Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 50 online gratis en español
"¿Un golem...?"
Lee Shin Woo murmuró al ver el mensaje que les informaba de la identidad del titán que tenían delante. Esperaba que fuera un no-muerto que no hubiera perdido la razón, o un humano que se hubiera refugiado en una mazmorra para sobrevivir, pero no esperaba que fuera un golem...
[Por supuesto que sí. ¿Qué otra cosa, aparte de un golem, podría conservar la cordura dentro del Imperio?]
Por eso me interesan tanto ustedes dos —añadió el golem, con los ojos brillantes—. Poseía ojos, piel, rostro y cabello humanos; se parecía perfectamente a un ser humano, así que si Lee Shin Woo no hubiera sabido eso del mensaje, no habría sabido que en realidad era un golem.
[Aunque me gustaría preguntarle sobre su identidad en este preciso instante... el General desea verlo, así que sígame por ahora.]
"¿Qué vas a hacer?"
"...Vamos."
No podía determinar con exactitud la situación, pero había algo que le inquietaba. Era el hecho de que el golem se llamara Guillotina 'Trabajador del Acero'.
Según los recuerdos que albergaba el Núcleo Original, Arema Steelworker era sin duda el director. ¿Fue pura coincidencia que parte de su nombre fuera similar al del director? Lee Shin Woo creía que eso era imposible.
«Entonces, que se trate del general Seagald o no, no es lo que importa aquí».
El golem llamado Steelworker era una poderosa criatura de nivel 7. Siendo así, ¿qué hay del director, Arema Steelworker? Obviamente, tendría un nivel aún mayor que el golem... entonces, ¿no sería él el general del que habla el golem? Lee Shin Woo sin duda se había equivocado.
«No creía que los gólems crearan otros gólems. No lo pensaba, pero... si lo veo así, todo cobra sentido. Los gólems no pueden convertirse en muertos vivientes ni deberían morir de vejez... Pero es demasiado sorprendente que exista un gólem con un ego innato. Y un ego de alto nivel, además.»
[No toques las otras puertas por el camino y sígueme directamente. Podrías activar una trampa.]
"Ah."
"Está bien."
Justo cuando la mente de Lee Shin Woo se llenaba de complicaciones, el golem habló con calma. Jin, que había estado observando las puertas que bordeaban el pasillo, se sobresaltó y retrocedió ligeramente.
Era tan enorme que le resultaba difícil apartar la vista. Del pasaje se bifurcaban varios caminos, e incluso esos caminos ramificados se dividían en distintos senderos. Jin no lo habría notado, pero Lee Shin Woo percibió claramente una poderosa concentración de maná al final de cada uno de esos caminos.
'Ja..'
Lee Shin Woo simplemente se rió. Tenía sentido que se deshicieran de los gólems de nivel 3 o 4 como si nada. Era posible que el contenido de cualquiera de esas docenas de habitaciones pudiera derrotar a todos esos gólems débiles que Lee Shin Woo y Jin habían destruido anteriormente.
Era posible, ya que no perderían nada por descuidar a los gólems o dejar que fueran destruidos. Lee Shin Woo empezó a sentir curiosidad por saber cuál era su misión. Pero, para empezar, parecía que definitivamente no estaban del lado del Ejército Imperial, que se había convertido en un ejército de muertos vivientes...
[Hemos llegado.]
"Es una puerta enorme."
[Considéralo un honor. No es una puerta que cualquiera pueda cruzar cuando quiera, salvo los caballeros que custodian al general.]
La cerradura de la puerta se parecía a la de las instalaciones secretas del Anti-Calavera, y cuando Guillotine Steelworker puso la mano sobre ella, un complejo sello de maná se formó sobre su mano y liberó el mecanismo de cierre.
Lee Shin Woo no pudo evitar asombrarse al ver cómo la cerradura de la puerta y el patrón de maná del sello se entrelazaban y, poco a poco, liberaban la cerradura. ¡Era una interacción completamente distinta a la cerradura de Anti-Calavera! Sentía que sus sentidos de maná se habían agudizado con solo observar el proceso.
[Aunque le prestes mucha atención, probablemente no podrás hacerlo tú mismo con tanta facilidad. Es algo que solo los gólems pueden hacer. Ahora, entra. El General te está esperando.]
"Ja ja."
Para ser un golem, era bastante perspicaz. Lee Shin Woo solo sonrió con amargura, lo siguió y entró en la habitación.
Lo primero que vio fue una mesa enorme. Después, el techo absurdamente alto. Finalmente, lo que vio fue...
[Golem Zero de nivel 8 - General Dorado, Trabajador del Acero de Arena]
Era un golem que, incluso sentado, alcanzaba una altura de más de seis metros.
"Hoh..."
"Puaj."
[Qué peculiar.]
El general permaneció sentado mientras los examinaba y luego se puso de pie lentamente. Cuando Lee Shin Woo vio que el General Dorado, el Siderúrgico Arema, casi tocaba el techo con toda su estatura, quedó completamente impresionado.
No igualaba al Devorador de Tesoros de Nivel 5 en tamaño, pero la calidad y densidad de su maná eran incomparables. Era tal la diferencia que le resultaría desagradable compararlo con aquella oruga despreciable.
[No siento en absoluto el maná de la maldición que emana de ti. Este espacio está repleto de la maldición, pero siento que rebota en ti. De un no-muerto, que no es ni humano ni golem. ...¿Quién eres exactamente?]
"..."
Jin quedó completamente aterrorizado por su fuerza y se quedó rígido en el sitio. Por otro lado, Lee Shin Woo permaneció en silencio, pensando en cómo debía reaccionar.
El golem que tenía delante era poderoso y poseía un método para observar el flujo de maná que superaba con creces el de Lee Shin Woo. Incluso reflexionaba y actuaba como un humano. El hecho de que fuera un golem no importaba en ese momento. Lee Shin Woo debía asumir que era más inteligente que él en todos los aspectos.
¿Puedo decirle la verdad? ¿Incluso que nosotros también somos héroes?
Si el General Dorado era hostil hacia los no muertos, no estaría de más que le dijeran que eran héroes. Así confirmarían que ambos estaban del mismo lado.
Pero había demasiadas cosas que desconocía sobre ellos en ese momento. Si no lo entendían, podrían acabar muertos y solo les habría dado información innecesaria. Si ese es el caso, entonces primero... Lee Shin Woo sacó su lengua inexistente, se lamió los labios inexistentes con una saliva que ni siquiera tenía y abrió la boca.
"¿Sabes... sobre Anti-Cráneo?"
Este fue el comienzo de sus mentiras.
¿Te ofreciste como voluntario para el Proyecto Anti-Cráneos? ¿Sabes siquiera de qué se trata?
Tal y como él pensaba, el general conocía el Proyecto Anti-Calavera. Si era uno de los doce generales como el general Seagald, no sería extraño que supiera del Proyecto Anti-Calavera, especialmente si era un golem inmune a la maldición.
'Pero esto es una trampa.'
Al ver los ojos brillantes del golem, Lee Shin Woo tomó esa decisión. Sus movimientos y su voz eran extremadamente naturales, pero era un golem. Desde el principio, sospechó si realmente tenía mente o no. Si se dejaba engañar tan fácilmente por su comportamiento cordial, sería su fin.
"Parece que podemos ir al grano, ya que conoces su proyecto. Me puse en contacto con ellos en el pasado, pero el lugar donde realizaron sus experimentos está muy lejos. Nosotros tomamos un camino diferente al suyo."
[¿Has contactado con ellos...? Mmm, ¿es así?]
El golem habló como si entendiera y asintió con la cabeza. Por supuesto, Lee Shin Woo aún no estaba tranquilo. Después de todo, el general seguía desconfiando de los dos.
Bueno, es lógico. Lee Shin Woo y Jin aparecieron varias décadas después de la caída del Imperio. ¿Cómo iban a confiar en ellos tan fácilmente si simplemente aparecieron y dijeron que formaban parte de un experimento desconocido?
[¿No eres uno de los hombres del general Seagald?]
"Trabajamos junto con uno de los hombres bajo su mando. Por lo tanto, conocemos el Proyecto Anti-Cráneo hasta cierto punto y participamos en el plan, pero... en realidad nunca habíamos conocido al General Seagald."
[En efecto. No es tan fácil averiguar nada sobre Anti-Calavera. Tengo curiosidad por saber quién era ese individuo bajo el mando del general Seagald, pero... No, no importa. Ni siquiera yo lo sé todo sobre Seagald ahora mismo.]
Sin embargo, no podía simplemente negarlo abiertamente. No tenía ninguna prueba que refutara las afirmaciones de Lee Shin Woo, sobre todo porque este sabía bastante sobre el Proyecto Anti-Craneo.
En el momento en que uno mezcla hábilmente mentiras con verdades, sus palabras se vuelven más persuasivas y tranquilizadoras. Por eso Lee Shin Woo podía sentirse tan orgulloso.
[El administrador de ese proyecto debió ser alguien bastante famoso. Ya que logró crear muertos vivientes que podían resistir completamente la maldición, o absorberla.]
"Tuvimos suerte. Varias personas también murieron. Aunque tuvimos éxito, a cambio terminamos durmiendo durante décadas."
[Lo entiendo. Dado que esa habilidad no habría aparecido de no ser por tu suerte, eso es casi un milagro divino.]
"Estoy de acuerdo. Es lógico que este tipo y yo hayamos sido los únicos casos de éxito del experimento. Perdí muchos recuerdos, ha pasado mucho tiempo y también tuve varios efectos secundarios, pero..."
¿Lo entendieron? Cuando dijo «un milagro de Dios», Lee Shin Woo lo pensó por un instante, pero respondió con tanta naturalidad, como el agua que fluye. Al oír a Lee Shin Woo, Arema Steelworker dudó un momento, pero enseguida asintió y habló.
[Lo siento. Desconfié demasiado de usted y terminé sacando a relucir algunos recuerdos desagradables. Detendremos el interrogatorio aquí. Ya que ambos compartimos el odio hacia la maldición que asola el Imperio.]
"Por supuesto. Si no fuera por esa maldición, no me habría convertido en esto."
[...De acuerdo. Qué lástima.]
«¿Este tipo también es hostil a los no muertos? Si es así, ¿debería revelar que soy un héroe? ...No, mejor no lo mencionemos por ahora. No haría daño.»
Lee Shin Woo asintió mentalmente en respuesta a Arema Steelworker. Había descubierto la posición del general y, al mismo tiempo, había logrado ocultar su propia identidad. No era perfecto, pero el golem era de nivel 8; peor aún, era uno de los doce generales del Imperio, así que todo salió bien. En ese instante, su habilidad de Actuación subió de nivel.
[Has engañado por completo a un objetivo de nivel muy superior. La habilidad de Actuación ha alcanzado el nivel 8. Tus mentiras se convierten en verdad hasta que tú mismo digas lo contrario.]
Sin embargo, eso no fue todo. Lee Shin Woo continuó leyendo los mensajes que le habían dejado boquiabierto.
[Un Joker oculta todo sobre sí mismo y finge. No necesita haber una razón especial detrás de sus palabras o acciones. Eso es lo que significa ser un Joker. Todas las estadísticas han aumentado en 5. Has cumplido parte de las condiciones para desbloquear la habilidad innata del Joker.]
«No importa si tienes una razón; simplemente miente para salir del apuro... este es mi tipo de habilidad».
Si primero engañaba a su oponente, le sería más fácil salir del apuro después, incluso si las cosas salían mal. ¡Solo tenía que decir otra cosa y mentirles de nuevo! Su forma habitual de pensar y este karma encajaban a la perfección.
Parecía haber encontrado su vocación y se le veía satisfecho, pero entonces Arema Steelworker cambió de tema. Probablemente ese era el tema principal.
[Me sorprende más que hayan podido adquirir los derechos de administrador general que el hecho de que sean no-muertos. Debería haber sido imposible incluso si fueran muy talentosos...]
"Tenía curiosidad por saber quién era el dueño de todos esos gólems. También quería conocer tus intenciones. Por suerte, pude falsificarlo."
Lo que hiciste no es algo que puedas tomar a la ligera. Deberías tener más confianza en ti mismo. ...Más importante aún, quiero saber cuáles son tus intenciones. Supongo que ahora es el momento de que hagas las preguntas, ¿no?
"Son preguntas sencillas. Al fin y al cabo, tú mismo dijiste que compartimos el odio hacia la maldición del Imperio."
[¡Jajaja! De acuerdo, responderé a tus preguntas, valiente esqueleto. Ya que no tengo nada que ocultar.]
Al oír la cortés y audaz declaración de Lee Shin Woo, el general soltó una carcajada. Parecía tan natural que apenas podía creer que fuera un golem.
Inmediatamente después, ocurrió algo impactante. El cuerpo del golem, que medía casi 9 metros de altura en su tamaño máximo, se redujo y se convirtió en un gigante de apenas 2 metros de altura.
[La mayoría de la gente... incluso Seagald y Leofield lo conocían como una habilidad de transformación gigante, pero en realidad no es eso. Es algo que solo puede usarse en el alto mando de los gólems y es una técnica que comprime el cuerpo de un gólem. ¿Te sorprendió?]
"Sí..."
Se quedó realmente sorprendido. Lee Shin Woo había pensado que solo era posible porque el general era un golem, ¡pero de verdad existía una forma de transformarse en gigante! ¿Acaso eso no significaba que existía en este mundo una habilidad que podía convertirlo en gigante? Su corazón comenzó a latir con fuerza.
[La mayoría de los ciudadanos del Imperio lo desconocen, pero el Ejército Dorado formado por Arema Steelworker estuvo compuesto de gólems desde sus inicios. Fue un ejército creado sin dudarlo para proteger el Imperio, y para crear esos gólems que se movían y vivían con un propósito claro, transferimos la conciencia de un caballero a un núcleo; este es el fruto de nuestros esfuerzos al final de todos esos experimentos.]
"...!?"
Sí. Nuestro objetivo era diferente, pero somos parecidos, ¿no? Ambos fuimos sacrificados por nuestros experimentos. Como resultado, también pudimos evitar convertirnos en muertos vivientes, así que es realmente irónico, ¿no crees?
Al escuchar una historia tan impactante sobre cómo surgieron los golems, Lee Shin Woo no dejaba de abrir y cerrar la boca, pero entonces, el General Dorado habló débilmente.
[Al día siguiente de que la maldición cayera sobre nosotros, todos los vivos se convirtieron en muertos vivientes. Sin embargo, nosotros, que ya no éramos de los vivos, permanecimos.]
El núcleo había sido grabado con lealtad al Imperio, pero ese Imperio ahora había desaparecido, así que no sabían qué hacer.
[Nos quedamos allí, decenas de años después.]

Continúa leyendo
¡Alto, fuego amigo! (Novela)
Capítulo 51
¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 50
Estás leyendo el capítulo 50 de ¡Alto, fuego amigo! (Novela), un novela. El imperio se ha convertido en la tierra de los no muertos debido a un hechizo fallido. Dios convocó a héroes de incontables mundos para purificar el imperio y sembrar una nueva esperanza. Lee Shin Woo, un terrícola… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026. ¡Alto, fuego amigo! (Novela) tiene 302 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.