Leer Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 335 online gratis en español
A altas horas de la noche, en el piso 99 de la Torre Negra.
Mientras esperaba a que oscureciera, Sejun comió un tomate cherry de grado elixir y elevó su estadística de poder mágico hasta el límite potencial de 2412.
“¡De acuerdo! Las luces también están apagadas.”
Oscureció por completo el entorno e infundió poder mágico en la llave dorada.
Sin embargo,
“Aish…”
De la llave dorada no emanaba luz. Fue un fracaso.
“Miau. Presidente Park, es tarde. Vamos a dormir, miau.”
Theo, que había estado esperando a su lado, bostezó e instó a Sejun a irse a la cama.
“Sí. Debería.”
Pensando que había hecho todo lo posible dadas las circunstancias, entró en la casa sin remordimientos y se durmió.
Unas horas más tarde,
Dentro del dormitorio de Sejun donde dormía,
Gororong.
Kyurorong.
Arorong.
Kirorong.
Se oyeron los ronquidos de cinco personas. Iona había terminado sus tareas en la Asociación de Magos y se había unido a ellos.
Entonces,
(¡Pip-pip! Sejun-nim, he vuelto.)
El murciélago dorado informó silenciosamente de su regreso de la Tierra y
Crack.
Se aferró al costado de Sejun, ocultándose.
Y luego,
Baerorong.
El murciélago dorado roncaba, aparentemente cansado tras su largo viaje a la Tierra.
De este modo, el sonido de los ronquidos de seis personas en la habitación de Sejun se convirtió en la canción de cuna de cada uno.
Otra noche tranquila en el piso 99 de la Torre Negra.
Sin embargo, una guerra a gran escala estaba a punto de estallar abajo.
* * *
Piso 83 de la torre.
“¡Por orden del rey! ¡Eliminen a todos los enemigos que bloqueen el paso del Reino Caimán sin dejar a uno solo con vida!”
300.000 soldados del Reino de Caimán invadieron el piso 83 para atacar al Reino de Kov, que se encontraba en el piso 79.
Y luego,
“¡El ejército del Reino Caimán se acerca! ¡Empaquen sus cosas rápidamente!”
"¡Huyamos!"
Los residentes del piso 83 optaron por huir en lugar de luchar contra los invasores.
El ejército del Reino Caimán no perseguía ni mataba siempre y cuando no les bloquearan el paso, por lo que fue una decisión bastante razonable.
Sin embargo, los erizos castaños no hicieron eso.
¡Kwieek! ¡Kwieek!
[¡Esta tierra pertenece al gran Dragón Negro, Park Sejun! ¡Sin duda la protegeremos!]
Porque había una plantación de castaños situada justo en medio del camino por donde pasaba el ejército del Reino Caimán.
¡Kwieek!
[¡Lo protegeremos!]
¡Kwieek!
[¡Aplastadlos a todos!]
Tras las palabras de Godori, el líder de los erizos castaños, los demás erizos castaños extendieron sus adorables manos hacia el cielo en señal de acuerdo.
¡Kwieek!
[¡Arranca las espinas y clávalas en la tierra!]
¡Kwieek! ¡Kwieek!
Siguiendo la orden de Godori, los erizos alineados ordenadamente arrancaron dos espinas del erizo que tenían delante y
Pook. Pook.
Las clavaron en el suelo. Los brazos de los erizos eran demasiado cortos para arrancarse las espinas de sus propias espaldas.
Así, después de plantar las espinas,
Chuk.
Los erizos dieron un paso lateral.
Pook. Pook.
Y una vez más, arrancaron espinas del erizo que tenían delante, clavándolas en el suelo y cubriendo así de hecho la zona circundante de la plantación de castaños con espinas.
Algo más de 10.000 erizos iniciaron una resistencia desesperada contra los 300.000 soldados del Reino Caimán en la plantación de castaños.
* * *
[Durante el sueño, se almacena el 10% de tu energía vital.]
[El Orbe de la Vida está completado en un 1,8%.]
[En 24 horas se ha acumulado 0,1 de poder mágico.]
[Tu poder mágico ha aumentado en 0,1.]
“Je, hoy he vuelto a crecer.”
Sejun se despertó y revisó los mensajes.
"Miau…"
Como de costumbre, levantó a Theo por la nuca, que dormía en su regazo, y lo sentó sobre él.
Entonces,
Kyurorong.
“¡¿Eh?! Iona, ¿estuviste aquí?”
Sejun se fijó en Iona, que se había envuelto con la cola de Theo y dormía acurrucada a su alrededor.
Y luego,
“Ah, es cierto.”
Ver a Iona le recordó la roca gris que había adquirido tras derrotar a Mordor, el Rey Demonio de la Desesperación.
“Se lo enseñaré a Iona cuando despierte.”
Dentro del cuerpo de Iona estaba sellado el Pesadilla, el Rey Demonio de las Pesadillas. Quizás podría obtener fácilmente el corazón del segundo Rey Demonio.
Un momento después,
[Las batatas doradas agradecen las pisadas del agricultor y le brindan su fuerza.]
[El potencial de la estadística de fuerza aumenta de 1294 a 1295.]
Mientras Sejun caminaba por la granja, absorbiendo la energía de los cultivos para aumentar su potencial,
“¡Kyoo-gyoot!”
Iona se estiró lánguidamente al despertar.
“Iona, ¿estás despierta?”
“Kyoot-kyoot-kyoot. Buenos días, ¿dormiste bien, Sejun~nim?”
Iona, sintiéndose estupenda después de haber dormido bien, lo saludó alegremente por la mañana.
“Sí, yo también dormí bien. Iona, tengo algo que enseñarte.”
Mientras Sejun respondía al saludo de Iona,
Clang.
Abrió el compartimento del vacío y sacó una roca gris partida en dos.
Entonces,
“¡Kyoot? ¡Kyoot! ¿Qué es esto?!”
Iona se sorprendió al ver la roca gris, reconociendo de inmediato para qué se utilizaba.
Era algo natural. Era el objeto que llevaba mucho tiempo buscando para poder dormir bien.
Estaba bien cortado y parecía que, con un poco de trabajo, podría volver a utilizarse.
“Iona, ¿sabes qué es esto?”
“Kyoot-kyoot-kyoot. ¡Por supuesto! ¡Esta es una piedra de sellado!”
“¿Una piedra de sellado?”
“Kyoot-kyoot-kyoot. ¡Sí! Una piedra que sella la magia, una piedra de sellado. Pero Sejun~nim, ¿de dónde sacaste esto?”
—preguntó Iona emocionada.
“Puhuhut. ¡Te lo aseguro, miau!”
Sin perder la oportunidad de presumir, Theo explicó con orgullo cómo habían llegado a poseer la piedra de sellado.
“¡Kyoot-kyoot-kyoot! ¿¡Theo derrotó al Rey Demonio de la Desesperación?! ¡Eso es increíble!”
“Puhuhut. ¡Así es, miau! De principio a fin, todo fue obra del vicepresidente Theo, ¡miau!”
Halagado por los elogios de Iona, Theo se volvió aún más arrogante.
Siguió el ejemplo de Theo, y era cierto que Theo había derrotado a Mordor, el Rey Demonio de la Desesperación, así que tenía razón.
'Este tipo.'
Sejun sonrió en silencio mientras observaba a Theo presumir ante Iona.
“Pero quien tomó la piedra de sellado fui yo, Park Sejun.”
“¡¿Miau?! Estaba a punto de cogerlo, ¡pero el presidente Park se me adelantó, miau!”
“Je. Al final, fui yo quien se quedó con la piedra de sellado.”
Sejun provocó en broma a Theo.
Sin embargo,
“Kyoot-kyoot-kyoot. Theo-nim, no te enfades. Si no hubieras encontrado el lugar donde estaba el Rey Demonio de la Desesperación, no tendríamos esta piedra de sellado. Creo que el papel de Theo-nim fue más importante.”
Theo contaba con una poderosa aliada: Iona.
“Puhuhut. ¡Así es, miau! ¡El papel del vicepresidente fue el más importante, miau!”
Animado por las palabras de Iona, el ánimo de Theo se reanimó una vez más.
"Puaj…"
¿No hay nadie de mi lado? Buscando apoyo, Sejun buscó aliados cuando,
“Puhuhut. Iona, entonces sellemos a Nightmare aquí y derrotémoslo, ¡miau! El presidente Park necesita comer cinco corazones del Rey Demonio para volverse más fuerte, ¡miau!”
Theo le sugirió a Iona que debían derrotar a Nightmare.
Sin embargo,
"Fracaso…?"
Iona no pudo estar de acuerdo fácilmente.
“¿Miau? Iona, ¿por qué, miau?”
Theo miró a Iona, perplejo. Nightmare solo le provocaba pesadillas, así que ¿por qué dudar, miau?
“Kyoot… Eso es…”
Si Nightmare desaparece, ¡ya no tendrá motivos para acostarse con Theo!
Iona no podía ser sincera sobre sus sentimientos.
Además, por alguna razón, Nightmare se había estado volviendo más amable últimamente.
Así que, con la ayuda de Nightmare en los sueños con investigaciones mágicas y demás, realmente no había necesidad de derrotarlo.
'¿Qué tengo que hacer?'
Mientras Iona reflexionaba sobre qué hacer con Nightmare,
—¡Humano! Soy la Pesadilla, el Rey Demonio de las Pesadillas. Si me perdonas la vida, ¡te daré mi corazón! (No sé si lo mencioné antes, pero aquí el nombre de Pesadilla está en inglés y el título en coreano, que al traducirse al coreano se convierte en Pesadilla, Rey Demonio de las Pesadillas).
La voz urgente de la Pesadilla, el Rey Demonio de las Pesadillas, resonó en la mente de Sejun.
'De ninguna manera. Has estado atormentando a Iona impidiéndole dormir.'
Sejun, naturalmente, se negó.
¡No es cierto! ¡Nos hemos vuelto muy cercanos últimamente! ¡Pregúntale a Iona!
¿Preguntarle a Iona? Pero, ¿no estás siendo muy irrespetuoso con alguien que te pide un favor?
-¡No, no lo es! Humano-nim, ¡por favor, pregúntale a Iona!
Sin dudarlo un segundo, Nightmare alzó la voz con urgencia al oír las palabras de Sejun. Realmente quería vivir.
“Ejem. Bien. Le preguntaré.”
Después de mostrar un poco de arrogancia y aclararse la garganta una vez, Sejun
“Iona, ¿cómo te ha ido últimamente con Nightmare?”
preguntó Iona.
“¡¿Kyoot?! ¡¿Qué?!”
Iona se sobresaltó ante la inesperada pregunta de Sejun.
“Kyook… La verdad es que…”
Iona compartió su situación con total sinceridad.
“¿Entonces, estás diciendo que últimamente Nightmare no te ha provocado pesadillas?”
“Kyook… Sí. Últimamente, Nightmare ha sido bastante útil de diversas maneras.”
Iona respondió con cautela, mirando a Theo.
"Entiendo."
Sejun aceptó la respuesta de Iona.
'Oye. ¿Me oyes?'
Sejun llamó a Nightmare en su mente,
¡Sí! ¡Te oigo!
Pesadilla respondió rápidamente.
«Ya que has estado ayudando a Iona últimamente, te dejaré vivir a cambio de tu corazón».
-¡Gracias, humano-nim!
'Pero hay una condición.'
-¿Una condición?
'Sí. Redacta un contrato en el que te comprometas a no amenazar a Iona.'
¡Por supuesto! ¡Lo escribiré enseguida!
'Bien. Ahora dame tu corazón.'
¡Sí! ¡Un momento!
Tras la respuesta de Nightmare,
“¿Kyoot?”
Una energía amarilla comenzó a emanar del cuerpo de Iona y a tomar forma de esfera.
Tras un instante, se completó una esfera amarilla.
Agarrar.
Cuando Sejun recogió la esfera y la examinó,
[Corazón de Pesadilla, Rey Demonio de las Pesadillas]
“Es casi similar.”
Al igual que el corazón de Mordor, el Rey Demonio de la Desesperación, tenía el efecto de aumentar el poder mágico en 300. Sin embargo, el talento era diferente: "El Portador de las Pesadillas".
“Pero… no puedo comerlo ahora.”
Comer eso no aumentaría su poder mágico porque ya había elevado su poder mágico a su límite potencial ayer.
Sin embargo,
“Bueno… me lo comeré de todas formas.”
Glup.
Sejun se tragó la esfera amarilla sin dudarlo.
Aunque los 300 puntos de poder mágico se desperdiciaron, para Sejun esa cantidad era insignificante y podía compensarse comiendo solo 30 tomates cherry de grado Elixir.
Mientras Sejun se tragaba el corazón de la Pesadilla, el Rey Demonio de las Pesadillas,
[Has consumido el corazón de la Pesadilla, Rey Demonio de las Pesadillas.]
[Tu poder mágico aumenta en 300.]
[Tu poder mágico ha alcanzado el límite de su potencial.]
[No se puede absorber más poder mágico.]
[El poder mágico será descargado.]
[Talento: El Portador de las Pesadillas ha despertado.]
"¡Puaj!"
Ah, cierto, esto iba a suceder… Mientras Sejun se movía torpemente con pasos inestables para ocuparse de sus asuntos,
Dadada.
Theo saltó del regazo de Sejun y rápidamente buscó un lugar vacío.
¡Pababak!
“¡Presidente Park, por aquí, miau!”
Después de cavar un hoyo, Theo llamó a Sejun.
“¡Uf! Vicepresidente Theo, gracias.”
Sejun expresó su gratitud a Theo por cavar el hoyo,
“Presidente Park, entonces haga bien su trabajo, ¡miau!”
Dadada.
Theo se alejó alegremente de Sejun. Podía tolerar el olor, pero no el sonido.
"¡Transformar!"
Crack. Crack.
Sejun infundió magia en el escudo de madera del guardián, creando muros de madera a su alrededor y haciendo un retrete improvisado...
Y se decía que los cultivos plantados en esta tierra enriquecida con magia tenían un rendimiento mayor que los plantados en otras tierras.
Mientras Sejun descargaba el poder mágico que no podía digerir,
“Kyook… Ahora no puedo dormir con Theo-nim… Debería ir a investigar un poco…”
-De acuerdo. Te ayudaré.
“Kyook… Gracias, Pesadilla.”
Iona, desanimada, estaba a punto de regresar a la Torre del Mago.
Entonces,
“Iona, ¿no vas a dormir, miau? ¿Adónde vas, miau?”
Theo llamó a Iona, moviendo suavemente la cola.
“¿Kyoot?”
“Puhuhut. ¡Yo también duermo mejor cuando Iona está detrás de mí, miau!”
“Kyoot-kyoot-kyoot. ¿En serio?!”
Iona quedó encantada con las palabras de Theo.
“Puhuhut. ¡Sí, miau!”
“Kyoot-kyoot-kyoot. ¡Entonces durmamos rápido!”
Swoosh.
Ante la respuesta de Theo, Iona se envolvió rápidamente con la cola de Theo y cerró los ojos.
Y luego,
Palmaditas.
“Presidente Park, ¿cuándo va a volver, miau? Está haciendo demasiada caca, miau.”
Theo acarició a Iona mientras esperaba a Sejun.
En ese momento,
¡Piyo!
[¡Theo~nim, estalló una guerra en el piso 83 de la torre!]
Piyot llevó la noticia de la guerra al piso 99 de la torre.
Nota del traductor: Hola, actualmente estoy ocupado con mi trabajo, así que no puedo anunciar los capítulos. Los capítulos que se están publicando se tradujeron con anticipación para situaciones como esta, cuando no puedo traducir capítulos nuevos. Por ahora, un amigo se encargará de publicarlos en mi nombre, así que tengan la seguridad de que se seguirán publicando capítulos nuevos a diario, incluso si no hay anuncios. En cuanto a otras inquietudes, como informes de errores o cualquier problema relacionado con Patreon o no, las atenderé cuando regrese o cuando tenga tiempo libre para revisarlas.
Gracias

Continúa leyendo
Agricultura en solitario en la torre (Novela)
Capítulo 336
Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 335
Estás leyendo el capítulo 335 de Agricultura en solitario en la torre (Novela), un novela. Un día, una misteriosa torre apareció repentinamente en la ciudad. La gente decidió llamarla mazmorra, y aunque estaba llena de terreno accidentado y monstruos peligrosos, también era una tierra de oportunidades, donde… Este capítulo tiene publicado el 9 de octubre de 2026. Agricultura en solitario en la torre (Novela) tiene 367 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.