arrow_back

Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1077 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
“¿Qué acabas de decir?” Una voz fría me envolvió los oídos. El disgusto en su tono era inconfundible, y su mirada penetrante encajaba a la perfección con su voz; me dejó una profunda impresión. La expresión de su rostro dejaba claro que creía haberme entendido mal, pero bajo esa apariencia, la irritación bullía en su interior. Parecía tener poco más de veinte años, vestía seda cara y lucía accesorios lujosos. Cualquiera podía darse cuenta de que provenía de una familia adinerada. “¿Qué me acabas de decir?” Al verla, volví en mí. “Ah.” Mi señora. La mujer que tenía delante era la señora Mi que yo conocía. La matriarca de la familia Gu y la directora de una de las empresas comerciales más importantes de Zhongyuan. Y, lo que es más importante, alguien con quien todavía no sabía cómo tratar. Esta joven y hermosa mujer que estaba frente a mí, era ella. "......¿Cómo me acabas de llamar?" Al oír sus palabras, por fin recapacité. Era obvio que no debí haber llamado "señora" a alguien que parecía tan joven. Cambié de tema rápidamente. “Ah, disculpa. Es que te pareces a alguien que conozco.” “¿Se parecen? ¿Esa persona también tiene el apellido Mi?” “....” Maldita sea. De todas las cosas que podía decirle, tenía que llamarla Mi Señora. “Sí… Fue solo una extraña coincidencia.” Ante mi respuesta, la señora arqueó las cejas. “A juzgar por cómo lo llamas coincidencia, parece que sabes quién soy.” “....” ¡Ah, por el amor de Dios! Me equivoqué. Debí de estar más nerviosa de lo que pensaba. Tras ver a Namgung Jin y Moyong Tae, ya me había imaginado que inevitablemente me encontraría con gente conocida en este mundo. Y sin embargo, a pesar de saberlo, me dejé pillar desprevenido en esta situación. ¿Cómo puedo solucionar esto? No tardé mucho en decidirme. "...Sí, te conozco. Al fin y al cabo, eres bastante famoso." Mi señora estaba destinada a ser muy conocida también en esta época. Una persona como ella no se conformaría con un nivel de fama moderado. Ante mis palabras, se burló. “Entonces, ¿debo suponer que te burlaste de mí a sabiendas?” Parecía que realmente era famosa. ¿Me ridiculizaron? Para nada. Fue solo un pequeño error. “Dudo que haya otra mujer en Zhongyuan que se parezca a mí.” “Sí, la hay. Es prácticamente idéntica a ti.” “Esa es una excusa ridícula. ¿Por qué no dices simplemente que me parezco a tu madre? Es una frase que los hombres usan todo el tiempo.” “....” Me detuve un momento. Te pareces a mi madre, ¿eh? Esa frase me hizo pensar por un segundo. "...Sí que se parecen un poco." "Ja." Mi señora dejó escapar una risa corta e incrédula. “¿Así que piensas seguir bromeando? ¿Conmigo?” “Si te he ofendido, te pido disculpas. No era mi intención.” Como si yo fuera tan tonto como para bromear con Mi Señora. “......Entonces, ¿qué asunto tiene usted conmigo, Lady Mi?” Con naturalidad, logré reconducir la conversación hacia el tema principal. Los ojos de la señora Mi se entrecerraron. Parecía estar debatiendo si seguir criticando mis palabras o pasar a una conversación más productiva. Pero finalmente, “Como les decía antes, tengo una propuesta para ustedes.” Optó por reprimir su irritación y retomar su propósito original. Esa elección me dijo mucho sobre su personalidad. “¿Una propuesta, para mí?” “Así es. Tengo una oferta para ti.” “¿Y sabe Lady Mi quién soy?” Me obligué a usar el título que no me sonaba del todo bien. “Bueno, no con mucho detalle. Solo sé tu nombre.” "¿Y?" “Sin embargo, sé que el Maestro Paejon se ha interesado en usted.” “....” Ah. '¿Así que ese es el problema?' Si Paejon hubiera mostrado interés en mí, y eso hubiera llevado a que Mi Señora de repente tuviera negocios conmigo... ¿Pero por qué? Aun así, no entendía por qué había venido a verme. Justo cuando estaba a punto de fruncir el ceño con confusión... “¿Actualmente cuenta con el patrocinio de alguna empresa comercial?” 'Ah.' Ante su siguiente pregunta, comprendí su razonamiento. Patrocinio. 'Está intentando reclamarme como suya.' Que una empresa comercial patrocinara a un artista marcial era una declaración implícita de que el artista marcial estaba afiliado a ella. Cuantos más artistas marciales patrocinara una empresa comercial, mayor sería su influencia. «Entonces, en ese momento, ¿la Compañía Comercial Baekhwa estaba patrocinando activamente a guerreros?» Hasta donde yo sé, Baekhwa Trading Company solo apoyó a la familia Gu y no aceptó patrocinios externos. Pero ahora, ¿estaban intentando algo diferente? “¿Patrocinio, eh…?” “Por lo que sé, usted es hijo de la familia Baek, pero no cuenta con el respaldo de ninguna empresa comercial específica.” “....” Ella ya sabía mi nombre sin necesidad de presentación. Incluso había investigado la situación de mi familia. ¿Cómo demonios se movió tan rápido? 'Ni yo entiendo esta mierda.' Simplemente elegí al azar una familia prestigiosa para usarla como mi trasfondo. ¿Cómo iba a saber si la familia Baek tenía patrocinadores o no? “Así que, si no tienes ningún respaldo, nuestra empresa comercial podría ofrecerte excelentes condiciones.” "Mmm..." Un patrocinio de la empresa Baekhwa Trading Company. Me rasqué la mejilla torpemente. "...Esto se está volviendo más molesto a cada segundo." Primero Paejon, ahora Mi Señora. ¿Por qué seguía enredándome en estos asuntos? ¿Y por qué la dinámica de poder siempre se desarrollaba de la misma manera? En aquel entonces, a pesar de ser discípulo de Paejon, me ofrecieron formalmente un puesto. Y ahora, a pesar de formar parte de la familia Gu, me volvían a ofrecer patrocinio. Era una situación ridícula. Pero, “¿Qué te parece? Tampoco sería una mala oferta para ti, joven amo Baek…” “Es una mala oferta.” "¿Qué?" “Dije que era una mala oferta.” Se lo dije a la señora, cuya expresión se torció ligeramente. "Qué vas a-" “A juzgar por la forma en que Lady Mi se me acercó, supongo que pensaste que me faltaba experiencia.” Me rasqué la nuca y continué. “Pero esto ya es demasiado.” “¿Qué quieres decir exactamente?” “Si incluso el Maestro Paejon se interesó en mí, debiste haber deducido que tengo algo valioso. ¿Y aun así me abordaste con esto tan pronto como terminó el examen?” Entrecerré los ojos. “Y teniendo en cuenta tu actitud al transmitir tu mensaje, dudo que estés ofreciendo buenas condiciones.” “....” Mientras yo seguía hablando sin pausa, la señora se quedó momentáneamente sin palabras. Eso lo confirmó. 'Es joven.' La mujer que tenía delante no era la señora Mi que yo conocía. La señora Mi que yo conocía jamás se me habría acercado de esta manera. Su actitud habría sido completamente diferente. 'Aún le falta refinamiento.' Había demasiados indicios de inexperiencia en ella. 'Comparado con Moyong Hee-ah...' "...Ja." Mi señora soltó una carcajada, como si no pudiera creer lo que estaba oyendo. ¿Había herido su orgullo? Sus ojos reflejaban una leve sorpresa mientras me miraba fijamente. “Eres muy diferente de lo que esperaba.” “¿Y cómo esperabas que fuera?” “Tal como te acabas de describir.” Ingenuo, despistado y lento de mente. Fue muy directa sobre cómo me había percibido. “Parece que cometí un error. Pido disculpas.” La señora borró rápidamente su expresión y ofreció disculpas de inmediato. Su capacidad de reacción fue rápida. “Entonces, ¿te importaría si me acerco a ti de otra manera la próxima vez?” Ya era demasiado tarde para eso, pero a ella no parecía importarle. "No." La rechacé de plano. Por una razón sencilla. “Ya tengo un patrocinador.” "...¿Qué?" La expresión de la señora se tensó al oír mis palabras. “Eso es imposible...” “Desconozco la información que usted ha recopilado, y si bien es cierto que la familia Baek no recibe patrocinios, eso no se aplica a mí.” “...!” Los ojos de la señora Mi se abrieron de par en par. Lo que significaba que ella entendía lo que yo estaba insinuando. Tuve un patrocinador individual. "¿De donde?" “No creo tener ningún motivo para decírtelo.” “Tch...” Mi señora chasqueó la lengua como si se diera cuenta de que había sido un paso demasiado lenta. Entonces, "...Qué extraño. ¿Por qué me entero de la existencia de alguien como tú recién ahora?" “No me gusta salir mucho de casa.” “....” “¿Hemos terminado? Agradezco la oferta, pero parece que me resultará difícil trabajar con la empresa Baekhwa Trading Company.” Hice una leve reverencia y me alejé. Fingí mantener la compostura, pero por dentro, mi corazón latía con fuerza. 'Guau.' ¿Y si me hubiera temblado la voz? ¿Y si me hubiera trabado al hablar? Esos pensamientos me habían inundado la mente, pero parecía que lo había manejado bien. 'No puedo creer que realmente haya conocido a la señora Mi.' Eso me pilló totalmente desprevenido; casi lo estropeo. '...Necesito solucionar esto rápidamente y seguir adelante.' No podía permitirme que nada más saliera mal. Necesitaba cerrar este capítulo y planificar mis próximos pasos. Debería darme prisa y terminar el examen que me queda. Justo cuando estaba pensando eso... “¡Jajaja! Espera, ¿acaba de rechazar a Lady Mi?” Una risa aguda y resonante provino de la distancia. “¿Lo ves? No importa cómo lo hagas, algunas cosas simplemente no funcionarán.” Al oír la voz, giré la cabeza. Y de nuevo— Esa forma de hablar... De ninguna manera. Miré con los ojos muy abiertos, y la señora Mi también se giró para mirar a la figura que se acercaba. Entonces, con una mirada de irritación, habló. "...Baek Bong (Fénix Blanco). No estoy de humor para tus tonterías." “¿Ah, sí? Qué lástima. Solo tenía ganas de gastarte una broma.” La mujer bromeaba con Mi Señora con una sonrisa radiante— Tenía el pelo azul marino intenso, un aura fría, pero una expresión refrescantemente alegre. Su nombre— “Moyong Biyeon.” “¿Ah? ¿Me conoces?” La Espada del Loto Blanco, Moyong Biyeon. En mi vida pasada, ella era alguien que compartía una conexión increíblemente profunda con Moyong Hee-ah. Su aspecto era innegablemente similar. Pero las atmósferas que transmitían eran mundos aparte. Mientras permanecía allí, incapaz de decir nada, solo mirándola fijamente... "Ey." Moyong Biyeon me miró y sonrió seductoramente. “¿Qué pasa con esos ojos? ¿Te has enamorado de esta hermana mayor?” "...¿Disculpe?" “¿Ah, así que tienes buen ojo para la belleza? Pues claro, soy mejor que esta mujer tan fría como el hielo.” “Estás loco—” Esperar... ¿He oído mal? ¿Mi señora acaba de llamarla lunática? Sin embargo, a pesar de haber sido insultada, a Moyong Biyeon no pareció importarle lo más mínimo. Incluso añadió otro comentario. “Siento decepcionarte, pero esta hermana mayor ya tiene pareja.” "...¿Qué?" Golpear. Me detuve a mitad de la frase y giré la cabeza hacia un lado. De repente, mi corazón reaccionó. Sssssss. Mi aliento se volvió cálido. ¡Pum! ¡Pum! Mi corazón late aceleradamente— La calmé a la fuerza y miré en la dirección de donde había venido Moyong Biyeon. Este sentimiento... “Ah, ahí está. Mi compañero.” Mientras Moyong Biyeon saludaba con la mano, alguien se acercó a lo lejos. Yo también lo miré fijamente. Mi Rueda de Fuego de Nueve Llamas se estaba descontrolando. Puede que haya sido mi imaginación, pero a pesar del aire helado, podía sentir cómo se filtraba el calor. Una silueta apareció a la vista. Y antes que nada, lo primero que noté fue... Esos ojos rojos. Una figura al menos media cabeza más alta que yo. Un físico grande e imponente. La cicatriz que se suponía que debía tener en la nariz, no estaba allí. Parecía un poco mayor que yo. Probablemente no llegaría a los treinta. Paso a paso- Despacio- El joven caminó hacia nosotros. Respiré hondo, obligándome a mantener la calma. '...¿De verdad lo veré tan pronto?' No necesitaba preguntar. Solo con ver sus ojos rojos, lo supe. Y por si eso no fuera suficiente, la forma en que reaccionaba Nine Flames Firewheel me decía todo. Era él. La razón por la que vine a este mundo en primer lugar. 'Padre.' Gu Cheolwoon, la Espada Heroica. No—Dragón Divino, Gu Cheolwoon. Nuestras miradas se cruzaron.
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Continúa leyendo

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)

Capítulo 1078

Siguiente Capítulo ›

Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1077

Estás leyendo el capítulo 1077 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 8 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.