Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 159 online gratis en español

Lee Shin Woo caminaba hacia la parte interior del dominio de los Gigantes con uno de los Gigantes de nivel 7. Desde fuera, parecía un simple campo nevado, pero a mitad de camino sintió que una barrera de maná lo bloqueaba. Aunque sabía que esa barrera no le impedía físicamente el paso, era una barrera que podía desorientarlo y obligarlo a ir en otra dirección. En otras palabras, era similar a la barrera espacial que impedía el acceso a la cordillera. [Está aquí. Deberías poder seguirnos.] "Por supuesto." Gracias al Gigante que lideraba el grupo, la barrera se eliminó temporalmente y apareció el camino correcto. Claro que a una persona normal le habría resultado difícil seguirlo, pero para Lee Shin Woo, que había descubierto la forma correcta de entrar en la cordillera, no fue muy complicado. De hecho, incluso si el Gigante no hubiera estado allí, habría podido encontrar el camino. "La divergencia espacial es severa, incluso dentro del dominio de los Gigantes..." [Es una barrera creada por el mismísimo Corazón del Titán. Solo nosotros, los Gigantes, tenemos permitido entrar.] "Tal como lo imaginaba. Esto es lo que significa ser descendientes de los Titanes..." [En efecto.] Mientras seguía al Gigante, Lee Shin Woo sintió remordimiento hacia Kratia, pues la había dejado atrás y se disponía a ver el Corazón del Titán sin ella. Sin embargo... no había nada que hacer, ya que era imposible que los Gigantes, que aún no habían superado del todo sus instintos, la aceptaran. "¿Tenemos que caminar un rato?" [Estaremos allí pronto.] El gigante se detuvo enseguida. El campo nevado se había transformado ante sus ojos en una gigantesca colina de hielo. Lee Shin Woo sintió un frío intenso y su cuerpo tembló. "Como era de esperar..." ¿Has oído todo lo que dijo Fennos? "No, no todo." [Veo...] El Gigante murmuró con tristeza y señaló hacia la colina. Parecía absurdo, pero daba la impresión de que la causa principal del aire frío que había congelado toda la cordillera era precisamente esa colina. [El Corazón del Titán está aquí dentro. Originalmente, el Titán controlaba un calor abrumador en lugar de un frío intenso, pero ha pasado tanto tiempo desde que murió que el último rastro que queda de él, como puedes ver, expulsa aire frío en lugar de caliente.] "Mmm, qué interesante..." Lee Shin Woo no sabía mucho sobre artefactos relacionados con el frío, aparte del orbe de Kratia. Pero, ¿por qué? Sintió una energía familiar que emanaba del centro de la colina. Intentó acercarse y estudiar con mayor profundidad el Corazón del Titán que yacía en su interior. Pero en ese momento... ¿Quién ha venido? [¿A quién trajiste?] Dos gigantes descendieron repentinamente de la cima de la colina, proyectando una oscura sombra sobre la cabeza de Lee Shin Woo. Al alzar la vista, los gigantes que tenía ante sus ojos eran los más poderosos y grandes de todos los que había visto hasta el momento. Por supuesto, Lee Shin Woo no se sorprendió, ya que él sabía quiénes eran mejor que nadie. [Zombi Titán Sellado Nivel 7 - Ellata] [Lv7 Zombi Titán Sellado - Arogan] Ambos fueron héroes anteriormente, y probablemente se convirtieron en héroes incluso antes que Lee Man Bok... héroes nacidos en este planeta. Sobrevivieron al día en que el Imperio fue devastado, fueron elegidos por Dios y cumplieron sus órdenes, pero... no pudieron vencer a los doce generales y, a pesar de la traición de sus aliados y de haberse convertido en cadáveres, recuperaron su voluntad y regresaron. Permanecieron como gigantes, no como muertos vivientes comunes. [Es alguien que puede entendernos, oh madre y padre.] [Alguien que pueda entendernos...] "Soy Paul Zero." Lee Shin Woo se presentó con seguridad ante sus dos héroes mayores, mientras que los dos héroes no muertos se limitaron a observar la colina donde estaba enterrado el Corazón del Titán. No podría dormir hasta que lograra descifrar qué era esa sensación familiar. Aunque, en realidad, no podía dormir. "He heredado el testamento de Fenno y he venido aquí para recuperar el Orgullo del Titán." [Pensar que pronunciarías el nombre del Titán.] [¿Fennos? Qué nombre tan nostálgico. Así que lo conociste.] "Así es." Sorprendentemente, los dos Gigantes no desconfiaron de él ni lo rechazaron. Eran los más fuertes de los Gigantes, aquellos que despreciaban a los humanos, así que no habría sido extraño que lo atacaran en cuanto lo vieran. Lee Shin Woo lo pensó brevemente y se dio cuenta. Probablemente Lee Man Bok los había ayudado. Si ese había sido su último contacto con un ser humano, entonces podía comprender por qué actuaban de esa manera. [Aunque conocías a Fennos...] Parece que tienes bastante confianza con este humano, ya que le sugieres que vea el Corazón del Titán. Sin embargo, el Corazón del Titán es el símbolo de los Gigantes, así que traerlo aquí fue una imprudencia por tu parte. [Ese no es el problema ahora mismo, madre, padre.] [...¿Qué?] Ah, ¿quizás este tipo sea...? Al oír eso, Lee Shin Woo miró al Gigante de nivel 7 con asombro. ¿Pensar que diría que el Corazón del Titán, que todos los Gigantes atesoraban, "no era el problema ahora mismo"? Fue en ese momento cuando Lee Shin Woo se dio cuenta de algo. Que aquel gigante no lo había traído hasta allí solo para mostrarle el Corazón del Titán. Más bien, el Corazón del Titán probablemente era solo una excusa para pedirle algo. ¿De qué estás hablando? Explícalo con detalle. [No soy muy buen orador, así que dejaré que este humano lo explique. Este humano sabe cómo respetar nuestra voluntad, así que por favor escúchenlo.] El Gigante de nivel 7 inclinó la cabeza hacia los héroes anteriores. Lee Shin Woo pensó: «Como era de esperar», y asintió. El Gigante de nivel 7 lo había traído allí para persuadir a estos dos Gigantes de que lucharan junto a él contra el Ejército Imperial. Pensar que el Gigante que lo había ignorado al principio ahora estaba haciendo tanto por él. [...Pensé que te habías convertido por completo en un no-muerto, pero has recuperado tu intelecto.] [Qué sorprendente. ¿Tú también estás haciendo este cambio?] "Sí." Por supuesto, Lee Shin Woo no tenía intención de hacer exactamente lo que el Gigante quería. Les dio respuestas adecuadas mientras analizaba rápidamente el Corazón del Titán. Por fin empezaba a comprenderlo. Si el Corazón del Titán era realmente lo que Lee Shin Woo pensaba, ¡sería un desperdicio quedarse sentado sin hacer nada...! [No solo ha entrado un humano en una zona prohibida, sino que además estamos escuchando lo que tiene que decir...] [Estoy seguro de que algo está pasando. Es bueno que el mensajero haya recuperado un poco la lucidez, pero probablemente también trajo malas noticias.] "Dijiste que esta es una zona prohibida, ¿verdad?" [Así es, humano. Estamos pensando si debemos castigar a este por permitirte, a ti, un humano, entrar en la zona prohibida, o si debemos considerarte lo suficientemente amigable como para permitirte el acceso a esta zona.] ¿Qué hiciste exactamente para devolverles la inteligencia? Aunque están mejor que los muertos vivientes que pululan por el Imperio, en última instancia siguen siendo muertos vivientes. "...Hoo." En ese momento, Lee Shin Woo levantó la cabeza. Su análisis del Corazón del Titán estaba completo. Era exactamente como Lee Shin Woo lo había imaginado. Comprendió cómo "despertar" verdaderamente a los Gigantes. "Hay quienes intentan invadir esa zona prohibida. Su objetivo es el Corazón del Titán." Era el segundo acto de su obra. [¿Y ese no eres tú?] Mmm, una respuesta lógica. Además, es correcta. Sin embargo, Lee Shin Woo la ignoró y continuó. "Vine aquí para proteger eso, o más específicamente, a los Giants. Si están dispuestos a escucharme, continuaré." [...] [Escuchémoslo. Siento una energía familiar en este tipo. Es similar a la de Man Bok. Una energía parecida a la de nuestro amigo, quien nos rescató y nos ayudó a recuperar la cordura.] [Uf... De acuerdo, escuchémoslo.] Se enfadarían muchísimo si descubrieran que Lee Shin Woo había matado a Lee Man Bok. Lee Shin Woo sonrió para sus adentros y continuó. "Es el Ejército Imperial. Uno de los doce generales está con ellos, el Rey Mercenario Metafel. Vienen 50.000 soldados hacia aquí. Han cruzado la cordillera con un artefacto mágico que anula la percepción espacial. Se lo robé, pero se están reuniendo gracias a una habilidad innata." [Metafel Redan...!] [Grrr... ¡Él es el tipo que mató a Meljoo...!] [1] "Estoy ayudando a los Gigantes a detenerlos con mis propias fuerzas, pero habrá varias bajas entre ellos en la batalla que se avecina. Si tienen mala suerte, podrían ser aniquilados por completo. Necesitamos tu ayuda para detenerlos." [Metafel... ¡Cómo se atreve...!] [Aun así, tenemos que proteger el Corazón del Titán.] [...En efecto. Es aún más importante que nos quedemos aquí, sabiendo que Metafel apunta al Corazón del Titán.] A pesar de su odio hacia Metafel, priorizaron permanecer junto al Corazón del Titán y protegerlo, en lugar de la venganza. No es que le tuvieran miedo a Metafel. Simplemente consideraban el Corazón del Titán muy importante. Lee Shin Woo comprendió lo importante que era el Corazón del Titán para ellos. Siendo así, entonces... Lee Shin Woo los provocó levemente. "Por supuesto, no tienes que preocuparte demasiado. Mataré a Metafel antes de que tengas siquiera la oportunidad de verlo." [...Si ese es el caso, entonces no hay razón para que estemos siquiera teniendo esta discusión.] Lee Shin Woo mataría a Metafel, no a los Gigantes. Ellos habían entendido lo que había dicho y les había causado una buena impresión, pero eso no bastaría para que respondieran con un "¡Voy a matar a Metafel yo mismo!". Así que Lee Shin Woo frunció el ceño, asintió con la cabeza y habló. "Así es. Los Gigantes pueden perecer, pero tú podrás proteger el Corazón del Titán." [Esa es nuestra misión (la de los Giants), que se ha transmitido de generación en generación. Quienes mueren no deberían tener quejas.] [¡Pero aún así, padre, madre...!] El gigante de nivel 7 que escuchaba a su lado parecía estar ardiendo. Ahora que lo pensaba, el que había sido alcanzado por la flecha del élite de nivel 7 y se había estado quejando todo el tiempo era este tipo. Como era de esperar, en ese momento estaba consumido por la rabia, pero con el paso del tiempo se dio cuenta de que la élite de nivel 7 era más fuerte que él. "Sí, no tienes de qué preocuparte. Al menos hasta que le toque el turno al siguiente bateador." [¿El siguiente bateador?] Al oír eso, los Gigantes se estremecieron. ¿De verdad no se lo esperaban? Lee Shin Woo resopló y continuó. No había planeado decirles esto, pero la situación era diferente ahora. ¿Acaso no es obvio? ¿De verdad el Imperio renunciaría a este lugar con la simple pérdida de Metafel? Al contrario, la próxima vez actuarán con aún más agresividad, ya que habrán perdido a uno de los doce generales. Como mínimo, Feotane Von Seldin formará parte de la próxima fuerza punitiva. [...] Si eso sucediera, los Gigantes serían exterminados sin duda. Por mucho que aprovecharan el terreno a su favor o por muy bien que planificaran, no podrían detener a ese ser absoluto, a pesar de sus mejores esfuerzos. He venido aquí para persuadiros (a los Gigantes) y recuperar el Orgullo del Titán. Pero no he venido a morir. Huiré antes de que eso suceda. Además, ahora que os miro... parece que os habéis vuelto demasiado codiciosos. Vosotros dos, los líderes de los Gigantes, no pareceis saber qué es lo realmente importante aquí. [¡Es el Corazón del Titán! ¡Lo más importante para nosotros es el Corazón del Titán!] Sí, ese Corazón de Titán. Por fin habían dado con la clave del problema. Lee Shin Woo extendió la mano, señaló la colina helada y sonrió con frialdad. "Por supuesto, es un gran tesoro. Pero ahora mismo, no es más que un objeto que emite aire frío y te da un ligero impulso de energía." [¡Cómo te atreves!] El gigante del lado izquierdo, Ellata, ya no pudo contenerse y blandió su gran espada contra Lee Shin Woo. La gigantesca arma parecía tener la fuerza suficiente para partir una montaña, pero... Lee Shin Woo la bloqueó con el Orgullo del Titán. [¡¿Ese escudo...?!] Lee Shin Woo ni siquiera pestañeó ante la reacción de asombro del Gigante. "A este paso, seréis aniquilados, y el Corazón del Titán que tanto apreciáis os será arrebatado. Dijisteis que lo más importante para vosotros era el Corazón del Titán, ¿verdad? Lo que estáis haciendo es prácticamente entregárselo al Imperio en bandeja de plata." [¡Keuk!] ¡Kwang! La fuerza del gran espadachín del Gigante finalmente destrozó el Orgullo del Titán. Antes de que el gran espadachín pudiera continuar su trayectoria y acabar también con Lee Shin Woo, este invocó un segundo escudo y bloqueó el golpe una vez más. Lee Shin Woo vio al Gigante, mudo y boquiabierto, y sonrió con amargura. "Si es tan valioso para ti, y si de verdad quieres protegerlo tanto, entonces no puedes quedarte aquí sentado sin hacer nada. El Imperio ya sabe dónde está. Además, tienen la manera de encontrarlo. Así que, ¿de verdad crees que podrás proteger el Corazón del Titán tú solo?" [¡Podemos...!] "No poder." [¡Keuk...!] Lee Shin Woo los masacró sin piedad. Un gigante intentó refutar sus afirmaciones, pero al ver su ardiente fuego de duende, no pudo continuar. ¿Cómo iban a impedir que el Archimago de nivel 8 se apoderara del Corazón del Titán si ni siquiera podían vencer a un esqueleto débil? La inteligencia que apenas había logrado conservar se lo decía. El no-muerto que tenía delante decía la verdad. Todo había terminado, siempre y cuando el Imperio encontrara la manera de localizar el Corazón del Titán. "Así que nuestro trabajo no es quedarnos aquí y proteger esto." [¿Nuestro?] "Sí, 'nuestro'." Lee Shin Woo sonrió. En cierto momento, una gigantesca Aliento del Dios del Rayo flotó en el aire. El consumo de maná era tremendo, dado su tamaño, pero su majestuosidad era innegable. "Nuestro trabajo es..." Lee Shin Woo bajó la mano ligeramente. En ese instante, el Aliento del Dios del Rayo salió disparado como una flecha y se clavó en la colina helada. Al ver esto, los Gigantes se sobresaltaron e intentaron detenerlo, pero ya era demasiado tarde. El duro hielo en el que se había excavado comenzó a agrietarse, y una vez que el Aliento del Dios del Rayo comenzó a emitir relámpagos, las grietas se extendieron por toda la colina. [¿Estás intentando destrozar el Corazón del Titán?] "No." La colina, que ostentaba una increíble resistencia gracias a los muchos años de congelación repetida, se rompió en un instante. Ese hielo estaba saturado de maná, lo cual no era muy importante. Lo importante era lo que aparecía dentro. [Núcleo de gólem titán dañado de nivel 8] "Nuestro trabajo es..." Lee Shin Woo miró el 'Corazón del Titán', que había sido despojado de su revestimiento exterior e incluso ahora estaba liberando aire frío... No, en realidad era un núcleo de golem que estaba absorbiendo todo el calor de su entorno, y dijo. "Para revivir al Titán." [1] Nota: En lugar de un 'Grrr' (un gruñido), es más como el sonido que se produce al rechinar los dientes, pero no conozco una onomatopeya adecuada para eso.