Leer Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 52 online gratis en español
Aileen se había entretenido recientemente sintiendo por sí sola los latidos del Corazón del Dragón. El Corazón del Dragón latía incluso sin que ella comiera nada.
Golpear…
“¡Oh! ¡Está latiendo!”
Ruido sordo…
“¡Está latiendo de nuevo!”
Aunque muy lentamente, latía con constancia. Si bien el pulso era demasiado débil para acumular maná, Aileen estaba muy contenta con solo ver que el Corazón del Dragón seguía latiendo.
“¡Todo esto es gracias al increíble humano! En fin, ¿qué está haciendo el increíble humano? Yo, Aileen Pratani, la gran dragona negra, tengo que cuidar de él…”
Mientras pensaba en Sejun, Aileen sintió curiosidad por saber qué estaba haciendo. Quizás estaba usando objetos no identificados potencialmente peligrosos. O tal vez estaba comiendo algo delicioso a solas…
“¡De ninguna manera! ¡No puedo perdonar eso!”
¡Comer algo delicioso sin ella! La sola idea la enfurecía.
En ese tiempo,
"¿Eh?"
[Logro: Se ha logrado recrear en la torre el plato olvidado, Potato Mat-Tang.]
[Logro: Se ha logrado recrear el plato olvidado, Mat-Tang, en la torre.]
“Jejeje. ¡Está recreando un plato nuevo para mí! ¡Ese hombre increíble hizo algo increíble otra vez! ¡Debería pedírselo ahora mismo!”
Aileen corrió apresuradamente hacia la bola de cristal.
Sin embargo,
[Hay más de 1000 alertas sin leer.]
[Por favor, organice sus alertas.]
La alarma de la bola de cristal interrumpió a Aileen.
“¡Argh! ¡Estoy ocupado!”
Aileen ignoró rápidamente las alarmas sin siquiera leerlas. Entre ellas, había alertas rojas que advertían de peligro, pero las pasó por alto, decidida a comerse el nuevo plato cuanto antes.
Y luego,
“Jejeje. Déjame, Aileen Pratani, el gran dragón negro, ver qué ha hecho el asombroso humano.”
Aileen revisó apresuradamente la bola de cristal para ver qué estaba comiendo Sejun.
* * *
Cuando el estómago de Sejun estuvo algo lleno,
[Ha llegado el administrador de la torre, babeando ante los rumores del Mat-Tang y el Potato Mat-Tang.]
Apareció un mensaje de Aileen.
Deberías haber contestado cuando te llamé antes. Ahora ya no hay nada que hacer.
[El administrador de la torre dice que estaban ocupados.]
“De acuerdo. Dame una misión.”
[Se ha generado una misión.]
[Misión: Sirve el plato de batata y el plato de patatas al administrador de la torre.]
Recompensa: Aileen come la comida con mucho gusto.
Si se rechaza, Aileen se sentirá muy decepcionada.
“En la cueva hay vasijas con tapa. Puedes llevarte una de ellas.”
Con las palabras de Sejun, la misión quedó completada.
[El administrador de la torre está muy agradecido por haberle permitido comer algo delicioso.]
[La administradora de la torre dice que es muy dulce y que está llena de energía.]
¿Llena de energía? Debe ser porque comió la batata energética y la patata energética. Sejun y los animales también rebosaban de energía en ese momento.
“Eso es. Come mucho.”
Después de almorzar y echarse una siesta con Theo, el Conejo Negro y Cuengi, Sejun comenzó a plantar los tallos de batata que no había podido terminar por la mañana.
Por la tarde, otros conejos que habían terminado su trabajo se unieron para plantar brotes de batata, completando rápidamente el campo de batatas.
[Has creado un campo de batatas de 2.500 metros cuadrados.]
[Has ganado 5.000 puntos de experiencia.]
“Uf. Ya está. Ahora, ¡a por el campo de cebollas…!”
Justo cuando Sejun estaba a punto de trasladarse al campo de cebollas,
¡Peng!
El conejo negro llamado Sejun arranca los productos acuáticos.
"Entiendo."
Mientras Sejun descendía hacia la cueva, vio algo que no había visto antes frente al estanque. Era una red hecha de paja.
“¿Ustedes hicieron esto?”
Cuando Sejun preguntó mientras miraba a los conejos grises,
¡Bip!
¡Bilik!
¡Bimik!
¡Pyong!
"¡¿Eh?!"
Entre los conejos grises que asentían en respuesta a la pregunta de Sejun, también había un conejo rojo punteado. Para ser precisos, estaba justo al lado del conejo arquitecto.
Quería preguntar qué había pasado con el conejo de hoz, pero aún era joven. A esa edad, su mente iba de un lado a otro varias veces al día.
En cambio, pensó que debía darle una zanahoria al conejo con hoz como señal de consuelo cuando,
¡Pam!
¡Peng!
El conejo negro llamado Sejun mientras entraba al estanque con la red. ¡Voy a entrar ahora!
"¡Bueno!"
Sejun agarró la cuerda.
Un momento después,
¡Peng! ¡Peng!
Se dio la señal para tirar de la cuerda dos veces.
"¡Izar!"
La red era tan pesada que debió haber atrapado muchísimas cosas. Sejun tiró de ella con todas sus fuerzas. Por suerte, desde el centro, el conejo negro ayudó a aligerar el peso, llevando los peces atrapados en la red al estanque.
De esta forma, se lograron capturar con la red alrededor de 100 pirañas y cangrejos de río. Fue difícil, pero ahora es más fácil obtener productos acuáticos que antes.
“Hagámoslo unas cuantas veces más.”
¡Peng!
Ante las palabras de Sejun, el conejo negro entró al agua sin demora. Aunque cien eran suficientes, incluso con la baja temperatura del agua, había un límite para evitar que se echaran a perder, así que parecía mejor comerlos rápidamente.
Además, siempre les faltaba comida para el Oso Gigante Carmesí y el osezno. No había que preocuparse por las sobras.
De este modo, el osezno y la osa gigante carmesí pudieron saciar su apetito con la comida servida por Sejun.
Grrrrr.
Grrrrr.
Grrrrr.
Grrrrr.
Tum, tum.
Tras una copiosa cena, la feliz osa gigante carmesí y su cachorro regresaron alegremente a casa.
Sejun volvió a pescar productos acuáticos con el conejo negro. La pesca debía entregarse a los lobos de la tribu del Lobo Plateado.
Mientras tanto, siguiendo las instrucciones de Sejun, los conejos grises fabricaron bolsas de paja para que los lobos las transportaran.
Fabricaron bolsas que podían llevarse a ambos lados del cuerpo, con la intención de utilizarlas más adelante para el viaje de Theo.
Los lobos tomaron las pirañas, los cangrejos de río y los trozos de anguila que estaban en esas bolsas y bajaron al piso 85 de la torre. Como tenían que partir de viaje con Theo mañana por la mañana, no había más tiempo que hoy.
Y así transcurrió un día ajetreado.
* * *
“¡Kooeung!”
Hoy, como de costumbre, Cuengi anunció su llegada con un poderoso grito.
"Está bien."
¡Zas!
Sejun añadió una línea a la pared de la cueva, dando inicio al día número 215 de su aislamiento.
“Ya es el día en que abre la tienda de semillas. Me pregunto qué encontraré allí.”
Sejun se preparó para el día, anticipando qué semillas compraría.
Glup.
Empezó el día de forma sencilla, desayunando batatas y unos tomates cherry. Su plan para el día era plantar patatas.
¡Pum! ¡Pum!
Sejun colocó las patatas sobre una roca plana que encontró en la superficie y luego procedió a cortarlas.
“Los ojos tienen que ir sujetos así, ¿verdad?”
En lugar de cortar las patatas en cuartos exactos, las cortó en 2 o 4 trozos de tamaño adecuado para que los ojos de las patatas no quedaran demasiado concentrados.
Anteriormente, cuando no podía comunicarse con el conejo macho, no podía conversar con él, pero después de que comenzó a comprender al conejo macho, pudo aprender conocimientos agrícolas más detallados.
Bzz.
Sejun recogió las semillas de patata que había cortado y las metió en una bolsa de paja con forma de cruz. Los conejos grises eran muy hábiles con las manos, así que pudieron hacerla lo más parecida posible al estilo que Sejun quería.
Así, junto al campo de batatas que plantó ayer, Sejun comenzó a sembrar las semillas de patata.
Por supuesto, le pidió a Cuengi que retirara la paja que cubría el campo vacío.
¡Kooeung!
Cuengi se alegró de que Sejun le hubiera dado trabajo y agitó la paja con entusiasmo. Para ser precisos, estaba contento por la miel que obtendría al terminar la tarea.
Meter.
Sejun hizo un agujero en la tierra con su daga, sacó una semilla de patata de la bolsa en forma de cruz y la plantó con los ojos hacia arriba. Como la bolsa no tenía mucha capacidad, Sejun fue y vino plantando las patatas con diligencia.
Y cuando plantó aproximadamente la mitad de las patatas,
[La tienda de semillas ya está abierta.]
[Tu nivel es Ordinario.]
[Hoy se mostrarán aleatoriamente cuatro tipos de semillas a la venta.]
[En tu nivel actual, puedes comprar tantas semillas como quieras dentro del límite de 5 Monedas de Torre.]
La tienda de semillas abrió sus puertas y hoy se mostraron las semillas disponibles para la compra.
[Semilla de frijol de fuego x1 – 5 monedas de torre]
[Semillas de zanahoria x20.000 – 4 monedas de torre]
[Semillas de fresa 100 unidades – 0,5 monedas de torre]
[100 semillas de pimiento verde – 0,5 monedas de torre]
“¿Semilla de frijol de fuego?”
Costaba la friolera de 5 Monedas Torre por una sola semilla. Aunque tenía suficiente dinero, solo podía comprar hasta un límite de 5 Monedas Torre, así que si compraba la Semilla de Frijol de Fuego, no podría comprar nada más.
“Mmm… Debería quedarme con lo que conozco.”
Sejun reflexionó brevemente. Decidió comprar varios artículos que conocía bien en lugar de comprar algo que le resultaba desconocido.
[Has comprado 20.000 semillas de zanahoria.]
[Has comprado 100 semillas de fresa.]
[Has comprado 100 semillas de pimiento verde.]
[Se han descontado 5 Monedas Torre de tu cuenta de Banco de Semillas.]
[Has ganado 50 puntos de fidelidad de la tienda de semillas.]
[Ahora tienes un total de 56 puntos de fidelidad de la tienda de semillas.]
¡Tintinar!
En la mano de Sejun aparecieron tres bolsitas de cuero que contenían semillas.
[Gracias por comprar en la tienda de semillas.]
[Podrás volver a usar la Tienda de Semillas Nivel 2 en 30 días.]
“Ahora tengo mucho que plantar.”
Su carga de trabajo había aumentado, pero el rostro de Sejun estaba radiante. Imaginarse comiendo fresas y pimientos verdes le producía una oleada de energía.
“Dejaré las semillas de zanahoria a los conejos.”
Los Minotauros Negros y los Conejos Pala habían preparado un vasto campo durante los últimos días, y dada la pasión de los conejos por las zanahorias, plantarían todas las semillas aunque eso significara sacrificar horas de sueño.
Así, cuando Sejun hubo plantado las 4.000 patatas y terminado de plantar fresas y pimientos verdes en la cueva
“Señor Sejun, hemos llegado.”
Los lobos habían regresado después de entregar comida a los lobos del piso 85 de la torre.
"Hacer una pausa."
Sejun dejó descansar un rato a los lobos que habían viajado hasta el piso 85 de la torre, separó las bolsas que llevaban los lobos y las bajó a la cueva.
Y luego,
“El representante Theo.”
Sejun llamó a Theo, que estaba comiendo Churu en un rincón.
“¿Qué pasa, miau? ¿Es la hora del descanso, miau?”
Theo, que había estado comiendo Churu, corrió hacia el regazo de Sejun.
“No, vamos a empacar esto juntos.”
Sejun cargó a Theo, que iba agarrado a su rodilla, y caminaron hasta el almacén. Luego, junto con Theo, metieron en una bolsa los tomates cherry que había cosechado el día anterior.
La bolsa que llevaban los lobos no tenía un hechizo de conservación como la bolsa de Theo, así que la llenaron con los animales que habían cosechado más recientemente.
De esta forma, reabastecieron a los lobos con seis bolsas, cada una con 100 tomates cherry.
“Cuídese, representante Theo.”
“¡Lo tengo, miau! ¡Volveremos a agotar las existencias, miau! ¡Subordinados, vámonos ahora, miau!”
“Señor Sejun, volveremos.”
“Muy bien. Elka, Bol, Kish, cuídense ustedes también.”
Theo y los lobos bajaron de la torre mientras Sejun se despedía.
“Uf, ahora toca preparar el almuerzo.”
Sejun fue al estanque y, junto con Black Rabbit, atraparon pirañas y cangrejos de río con una red.
Aunque todavía comestibles, a diferencia de ayer, los ojos de la piraña parecían algo turbios, lo que sugería que comenzaban a descomponerse. Sintió la necesidad de darse prisa. Si bien una intoxicación alimentaria no sería un problema con las cebolletas desintoxicantes disponibles, no quería arriesgarse a comer comida en mal estado.
“Pero no tengo muchas ganas de comerlo.”
Pensando esto, Sejun levantó la red.
"¡Splash!"
Lo que se sacó en la red esta vez fueron trozos de carne de anguila.
El Conejo Negro entró en el estanque, respiró hondo y volvió a salir.
Luego, cuando Sejun cortó un pequeño trozo de anguila con su daga y lo metió en un agujero, los demás conejos tomaron la anguila para asarla.
Posteriormente, Black Rabbit solo sacó trozos de anguila con la red.
“¿Quiere comer anguila el Conejo Negro?”
Mientras Sejun pensaba esto,
“¡¿Qué?! ¡Uf!”
¡¡Swiish!!
La cuerda que sujetaba la red comenzó a tensarse con fuerza, lo suficiente como para arrastrar el cuerpo de Sejun.
* * *
* * *
Nota:
Semilla de pimiento verde: En realidad, la original mencionada en la versión coreana es Semillas de chile Cheongyang, que es una variedad coreana de pimiento, pero para simplificar estoy usando pimientos verdes en su lugar.
Último capítulo por hoy. Originalmente planeaba publicar cinco capítulos, pero me quedé dormido durante el descanso mientras traducía. 😴 Por lo tanto, publicaré los dos capítulos restantes junto con los de mañana. ¡Buenas noches! 🌙
* * *

Continúa leyendo
Agricultura en solitario en la torre (Novela)
Capítulo 53
Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 52
Estás leyendo el capítulo 52 de Agricultura en solitario en la torre (Novela), un novela. Un día, una misteriosa torre apareció repentinamente en la ciudad. La gente decidió llamarla mazmorra, y aunque estaba llena de terreno accidentado y monstruos peligrosos, también era una tierra de oportunidades, donde… Este capítulo tiene publicado el 29 de julio de 2026. Agricultura en solitario en la torre (Novela) tiene 367 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.