Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 212 online gratis en español
En primer lugar, Lee Shin Woo visitó la sucursal principal de la tienda Lawrence, inspeccionó el interior y depositó artículos de su inventario en el almacén. Luego lo condujeron a la residencia que Bisher Moon había adquirido para él. Ver el enorme tamaño de la casa fue una confirmación indirecta del éxito de Bisher Moon.
Jin se quejó porque era el único que no podía entrar al edificio, pero no había nada que hacer. Lee Shin Woo pensó una vez más que debía darse prisa y dominar la habilidad de Disfrazarse.
[Ha pasado mucho tiempo, Lord Paul Zero.]
"Cuánto tiempo sin verte. Parece que has superado mis expectativas."
[Es un honor que pienses así. He hecho una lista, aunque no muy elaborada, de todas las fuerzas y bienes que hemos adquirido, así que te la mostraré más tarde.]
Tal como lo había prometido, Bisher Moon se reunió con Lee Shin Woo por la noche; vestía un elegante traje y era muy refinado, tanto que Lee Shin Woo le creería si le dijera que era el mayordomo de un noble.
Era un hombre apuesto que inspiraba una sensación de frialdad, con cabello gris y ojos marrón rojizos. Sin importar cómo lo miraras, parecía un ser humano normal. No parecía un muerto viviente en absoluto.
"Bien. Es un alivio que hayas podido transformarte correctamente en un ser humano."
[Sí. Estaba un poco preocupado, ya que nunca lo había intentado después de convertirme en un no-muerto, pero...]
La especie original de Bisher Moon era el Lobo Lunar. Eran una raza de hombres lobo que se debatía entre lo humano y lo lobo. Los de la especie de Bisher Moon eran la élite, bendecidos por la luna más que cualquier otra tribu de hombres lobo. El título de "Lunar" lo delataba; entre los Lobos Lunares, Bisher Moon era equivalente a la realeza.
Sin embargo, se había convertido en un no-muerto y había degenerado en un simple ghoul. Lee Shin Woo se aprovechó del deseo de venganza de Bisher Moon y, como resultado, este le juró lealtad y evolucionó a una especie completamente nueva: el Lobo Vengador. Recuperó sus habilidades como Lobo Lunar e incluso obtuvo el título de Vengador, así que, si se exceptuaba el hecho de haberse convertido en un no-muerto, se había vuelto mucho más fuerte que antes.
'No, espera. Los Vengadores son muertos vivientes creados solo después de haber experimentado la muerte y luego revividos debido a su sed de venganza... En otras palabras, parece una clase a la que solo pueden acceder los muertos vivientes.'
En cualquier caso, Bisher Moon había recuperado su poder perdido como Lobo Lunar, y al someterse a Lee Shin Woo, su magia oscura se había fortalecido aún más; esto era especialmente cierto en lo que respecta a su habilidad de transformación original. Había sido influenciado por las habilidades innatas de Lee Shin Woo y se había vuelto notablemente más fuerte.
Así es. Si bien no se comparaba con Lee Shin Woo, Bisher Moon también podía usar su magia para disfrazarse de ser vivo. Esta fue una de las razones por las que Lee Shin Woo lo eligió para que lo acompañara, a pesar de tener tantos subordinados entre los que elegir.
[Se supone que es difícil obtener la habilidad de disfrazar el maná de un no-muerto a menos que seas un vampiro. Sin embargo, al someterme a ti, logré obtener esa habilidad. Admiro profundamente tus capacidades, Lord Paul Zero.]
"Gracias por el cumplido, pero que digas eso me pone un poco tenso; siento que me encontraré con un vampiro en algún momento."
[A decir verdad...]
"¡Maldita sea! ¡Sabía que esto iba a pasar...!"
Lo que dijo a continuación fue genial. La oscuridad en la capital se intensificaba por la noche, y un grupo se escondía en ella. ¡Tanto Bisher Moon como ese grupo luchaban entre sí para aumentar su poder!
Con los bienes que Lee Shin Woo le había confiado, además de sus propias habilidades, Bisher Moon logró aumentar rápidamente su poder, pero al hacerlo, entró en contacto con la oscuridad más profunda de la capital. Con el respaldo de un conde que residía en la capital, la organización se descontroló; sin embargo, guardaba un gran secreto.
[Y recientemente logré descifrarlo, aunque por los pelos. Un vampiro acecha en la facción de la 'Luna Roja', el grupo que se opone a nuestra propia 'Sombra Lunar'.]
"Sí, ya me lo veía venir. Por cierto, a todo el mundo le encanta la luna."
El Imperio Subterráneo había estado lleno de cosas que nunca antes había experimentado, pero una vez que llegó a la superficie, experimentó repetidamente cosas que sucederían en cualquier novela de fantasía.
¿Pero una batalla entre vampiros y hombres lobo en esta ciudad de la noche? Aparte de lo original, no podía reconocerlo ni comprenderlo. ¡Además, ambas facciones tenían la palabra "luna" en su nombre! Fue un alivio que solo la suya tuviera la palabra "hombre lobo".
"No pierdas el tiempo en una pelea tan inútil y termínala de una vez. ¿Quieres que te ayude?"
No solo tienen un noble en su grupo, sino que además la información sobre el nuestro se ha extendido, así que sería difícil enfrentarnos a ellos directamente. Si los atacamos a medias, perderemos nuestra posición en la capital. Si vamos a intentarlo, tenemos que atacar su núcleo. Quizás entonces le pida su ayuda, Lord Paul Zero.
"Vale, ya lo tengo."
El conde que Bisher Moon había encontrado probablemente estaba bajo el control de un vampiro. El hecho de que Bisher Moon pudiera obtener información sobre ellos con tanta facilidad significaba que había una figura clave en la "Luna Roja" que los utilizaba como escudos.
Una fuerza gigantesca que tenía poder sobre el día y la noche... Probablemente no era el Emperador, pero tenía que ser alguien cercano, como un noble de alto rango.
«Ambos bandos son realmente osados. Cuando todos los no muertos fueron obligados a refugiarse bajo tierra, no fueron purgados, sino que han estado operando en la capital y aumentando sus fuerzas durante todo este tiempo. Lo que significa...»
Eran lo suficientemente poderosos y audaces como para engañar incluso al Emperador. Un competidor inesperado había aparecido. Conocer esta información de antemano resultaría indispensable.
"Un momento. Entonces, lo más importante es..."
[Es para asegurarme de que no descubran el vínculo entre nosotros, Lord Paul Zero. Pero no tienes que preocuparte por eso. Ya que yo también puedo usar magia oscura.]
"¿Estás seguro de que estás preparado?"
[Por supuesto. Puedes contar conmigo.]
"De acuerdo. Entonces te lo dejo a ti."
Después de eso, Lee Shin Woo aceptó y leyó el informe de Bisher Moon. El informe resumía los éxitos de Bisher Moon, incluyendo la cantidad de tropas que había reunido y dirigido, figuras importantes y un desglose de sus finanzas.
Con hazañas como esta, Bisher Moon podía sentirse orgulloso. Le sorprendió que Bisher Moon hubiera reunido tantas tropas en tan poco tiempo (menos de un mes).
"300 edificios, con al menos un centenar de ellos en la calle principal de la capital. Como era de esperar, están camuflados como tiendas o posadas. Además... ¿también te ganaste a un noble?"
[Mi identidad no fue revelada, pero logré reclutar a quienes se oponían a la Luna Roja, donde se reúne la mayoría de los nobles de bajo rango. En el proceso, intenté imitarte, aunque no muy bien, y de alguna manera logré resolver el problema satisfactoriamente. Ahora son completamente leales a la organización (Sombra Lunar).]
"Increíble."
Dicen que los niños aprenden de sus padres. Este fue un buen ejemplo de ello. Lee Shin Woo no sabía cuándo Bisher había tenido la oportunidad de observarlo y aprender de él, ¡pero fue todo un éxito!
"Bien. Lo has hecho bien. Ahora no tengo que reunirme con ellos uno por uno."
[Hubo varias personas a las que no pude convencer. Si me dan un poco más de tiempo, entonces...]
"Déjamelos a mí. Acabo de conseguir un título que podría funcionar aquí."
[¡Como era de esperar de mi señor...!]
Lee Shin Woo había planeado originalmente difundir los nombres de Lawrence y Kay por todas partes y poco a poco consolidar su posición en la capital, pero gracias al apoyo de la religión del Dios Sol, su plan se aceleró unos meses.
Como el héroe Kay, había conquistado una tras otra mazmorras inexploradas, territorios que habían permanecido intactos por la humanidad, y había recuperado territorio humano. ¡Además, hizo que la luz del Dios Sol fuera más conocida! Era tan poderoso que un noble de bajo rango no podría hacerle frente.
[Realmente te llevas bien con él (tu subordinado)...]
[Si logramos acabar con el Emperador de alguna manera, entonces usted debería poder tomar el control de todo el Imperio Mágico, Lord Paul Zero.]
"¿Por qué tengo que cargar con esa responsabilidad?"
Lee Shin Woo quería vivir libremente, no quería vivir para los demás. Puede parecer una decisión inesperada, ya que ahora era el general que desafiaba al cielo, pero gestionar a sus subordinados era un verdadero fastidio. Imaginó dirigir algo tan grande como el Imperio y suspiró.
"Para mí, ser vendedor ambulante (Lawrence) es más que suficiente."
"Señor Shin Woo. Es demasiado tarde, así que por favor acéptelo."
Ye Jin Jin se rió y Lee Shin Woo sintió que sus sueños se hacían añicos. Lee Shin Woo le retorció la nariz a Ye Jin Jin como castigo (ella parecía contenta por alguna razón, pero era una pervertida, así que no era nada nuevo) y luego le dio sus órdenes.
"Mañana inauguraremos oficialmente la tienda de Lawrence. Todavía no es muy conocida en la capital. Por el momento, nos centraremos en aumentar nuestra producción."
[Adquirí algunas tiendas pequeñas, así que podré ayudarla discretamente, señora.]
"Señora...!"
Ye Jin Jin se sonrojó y se retorció. ¿Cómo se había enterado? No había dado ninguna señal, pero Bisher Moon lo había descubierto de todos modos; Lee Shin Woo se sentía bastante incómodo.
[Lo deduje basándome en la distancia entre ustedes dos, la forma en que la Sra. Ye Jin Jin te mira y otros factores. También el espíritu con el que viajas... Ah, tenía razón.]
[Como... se esperaba de uno de los subordinados de Paul Zero.]
«Sin duda es un alivio que Jin no haya podido entrar», pensó Lee Shin Woo de repente, sonriendo con amargura.
No, ahora no era el momento de involucrarse en esta comedia romántica. Lee Shin Woo negó con la cabeza y le preguntó a Bisher Moon.
"Bisher Moon, ¿conseguiste lo que te pedí a través de Rem?"
[Pensé que sería bastante difícil de obtener, ya que está almacenado en el corazón del Imperio, pero... de alguna manera logré conseguirlo con la ayuda de Rem. Me sorprendió ver la habilidad de Rem para anular gólems de nivel 7.]
"Sí. Rem podría ser la más fuerte cuando hay muchos gólems alrededor. Yo me encargaré más tarde, así que tráemelo personalmente."
[Comprendido.]
"¿De qué está hablando? ¿Había algún objeto escondido en la capital que usted quisiera, señor Shin Woo?"
Ella no le preguntó directamente si había robado algo, sino que lo insinuó de forma indirecta. En respuesta, Lee Shin Woo sonrió con picardía.
"Es el mejor botín que he conseguido en la superficie."
Tras revisar detenidamente el informe de Bisher Moon, Lee Shin Woo discutió el rumbo que tomarían a partir de ahora (en relación con la cooperación entre la tienda Lawrence y Moon Shadow, o las funciones del héroe Kay), así como cualquier problema urgente. Después, les indicó que se separaran.
[Entonces, les daré mi informe.]
Ahora era el turno de Rem. Quería saber cómo habían conseguido los gólems sin que el Emperador se percatara, cómo estaban distribuidos y cuántos eran. Ya había oído hablar de ello de camino, pero si lo revisaba de nuevo, podría ajustar sus acciones futuras.
Cabe destacar el descubrimiento de algunos espíritus. Se desplegaron gólems por todo el Imperio, bajo las órdenes del Emperador, para buscar espíritus, lo que les permitió encontrarlos con mayor rapidez que cualquier otro método. Era importante que informara a los espíritus del Manantial de los Espíritus para que se hicieran cargo.
[Por supuesto, borré todas las órdenes anteriores del golem, pero no puedo obligarlo a actuar fuera de sus rutinas designadas. Por lo tanto, los espíritus deben actuar con rapidez.]
"Pidámosle ayuda a Sinea con eso. No hace falta que me informes de cada asunto. Simplemente avisa a los espíritus a través de Sinea."
[Entendido. Aparte de eso, obtuve información de la capital en orden de importancia...]
Mientras Lee Shin Woo organizaba y analizaba la información de Bisher Moon y Rem, Sinea y Ye Jin Jin discutían; a partir de mañana, Lee Shin Woo estaría ocupado con su trabajo como Kay, por lo que luchaban por el derecho a estar con Lee Shin Woo esa noche.
"¡Con esto, tengo 4 victorias y 3 derrotas...! ¡Gané!"
[Es un empate. Si pierdes la siguiente partida, entonces no es válido. ¡Date prisa, pasa a la siguiente partida!]
"¿Desde cuándo tenemos una regla así?"
Si hubieran luchado con pura fuerza, Ye Jin Jin habría perdido al instante, pero como usaban el juego de mesa que Lee Shin Woo había creado para determinar la victoria o la derrota, no había un ganador ni un perdedor claro. Finalmente, Lee Shin Woo, que había terminado su trabajo, puso fin a la disputa prometiendo llevarlos a ambos a su habitación. Aunque estaba disfrazado de humano, conservaba su resistencia infinita de no-muerto.
"Señor Shin Wooooo."
¿No puedes darme otro abrazo?
"En serio, ¡a trabajar! ¡A trabajar!"
Eso pondría fin a la licencia sin goce de sueldo de Lee Shin Woo. Sinea y Ye Jin Jin pensaron que sería maravilloso que la noche durara para siempre, pero era imposible que su deseo se cumpliera. Lee Shin Woo se deshizo con calma de Sinea y Ye Jin Jin y se puso de pie. Los rayos del sol matutino lo iluminaron y se equipó con su armadura una vez más.
Había recibido un informe de la religión del Dios Sol; habían conseguido la mazmorra de nivel 7.

Continúa leyendo
¡Alto, fuego amigo! (Novela)
Capítulo 213
¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 212
Estás leyendo el capítulo 212 de ¡Alto, fuego amigo! (Novela), un novela. El imperio se ha convertido en la tierra de los no muertos debido a un hechizo fallido. Dios convocó a héroes de incontables mundos para purificar el imperio y sembrar una nueva esperanza. Lee Shin Woo, un terrícola… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026. ¡Alto, fuego amigo! (Novela) tiene 302 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.