grifo-!
Con un paso ligero sobre la rama de un árbol, me lancé al aire.
A pesar de que mi cuerpo se hizo más fuerte y más grande con el tiempo, gracias al Qi dentro de mí, me sentí tan ligero como siempre.
“Bueno, eso era de esperarse con toda la porquería que comí”.
Desde que entré al frente, había comido todo tipo de Qi de los demonios, por lo que era natural que hubiera cambiado.
Si tuviera que elegir otro cambio además de mi Qi, sería la velocidad del proceso de purificación del Qi demoníaco: se había vuelto mucho más rápido que antes.
Mis Artes de Llama Destructiva fueron las encargadas de impedir que el Qi Demoníaco se descontrolara y de purificarlo para que pudiera usarlo como propio.
El consumo de una cantidad estúpida de Qi demoníaco durante el año pasado sin duda había acelerado el proceso de limpieza.
¿Supongo que también mejora porque es un tipo de arte marcial?
Aunque lo que dije sonaba a mierda no había otra explicación.
Es algo que no puedo comprender.
Dejando de lado a la bestia dentro de mí, no podía comprender cómo las Artes de la Llama Destructiva podían limpiar el Qi Demoníaco.
Era mucho mejor que no poder hacer tal cosa, pero eso no cambiaba el hecho de que todavía no podía entenderlo.
A medida que aumentaba el reino, también aumentaba la capacidad de absorber Qi. Una vez que el Qi alcanzaba su límite, se desbordaba, y el mismo proceso se repetía durante mucho tiempo para alcanzar niveles superiores.
Después de experimentar esos pasos largos y aburridos, aprendí una cosa:
…Este inquilino mío que siempre tiene hambre.
La bestia que se escondía en lo profundo de mi Dantian no estaba ubicada en un lugar determinado, ni tampoco se encontraba donde residían mis Artes de Absorción Demoniaca, sino en el lugar donde estaban mis Artes de Llama Destructiva.
La leve presencia que podía sentir desde mi Qi interior me dio esa idea por alguna razón.
[¿Grr…?]
Nunca deja de notarse cuando hablo de ello.
No aprendí muchas cosas sobre este bastardo.
Durante mi confinamiento el año pasado, solo aprendí su nombre. No supe por qué estaba dentro de mi cuerpo, por qué controlaba el Qi sin mi voluntad, ni si me controlaba para que no se descontrolara.
Por eso necesitaba terminar ya con esta convivencia.
Me pregunto cuándo despertará el anciano Shin.
Ya había pasado un año y pronto llegaría el verano.
Esto significaba que la supuesta siesta del anciano Shin estaba llegando a su fin.
"Tsk."
Además, también se acercaba el momento de abandonar el frente y regresar al clan.
Bueno, ya podría haber regresado.
Irónicamente, tras lidiar con el incidente que desató el caos hace medio año, tuve la oportunidad de abandonar el frente. Sin embargo, yo mismo le envié una carta a mi padre diciéndole que quería permanecer en el frente.
Todavía hay algo que necesito atender.
Al momento de escribir esa carta, afirmé que tenía un deber que cumplir como pariente consanguíneo del Clan Gu.
Casi muero de la vergüenza cuando envié esa carta.
Deber de pariente de sangre, mi culo.
Ya me está costando mucho cuidar de mí mismo; el Clan Gu no es mi preocupación.
En última instancia, mi decisión de permanecer en el frente, revolcándome en el polvo, a pesar de que me dieron la oportunidad de irme, fue una decisión mía.
Por supuesto, hacer rodar a Gu Jeolyub también fue más divertido de lo que pensaba.
Pero esto también terminará pronto.
Dentro de un mes, o quizás incluso antes si mi predicción fue correcta.
¡Toc, toc!
Después de saltar por el aire durante un largo rato, sentí la presencia de otros desde lejos.
Había alrededor de diez personas.
Entre el grupo de artistas marciales bien entrenados, noté dos personas que se destacaron del resto.
Uno de ellos tenía un Qi que ardía como llamas, mientras que el otro emitía un Qi de rayo sorprendentemente agudo.
No parece que haya nada especial.
Suspiré aliviado al ver que parecían ilesos.
Ajusté brevemente mi expresión y me acerqué rápidamente al grupo que saltaba con gracia hacia aquí.
Grifo-!
"Guau."
Al verme llegar, la persona que estaba al frente me saludó con entusiasmo.
“Hermanito, ¿tenías tantas ganas de ver a tu hermana mayor que corriste hasta aquí con tanta prisa?
La mujer habló con una sonrisa, diciendo tonterías como siempre.
Ella era la hija mayor del Clan Gu, la Espada Fénix Gu Huibi, aclamada como la más grande entre los Seis Dragones y los Tres Fénix.
"Estás diciendo algo horrible tan pronto como te veo".
Su cabello negro se mecía con la brisa y lucía tan hermoso como siempre.
La densidad de su Qi había aumentado y podía sentirlo incluso mientras caminaba.
Esto significaba que Gu Huibi se había vuelto aún más fuerte durante el año pasado.
“No pasó nada importante mientras Sis no estaba, ¿verdad?
“Bueno, nada grave. Ah, ¿quizás el hecho de que un tipo se haya ligado a otra persona?
Cuando una arruga se formó entre las cejas de Gu Huibi, me di cuenta de que ella entendía lo que quería decir.
"…¿De nuevo?"
"De nuevo."
Este tipo es bastante terco, ¿verdad? Para ligar con alguien cada vez que sale. Mmm, ¿debería hablar con él a solas por primera vez en mucho tiempo?
Oré en silencio por Gu Jeolyub al escuchar sus palabras.
Puede que lo haya intimidado un poco, pero debería darse cuenta de que es solo gracias a mí que Gu Huibi no lo hace sufrir personalmente.
Si supiera eso, entonces quizá sudaría menos delante de mí.
Realmente ese tipo no sabía cómo estar agradecido.
Tsk tsk…
Amablemente había mejorado su reino, le había hecho compañía en caso de que se sintiera solo e incluso me había ocupado de sus problemas por él.
Entonces ¿por qué siempre tiembla de miedo cuando me ve?
En mis tiempos, no te atreverías a tratar así a tu salvador…
Ahora que lo pienso, estoy un poco enojado.
Debería hacerle sufrir un poco más.
Alrededor del doble cuando regrese.
¡Ay, mi hermana está tan conmovida! Que mi hermanito haya venido hasta aquí, tan tarde, solo para verla.
“Justo estaba de servicio.”
"Te da vergüenza admitirlo, ¿no?"
“Hermana, ¿sufriste una lesión en la cabeza o algo así?”
Ella parecía estar bien desde afuera, pero su comportamiento inusual me hizo preocuparme de que pudiera tener una herida grave en la cabeza.
“Lo diré otra vez… Justo estaba en””
Paso-
Involuntariamente cerré la boca en medio de mi respuesta.
Por un momento, pareció como si incluso el viento contuviera la respiración ante el sonido de sus pasos.
Entonces el grupo se movió, como si quisiera abrirle un camino para que ella pudiera caminar con facilidad.
Sss…
La brisa regresó una vez más.
La luz de la luna caía a raudales, envolviendo con su resplandor a la chica que caminaba hacia mí. Su cabello blanco azulado brillaba delicadamente bajo el abrazo de la luna.
Qué hermoso.
Era como si la esencia misma de la belleza hubiera tomado forma humana.
“…”
Me quedé allí, incapaz de apartar la mirada de ella.
Mis ojos la recorrieron desde la cabeza hasta los pies, fijándose en cada pequeño detalle.
Su cabello, intacto a pesar de la batalla de la que acababa de salir, parecía brillar aún más. Su atuendo, que usaba por comodidad, permanecía impecable.
Incluso me hizo pensar que ella nunca había entrado en combate, pero el crepitante Qi del Relámpago que podía sentir de ella me decía que había luchado con todas sus fuerzas.
Eso tiene sentido.
Sólo entonces pudieron regresar tantos sin sufrir ninguna lesión.
La chica se acercó con el rostro inexpresivo, sus profundos ojos azules parecían contener el océano. Me encontré hablando...
"¿Comiste?"
La aspereza de mis palabras contradecía mis emociones.
Incluso yo mismo encontré mis propias palabras deficientes.
Después de escuchar mi pregunta, la niña se acercó un paso más.
Nuestras miradas, una vez al mismo nivel, ahora me hacían mirarla desde arriba.
Lentamente, abrió la boca para responder.
“…no comí”
Su respuesta fue breve y lenta.
“Te dije que comieras si ibas a estar fuera”.
"Lo siento…"
“Asegúrate de comer cuando regreses, te dejé algo”.
"Bueno…"
Ella dio otro paso adelante.
Sus pasos eran tan ligeros que parecía como si pudiera flotar.
Junto con él llegó un olor desconocido de flores.
¿Cómo pudo ser esto?
Las flores que pensé que ya habían florecido en su máximo esplendor, ahora florecían aún más bellamente, hasta el punto que ya no podía atreverme a arrancarlas.
La niña se acercó, lo suficientemente cerca para que yo pudiera extender la mano y tocarla.
Ella bajó la cabeza ligeramente y su cabello se balanceó suavemente, dejando al descubierto la parte superior de su cabeza.
“…”
Su movimiento podría parecer aleatorio, pero sabía por qué estaba posicionada de esa manera.
Era un hábito que había desarrollado en los últimos meses.
A pesar de estar molesta por todas las miradas indiscretas de quienes estaban detrás de ella, levanté mi mano y acaricié tiernamente su cabeza.
Su cabello todavía se sentía tan suave como siempre.
"Trabajo bueno."
"…Sí."
Tras hacerle un breve cumplido y sentirme un poco incómodo, retiré la mano. La chica que estaba frente a mí, Namgung Bi-ah, levantó la cabeza.
“…Hmm.”
Tuve que ocultar mi reacción cuando nuestras miradas se cruzaron porque Namgung Bi-ah estaba sonriendo.
“Te dije que no sonrieras así.”
"Mmm…?"
Te dije que no sonrieras en público. Eso es un arma.
La belleza de Namgung Bi-ah era realmente un arma, una extremadamente poderosa además.
Al escuchar mis palabras, ella respondió con un dejo de frustración.
“…No sonreí en público…”
“¿Y ahora qué?”
“…Es porque sólo estoy frente a ti…”
“…”
No debería haberle preguntado.
Sentí que mis oídos se calentaban, así que giré la cabeza y miré hacia el camino de donde había venido.
“…Regresemos.”
Me resultaba incómodo permanecer quieto de esa manera.
Mientras me rascaba la parte posterior de la cabeza, una sensación de hormigueo me recorrió el cuerpo.
- Vaya jodido espectáculo que estáis dando.
“…”
Oí a alguien murmurar desde atrás.
Sin duda era la voz de Gu Huibi.
Escuché cada palabra con claridad, pero opté por fingir que no. Empecé a moverme, dando pasos

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 236
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 235
Estás leyendo el capítulo 235 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.