Leer Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 137 online gratis en español
Frente al departamento de objetos perdidos del piso 75.
“Señor Taru, estoy aquí.”
Un guardia con cabeza de cocodrilo se acercó al departamento de objetos perdidos para el cambio de turno.
“Reken, aún queda una hora para el cambio de turno. Llegaste temprano.”
“Kyakyakya. Pensé que podrías estar cansado, señor Taru, así que llegué un poco antes. He traído algo de alcohol y bocadillos, así que disfrútalos en tu camino de regreso.”
“¡Oh! Has traído todo esto… De verdad que eres educado y diligente, a diferencia de los jóvenes de hoy en día…”
“Kyakyakya. Gracias. Por favor, entra y descansa ahora.”
“Muy bien. ¡Ah! Hoy ha ocurrido algo inusual.”
"¿Inusual?"
“Sí. Un mercader ambulante vino a sacar algo del almacén de objetos perdidos después de mucho tiempo.”
Taru habló, observando atentamente la expresión de Reken, que se arrugó como era de esperar.
'Como sospechaba, tenía algo en mente aquí.'
Taru sonrió con sorna. Trabajar como guardia en el almacén de objetos perdidos era prácticamente un trabajo ingrato en la Asociación de Comerciantes Ambulantes. Por eso, nadie quería trabajar allí.
Gracias a eso, nadie se quejó cuando Taru empezó a trabajar aquí hace 150 años, como un favor del presidente Mason de la Asociación de Comerciantes Ambulantes. Al contrario, todos se sintieron aliviados.
Y 140 años después de Taru, fue Reken quien se ofreció voluntariamente para custodiar el depósito de objetos perdidos.
Reken actuó con diligencia y cortesía, pero la experiencia de Taru le decía que Reken buscaba algo en el almacén.
Sin embargo, a Taru no le importaba mucho. Simplemente quería descansar en ese lugar tranquilo.
“Entonces… ¿qué se llevó?”
“Veamos… ¿dos escrituras y algún tipo de herramienta agrícola que parezca un palo?”
“¿Una… una herramienta agrícola?!”
El rostro de Reken cambió al oír mencionar la herramienta agrícola.
'Mmm… Así que buscaba la herramienta agrícola.'
“Bueno, entonces, cuídate.”
Taru dejó atrás a Reken y se marchó.
«Pronto dejará de hacerlo».
Taru pensó que Reken pronto renunciaría, así que regresó a su alojamiento, comió y bebió lo que Reken le había dado y se fue a la cama.
«Ahora que lo pienso, ese tipo gato era muy atrevido. Si supiera quién soy...»
Recostado en la cama, Taru recordó a Theo, quien había negociado sin miedo frente a él.
'Jajaja. Si supiera lo poderosa y salvaje que solía ser, ¿tendría miedo?'
Taru fue en su día el jefe del piso 97 de la torre. No le importaba mencionarlo, pero la idea de que Theo temblara de miedo al descubrir su verdadera identidad le hacía reír.
Sin embargo, Theo era mucho más intrépido de lo que Taru creía. Si había un trato que cerrar, Theo podía negociar sin dudarlo incluso ante el Rey Minotauro.
Por supuesto, esa valentía se basaba en su profunda fe en Sejun.
* * *
“Theo, ¿viniste rápido?”
“Puhuhut. ¡Claro que sí, miau! Soy competente, así que soy rápido, ¡miau!”
Theo, con aspecto bastante arrogante, habló mientras se subía al regazo de Sejun.
¿Qué te pasa? ¿Por qué estás tan arrogante hoy?
“Puhuhut. ¡Hay una razón, miau! ¡Mira esto, miau!”
Ansioso por presumir, Theo sacó rápidamente una insignia dorada.
“¡Oh! ¿Qué es esto?”
“¡Es la insignia dorada que prueba que soy un mercader ambulante de élite, miau! ¡Ahora soy un mercader ambulante de élite, miau!”
“Representante Theo, eso es impresionante.”
“Puhuhut. ¡Por supuesto, miau! ¡Entonces conviérteme en vicepresidente Theo ahora, miau!”
Theo quería suceder a Sejun y convertirse en su segundo al mando. Para ello, necesitaba convertirse en vicepresidente.
Sin embargo,
“Eso no va a suceder.”
Sejun se negó rotundamente.
“¿Por qué no, miau? Aunque soy un comerciante ambulante de élite, no puedo ser el vicepresidente Theo, miau?”
“Por supuesto que no. ¿Crees que convertirse en vicepresidente es tan fácil?”
“Entonces, ¿cómo puedo convertirme en vicepresidente Theo, miau?”
“Conviértete en el mejor mercader ambulante de la torre. Entonces te nombraré oficialmente vicepresidente Theo.”
“¡Lo entiendo, miau! ¡Me convertiré en el mejor comerciante ambulante y vicepresidente Theo, miau!”
Por primera vez en mucho tiempo, Theo se sentía lleno de motivación y ambición. Pero eso no significaba que esperaría a convertirse en el mejor comerciante ambulante de la torre para ser vicepresidente.
“¡He traído algo que le gustará al Presidente Park, miau! ¡Así que conviérteme en Vicepresidente Theo por unos días, miau!”
Theo comenzó a negociar con Sejun.
“¿De acuerdo? Déjame ver los artículos primero.”
Aunque los objetos de Theo siempre fueron fiables, Sejun dejó cierto margen de maniobra a propósito. Desde el momento en que Theo empezó a negociar, se desató una batalla entre ellos.
'Pero no puedo perder, ya que yo le enseñé.'
“¡Puhuhut! ¡Ahora! ¡Aquí están las escrituras de la tierra, miau!”
Theo, lleno de confianza, entregó dos documentos en forma de pergamino de cuero a Sejun.
“¡Oh! ¿Has conseguido dos escrituras de propiedad?!”
Sejun revisó con entusiasmo los documentos de la escritura del terreno. ¿A qué pisos correspondían? Tenía muchas ganas de averiguarlo.
Sin embargo,
[Documento de cuero]
???
Calificación: E
[Documento de cuero]
???
Calificación: D
Eran objetos sin tasar. Pero como parecían documentos de propiedad, ni Sejun ni Theo dudaron de que no lo fueran.
“Phuhuhut. Ahora, ¿soy yo el vicepresidente Theo, miau?”
—dijo Theo con una sonrisa pícara.
“…Pero primero necesito verificarlos.”
Sintiendo que estaba perdiendo contra Theo, Sejun decidió ganar tiempo.
“¡Verifícalo todo lo que quieras, miau! Puhuhut. De cualquier manera, ¡el presidente Park no tendrá más remedio que nombrarme vicepresidente Theo!”
Theo habló con aire de suficiencia, alardeando de que se convertiría en vicepresidente de cualquier forma.
'Uf… Qué fastidio. Lo odio.'
Sejun quería ser más astuto que Theo, pero la situación era tan ventajosa para Theo que Sejun no pudo replicar.
Justo en ese momento,
¡Krueng!
[Hermano mayor, ¿no me toca un regalo?]
Cuengi miró a Theo con ojos brillantes. ¡Cuengi también quiere un regalo!
“¡¿Miau?! ¿Un regalo para Cuengi, miau? ¡Por supuesto que hay uno, miau!”
Aunque originalmente no existía tal cosa, ahora que tenía los documentos de propiedad, el puesto de vicepresidente era un hecho consumado. Theo, como hermano mayor, decidió darle a Cuengi un bastón con una pieza de hierro en la punta, que había sacado del depósito de objetos perdidos.
¡Krueng!
[¡Gracias, hermano mayor!]
“Phuhuhut. Así que Cuengi, escúchame de ahora en adelante, ¡miau!”
¡Krueng!
Ante las palabras de Theo, Cuengi asintió enérgicamente y extendió la mano. ¡Dame el regalo rápido!
Pero
¡Krueng! ¡Krueng!
[¡Ya tengo un palo! ¡Esto sería mejor para papá!]
Cuengi le arrojó a Sejun el palo que Theo le había dado. El palo encontró a su dueño original. Sejun revisó el palo.
[Azada]
???
Restricciones de uso: Nivel 10, Fuerza 10 o superior
Creador: Confidencial
Calificación: E
“¿Una zorra?”
Era una herramienta agrícola, una azada, ligeramente curvada en el extremo y con una ancha pieza de hierro unida.
“Gracias, Cuengi.”
“¡¿Miau?! ¡Yo le di ese palo, miau!”
“¿De qué estás hablando? Lo recibí de Cuengi.”
“¡Dónde hay algo así, miau!”
“¡Ya está aquí!”
Y mientras Sejun y Theo discutían,
¡Krueng!
[¡Ahora papá y yo tenemos palos iguales!]
Cuengi estaba contento de que él y Sejun tuvieran palos iguales.
Y luego,
“¡Estás siendo mezquino, miau! ¡Revisa rápidamente los documentos de la escritura de la propiedad y hazme vicepresidente Theo, miau!”
Finalmente, el irritado Theo apresuró a Sejun.
“Muy bien. Aileen, por favor, evalúa estos artículos.”
[El administrador de la torre dice que se lo dejemos a ella.]
Con las palabras de Aileen, los documentos de propiedad y la azada desaparecieron de las manos de Sejun.
Un momento después.
[La administradora de la torre dice que ha terminado la tasación.]
“¿Qué tal? ¿Son documentos de propiedad de la tierra?”
“¡Por supuesto que sí, miau!”
[El administrador de la torre confirma que ambos documentos son, en efecto, escrituras de propiedad.]
“¡¿Qué?! ¡¿Ellos son?!”
“¡Phuhuhut! ¡Ahora soy el vicepresidente Theo, miau!”
Sejun estaba decepcionado, y Theo se rió alegremente.
Sin embargo,
[El administrador de la torre dice que algo es extraño.]
“¿Extraño? ¿Qué es eso?”
[El administrador de la Torre afirma que estos no son los documentos de propiedad de la Torre Negra.]
“¡¿Qué?! ¿No son esos los documentos de propiedad de la Torre Negra?”
"¡¿Maullido?!"
Las comisuras de los labios de Sejun, que había estado ansioso por derrotar a Theo, se curvaron hacia arriba, mientras que la sonrisa de Theo se desvaneció.
[El administrador de la torre dice que primero hay que comprobarlo.]
Se colocaron dos documentos en la mano de Sejun.
[Usted ha adquirido el documento de escritura de propiedad del piso 43 de la Torre Blanca.]
[Usted ha adquirido el documento de escritura de propiedad del piso 74 de la Torre Azul.]
“Ah… Qué lástima…”
“¡¿Qué tiene de malo, miau?! ¡Aunque sean de otra torre, siguen siendo documentos de propiedad, miau! ¡Hazme vicepresidente Theo, miau!”
Theo, presintiendo algo ominoso en la voz de Sejun, gritó con urgencia.
“No. Solo se pueden usar los documentos de propiedad de la Torre Negra para el intercambio.” (TL: Intercambiar aquí significa intercambiar por el título de Vicepresidente)
“¡¿Miau?! ¿Dónde está tal cosa, miau?!”
“Jejeje. Está aquí, por supuesto. Es la regla del presidente.”
“¡Estás siendo mezquino, miau!”
Tras un largo rato, Sejun sometió triunfantemente a Theo, que se había comportado de forma arrogante.
“Aileen, ¿pero por qué no me diste la azada?”
[La administradora de la torre dice que está teniendo problemas porque no es un artículo registrado en la torre y no se pudo tasar completamente.]
“¡¿Eh?! ¿No es un objeto registrado en la torre?”
[La administradora de la torre dice que le preguntó a su abuelo, que no es peligroso y que pueden usarlo por ahora.]
Una azada apareció en la mano de Sejun.
[Has adquirido la legendaria azada de Myler, ideal para mover tierras.]
“¡¿Qué?! ¡¿Legendario?!”
Sejun revisó rápidamente la azada.
[Traslado de tierras legendario, la azada de Myler]
→ Se trata de la legendaria azada del granjero Myler, de quien se dice que removía la tierra a su antojo y la cultivaba mucho antes de que se construyeran las torres.
→ Es un objeto de grado legendario que no está registrado en la Torre Negra.
→ Hay información que aún no se ha revelado debido a la insuficiencia de información.
→ Restricciones de uso: Ninguna
→ Creador: Desconocido
→ Calificación: S+
→ Habilidad: [Movimiento de tierras (Maestro)]
[Traslado de terrenos (maestro)]
→ Una habilidad extrema que te permite mover la tierra a tu antojo usando poder mágico.
Las aplicaciones del movimiento de tierras son infinitas.
“¡Guau! ¡¿Qué?! ¡Buen trabajo, Cuengi! ¡A partir de ahora, Cuengi recibirá 10 frascos de miel todos los días durante una semana!”
Sejun recompensó a Cuengi, quien le dio la azada.
¡Krueng!
Cuengi vitoreó y celebró las palabras de Sejun. ¡Es miel!
Y luego,
“¡¿Miau?! ¡Pero yo di eso, miau! ¡Es injusto, miau!”
Theo se sintió agraviado porque solo Cuengi recibió una recompensa. Él proporcionó el objeto, pero Cuengi se quedó con la miel. A Theo se le llenaron los ojos de lágrimas.
¿Lo molesté demasiado?
Sejun, cuyo corazón se había ablandado, decidió dejar de molestar a Theo.
“De acuerdo. Como la contribución de Theo es la mayor, ¡te nombraré vicepresidente por un mes! Ahora, vicepresidente Theo, ¡vamos a comer Churu!”
“¡Genial, miau!”
Sejun abrió Churu y le dio de comer con una mano mientras acariciaba la barriga de Theo con la otra.
Lamer, lamer, lamer.
“¡Ah! Presidente Park, ya que ahora soy el vicepresidente Theo, ¡me comeré dos Churus, miau!”
Theo, que comía a Churu con avidez, habló con firmeza.
"Está bien."
Sejun accedió de inmediato a la petición de Theo. Era una petición muy trivial para un vicepresidente.
Lamer, lamer.
¡Krueng!
[¡Está delicioso!]
Junto a ellos, Cuengi había sacado 10 tarros de miel del almacén de Sejun y había metido su pata delantera para lamerla con deleite.
De este modo, se llegó a un acuerdo satisfactorio para todos.
* * *
Dentro del departamento de objetos perdidos de la Asociación de Comerciantes Ambulantes del piso 75.
“¡Se ha ido!”
Reken, que había entrado corriendo al almacén de objetos perdidos tras la marcha de Taru y había registrado el lugar minuciosamente, gritó enfadado. La legendaria azada que había encontrado el día anterior y guardado en un rincón del almacén no aparecía por ninguna parte.
'Pensaba cogerlo e irme hoy mismo…'
Le había llevado varios años descubrir que la legendaria azada estaba allí... pero tal como Taru había dicho, el mercader de gatos se la había llevado.
De todos los lugares posibles, tenía que venir al departamento de objetos perdidos al que ya nadie iba… Quizás buscaba la azada; de lo contrario, no se habría llevado una herramienta agrícola de aspecto tan común.
“¡¿Cómo te atreves a tomar lo que es mío?!”
Según los documentos antiguos que había investigado, el dueño de la azada la usaba para partir montañas, dividir mares, y se decía que había levantado decenas de miles de soldados de tierra. En resumen, era el arma estratégica definitiva.
“¡Con eso, podría convertirme en la persona más fuerte de la torre! Ese mercader gato debe ser el que acaban de anunciar como el mercader ambulante de élite, ¿verdad?”
Al día siguiente, Reken descubrió la identidad del comerciante de gatos que recientemente se había convertido en el comerciante ambulante de élite, renunció a su trabajo como guardia de seguridad en la Asociación de Comerciantes Ambulantes y desapareció.
* * *
Nota:
1) A partir de este capítulo, cambio el término «presidente» por «presidente del consejo». En coreano, «회장» puede significar tanto «presidente» como «presidente del consejo». Inicialmente, elegí «presidente», pero con la introducción del «vicepresidente», ha quedado claro que el término debería traducirse como «presidente del consejo» en lugar de «presidente».
* * *
* * *

Continúa leyendo
Agricultura en solitario en la torre (Novela)
Capítulo 138
Agricultura en solitario en la torre (Novela) Capítulo 137
Estás leyendo el capítulo 137 de Agricultura en solitario en la torre (Novela), un novela. Un día, una misteriosa torre apareció repentinamente en la ciudad. La gente decidió llamarla mazmorra, y aunque estaba llena de terreno accidentado y monstruos peligrosos, también era una tierra de oportunidades, donde… Este capítulo tiene publicado el 15 de agosto de 2026. Agricultura en solitario en la torre (Novela) tiene 391 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.