Leer ¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 157 online gratis en español
[Príncipe Altania: Todos los demás piensan que has estado ocultando tu nivel todo este tiempo.]
"¿Eh?"
Había terminado de desplegar a sus soldados, pero antes de comenzar a cazar a Metafel en serio, Lee Shin Woo contactó con Prince a través del canal de chat para saber qué estaban haciendo sus superiores, los que no aparecían a menudo en el canal de chat (especialmente Ethan Cruz).
[Príncipe Altania: Da igual lo que diga; no se creen que hayas crecido tan rápido. Lloyd está convencido de que ya estabas a mitad de camino del nivel 6 cuando llegaste. Como esa chica Kratia.]
"Bueno, en realidad no hay ningún problema con que piensen de esa manera..."
[Príncipe Altania: Además, eres muy amigo de esa chica. Creen que son iguales. De los dos, al menos tú eres el que tiene modales. Por lo visto, todos piensan que no querías presumir delante de tus superiores, así que te hiciste el débil.]
"Me alegra que tengan una opinión tan positiva de mí."
[Príncipe Altania: ¿Y cuál es la verdad, después de todo?]
"¿Qué opina usted, señor?"
Lee Shin Woo replicó con su propia pregunta. Prince reflexionó brevemente y habló.
[Príncipe Altania: Creo que es al revés. Tenías un nivel inferior a 4 cuando entraste al Imperio, ¿no? Pero mentiste porque pensaste que subir de nivel tan rápido parecía demasiado sospechoso, ¿verdad?]
"...Como se esperaba de usted, señor."
[Príncipe Altania: ¡Humph, como lo imaginaba!]
Prince, que había presenciado brevemente el increíble ritmo de crecimiento de Lee Shin Woo, lo sabría. Se llenó de orgullo al llegar a la conclusión correcta y habló con orgullo.
[Príncipe Altania: ¡Lo vi todo! Arriesgas tu vida y avanzas con valentía, y cuando decides hacer algo, lo llevas a cabo, ¡así que es imposible que tu ritmo de crecimiento sea lento! Además, tienes una habilidad que aumenta el crecimiento. Probablemente eso también fue útil.]
Esta adorable niña solía halagar sinceramente a los demás cuando estaba de buen humor. Era obvio que luego se avergonzaría al recordar lo que había dicho.
[Príncipe Altania: Pero no hay nada que hacer. El hecho de no arriesgar tu vida significa que te has acostumbrado al Imperio Subterráneo. Por eso Lloyd no puede creer que hayas arriesgado tu vida tantas veces y hayas madurado. No es que te tenga envidia, sino que simplemente cree que, como héroe, eres demasiado temerario.]
"¿Celoso? ¿Por qué iba a estar celoso de mí?"
[Príncipe Altania: Ah... ah, no es nada.]
Además, solía decir cosas sin querer. Una vez más, Lee Shin Woo se dio cuenta de que no podía contarle sus secretos y decidió seguir adelante sin prestar atención a lo que ella acababa de decir.
"Entonces está bien. Por favor, sigue entrenando duro hasta que nos volvamos a ver. Kratia también está entrenando muy duro ahora mismo."
Intentaba provocar al Príncipe, pero también era cierto. Ya que Kratia estaba tomando el control de todo el maná de la cordillera.
[Príncipe Altania: Keuk, por supuesto que sí. ¡Ganaré la próxima vez! Ah, no le cuentes a Lloyd lo que te dije, ¿de acuerdo? ¡Ya que todos los demás han decidido no preocuparse por tu nivel a partir de ahora!]
"Por supuesto."
Fue gracioso que dijera que «ya no se preocuparían por su nivel». Lee Shin Woo terminó su conversación con Prince y levantó la cabeza. Compartió su visión con Rem y pudo ver claramente hacia dónde se movían sus fuerzas, así como por dónde merodeaban las fuerzas enemigas.
"Estos tipos están realmente perdidos. A este paso, acabarán saliendo a la calle."
"¿Qué haremos si se marchan?"
"Ah, no pueden. Verás, si pierden el rastro del flujo de maná, jamás podrán salir de esta cordillera."
"..."
Jin prometió no separarse de Lee Shin Woo y corrió por la empinada colina. Estaba cubierta de hielo, así que estaba resbaladiza, pero Jin usó su habilidad Corazón de Acero para crear a Eisen. [1] No tuvo problemas para correr, ya que la herramienta de hierro que había creado en la planta de sus pies le impedía resbalar.
"Pero hay un silencio absoluto. No puedo creer que miles de muertos vivientes nos estén siguiendo en estas montañas."
"Los Gigantes están en plena batalla. Los Chi Pauls también. Shino Rendu es realmente temible. Se lanzó desde un acantilado para aniquilar a dos cuerpos y ahora avanza hacia el siguiente punto."
"..."
Desde fuera, la naturaleza permanecía en silencio, pero en el interior se libraba una feroz batalla. ¿Se debía esto también al maná? La verdad es que sí.
A medida que el espacio se expandía, varios puntos de la cordillera quedaban bloqueados, por lo que resultaba difícil comunicarse allí, y especialmente difícil comandar un ejército tan grande como el de Metafel.
También habría sido difícil para Lee Shin Woo de no ser por su maná de la Oscuridad y los vínculos resultantes. Y si no hubiera robado el dispositivo mágico de Metafel (que se había dividido en seis pedazos), esta operación habría sido imposible.
"Chi Paul, ve recto. Están detrás de ese pequeño bosque. Hay un élite de nivel 7 allí. Sabes que esta tarea es muy importante, ¿verdad? El cuerpo de Erem atacará por la retaguardia simultáneamente. Acaba con ellos todos juntos. Si consigues matar a un élite de nivel 7, la fuerza de su ejército disminuirá."
[Entiendo.]
Shino, vas demasiado rápido. Si sigues así, perderás tropas valiosas. Por ahora, asegúrate de recoger todo el botín. Hay un escuadrón a las siete en punto, así que elimínalos y luego regresa. Recuerda, aún eres más débil que Metafel. Tómate tu tiempo para vengarte; no será demasiado tarde.
[Keuk... lo entiendo.]
Lee Shin Woo daba órdenes a sus tropas mientras cabalgaba sobre Jin, y observaba atentamente a los Gigantes, ya que no podía transmitirles sus órdenes directamente.
Los Gigantes de nivel 5 atraerían la atención de los enemigos, mientras que los de nivel 6 se encargarían de la caza propiamente dicha. Sabía que su fuerza podría no ser suficiente, así que había puesto a los Gigantes de nivel 7 en alerta por si acaso. Lee Shin Woo los cuidaba con tanto esmero que los Gigantes no sufrieron muchas bajas.
[¡Kuwaaaaaaaaah! ¡Cómo os atrevéis a codiciar la tierra de los Gigantes, vosotros, simples humanos!]
¡Cómo te atreves! ¡Te demostraré que nuestra furia no ha disminuido en lo más mínimo!
Los Gigantes reaccionaron con especial violencia ante el Ejército Imperial y se lanzaron a la batalla. Si bien no les resultaba difícil vencer a sus enemigos, sí les costaba lograr que se retiraran en el momento oportuno.
"¡Ya los has matado a todos! ¡Dirige tu ira contra las tropas imperiales de allí!"
[¡Ah, Paul Zero...!]
[Ah, ¿es así? ¡Ya lo entiendo!]
"¡Vaya, los están empujando hacia atrás! ¡Jin, corre hacia las 3 en punto!"
Lee Shin Woo tuvo que rendir cuentas incluso por la insubordinación y lamentó en cierta medida haber incorporado a los Gigantes a su ejército (bajo su mando). Se movió una y otra vez. Sus ojos, apenas visibles, escudriñaban el campo de batalla y dirigía a sus tropas.
[¡¿Kuhahk?! ¡Los gigantes han atacado primero...!]
[¡Refuerzos... ¡Solicitud de refuerzos! ¡General Metafel!]
¿Estaban finalmente dando fruto sus esfuerzos? Las fuerzas enemigas no se habían dado cuenta de que estaban siendo atacadas, ya que el Cuerpo Paul Zero, al igual que los Gigantes, llevaban tres horas atacándolas.
Pero en medio de todo eso, Lee Shin Woo descubrió un fenómeno extraño que lo inquietó. Los muertos vivientes, que habían estado vagando por la cordillera, habían comenzado a moverse de forma más organizada.
«Como era de esperar... Las tropas desplegadas por la cordillera se acercan cada vez más a Metafel. ¿Qué clase de habilidad tramposa es esta? Se mueven más rápido que soldados rasos a los que sus superiores dan órdenes.»
Lee Shin Woo no lograba comprender la habilidad de Metafel. Habría estado en problemas si no le hubiera pedido ayuda a Kratia, en caso de una situación como esta.
[Kratia Melloi: Shin Woo, esto es realmente aburrido.]
"Es el trabajo más importante, así que cuento contigo."
¿Cuál era el trabajo de Kratia? Su habilidad para controlar el aire frío, que había sido amplificada hasta su límite...
[Keuk... Maldita sea. ¿Desde cuándo esta montaña glacial es tan fría?]
[General, el viento es algo débil aquí. ¡Ordene a las tropas que vayan por aquí...!]
Dispersó su maná a lo largo y ancho, y controlando el aire frío, Kratia impidió que los guardias de Metafel pudieran comandar a la fuerza principal y, al mismo tiempo, les impidió encontrar el camino correcto. ¡Tenía que impedir a toda costa que Metafel comandara personalmente a sus tropas!
[Kratia Melloi: Prefiero pelear.]
"Si crees que puedes matarlo con tu magia, adelante."
[Kratia Melloi: ...Sería un poco difícil.]
Kratia lo dijo con sinceridad. Eso se debía a que Kratia conocía bien el artefacto mágico arcano que llevaba Metafel. A pesar de su alto rango y nivel, lo único que podía hacer era obstaculizar un poco sus movimientos.
Por supuesto, si la magia arcana de Kratia alcanzara a Metafel, entonces ella tendría una oportunidad, pero él contraatacaría antes de que ella tuviera esa oportunidad.
[Kratia Melloi: ¿Cómo va todo por tu parte?]
"Hice lo que pude, pero... parece que no podré detener la corriente. Creo que deberíamos recoger el botín mientras aún tenemos la oportunidad, antes de que se reagrupen. Si sientes que has llegado a tu límite, retírate a otro lugar y luego regresa."
[Kratia Melloi: De acuerdo.]
Parecía que el ánimo de Kratia mejoró un poco, ya que él prácticamente le había dado permiso para desinhibirse. Lee Shin Woo terminó de charlar con ella y reanudó la marcha.
Su plan sufrió un revés debido a la extraña habilidad moral de Metafel, pero en cualquier caso, dado que su estrategia había tenido éxito, redujo su fuerza de 50.000 hombres en al menos 10.000. Por ahora, tendría que conformarse con eso.
"Regresa a tu territorio. Atiende a tus compañeros que han resultado heridos allí."
[Lo tengo.]
El dominio de los Gigantes, Perlin Elta, era el espacio más heterogéneo en el centro de la cordillera. El Gigante de nivel 5 que lo había guiado hasta la aldea parecía un poco más fuerte que antes, y Lee Shin Woo no se lo estaba imaginando.
El extraño maná que fluía por todo Perlin Elta revitalizó a los Gigantes y curó sus heridas. En términos más extremos, podría decirse que sus «existencias» ascendieron brevemente. La razón era fácil de deducir: obra del Corazón del Titán congelado.
'Así que estoy seguro de que el Corazón del Titán afecta a la Tribu de los Gigantes. Pero, ¿qué es exactamente?'
Ya era bastante malo tener que enfrentarse a Metafel, pero además tendría que estudiar el Corazón del Titán. Lee Shin Woo sonrió con amargura y movió su cuerpo.
Había ordenado a los Gigantes que regresaran a Perlin Elta, donde sus heridas serían curadas justo a tiempo, así que ahora era el momento de ocuparse de sus propias tropas.
"¡Shino, detente ahí mismo! Ya tengo suficientes problemas con los Gigantes por su insubordinación."
[Keuk, encontré rastros de otro escuadrón mientras regresábamos, así que... lo siento. Regresaremos de inmediato.]
"Bien. Pero es bueno que hayas tenido la previsión de prepararte para un ataque enemigo y mantener a salvo a los heridos de antemano. Regresa y descansa."
Primero, ordenó directamente a sus tropas, que eran difíciles de comandar, que regresaran. Luego, encontró al cuerpo Chi Paul, así como al cuerpo Erem, que luchaban contra la élite de nivel 7.
Por suerte, habían priorizado la seguridad por encima de todo, así que no habían sufrido muchas bajas. Sin embargo, aún no habían logrado derrotar a la élite de nivel 7. Claro que, no sería tan fácil acabar con una de las élites de nivel 7 del Ejército Imperial.
[¡¿Quién os está dando órdenes...? ¡No estáis del mismo lado que ese tipo raro que apareció ayer, ¿verdad?!]
[¿Ja, tipo raro? Realmente no tienes buen ojo para juzgar a las personas. Aunque, pensándolo bien, tienes los ojos podridos.]
Lee Shin Woo observaba el campo de batalla desde una posición ligeramente elevada. Los Chi Paul y los Erem estaban destrozando a las fuerzas enemigas, y en el centro, el Chi Paul de nivel 7 luchaba solo contra el Comandante del Cuerpo de élite de nivel 7. ¡Era ese mismo tipo, el que Lee Shin Woo había conocido por primera vez el día anterior cuando estuvo con Metafel!
"¡Triple relámpago!"
[¡Kuhahk!?]
Lee Shin Woo y Jin cayeron, y el guerrero de nivel 7, que estaba luchando con Chi Paul, no pudo resistir el "saludo" de Lee Shin Woo y fue arrastrado. Debido a que había activado simultáneamente Carrera Relámpago y Sombra Relámpago, ¡pareció como si un rayo hubiera caído del cielo!
[E-Este es... el General de las Sombras Relámpago...?]
"Pronto te haré ver al General de la Sombra del Rayo, ¡así que quédate ahí! ¡Rayo Terrestre!"
Decenas de rayos surgieron del suelo helado y atacaron. Aunque desconcertado, el élite de nivel 7 logró esquivar los rayos, pero Chi Paul, que empuñaba una enorme espada que parecía una afilada sierra, lo esperaba detrás.
[¿Ahora te das cuenta de lo podridos que estaban tus ojos?]
[¡¿Kuhahk?! Si de verdad eres un caballero, no harías algo tan cobarde como...]
[¡Heup!]
"¡Ja!"
Chi Paul no le hizo caso. Lee Shin Woo tampoco. Chi Paul se había formado a partir de la fusión de las almas de incontables caballeros, por lo que su técnica con la espada era impecable. Al defenderse del ataque de Chi Paul, perdió su arma, y un Aliento del Dios del Rayo cayó sobre su cabeza una vez más.
[¡Keoheok!]
El rayo y la afilada hoja atravesaron de inmediato su casco y se clavaron en su cráneo. En ese instante, el comandante del cuerpo se dio cuenta de que no había forma de que pudiera escapar con vida.
[¡S-Señor Metafel...!]
"Sí, te lo enviaré pronto."
Lee Shin Woo respondió con indiferencia y detonó la espada incrustada en su cuerpo. Su dominio del maná era tan grande ahora que, incluso si detonaba la espada frente a él, la explosión resultante no le causaría el menor daño ni a él ni a sus aliados.
[Has adquirido 6.196.550 Perium.]
[Has adquirido la mandíbula del líder caballero ghoul de nivel 7.]
Lee Shin Woo arrebató el botín y lo colocó sobre el hombro de Chi Paul, quien apenas comenzaba a enderezarse y ponerse de pie. Iba a usar Refuerzo Óseo en él.
"Esto es para ti."
[¡Pero no lo derribé yo solo...!]
"Así que, después de asimilar esto, podrás derrotar a un tipo así tú solo la próxima vez. ¿Verdad?"
[...¡Sí, pase lo que pase!]
Jin observó su intercambio y pensó que si esto fuera un juego, habría visto un mensaje como [Lealtad + 500] o algo así. ¡Lee Shin Woo probablemente lo hizo simplemente porque pensó que sería más eficiente dejar que Chi Paul lo absorbiera en lugar de él mismo!
[Muchas gracias, Paul Zero. ¡Siento que me he vuelto mucho más fuerte!]
"Bien. Si es así, ven conmigo y volvamos. Pasaremos a la siguiente batalla una vez que todos se hayan recuperado."
[¡Entiendo!]
Tras el éxito de su emboscada, Lee Shin Woo dirigió a sus tropas y regresó a la base. Algunos de los gigantes habían muerto, pero ninguno de sus soldados; al parecer, los resistentes cuerpos de sus soldados, convertidos en no muertos, resultaron útiles, ya que todos se recuperaron en pocas horas.
En el último momento, Kratia lanzó un hechizo de hielo que hizo añicos toda la montaña y regresó con un semblante renovado. Con su ayuda, lograron diezmar las fuerzas de Metafel en 13 000 hombres (incluida la muerte de un élite de nivel 7).
Fue una victoria perfecta.
[1] Nota: Alemán para hierro, supongo que calkins o tacos de hierro para caballos.

Continúa leyendo
¡Alto, fuego amigo! (Novela)
Capítulo 158
¡Alto, fuego amigo! (Novela) Capítulo 157
Estás leyendo el capítulo 157 de ¡Alto, fuego amigo! (Novela), un novela. El imperio se ha convertido en la tierra de los no muertos debido a un hechizo fallido. Dios convocó a héroes de incontables mundos para purificar el imperio y sembrar una nueva esperanza. Lee Shin Woo, un terrícola… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026. ¡Alto, fuego amigo! (Novela) tiene 302 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.