Leer Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 349 online gratis en español

De camino a llevar al Rey de la Agricultura al cuarto piso de la torre. “¡¿Miau?! ¡¿Otra vez, miau?!” Ante Theo se presentó una encrucijada. Ya era el quinto cruce de caminos. Por cierto, se toparon con 10 bandas de asaltantes de caminos durante el trayecto. Todo por culpa de la desgracia de Uren. Si solo hubiera sido Uren, habría sido un golpe de suerte para ellos hacer fortuna. “Puhuhut. ¡Pínchalo, miau!” Junto a él estaba el gato dorado, Theo Park, y su suerte se convirtió en la desgracia de sellar un contrato de esclavitud. “Puhuhut. ¿Cómo puede ser esto, miau? Uren, ¡tienes muy mala suerte, miau!” Mientras Theo hablaba con Uren, “Jejeje. Theo~nim, ¿te doy algo de dinero?” Uren, el causante de este aprieto, notó el estado de ánimo de Theo y sacó una bolsa de dinero. “¡Claro que sí, miau! ¡Dame el dinero, miau!” Theo, que nunca rechaza el dinero que le ofrecen, metió la bolsa de dinero que sacó Uren en su propio fajo. “Puhuhut. ¡Por aquí, miau!” Se dirigió con seguridad hacia el camino de la izquierda. Y luego, Pum. Cuando Theo, Uren y el Rey de la Agricultura pasaron por allí, la boca de la serpiente se cerró inevitablemente. Un poco más tarde. Barra oblicua. El cuerpo de la serpiente se partió en seis partes. Había sido alcanzada por el Corte de un maullido de Theo. “Puhuhut. ¡Al presidente Park le encantará, miau!” Después de que Theo recogió las monedas blancas que caían, volvió a ponerse en camino. “¡Como era de esperar de Theo~nim!” Ruido. Ruido. Uren y el Rey de la Agricultura siguieron a Theo tranquilamente, como si estuvieran de excursión. * * * [Has llegado al piso 99 de la Torre Negra.] “Toryong.” Tras llegar al piso 99 de la torre, Sejun montó en Toryong y se dirigió hacia la granja. Y luego, Ploc. Ploc. Ploc. Tan pronto como regresó a la granja, dejó caer una gota de Elixir de la Cosecha sobre la espesa cereza oscura, el girasol¹ y el frijol de fuego. La cereza y el girasol lo necesitaban para ayudar a los dragones blanco y negro a encontrar rápidamente el poder de la oscuridad y la luz. La planta de frijol fuego era difícil de germinar, así que quería cultivarla correctamente. Los tres cultivos absorbieron el Elixir de la Cosecha. Y luego, Sssrk. Los cerezos y los girasoles crecieron rápidamente. Sin embargo, ······ La planta de frijol de fuego no se movió en absoluto. No, más bien, sus hojas se volvieron amarillas y comenzaron a marchitarse. ¿Qué está pasando? ¿El elixir era demasiado fuerte? ¡Zas! ¡Zas! A medida que el estado de la planta de frijol de fuego empeoraba, Sejun acariciaba sus hojas para tratarla. Sin embargo, [Se ha activado el toque cálido del granjero de nivel 7.] [La velocidad de crecimiento de la semilla de fuego, portadora del aliento del dragón rojo, aumenta ligeramente al ser tocada.] No apareció ningún mensaje sobre la curación, solo que la velocidad de crecimiento había aumentado. ¿Frijol de fuego portador del aliento del dragón rojo? Su nombre se había vuelto demasiado largo debido a la energía de Ramter. Entonces, “No nos enfermemos y crezcamos sanos, pequeño Beanie².” Sejun creó un apodo y continuó acariciando las hojas amarillas y moribundas de la planta Flame Bean. En ese momento, Arrancar. “¡¿Ah?!” Una hoja que Sejun estaba acariciando se cayó del tallo. “¡Gorro!” Sobresaltado, Sejun intentó apresuradamente volver a colocar la hoja caída, pero una vez caída, la hoja no se volvía a adherir. "Lo lamento···." ¡Zas! ¡Zas! Mientras Sejun acariciaba el tallo de Beanie con aire de disculpa, [Jeje. El Maestro te acaba de poner un nombre. De ahora en adelante, te llamarás Beanie. Beanie, aguanta un poco más.] [······.] Bajo tierra, Flamie infundió con cautela vitalidad a Beanie, favoreciendo su crecimiento. Sin darse cuenta de esto, Sejun acarició diligentemente el tallo de Beanie. En ese momento, ¡Zas! “¡¿Ah?!” El cuerpo de Beanie comenzó a arder. ¡Whoooosh! "¡No!" Antes de que Sejun pudiera hacer nada, el fuego que quemaba a Beanie creció ferozmente y rápidamente lo convirtió en cenizas. “···!!!” Sejun se quedó sin palabras, en estado de shock. Justo en ese momento, ¡Kong-! En el lugar donde se plantó a Beanie, una planta roja parecida a un brote de judía creció repentinamente con un extraño grito. “…¿Kong?” Sejun miró con recelo la planta que había crecido de forma extraña. ¿Quién eres? ¡Zas! ¡Kong! ¡Zas! ¡Kong! ¡Zas! ¡Kong! El brote de judía roja repitió la acción de crear fuego y luego gritó "¡kong!" en respuesta a la mirada de Sejun. En la punta del brote de soja había un agujero por donde salía el sonido. Después de que el brote de frijol rojo repitió la misma acción docenas de veces, ¡Zas! "Fuego." ¡Kong-! “¿Kong?” Sejun comprendió lo que la planta intentaba decir. (Nota: Ver punto 3 al final) “¡¿Eh?! ¡¿Podrías ser Beanie?!” ¡Kong! Esta vez, en lugar de hacer fuego, respondió afirmativamente a las palabras de Sejun. El brote de judía roja era Beanie, una judía de fuego que había crecido al absorber el Elixir de la Cosecha que le dio Sejun y la vitalidad que le proporcionó Flamie. “¿Así que estabas escuchando todo lo que dije?” ¡Kong! Mientras Sejun conversaba con Beanie, [Jeje. El deseo de Beanie se ha hecho realidad.] Flamie animaba a Beanie desde lejos, quien quería presentarse directamente a Sejun, y sonrió con satisfacción. [Podori, extiende tus raíces aún más.] [¡Sí!] Mientras castigaba a Podori por haber acosado al frijol de fuego. “Beanie, ¿te importa si te toco?” ¡Kong! “Voy a tocarte, así que no hagas fuego. ¿Entendido?” ¡Boom! ¡Zas! ¡Zas! Aunque Sejun tenía una considerable resistencia al fuego debido a su talento como Amigo del Fuego, el tímido Sejun revisó varias veces y luego acarició la cabeza de Beanie. Entonces, [Se ha activado el toque cálido del granjero de nivel 7.] [Mientras es tocado, la velocidad de crecimiento de Flame Bean, Beanie, que porta el aliento del dragón rojo, aumenta ligeramente.] Apareció el mensaje. La palabra Beanie ya se había incluido oficialmente en su nombre. “Llevémonos bien de ahora en adelante, Beanie.” ¡Kong! Mientras Sejun pasaba el tiempo conociéndolo y acariciando la cabeza de Beanie, ¡Achú-kong! De repente, Beanie estornudó y escupió un puñado de frijoles rojos. Y luego, [Has cosechado 100 frijoles de fuego.] [Tu experiencia laboral ha aumentado ligeramente.] [Tu nivel de competencia en Recolección (Nivel 8) ha aumentado ligeramente.] [Has ganado 7000 puntos de experiencia.] Aparecieron mensajes de cosecha. “¿Eh? ¿Frijoles de fuego?” Sejun, desconcertado, cogió una de las habichuelas de fuego para examinarla. [Frijoles de fuego de Beanie] → Estas son habichuelas de fuego producidas por la habichuela de fuego, Beanie, cultivada en la Torre Negra después de absorber suficientes nutrientes. → Solo pueden brotar cuando absorben energía de fuego en un lugar con una fuerte energía de fuego. → Cuando absorben cierto nivel de energía de fuego circundante, dejan de crecer y esparcen semillas de fuego a su alrededor. → Las habichuelas de fuego también pueden usarse como arma en situaciones de peligro. → Al consumirse, las habilidades relacionadas con el fuego se potencian enormemente. → Cultivador: Park Sejun, el Granjero de la Torre → Vida útil: Ninguna → Calificación: A “Comer esto potenciará mi talento para el fuego…” 'Pronto también lanzaré Aliento de Fuego. Jejeje.' Sejun recogió las habichuelas de fuego que Flamie había escupido, imaginando algo de lo que los otros dragones rojos podrían reírse si lo oyeran. “Bien. Recogí los 100.” Justo cuando Sejun había terminado de recoger los frijoles de fuego, -Sejun, ¿no te quedan más peras para secar? Ramter fue en busca de Sejun. Las Peras de Fuerza y Resistencia que Sejun le proporcionó provocaron lluvia en la Torre Roja por primera vez en mil años, aumentando así el suministro de agua. La zona desertificada desapareció, desplazando los cactus del piso 53 de la torre al piso 45. Sin embargo, a medida que desaparecían las peras que se secaban, la desertificación progresó rápidamente y los cactus avanzaron con rapidez hasta el piso 49 de la torre. “No tengo ninguna. Me gustaría dártelas pronto, pero las peras tardan en crecer.” Utilizando el Elixir de la Cosecha, Sejun podía cultivar rápidamente un peral y cosechar unas cuantas docenas de peras, pero esa cantidad era insuficiente para cualquier uso significativo. '¿Pero tengo que sumergir el árbol una vez que hayan crecido todas las peras?' Originalmente, las Peras de la Fuerza y la Resistencia se crearon porque estaban sumergidas en agua. '¿Quizás debería intentar sumergir solo un árbol?' Mientras Sejun pensaba en formas de producir Peras de Fuerza y Resistencia, -Mmm. Ya veo… Ramter respondió con voz decepcionada y estaba a punto de marcharse. “Si tiene prisa, ¿le gustaría llevarse estos en su lugar?” Al ver a Ramter así, Sejun sintió compasión y le entregó la mitad de las habichuelas de fuego que sostenía. -Estas son las mismas alubias que absorbieron mi energía antes, ¿verdad? Ramter reconoció los frijoles de fuego. “Sí. Absorben la energía del fuego, así que intenta plantarlas.” -De acuerdo. ¡Como era de esperar de nuestro Sejun! ¡Gracias! “Aún no lo sé, su efecto es…” -Jajajaja. ¡Nuestro Sejun ha cosechado una nueva cosecha! Antes de que Sejun pudiera terminar de hablar, Ramter tomó las habichuelas de fuego y voló hacia la fuente. * * * “Puhuhut. ¡Por fin llegamos, miau!” Tras enfrentarse a otros 20 grupos de ladrones y superar tres cruces de caminos adicionales, Theo finalmente llegó al cuarto piso de la torre. La desgracia de Uren fue tremenda. Por supuesto, para Theo había sido una época muy rentable. Había obtenido monedas blancas, reunido 500 firmas en contratos de esclavitud y recibido una cuantiosa suma de dinero de Uren. Así llegaron a la finca de uvas. “Rey de la agricultura, ¿para qué es esta frase, miau?” —preguntó Theo mientras observaba dos largas hileras que daban al viñedo. Ruido. Ruido. [Una fila es para quienes quieren trabajar. La otra fila es para quienes quieren comprar "el vino de uva que elaboré".] El Rey de la Agricultura hizo especial hincapié en "el vino de uva que yo elaboraba". Fue un intento de restaurar su orgullo, destrozado tras perder el concurso agrícola contra Sejun. “Puhuhut. ¡Hay tantos tontos, miau!” Theo hizo caso omiso y corrió emocionado hacia el viñedo. “¡Es el mercader ambulante felino, vicepresidente Theo!” Los cazadores que hacían cola para trabajar en el viñedo se sobresaltaron al ver a Theo. “¡Jefe! ¡Es el vicepresidente Theo!” Lo mismo ocurría con los agentes enviados por el gobierno para comprar vino de uva. La reciente ausencia de Theo hizo que los cazadores pensaran que debía estar ocurriendo algún acontecimiento importante. Entonces, “Puhuhut. Humanos, yo, el vicepresidente Theo, he llegado, ¡miau!” Theo se detuvo donde los cazadores pudieran verlo bien, Paso a paso. “¡Yo empezaré la subasta, miau!” Se subió encima de tres cajas apiladas y gritó fuerte. Puhuhut. ¡No puedo pasar de largo cuando hay tantos tontos, miau! Así comenzó la subasta improvisada de cosechas. “Puhuhut. ¡La primera cosecha es esta, miau! ¡Venderé 1000 en lotes de 10, miau!” El cultivo que Theo presentó con tanta seguridad era una batata común. “Uf… ¿qué demonios…?” “Ya me esperaba algo, puesto que el vicepresidente Theo vino personalmente…” Los cazadores se decepcionaron al ver las batatas en las patas delanteras de Theo. Era de esperar. Otros empleados del negocio de los gatos ya vendían periódicamente los productos de Sejun en el piso 41 de la torre. Aunque la batata Power Sweet Potato era poco común, no era extraordinariamente especial. “¡Humanos tontos, miren bien el nombre, miau!” Cuando Theo se enfadó con ellos, los cazadores se acercaron a Theo y miraron las batatas. “Noche… ¿batata?” Finalmente se dieron cuenta de que era un tipo diferente de batata. “Puhuhut. ¡Eso es, miau! Primero, mira las opciones, ¡miau!” Los cazadores inspeccionaron las opciones de la batata nocturna. [Batata nocturna] → Una batata cultivada dentro de la torre, ha absorbido suficientes nutrientes y es deliciosa. → Solo crece de noche. → Su consumo permite un sueño profundo y, mientras se duerme, una de las estadísticas (fuerza, resistencia, agilidad o poder mágico) aumenta aleatoriamente en 3. → Cultivador: Park Sejun, el Granjero de la Torre → Vida útil: 150 días → Calificación: A “¡¿Espera?! ¡¿Solo con comer y dormir, alguna de las estadísticas aumenta en tres aleatoriamente?!” Los cazadores quedaron asombrados por las posibilidades que ofrecía la batata nocturna. Recientemente, una botella de Elixir Universal que aumenta todas las estadísticas en 5 apareció en una subasta y se vendió por 1000 Monedas de Torre. Sin embargo, a diferencia del Elixir Universal, que solo puede consumirse una vez por persona, la Batata Nocturna no tenía tales restricciones. Si uno pudiera comer una batata nocturna todas las noches y dormir bien… “¡15.000 monedas de la torre!” “¡18.000 monedas de la torre!” “¡20.000 monedas de la torre!” La subasta se animó rápidamente, “¡50.000 monedas de la torre!” “¡Vendido, miau!” Se vendieron 10 batatas nocturnas por 50.000 monedas de la torre. “Puhuhut. ¡La próxima subasta comienza ahora mismo, miau!” Theo dio comienzo a la siguiente subasta con voz emocionada. Y luego, “¿A Theo~nim le falta dinero? ¿Por qué trabaja tan duro para ganarlo?” El legendario mercader Uren observaba a Theo con una expresión que denotaba incomprensión ante sus acciones. Nota del traductor: 1) El término 빛바라기, que he traducido como «Girasol», se traduciría literalmente como «Buscador de luz». En cambio, la palabra coreana para girasol es 해바라기, que, traducida literalmente, sería «Buscador de sol». Por lo tanto, debido a la similitud, se puede concluir que se trata de un girasol, solo que con un nombre diferente. Así pues, lo he traducido como «Girasol», lo que facilita su lectura e interpretación. 2) Los nombres coreanos 불콩이 (Beanie), 불꽃이 (Flamie) y 불싹이 (Little Flamie) se traducirían literalmente como Frijol de Fuego, Flor de Fuego y Brote de Fuego, respectivamente. Sin embargo, no existe un equivalente directo en inglés que capture el mismo significado y suene tan tierno como los nombres coreanos originales. Por lo tanto, he traducido 불꽃이 como Flamie y 불싹이 como Little Flamie. El autor parece planear continuar esta serie de nombres con 불콩이, que he decidido traducir como Beanie en lugar de Frijol de Fuego. Si tienen sugerencias de alternativas con un significado similar, o si algo no está claro, no duden en comentar. También estoy considerando cambiar Little Flamie a Sparkie o Sparky, así que avísenme en los comentarios si debo mantenerlo como está o cambiarlo. 3) Bien, como expliqué anteriormente, el nombre que le dio Sejun se traduciría literalmente como "Frijol de Fuego". Los más observadores ya lo habrán deducido: el sonido de la palabra coreana para frijol es "Kong". Así que, al repetir la acción de crear primero un "Fuego" y luego decir "Kong", Beanie le está diciendo su nombre a Sejun.