Leer Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1049 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Idris✍️ Traducción: Crowli, Idris
"Un día."
Como siempre, un día como cualquier otro.
"¿Existe algún día en que no llegue la noche?"
Fue un día lleno de charlas triviales sin sentido y preguntas inútiles.
Contando las estrellas que aparecían en la noche naciente.
Entonces, de repente, las palabras que salieron eran difíciles de entender, y eran cosas que podían hacer fruncir el ceño a cualquiera.
Cada vez que oía esas palabras, un pensamiento me venía a la mente.
"Eso es otra cosa extraña de decir."
Está diciendo algo raro otra vez.
Lo pensé mucho. Siempre fue así.
La noche en que las estrellas habían desaparecido.
El cielo donde el sol había desaparecido.
La tierra donde había desaparecido el bosque.
Lo que quedaba donde el mar había desaparecido.
En ocasiones, surgían preguntas sobre palabras que no significaban nada y cuyo significado no se podía comprender.
Pensé que era un día más como ese.
"Un día en que no llega la noche."
Cuando el día desaparece, llega la noche.
Aunque puede haber días en que las estrellas no sean visibles.
"Bueno, no lo creo."
No puede haber un día sin noche. Eso es lo que pensaba y decía.
"¿En realidad?"
"En realidad."
Ella sonrió como si estuviera complacida con mi respuesta.
Su esfuerzo por reprimir la sonrisa fue tan refrescante que, sin darme cuenta, doblé las yemas de los dedos y le acaricié la mejilla.
Ella sintió la sensación y ahora me estaba mirando.
"Esa es tu respuesta, ¿eh?"
"¿No lo crees?"
Ella negó con la cabeza ante mi pregunta.
"No sé."
Fue una respuesta vaga. Si no lo es, ¿entonces qué es? ¿Qué más podría ser?
La idea de un día sin noche no tenía sentido, y sin embargo, ella hizo una afirmación tan vaga.
No pregunté "por qué" al respecto.
Ya había recibido respuestas similares en otras ocasiones. Y cada vez que intentaba preguntar, nunca obtenía una respuesta adecuada.
"Veo."
Por ahora, esta era la mejor respuesta para seguir adelante.
Pensando eso, volví a mirar al cielo.
Era una noche llena de estrellas y luna.
La luna llena había alcanzado su punto álgido, y el cielo despejado y sin nubes resaltaba las estrellas y la luna reunidas.
Se la describió como una noche hermosa.
Mientras observaba la noche en silencio, la mujer habló.
"Entonces."
Dijo algo más. Miré hacia donde provenía el sonido. ¿Qué iba a decir ahora?
Observé con curiosidad.
Probablemente no sería muy diferente. Eso pensé mientras la observaba.
"Si... desapareciera, ¿qué pensarías?"
"..."
En el instante en que escuché esas palabras, me quedé sin palabras. Era una pregunta que jamás había oído.
Ya fuera el sol, el cielo, la luna, las estrellas, el bosque o incluso el mar.
Había oído preguntas sobre qué pasaría si esas cosas desaparecieran.
Pero cabe preguntarse qué pasaría si desapareciera...
Esta era una pregunta que nunca antes le había oído hacer.
Y el efecto de esas palabras perduró en el silencio.
"..."
La miré en silencio. ¿Qué quería decir con eso? Intenté descifrarlo, pero no se me ocurría nada.
Y ese era el problema. No lograba comprender la intención detrás de sus palabras.
Así que, tras observar en silencio, finalmente hablé.
"¿Qué quieres decir?"
¿Qué significaban esas palabras? A pesar de que mi rostro fingía indiferencia, bajé la mano que acariciaba mi mejilla y le agarré la muñeca.
Hacía frío.
Cuando le toqué la muñeca lentamente y le pregunté, ella sonrió.
"¿A qué viene esa reacción? Solo pregunté."
"Si solo se trata de preguntar, no lo hagas. No es algo que quiera oír."
"¿En serio? De acuerdo."
Al oír mis palabras, asintió, como si hubiera entendido, y giró la cabeza.
Después de eso, nunca más me volvió a hacer una pregunta así.
Eso fue suficiente.
Eso creía, pero ¿fue realmente suficiente?
¿Por qué me dijo esas cosas?
No fue hasta que pasó un tiempo que me di cuenta.
Pero al final, también me olvidé de eso.
Y no me quedó nada.
Levanté mis pesados párpados. Mi visión borrosa regresó lentamente, revelando un techo extraño.
"...Tos."
Me aclaré la garganta y me esforcé por levantar la parte superior del cuerpo. Mi cuerpo gimió al moverlo torpemente.
Con gran esfuerzo, miré a mi alrededor. Era una habitación pequeña que olía ligeramente a sequedad.
"¿Qué es esto?"
¿Dónde estoy? Intenté ponerme de pie correctamente para confirmarlo, pero...
Crack-!
“...!”
Me derrumbé, agarrándome el corazón con dolor.
Jadear...
Me dolía muchísimo. El dolor interno que sentía no era normal.
"Puaj..."
¡Pum-pum-pum-pum-pum!
Mi corazón latía con fuerza, casi como si fuera a estallar. Cuando intenté moverme, mis músculos también gritaron de dolor.
'¿Qué está sucediendo?'
Sentía como si me estuvieran desgarrando. Mi regeneración debería haber estado funcionando a pleno rendimiento, pero la recuperación de mi cuerpo fue lenta.
Por no mencionar que el problema era mi propio corazón. No funcionaba correctamente; tal vez el vaso sanguíneo interno se había agrietado y no latía bien.
"Puaj..."
Me obligué a moverme a pesar del dolor. La prioridad era comprender la situación.
¿Por qué estoy aquí?
¿Por qué me desperté en un lugar como este? Intenté recordar qué había sucedido justo antes.
“Ah.”
Inmediatamente lo recordé. Exacto.
“Ese cabrón... el cuervo.”
Estaba luchando contra el cuervo. De repente, toda la vitalidad se concentró a su alrededor y su forma cambió. Estaba luchando contra él cuando...
"...Yarang."
¿Acaso Yarang apareció para salvarme? Atravesó una grieta dimensional y luchó contra el cuervo.
Y luego-
“...”
Yarang resultó herido. Después de eso, no recuerdo nada.
¿Qué fue exactamente lo que pasó? Apreté los dientes para soportar el dolor y salí de la habitación. Y entonces me di cuenta de dónde había estado tumbado hasta ahora.
“Este lugar...”
Era un lugar desconocido, pero extrañamente familiar. La familiaridad provenía del hecho de que ya había estado allí antes.
Este era el espacio dentro de la Puerta Magyeong que Cheonma había abierto. El mismo que yo había visto antes.
Lo que significaba...
"Puaj."
A pesar del dolor, salí a la pista. Mi confianza creció al ver la escena familiar de antes.
El pequeño estanque. El jardín, ligeramente imperfecto pero bellamente dispuesto. Incluso el campo que hay fuera de la casa.
Todo lo que había visto antes seguía allí. Así que caminé hacia el campo.
Tras caminar un rato, salí al campo y miré hacia el valle. Allí vi a la persona que había estado buscando.
Dos pequeñas figuras estaban agazapadas junto al valle.
“...”
Me acerqué a ellos. Al darme a conocer, una de las figuras de cabello castaño claro me miró.
Nuestras miradas se cruzaron y ella se quedó paralizada.
'Como era de esperar.'
Su rostro, sin máscara, era exactamente igual al que yo conocía. ¿Cómo no iba a reconocerla si incluso sus ojos dorados eran idénticos?
“...Espada Divina.”
Hablé en voz baja, pero la expresión de Yarang permaneció inalterada. Mi madre me lo había contado. Me había dicho que Yarang fue creada con el alma de la Espada Divina.
Sin embargo, no había emoción alguna en sus ojos cuando me miró.
"...Tú."
¿Está bien? En ese momento, sin duda recibió el golpe en mi lugar. Sin embargo, Yarang no mostró signos de lesión.
Aliviada, estaba a punto de exhalar, pero entonces...
La otra persona que estaba a su lado se giró para mirarme.
Era Cheonma.
Me miró fijamente con sus característicos ojos morados. Los rostros de ambos eran exactamente iguales.
La única diferencia radicaba en el color de sus ojos y su cabello. Por lo demás, eran idénticos.
Me quedé paralizada por un instante, aunque ya lo sabía. Al verlos en persona, me di cuenta de algo aún más evidente.
"Lo mires por donde lo mires."
No se trataba de un simple parecido.
Sin duda existía alguna conexión entre ellos.
La pregunta era...
'¿Y qué hay del Demonio de Sangre?'
El Demonio de Sangre había llamado a Cheonma su hija. Si la Espada Divina y Cheonma están conectadas...
'¿Y qué hay de Wi Seol-ah?'
¿Acaso ella no tiene también vínculos con el Demonio de Sangre?
Fruncí el ceño.
'Pero la Espada Divina mató a Cheonma en su vida pasada.'
Aunque tenga vínculos con el Demonio de Sangre, el héroe que mató a Cheonma para salvar al mundo fue la Espada Divina.
¿Significa eso que existía alguna conexión con el Demonio de Sangre?
Lo pensé y luego le pregunté a Cheonma.
"¿Qué está sucediendo?"
¿Por qué estamos Yarang y yo aquí? Eso es lo que pregunté.
Cheonma me miró en silencio y respondió.
“Yo te traje.”
"...¿Cómo?"
“Porque era peligroso.”
“...”
No pregunté quién estaba en peligro. Era obvio. Para cuando recordé la situación, ya estaba claro.
«Así que nos salvaste y nos trajiste aquí».
Cheonma debió haber querido decir eso.
Entonces...
“¿Qué es exactamente este lugar...?”
Estaba a punto de repetir la pregunta que había hecho antes, pero...
"Eso no es todo."
Cheonma me interrumpió. ¿Qué?
"Qué quieres decir...?"
De repente, ¿ya no es eso? Incliné la cabeza y Cheonma frunció el ceño levemente.
“Dijiste otra cosa, ¿verdad?”
“¿Qué… qué tontería…?”
"Gracias."
“...!”
“Deberías decirlo así.”
"...Ja."
Solté un suspiro de frustración. ¿Gracias? ¿Yo? ¿A Cheonma?
¿Gracias por salvarme, quieres decir? La miré con incredulidad, pero sus ojos eran serios.
“...”
Me miró fijamente, luego apartó un poco la mirada y dijo.
"...Gracias."
“Mmm.”
Al oír esas palabras, Cheonma asintió. Reprimí otro suspiro. ¿Qué estaba haciendo?
Me rasqué la nuca. Todavía me dolía el corazón.
El dolor no disminuía. Lo contuve y volví a mirar a Cheonma.
¿Qué debería preguntar?
¿Debo preguntar de nuevo qué es este lugar? ¿O debería preguntar otra cosa?
La conversación se había estancado y mi pregunta se volvió confusa.
Lo pensé mientras miraba a Yarang y Cheonma, que estaban de pie a mi lado.
Quizás la cuestión ya estaba decidida desde el principio.
"Ey."
“¿Mmm?”
Le pregunté a Cheonma.
“...¿Cuál es tu relación?”
¿Qué relación tienen exactamente ustedes dos el uno con el otro?
Sin andarme con rodeos, pregunté directamente.
"Hermana menor."
Cheonma respondió sin dudarlo.
Su dedo blanco se señalaba a sí misma.
“Yo soy la hermana mayor. Ella es la menor.”
“...”
Me sequé la cara con la mano después de oír eso.
Maldita sea.
La verdad que yo esperaba que no fuera cierta se había convertido en realidad.

Continúa leyendo
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela)
Capítulo 1050
Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) Capítulo 1049
Estás leyendo el capítulo 1049 de Amigo de la Infancia del Cenit (Novela), un novela. Gu Yangchun, quien traicionó a las sectas ortodoxas, se convirtió en un humano demoníaco bajo el dominio del Demonio Celestial. Viviendo como tal, llevó una vida llena de arrepentimiento. Cometió innumerables maldades… Este capítulo tiene publicado el 5 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Idris. Amigo de la Infancia del Cenit (Novela) tiene 1136 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.