Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 132 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
Justo antes de partir hacia el Torneo de Dragones y Fénix, me encontré con el segundo anciano que vino a verme.
“ Te vas de nuevo tan pronto aunque acabas de regresar.”
“Lo sé. Me pregunto cómo terminé en esta situación.
En mi vida pasada, todavía estaría holgazaneando en mi casa a esta hora.
El contraste con mi vida actual fue casi suficiente para dibujar una sonrisa irónica en mi cara.
“ Escuché que este viaje no durará tanto, así que al menos es un alivio”.
Debido a la distancia, este viaje realmente no tomará tanto tiempo.
Entonces, el Segundo Anciano abordó conmigo un tema diferente.
“ Cuando regreses, Yangcheon, este anciano ya no estará en el clan”.
¿ Eh? Segundo Anciano, ¿vas a algún lado?
“ Parece que el quinto ejército de espadachines se ha topado con un problema”.
“ El quinto ejército de espadachines…”
Era el ejército que Gu Huibi dirigía actualmente.
Los habían enviado a una búsqueda. Pero ¿por qué el Segundo Anciano tendría que ir allí?
¿Pasó algo por esta época? No recuerdo nada importante.
“ No te preocupes, no es un problema tan grave”.
" ¿ Quién en el mundo se preocuparía por ti? "
En todo caso, estaría más preocupado por sus oponentes.
“ Ah, y el próximo Día de los Nueve Dragones en invierno no debería suponer un problema ya que tus dos hermanas están aquí”.
“ ¿Estás hablando de mi segunda hermana y la más pequeña?”
" Sí."
El Día de los Nueve Dragones se celebraba dos veces al año y parecía que Gu Ryunghwa y Gu Yeonseo serían los que participarían este invierno.
" Me pregunto si estará bien que Gu Ryunghwa participe, ya que ella es del Monte Hua".
Supongo que se le permite participar después de todo, considerando la ausencia de objeciones.
También escuché que Gu Yeonseo había decidido no participar en el Torneo de Dragones y Fénix este año.
No sé si su elección se debió a su asistencia el año pasado o a mi propia participación este año.
“… Gu Ryunghwa y Gu Yeonseo, ¿eh?”
Mientras contemplaba la dinámica entre ambos, surgió la preocupación por el bienestar de Gu Ryunghwa debido a la evidente tensión en su relación.
Pero también pensé que ella podría ser capaz de superar a Gu Yeonseo como lo hizo en el Monte Hua.
" Probablemente debería centrarme más en mis preocupaciones sobre Gu Yeonseo".
Realmente no tenía mucha idea de cómo estaba ya que nuestra última reunión no fue la mejor.
No sabía cuánto crecimiento había logrado a través de su entrenamiento en interiores,
Pero Gu Ryunghwa tampoco podía ser menospreciado.
“Oh , Yangcheon.
" Sí."
Cuando respondí a su llamado, el Segundo Anciano sacó algo de su bolsillo y habló.
“ Escuché que ibas a visitar el Templo Shaolin, así que-”
" Me niego."
" ¿ Mmm?"
Lo negué inmediatamente cuando vi al Segundo Anciano intentando sacar algo.
Ese hombre, si pensaba en cómo me hizo responsable de entregar el tesoro del Monte Hua,
No sabía qué haría ahora que iba al Templo Shaolin.
“ No voy a quitarte nada, Segundo Anciano”.
“Por el amor de Dios, ¿cómo puedes negarlo cuando ni siquiera sabes lo que estoy tratando de darte?
“… Lo que tú digas, no lo voy a aceptar.”
¿Quién sabe? Se apoderó del tesoro del Monte Hua con una apuesta de bebida, así que no había garantía de que no empleara una táctica similar con el tesoro del Templo Shaolin.
Entonces el Segundo Anciano sonrió y sacó una bolsa.
Mocoso , actúas como si siempre te hiciera hacer recados. Solo quería darte una mesada...
“ Gracias, Señor Segundo Anciano, realmente solo te tengo a ti”.
“… Te vuelves más descarada con el paso de los días. ¿Qué voy a hacer contigo?”
El Segundo Anciano dejó escapar un suspiro, pero aún así puso el bolso en mi mano.
“ No puse mucho ahí.”
“Entonces quizá me disguste un poco... Estaba bromeando. Baja la mano, por favor.
Me habrían golpeado si hubiera bajado la guardia un poco más.
Cuando agité el bolso, escuché el sonido de monedas de plata chocando entre sí.
Y, a juzgar por lo mucho que pesaba, parecía que el Segundo Anciano puso una buena cantidad de dinero allí, a diferencia de sus palabras.
" Gracias."
“ Sí, aprovecha la oportunidad para causar algún gran problema allí”.
Pensé que escuché mal al Segundo Anciano ya que dijo que era normal.
“… ¿No me dijiste que mantuviera un perfil bajo en mi último viaje?”
Cuando fui al Monte Hua o a Sichuan, recuerdo que me insistía en que no causara problemas, considerando mi posición en el clan y los privilegios que conllevaba. Pero ahora, ¿su consejo era armar un alboroto?
Entonces el Segundo Anciano me miró como si yo fuera el raro.
" Vas al Torneo de Dragones y Fénix para causar problemas. Ese lugar estará lleno de gente compitiendo por llamar la atención".
El Segundo Anciano podría haber exagerado un poco, pero no se equivocaba.
La fama podía ser sólo un extra para un artista marcial, pero también era muy importante.
De hecho, tenía un peso considerable.
La razón por la que los niños de mi edad van al Torneo de Dragones y Fénix es para establecer sus nombres,
Y por qué estaban celosos, ya fuera el Dragón del Rayo, el Dragón de la Espada, la Abeja Venenosa, el Fénix de la Espada o cualquier otro título que se les daba a los prodigios de alto rango, era porque era el símbolo de que eran reconocidos como artistas marciales, y que ellos serían los que liderarían el futuro.
“ Aunque probablemente no necesite decírtelo”.
“ ¿De dónde sacaste una convicción tan firme?
Aunque te dijera que no causaras problemas, la historia sugiere que harías exactamente lo contrario. Así que causarías más problemas si te lo dijera.
“…”
Fue triste porque no podía discutir con él.
El Segundo Anciano y yo continuamos nuestra conversación por un rato después de eso, luego Gu Jeolyub vino hacia nosotros cubierto de sudor.
“ Joven Maestro, hemos terminado de cargar los vagones.”
" ¿ Ya?"
Eso es decepcionante, parecía que había menos equipaje del que pensaba.
A pesar de su respiración agitada, Gu Jeolyub bajó la cabeza respetuosamente al notar al Segundo Anciano a mi lado.
“ Buen día, Señor Segundo Anciano.”
“Oh , soy Jeolyub. Parece que has crecido bastante desde nuestra última vez.
Gu Jeolyub esbozó una sonrisa avergonzada. De hecho, parecía más alto que la última vez que nos vimos.
Yo también crecí un poquito este año, pero no tanto como él… lo cual no me gustó mucho.
Luego el Segundo Anciano me habló mientras miraba a Gu Jeolyub.
– Sé un poco más amable con este niño, ya que es pobre.
– Quizás sea un poco difícil, pero lo intentaré.
Él me habló telepáticamente y yo hice lo mismo.
El Segundo Anciano pareció un poco sorprendido por eso, pero lo dejó pasar porque ya sabía en qué reino marcial estaba.
“ De todos modos, que tengas un buen viaje”.
" Sí."
Después de esas palabras, el Segundo Anciano comenzó a alejarse.
Parecía que estaba ocupado después de todo.
Lo último que vi fue a Gu Ryunghwa con una mirada hosca desde lejos.
Subí al carruaje y partimos hacia Hanam, donde estaba la Alianza Murim.
Y sí, Gu Jeolyub estaba montado en un caballo.
* * *
La temporada cambió inmediatamente después de que partimos de viaje.
El otoño dio paso rápidamente al abrazo del invierno.
Y para demostrarlo, las hermosas hojas de arce de los árboles se durmieron graciosamente, prometiendo regresar el año siguiente.
Y yo también me sentí un poco emocionado al enfrentar mi primer invierno después de la resurrección.
Mientras observaba la nieve afuera, le respondí a Wi Seol-Ah cuando ella me habló mientras me ofrecía bolas de masa.
“ Joven Maestro… ¿no tiene frío?”
¿ Mmm? Me encanta el frío.
“ Señor Gu… normalmente diría que hace frío estando vestido así.”
Tang Soyeol también comentó.
Incluso con ellos diciendo eso, no sentí mucho frío después de alcanzar el quinto rango de artes de la llama.
Gracias a eso mi vestimenta actual no ha cambiado mucho con respecto a mi ropa de verano.
Aunque por eso probablemente otros pensaron que tenía mucho frío.
“ Joven Maestro, ¿quiere que le dé mi ropa?”
“ Si tomo tu ropa, podría recibir muchas críticas”.
Wi Seol-Ah se cubrió con ropa de piel.
Escuché que estaba hecho con piel y cuero de bestia.
Y sorprendentemente, fue obra del Emperador de la Espada. A juzgar por su afición a la escultura, parecía un experto en el arte de la escultura.
En el caso de Tang Soyeol, tenía mucha gente que la cuidaba ya que después de todo era de un clan noble, y parecía que Tang Soyeol también estaba cuidando bien de Namgung Bi-ah.
Incluso ahora, ella estaba durmiendo pacíficamente entre Tang Soyeol y Wi Seol-Ah.
¿ Qué es? ¿Una osa? Parece que está hibernando.
Parecía que la duración de su sueño había aumentado recientemente.
Como si Tang Soyeol estuviera respondiendo en su lugar, habló con una sonrisa.
“ Mi hermana duerme mucho cuando hace frío”.
¿ Seguro que es solo por el frío? También dormía mucho cuando hacía más calor.
“ Eso es cierto…”
Tang Soyeol evitó el contacto visual porque no podía discutir eso.
“¿ Por casualidad quieres té?”
“ Tendré que negarme si es el mismo té venenoso de la última vez”.
" Oooh."
Durante nuestro último encuentro, gentilmente me ofreció té, que acepté, solo para descubrir después que estaba impregnado de una especie de veneno que elevaba la temperatura corporal.
Era inofensivo para el cuerpo, pero aún así era increíblemente amargo porque era una hierba venenosa.
" Por eso no puedo bajar la guardia".
El tiempo que pasamos juntos no fue largo, pero gracias a que estuve cerca de ella durante cierto tiempo, ya no me sentía incómodo estando con Tang Soyeol.
Ella también dejó su carruaje y vino al mío para pasar un tiempo juntos.
Le di un mordisco al dumpling que me dio Wi Seol-Ah.
" ¿Cuándo trajiste esto de todos modos?"
" Bgack cuando llegamos a la ciudad por última vez".
siento . Me lo dirás cuando termines de comer.
No sabía lo que decía Wi Seol-Ah porque tenía comida en la boca.
Pero creo que estaba diciendo que los consiguió cuando pasamos por un pueblo.
' Ella come mucho pero no gana peso.'
Al principio, me preocupaba la esbelta figura de Wi Seol-Ah, pero gracias a que comía una cantidad absurda cada vez, su mejilla se estaba hinchando nuevamente, lo cual era agradable de ver.
Ahora, Wi Seol-Ah ya no estaba realmente delgada, sino que lucía saludable y comenzaba a parecerse más a su yo pasado.
Pero todavía estaba un poco triste porque la grasa suave de sus mejillas había desaparecido.
Cuando toqué la mejilla de Wi Seol-Ah con decepción, todavía estaba suave como gelatina.
" Parece que aún le queda algo de grasa de bebé".
Si se deshiciera de ellos también, me sentiría realmente decepcionado.
Mi cálida mano pareció brindarle consuelo, mientras Wi Seol-Ah frotaba más su rostro en mi mano.
“ ¿Hace calor?”
“¡ La mano del joven maestro siempre está cálida…!”
Todavía irradiaba mucho calor corporal a pesar de ser temporada de invierno.
Cuando miré por la ventana, la nieve caía lentamente, pero seguramente formaba un montón.
Después de observar la nieve por un rato, le pregunté al chico del caballo.
“¿ Cuánto tiempo más?”
“ Creo que llegaremos pronto.”
Escuché una voz cansada que me respondía.
La persona en el caballo no era otra que Gu Jeolyub.
El Emperador de la Espada estaba de servicio a caballo antes, pero no vino en este viaje.
Fue extraño y me hizo pensar mucho.
Porque eso significaba que, aunque él no vino, dejó que Wi Seol-Ah siguiera el viaje.
" Me pregunto qué estará pensando."
No sabía mucho sobre el Emperador de la Espada y eso me ponía nervioso.
?…¿No podrías simplemente admitir que no confías en él?
' Ya ha pasado un tiempo desde que saliste.'
Era la voz del anciano Shin que sonaba como si se estuviera ahogando en agotamiento.
A medida que cambiaba la estación, el anciano Shin dijo que no le gustaba el frío y comenzó a hablar menos.
Aunque dijo que los espíritus no pueden sentir nada.
Puede que no sienta el frío… pero el invierno se siente difícil.
¿Cuál era la diferencia? Ni el anciano Shin ni yo lo entendíamos.
De todos modos, otros escoltas o Muyeon podrían haber guiado fácilmente mi caballo,
Pero hice que Gu Jeolyub lo hiciera en su lugar porque escuché sobre sus capacidades.
Gu Jeolyub, quien creció siendo bastante consentido, pareció molesto cuando le ordené hacer algo así, pero no respondió. Usó una técnica de arte marcial que implicaba calor, así que tuve que obligarlo a hacer algo.
' Teniendo en cuenta que sigue todas mis órdenes, realmente parece que el Primer Anciano o su padre han explotado su debilidad.'
Aunque probablemente sea el Primer Anciano, ya que no creo que mi padre hiciera nada.
Y no parecía que Gu Jeolyub estuviera haciendo nada más mientras tanto.
' Además de aquella vez, fue rechazado cuando intentó iniciar una conversación con Tang Soyeol.'
Muy frío y muy brusco.
– Disculpa, pero tu cara es demasiado fea para que yo la pueda manejar, así que por favor deja de hablarme.
Probablemente no fue el clima lo que le hizo sentir más frío después de escuchar esas palabras.
Gracias a eso, Gu Jeolyub perdió todas sus palabras ese día y ni siquiera comió.
" No parecía ir tras ese oso hibernando, ni tampoco tras Wi Seol-Ah. "
Probablemente no fue porque Namgung Bi-ah y Wi Seol-Ah no fueran guapas.
Objetivamente hablando, Tang Soyeol era realmente bonita, pero esas dos estaban en una liga propia.
La razón, sospecho, es que se estaba conteniendo porque Namgung Bi-ah estaba comprometido conmigo, y lo golpearon la última vez cuando intentó ir tras Wi Seol-Ah.
' ¿Es por eso que su objetivo es Tang Soyeol?'
Sin embargo, no parece que esté poniendo mucho esfuerzo en ello.
¿Podría él realmente estar aquí como un simple peón?
Aunque siempre pone cara de enfado, hace todo lo que le digo. Y no hizo nada más que entrenar con Muyeon de vez en cuando.
Aunque le lanzaba indirectas con mis palabras cada vez que lo veía.
– Tú, tráeme agua.
– Lo hice antes.
– ¿Limpiaste los vagones?
– Lo hice por la mañana. Como me dijiste ayer.
– ¿Ya comiste?
- Aún no.
– …Vamos a comer.
Trabajaba sorprendentemente mejor de lo que esperaba.
¿Por qué?
¿Por qué es bueno en eso?
" No entiendo."
" ¿Acerca de?"
“ Simplemente todo, ya sea él, él o ese tipo, no lo entiendo”.
“ Joven Maestro, mi abuelo siempre me decía que el mundo está más allá de toda comprensión.”
“… El anciano Wi te enseñó muchas cosas, ¿eh?”
La educación temprana en la vida es bastante aterradora.
Hablé con Muyeon, que caminaba entre los vagones.
“ Muyeon.”
“ Sí, joven maestro.”
Respondió mientras miraba hacia adelante, pero su Qi emanaba de su cuerpo y rodeaba el área cercana.
Parece que,
'… Está superando sus barreras.'
Cualquiera que sea lo que haya sucedido, parecía que no pasaría mucho tiempo hasta que Muyeon superara el muro del reino cumbre.
Lo cual significaba que estaba poniendo mucho esfuerzo.
“ ¿Tenemos que acudir a la Alianza Murim inmediatamente después de nuestra llegada?”
No. Podemos irnos después de descansar en el albergue que nos proporcionaron.
“¿ Incluso nos proporcionaron un alojamiento?”
Normalmente no harían algo así.
Parecía que la Alianza Murim estaba preocupada por algo.
" Lo sabría si alguna vez participara en uno".
La única vez que participé después de convertirme en el joven señor, el día se convirtió en un desastre.
El incidente que ocurrió en el Torneo de Dragones y Fénix en ese momento.
Habría aprendido un buen número de cosas si esa maldita cosa no hubiera sucedido.
" Sólo tengo que asegurarme de que algo así no suceda esta vez".
Fue un incidente desastroso.
Porque todos los jóvenes prodigios de la zona en ese momento, encontraron su muerte prematura.
Ese día no hubo víctimas, pero yo lo sabía.
Que todos, excepto yo, murieron.
“… ¿ Puedo llamar a eso resurrección?”
Como está escrito en el registro de la Alianza Murim, todos sobrevivieron, incluyéndome a mí.
Sin embargo, el problema era que nadie más que yo tenía recuerdos del Abismo.
'…'
He experimentado un período de tiempo considerable, incluida mi vida actual, pero el dolor en mi corazón sigue siendo el mismo si pienso en lo que sucedió en ese entonces.
" Qué inútil."
Eso fue en el pasado.
Y era algo que necesitaba asegurarme de que no volviera a suceder.
“ Joven Maestro.”
Concentré mis sentidos en la voz de Gu Jeolyub.
“ El palacio ya está a la vista…”
¿ De verdad? ¿Podrías despertar a ese oso?
En respuesta a mis palabras, Wi Seol-Ah sacudió a Namgung Bi-ah, quien se quedó dormida mientras se apoyaba en Tang Soyeol.
“ ¡Whoosh!”
¡ Hermana! ¡Tienes que despertar!
“¡Ay ! ¡Se te hizo agua la boca, hermanita…!
Voy a fingir que no vi lo que acabo de ver.
" Hanam, ¿eh?"
Inhalé y exhalé mientras saboreaba el aire frío.
El corazón de la Facción Ortodoxa que era la raíz de todos los problemas.
Llegué a Hanam, donde estaban la Alianza Murim y el Templo Shaolin, después de un viaje bastante largo.
* * *
Bacheonmaru, el albergue que nos proporcionó la Alianza Murim.
En la habitación donde se desempaquetaba el equipaje, una hermosa mujer fruncía el ceño.
Aunque su expresión transmitía un matiz de desagrado, esto no logró disminuir su notable belleza.
“Quizás llegamos demasiado temprano, mi señora.
La mujer sonrió levemente después de escuchar a su sirviente.
¿ Qué podemos hacer? Se dice que esa persona llegará a esta hora.
En los ojos de la mujer brillaba un tono que recordaba al cielo en un día claro.
Mientras miraba fijamente esos ojos, el sirviente preguntó cuidadosamente:
“ ¿Preparo una bebida?”
“… Tengo ganas pero no pasa nada, no pasaría desapercibido si me tomo alguno ahora mismo.”
La mujer comenzó a pensar mientras miraba la nieve fuera de la ventana.
“ Sori.”
“ Sí, mi señora.”
" ¿No es la vida realmente una lata?"
Después de escuchar las repentinas y duras palabras de la mujer, el sirviente tropezó mientras desempacaba su equipaje.
Entonces el sirviente gritó rápidamente.
“¡Señora , por favor…! ¡Tenga cuidado con sus palabras!
" A quién le importa, no hay nadie aquí."
“ ¿Qué harías si el Señor te escuchara…”
¿ Padre? ¿Volaría desde Yoryung hasta aquí?
“… Si es el Señor, entonces podría.”
La mujer luego se rió entre dientes después de escuchar a su sirviente.
Ella admitió que su padre realmente podría hacer tal cosa.
Después de observar la nieve afuera durante un largo rato, la mujer cerró la ventana.
" Hace frío."
A ella no le gustaba la nieve, sin importar donde cayera.
Mientras calmaba su cuerpo que temblaba debido al frío, el Fénix de Hielo, Moyong Hi-ah, pensó para sí misma.
Aquel invierno fue una temporada muy pesada.
.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 133
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 132
Estás leyendo el capítulo 132 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 22 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.