Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
"¡Shin Woo, ¿estás bien?! ¡Lee Shin Woo!"
"Bleh..."
Sabía que no saldría nada, ni siquiera vomitando, pero aun así lo intentó y exhaló con dificultad. Era un hábito que conservaba de sus días como ser humano. Repetirlo lo calmaba y sin duda era efectivo, aunque también podría tratarse de un efecto placebo.
"¡Contrólate, Shin Woo!"
"Estoy bien. Recibí demasiada información a la vez. Lo que significa que también me resultó muy útil."
Lee Shin Woo levantó el pie delantero, apartó ligeramente a Jin, que lo había estado golpeando con furia, y respondió. Entonces, Jin, visiblemente molesto, raspó el suelo y habló con dureza.
"Sería estupendo si pudiera hacerte uno también."
"¿Quieres darme algo así, cuando incluso a ti te costó asimilarlo? ¿Estás loco?"
"No. Probablemente no podrás absorber los recuerdos, así que no te preocupes. Será suficiente con que aprendas el principio fundamental de cómo los gólems usan el maná, así como el funcionamiento de su cuerpo."
Esto era especialmente importante para Jin, ya que ni siquiera conocía los fundamentos del uso del maná; por lo tanto, le sería de gran ayuda. Al oír eso, el fuego goblin en los ojos de Jin dio vueltas y se sintió perdido, pero pronto se calmó. Porque comprendió la realidad de su situación.
"Pero ya no quedan gólems en toda la zona, así que no hay nada que podamos hacer. Yo también quiero hacerme más fuerte, pero no hay nada que hacer, ya que no quedan gólems que puedan soltar núcleos."
"Jaja. ¿Así que estás diciendo que si de alguna manera conseguimos esos núcleos, estás dispuesto a aceptarlo?"
"Bueno, sí. Pero no hay ninguno. ...¿Verdad?"
Al oír la risa de Lee Shin Woo, Jin sintió ansiedad de repente y respondió tímidamente. Lee Shin Woo sonreía. La luz roja de su maná apareció en la palma de su mano extendida, formando un patrón peculiar. No era otro que el patrón grabado en el Núcleo Original.
"Por favor, dime que no es cierto."
¿Por qué crees que había tantos golems aquí? Hay dos posibles causas. Primero, este era el "destino" de los golems.
"Ay..."
Con tan solo esa frase, Jin lo comprendió. Al instante siguiente, toda la zona pareció vibrar con el sello, compuesto de maná y creado por Lee Shin Woo... Pero, para ser exactos, el centro de las tierras altas comenzó a temblar.
Un círculo dorado apareció en el suelo, y los dos entraron en él. Aunque no estaban conectados, Jin pudo adivinar las intenciones de Lee Shin Woo.
"¿Entonces, por casualidad, este es un 'centro de producción' para los golems...?"
"Sí, tienes razón. Si bajas hasta aquí abajo, ¿no deberían quedar algunos gólems más? Los gólems que quedaron atrapados dentro tras el colapso del Imperio..."
Lee Shin Woo cabalgaba sobre Jin y el área dentro del círculo dorado comenzó a hundirse en el suelo. Era como si estuvieran en un ascensor descendiendo a una base secreta. El sello en la mano de Lee Shin Woo giraba lentamente.
Jin pensó que parecía un círculo mágico como los que se ven en las películas de fantasía y preguntó.
"¿Obtuviste un permiso? ¿Como en una mazmorra?"
"Realicé una operación inversa del código del núcleo original y obtuve los derechos de un administrador general. Pero el propietario debería conservar los derechos de director, así que no debería poder robárselos."
"Oh..."
Como siempre, Jin no lograba entenderlo, pero aun así asintió con entusiasmo. Como era de esperar, había pensado que Jin no entendería las ciencias naturales, pero Lee Shin Woo también era licenciado en humanidades. Por suerte, calcular la composición del maná no requería habilidades aritméticas, sino intuición y razonamiento lógico.
"¿Pero hasta dónde va a llegar esto?"
"Dado que nuestros héroes veteranos excavaron todo lo que pudieron y aun así no lograron alcanzarlo, probablemente significa que esto se encuentra a mucha profundidad bajo tierra."
Todo este imperio se construyó bajo tierra, ¿y aun así tenían que excavar aún más? Ahora entendía por qué la entrada estaba en las tierras altas. Cuanto más lo pensaba, menos comprendía la magnitud del Imperio Subterráneo, y solo soltó una risa amarga.
"Ah, mira. El techo se está cerrando."
El techo se taponó, como un contenedor que se cierra. En un instante, todo quedó a oscuras, pero gracias al fuego goblin que brillaba en las cuencas de sus ojos, pudieron distinguir dónde estaba el otro.
Aunque era genial, ¿no sería inútil para moverse sigilosamente en la oscuridad? Lee Shin Woo de repente tuvo esa preocupación.
"Debería practicar cómo apagar el fuego de los duendes."
"Tu imaginación es aterradora... Por cierto, te seguí hasta aquí abajo, pero ¿no debería estar el director también aquí?"
"Podrían."
Lee Shin Woo afirmó sin darle importancia, y Jin entrecerró los ojos.
"¡Entonces es peligroso!"
"Siempre ha sido peligroso para mí. Esta vez no es diferente."
Lee Shin Woo reconoció a Jin con calma y luego dijo.
"Pero si superamos ese peligro, podemos crecer enormemente. Esa es nuestra ventaja sobre los demás héroes. No el hecho de tener múltiples vidas, sino el hecho de que, gracias a esas vidas, podemos intentar, aunque sea una vez más, cosas que son peligrosas para otros."
"Eso es cierto."
"Si es necesario, renunciaré a mi vida y simplemente huiremos. Aunque ganaría tanto como perdería en el camino, pase lo que pase."
Jin se maravilló ante la declaración de Lee Shin Woo. Era asombroso que Lee Shin Woo no dudara en arriesgar su vida y luchara con tenacidad en situaciones donde podía morir, y que, sin embargo, hubiera sobrevivido hasta ahora sin perder muchas vidas.
Si a él le quedaran 97 vidas como a él, Jin sentía que se volvería complaciente; pero, por el contrario, Lee Shin Woo era mucho más precavido. Tenía una tenacidad y una mentalidad realmente aterradoras.
"Hemos llegado."
Su descenso se detuvo por completo y los leves temblores cesaron. Aún reinaba la oscuridad, pero Lee Shin Woo pudo percibir la existencia de un pasadizo que se extendía a lo lejos. Y también la presencia de los golems que lo llenaban.
[Se ha detectado un intruso.]
[Se confirmó que lleva el sello del administrador general.]
[En espera.]
Los golems se activaron al instante, emitiendo un chirrido, pero cesaron sus movimientos inmediatamente después, una vez que reconocieron el sello que flotaba sobre la palma de su mano.
Jin se maravilló ante la escena, pero Lee Shin Woo de repente sujetó el sello con fuerza y lo retorció. En ese instante, la actitud de los golems cambió por completo.
[Se ha detectado un intruso.]
[Bloqueando la intrusión en la base de producción.]
"¡Ey!"
Podrían haber superado esto de forma relajada, pero ¿por qué lo está complicando tanto? —gritó Jin asombrado, pero Lee Shin Woo respondió con calma.
"No podremos progresar en absoluto si seguimos así. Pensé que al menos podría mejorar mi habilidad de Actuación, pero sería inútil contra gólems que ni siquiera tienen ego."
"¡Eres un idiota... ¡vienen!"
[Comienza el ataque.]
Algo brilló en la oscuridad; ¡el golem más cercano había blandido su gran espada!
[Gólem de espada de bronce de nivel 4]
En el instante en que Lee Shin Woo esquivó el ataque, confirmó que había espadas gigantes unidas donde deberían haber estado sus brazos. ¡Eran diferentes de los golems de arriba! ¡Probablemente también eran más fuertes!
[Error de entrada. En espera.]
[Ataque fallido. Reanudando el ataque.]
"Mmm...?"
Por desgracia, el pasadizo era tan estrecho que no podía enfrentarse a todos a la vez, a pesar del peligro que desprendían. La gran espada del golem se atascó en la pared, y este hizo todo lo posible por sacarla.
Al ver a ese estúpido golem, Lee Shin Woo pensó que no habría manera de entrenar sus habilidades, independientemente de si le eran hostiles o no.
"Entonces... adelante, intenta luchar contra ellos tú mismo, Jin."
"¡Pero parecen más fuertes que los Golems de Bronce de arriba!"
"Tienes una ventaja absoluta aquí gracias a tu gran agilidad. ¡Pruébalo!"
Dijo mientras empujaba a Jin por la espalda. En ese instante, el golem logró desenvainar su gran espada y continuó con su segundo ataque. Jin se sobresaltó y movió su cuerpo, esquivando con éxito el ataque.
"¡Ey!"
"¡Buena suerte!"
"¡Eeeek...!"
A pesar de apretar los dientes, Jin activó Cuerpo de Acero. Su cuerpo se volvió tan resistente y afilado como el acero; una habilidad sumamente útil que, simultáneamente, lo convertía en escudo y espada.
Inmediatamente después, Jin golpeó con fuerza al desconcertado golem, cuya gran espada estaba clavada en el suelo, con sus patas delanteras. ¡Fue un ataque que impulsó su cuerpo hacia adelante con sus patas traseras y golpeó con el peso de sus patas delanteras!
[¡Golpe crítico!]
[Se confirman daños críticos. Nos retiramos para realizar reparaciones.]
[Confirmando la supervivencia del objetivo. Cambiando de objetivo.]
Debido a su gran agilidad, su ataque, impulsado por el simple movimiento de su cuerpo hacia adelante, desplegaba una fuerza aterradora. ¡Llegó al punto de infligir daño crítico a un gólem de nivel 4!
Antes, este tipo de ataque habría supuesto una carga excesiva para el cuerpo de Jin, pero aquí Cuerpo de Acero demostró su utilidad. Le liberaba temporalmente de las articulaciones de las rodillas y transformaba ambas piernas delanteras en una sustancia similar al acero, lo que reducía la carga sobre Jin y, al mismo tiempo, fortalecía su ataque.
"Oh. ¿Por qué son tan débiles?"
"Como pensaba, puedes lograrlo si lo intentas. Ahora solo necesitamos seguir luchando y practicando para que sigas atacando con esa fuerza."
"¡Puaj!"
Jin ni siquiera tuvo oportunidad de reaccionar y movió su cuerpo frenéticamente. Esto se debía a que, tan pronto como acabó con el golem que intentaba retirarse y su cuerpo desapareció, tuvo que esquivar el ataque de lanza de otro golem.
'No es que no tenga talento. Es que es muy ágil por naturaleza.'
Lee Shin Woo observó la lucha de Jin y asintió con la cabeza. Si una persona tiene mucha agilidad, su capacidad de respuesta a los estímulos externos aumentará, aunque, por desgracia, Lee Shin Woo no pudo darle ningún consejo sobre sus movimientos.
El problema era que Jin se sentía incómodo cada vez que su enemigo lo atacaba; sin embargo, Lee Shin Woo notó que Jin estaba mejorando gradualmente en ese aspecto. Si algo salía mal, el ataque de Jin, potenciado por su gran agilidad, podría ser incluso más poderoso que el de Lee Shin Woo. Lee Shin Woo se sintió ligeramente satisfecho.
[Finalizando la función.]
[Finalizando la función.]
"No te descuides. Hay gente arriba."
"¡Los veo!"
Comparado con Lee Shin Woo, Jin era más lento para eliminarlos, pero aun así era bastante rápido. Eliminó rápidamente a los gólems y poco a poco despejó el pasadizo. Libró intensas batallas contra los gólems (aunque, por supuesto, los gólems eran enormes y las armas que empuñaban también, por lo que estaban en clara desventaja) y Lee Shin Woo podía ver cómo sus movimientos mejoraban minuto a minuto.
Lee Shin Woo recogió los núcleos y el Perium, y lo siguió tranquilamente. Luego, al confirmar que Jin no tendría problemas para derrotar a los golems él solo, comenzó a examinar con atención la información del núcleo.
[Núcleo óseo de tipo ataque reforzado]
[Tasa de sincronización del núcleo original: 17%]
"Ah, así que por eso."
La diferencia entre los gólems de arriba y los de abajo era evidente. Comparados con los de arriba, que protegían sus posiciones y se encargaban de la defensa, los gólems atrapados aquí se centraban principalmente en el ataque. Por lo tanto, estaban equipados con armas como espadas a dos manos o lanzas, pero eran comparativamente más débiles en defensa.
'Ya sea el Núcleo de Tipo Defensa Autónoma o el Núcleo de Tipo Ataque, su forma original era el Núcleo Original, así que realmente no los necesito.'
Los Núcleos de Defensa Autónoma y los Núcleos de Ataque eran versiones de producción en masa del Núcleo Original. Lee Shin Woo, que ya había absorbido el Núcleo Original, no sentía que los necesitara. En realidad, Lee Shin Woo podía acceder fácilmente a la información de los Núcleos de Ataque, aunque la tasa de sincronización era solo del 17 %.
[Finalizando la función.]
[Finalizando...]
"¡Euap!"
"Sí, la verdad es que sí lo necesito."
A pesar de su impresionante desempeño en la lucha, Jin aún tenía puntos débiles, así que Lee Shin Woo negó con la cabeza y comenzó a reforzar un núcleo con ahínco. Dado que todos eran núcleos reforzados, un refuerzo exitoso aumentaría la tasa de sincronización en un 1,5%, y si tenía suerte, la aumentaría en un 2%.
[El núcleo original de hueso se ha completado. Necesitas más materiales para fabricar gólems. Puedes analizar el núcleo para averiguar qué materiales necesitas.]
Mientras ellos atravesaban diligentemente el pasadizo, él absorbía los núcleos de los gólems caídos y completaba otro Núcleo Original.
"Sé feliz, Jin. Ahora podrás aprender los fundamentos del combate y la magia..."
"¡Shin Woo!"
"Eh... ¿Eh?"
Al oír a Jin llamarlo con urgencia, Lee Shin Woo, que estaba a punto de entregarle el Núcleo Original, se detuvo, levantó la cabeza y miró al frente.
Frente a él había un objeto de hierro, algo que había visto muchas veces antes de llegar al Imperio. Era extremadamente grande y largo, con compartimentos y puertas. Aquel objeto que se desplazaba sobre raíles frente a ellos era...
"Es un tren..."
"¿Eso no es un tren...?"
Lee Shin Woo y Jin murmuraron al unísono, levantaron la cabeza y se miraron el uno al otro.
De una cosa estaban seguros: habían descubierto un secreto que ningún otro héroe antes que ellos había encontrado.

Continúa leyendo
¡Alto, fuego amigo! (Novela)
Capítulo 49
¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de ¡Alto, fuego amigo! (Novela), un novela. El imperio se ha convertido en la tierra de los no muertos debido a un hechizo fallido. Dios convocó a héroes de incontables mundos para purificar el imperio y sembrar una nueva esperanza. Lee Shin Woo, un terrícola… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026. ¡Alto, fuego amigo! (Novela) tiene 302 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.